ENGLISH MALAY (translated by Asma, with help from A Jaafar)

What is the goal of the Evangelists?
author unknown

I recently came across a copy of the "The Great Commission New Testament" published out of Nashville U.S.A in 1982. Turning to the first page we read in large bold type, This is a marked copy of the New Testament, the first sentence says, "God offers salvation as a free gift." After three short quotes expounding this "free gift" we are again directed in large bold type to turn to page 177.  

The evangelists will tell you that this book is God’s LIVING WORD, but who cares about actually reading it, just go straight to page 177! Skip 176 pages and go right to the core. Surely these 176 pages of God’s word actually contain some important information? Most of which are supposedly quotes from Jesus.  

On page 177 we read in large bold print at the top of the page Realize you are a sinner, and we are directed to read the underlined verse, Romans 3:23. At the bottom of the page we are then directed in large bold print to skip to page 180. Turning to the said page, we read at the top, The penalty for sin is death, once again in large bold print. We scan down the page to the underlined section of a single verse from Romans 6:23 and at the bottom of the page in large bold print we are directed to refer to page 178.  

Turning back to page 178 at the top we read in large bold print Christ paid your penalty and we are obliged to read the underlined three verses explaining this phenomena, Romans 5:8-10. Again, at the bottom of the page we are encouraged to turn to page 138, in large bold print.  

This "choose your own salvation adventure book" is rather entertaining!  

On the top of page 138 we find again in large bold print You must repent and our gaze falls upon an underlined verse, Acts 3:19. The bottom of the page directs us to refer to page 220, in large bold print. On page 220 written in large bold print at the top of the page we find, You must accept Christ by faith (how else would one do this?) and we notice an underlined verse, Ephesians 2:8. The large bold print at the bottom of the page refers us to page 183.  

Finding our way back over the forty pages which we have not even glanced at, we read at the top of page 183 in large bold print, You must confess him as Lord and we notice two underlined passages, Romans 10:9-10 & 13. The large bold print at the bottom of the page directs us to turn to the back page of the book.  

What do we then find after having read a total of 7 tiny passages from five pages out of a total of 292 pages? (What happened to the importance of the other 287 pages?)  

We find the delightful question in large bold print at the top of the page, Are you ready to receive God’s free gift? Which is according to the little prayer below it in italics, "Lord Jesus, I know I am a sinner and need your forgiveness. I know you died on the cross for me. I now turn from my sins and ask you to forgive me. I now invite you into my heart and life. I now trust you as Saviour and follow you as Lord. Thank you for saving me. Amen."  

Why do we have to ask Jesus for forgiveness and salvation? Cannot God do that?  

The text continues thus; Did you ask Jesus to forgive you of your sins? Did you ask him to save you? Did you give Jesus complete control of your life? If so, welcome to God’s family! Why not pause for a moment and thank him for saving you.  

I answer NO! to all three of these questions.  

It goes on in large bold print, What does Jesus want you to do now? I marvel at this! If you take the time to study the selected quotes above you will notice that Jesus is quoted, ZERO times! ALL the quotations are taken from other then Jesus. Using these quotes as a guideline for determining what Jesus wants for us results in no answer whatsoever.  
  

Let us refer to Jesus words directly to get an answer.  

As for the person who hears my words but does not keep them, I do not judge him. For I did not come to judge the world, but to save it. There is a judge for the one who rejects me and does not accept my words; that very word which I spoke will condemn him at the last day. John 12: 47-48.  

What does keeping Jesus’ words mean 

Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him. He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father’s which sent me. John 14: 23-24.  

He that hath my commandments and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him. John 14: 21  

If ye love me, keep my commandments. John 14:15.  

Those who love Jesus, therefore keep his words and commandments and will be loved by both Jesus and his Father since the words and commandments are not from Jesus, but from the Father!  

These evangelists quote Jesus ZERO times! They don’t care a toss what Jesus has to say because they don’t love Jesus since they can’t be bothered quoting him. They don’t want you to discover the words of Jesus. Their goal is to take Jesus, his words and his commandments, bypass them on the freeway and toss them into the garbage pile. Then they will take their potential proselyte by the left hand and drag him down hand in hand on their faces into the everlasting fire which is never quenched.

Apakah Matlamat Para Paderi Kristian? 
Penulis: Tidak diketahui 

Baru-baru ini saya telah membaca buku "The Great Commission New Testament" yang diterbitkan di Nashville AS pada 1982. Pada halaman pertama tertera dengan tulisan besar dan tebal, Ini Adalah Edisi Khas New Testament.  Ayat pertama berbunyi, "Tuhan menawarkan penyelamatan sebagai hadiah percuma".  Selepas tiga petikan ringkas yang menerangkan mengenai 'hadiah percuma' ini kita diarahkan dalam tulisan yang besar untuk beralih ke halaman 177.

Para mubaligh akan mengatakan bahawa buku ini adalah Wahyu Langsung dari Tuhan, tetapi siapa yang peduli, teruskan ke halaman 177.  Langkah 176 halaman dan terus ke 'isi' buku ini. Pastinya 176 halaman mengenai wahyu Tuhan ini mengandungi beberapa maklumat penting? Kebanyakannya dikatakan dipetik dari Nabi Isa.

Pada halaman 177 kita baca dalam tulisan yang besar di bahagian atas halaman: Ketahuilah bahawa anda adalah orang yang berdosa, kemudian kita diarah untuk membaca rangkap yang bergaris, Romans 3:23. Di bahagian bawah halaman kita diarahkan dalam tulisan yang besar agar beralih ke halaman 180. Pada halaman tersebut di bahagian atas tertulis: Balasan bagi orang berdosa adalah mati, sekali lagi dengan tulisan besar dan terang. Kita terus membaca halaman tersebut sehingga kepada ayat bergaris dari Romans 6:23, dan di bahagian bawah halaman tertulis arahan dalam tulisan besar agar kita merujuk 
halaman 178.

Kembali ke halaman 178, kita dapat membaca dalam tulisan besar: Christ telah menebus dosa-dosa kamu. Kemudian kita diminta untuk membaca 3 ayat yang menerangkan mengenai perkara ini, Romans 5:8-10. Sekali lagi kita digalakkan untuk kembali ke halaman 138, dalam tulisan besar.

"Buku pengembaraan memilih sendiri penyelamatan kamu" ini agak menarik!

Di bahagian atas halaman 138 kita jumpa lagi dalam tulisan besar: Anda mesti bertaubat. Sekali lagi pandangan kita tertarik kepada frasa bergaris dari Acts 3:19. Di bahagian bawah halaman ini mengarahkan kita untuk beralih ke halaman 220. Pada halaman 220 tertera dengan tulisan besar: Anda mesti menerima Christ dengan yakin (bagaimana lagi seseorang itu boleh berbuat demikian?) dan kita nampak satu ayat bergaris, Ephesians 2:8. Ayat bertulisan besar di akhir halaman mengarahkan kita agar merujuk halaman 183.

Kembali ke hadapan melalui hampir 40 halaman yang belum dibaca, kita dapati dalam tulisan besar di bahagian atas halaman 183: Anda mesti mengakuinya sebagai Tuhan, dan diikuti dua ayat bergaris dari Romans 10:9-10 & 13. Ayat terakhir di akhir halaman mengarahkan kita untuk pergi ke halaman terakhir buku.

Apa yang kita dapati setelah membaca keseluruhan 7 perenggan ringkas dari 5 halaman dari keseluruhan 292 halaman? (Apa pentingnya 287 halaman yang lain itu?)

Kita dapati satu soalan yang menarik dalam tulisan besar di bahagian atas halaman: Adakah anda bersedia untuk menerima hadiah percuma dari Tuhan? Di bawahnya tertulis doa dengan tulisan condong, "Tuhan Jesus (Christ), aku tahu diri ini berdosa dan aku memerlukan pengampunanMu. Aku tahu engkau mati di atas palang salib demiku. Sekarang aku berpaling dari dosa-dosaku dan memohon padamu agar mengampuniku.  Aku menjemputmu ke dalam hatiku dan hidupku.  Sekarang aku yakin bahawa Engkau adalah Penyelamat dan aku akan mentaatiMu sebagai Tuhan.Terima kasih kerana menyelamatkanku, Amin"

Mengapa kita mesti memohon pada Jesus untuk pengampunan dan penyelamatan? Apakah Tuhan tidak boleh melakukannya?

Ayat seterusnya menyatakan; Adakah anda memohon pada Jesus untuk mengampunkan segala dosa-dosa anda?  Adakah anda memohon padaNya untuk menyelamatkan anda?  Adakah anda menyerahkan hidup anda sepenuhnya kepada 
Jesus sebagai pengendali penuh hidup anda?  Jika 'Ya', selamat datang ke dalam keluarga Tuhan! Mengapa tidak berhenti sejenak untuk bersyukur padanya kerana menyelamatkan anda.

Saya katakan TIDAK! pada ketiga-tiga soalan ini.

Seterusnya dalam tulisan tebal dan besar, Apa yang Jesus mahu anda lakukan sekarang? Saya terpegun seketika!  Andai anda meneliti kesemua pernyataan sebelumnya, anda akan dapati bahawa kata-kata Nabi isa dirujuk 0 kali. Semua pernyataan dipetik dari mereka selain Nabi Isa. Dengan menggunakan pernyataan tersebut bagi menunjukkan kepada kita semua kehendak Nabi Isa tidak membuktikan apa-apa.

Mari kita rujuk kepada kata-kata Nabi Isa sendiri untuk mendapat jawapannya.

"Dan jikalau seorang mendengar perkataan-Ku, tetapi tidak melaksanakannya, Aku tidak menjadi hakimnya, sebab Aku datang bukan untuk menghakimi dunia, melainkan untuk menyelamatkannya. Barangsiapa menolak Aku, dan tidak menerima perkataan-Ku, ia sudah ada hakimnya, yaitu firman yang telah Kukatakan, itulah yang akan menjadi hakimnya pada akhir zaman." John 12:47-48

Apakah yang dimaksudkan dengan 'melaksanakan kata-kata Nabi Isa'?

Jawab Nabi Jesus: "Jika seorang mengasihi Aku, ia akan menuruti firman-Ku dan Bapa-Ku akan mengasihi dia dan Kami akan datang kepadanya dan diam bersama-sama dengan dia. Barangsiapa tidak mengasihi Aku, ia tidak menuruti firman-Ku; dan firman yang kamu dengar itu bukanlah daripada-Ku, melainkan dari Bapa yang mengutus Aku.” John 14:23-24

“Barangsiapa memegang perintah-Ku dan melakukannya, dialah yang mengasihi Aku. Dan barangsiapa mengasihi Aku, ia akan dikasihi oleh Bapa-Ku dan Akupun akan mengasihi dia dan akan menyatakan diri-Ku kepadanya." John 14:21

"Jikalau kamu mengasihi Aku, kamu akan menuruti segala perintah-Ku.” John 14:15.

Mereka yang mengasihi Nabi Isa, akan melaksanakan kata-kata dan ajarannya dan akan dikasihi oleh Nabi Isa dan Tuhan, kerana kata-kata dan ajaran tersebut bukannya dari Nabi Isa, tetapi dari Tuhan!

Para mubaligh ini tidak pernah memetik kata-kata Nabi Isa walaupun sekali. Mereka tidak mempedulikan apa yang dikehendaki Nabi Isa, kerana mereka tidak mengasihi Nabi Isa, kerana itulah mereka tidak memetik kata-katanya. Mereka tidak mahu anda tahu tentang kata-kata Nabi Isa. Matlamat mereka adalah untuk mengumpulkan Nabi Isa - ajarannya dan suruhannya - untuk di buang ke dalam tong sampah.  Kemudian mereka akan menyesatkan penganut baru mereka yang berpotensi dan menjerumuskan ia, bersama-sama mereka, ke dalam api Neraka (api yang tidak akan padam).

 

 
 
   
Hosted by www.Geocities.ws

1