Título em Português: "O Soldado Desconhecido"
Número de produção: 98.108-208 (1998)
Número original: 1.08
Data original de exibição nos EUA: 09 de novembro de 1998
Diretor: George Mendeluk
Autor: James Thorpe
Atores convidados: Michael Rhoades (John Ray Fielding), Patricia Gage (Lucy Becker), Michael Copeman (capitão Carl Magnus), Robert Bockstael (Donald George Magnus)
Outras participações: Walker Boone (detetive Chapman), Melanie Nicholls-King (policial Robins), Andrew Strachan (soldado Anderson), Reg Dreger (coronel Benson)
Local da ação: Toronto, Ontario (filmado em Toronto, Ontario - Canadá)

Sinopse:

1917 - Front Ocidental - França - Em meio aos bombardeios, Amanda finge-se de fazendeira francesa vendendo vinho de maçãs com sonífero a um soldado para roubar-lhe o cavalo. Antes de fugir, Amanda vê o coronel Benson entregar ao cabo John Ray Fielding um pacote de jóias e uma mensagem para a Inteligência de Guerra. Sentindo que Fielding é um pré-Imortal, Amanda arma uma emboscada numa rua bombardeada, fingindo-se ferida. Fielding desce do cavalo para socorrê-la e Amanda rouba-lhe o revólver e o malote com as jóias, fugindo a cavalo. John desespera-se, pois junto com as jóias havia um pedido urgente do general para que os 120 homens do 18º batalhão batessem em retirada. Poucos dias depois, após uma véspera chuvosa, Fielding é enviado ao 18º batalhão no front e morre pela primeira vez, chafurdando na lama, em meio aos bombardeios, junto com todos os outros 120 soldados.

1998 - Toronto, Ontário - Canadá - O veterano da Guerra do Golfo, Donald George Magnus, volta bêbado para casa à noite quando vê um vulto vestido em uniforme militar que o chama pelo nome num beco. Donald tenta fugir de carro, ma sem querer atropela e mata o homem que o seguia. Apavorado, Donald abandona o corpo e foge. Ao chegar em casa, contudo, encontra o estranho, que reconhece como John Ray Fielding, esperando-o. Os dois lutam e caem da escada de incêndio do prédio. Donald morre na queda, mas Fielding logo volta a si e foge. A morte de Donald é considerada suicídio devido a seus traumas de guerra. Seu irmão, o capitão Carl Magnus, fica arrasado e toma um porre com Nick. Os dois vão ao apartamento de Donald recolher seus pertences, com fotos e medalhas da guerra. A ex-esposa de Donald, Rachel, dizia que a guerra o transformou num fantasma e por isso o casamento acabou. Nick nota que a porta do apartamento tem sinais de arrombamento. Nick desce para investigar o local onde Donald caiu e encontra plaquetas de identificação militar com o nome de Fielding, teoricamente um soldado morto no Kuwait em fevereiro de 1991. No cemitério militar, Fielding presta homenagens em seu próprio túmulo e no do companheiro de batalha, William Dexter Smith, acreditando que vingou suas mortes ao assassinar Donald. Por coincidência, no mesmo cemitério, Amanda visita o túmulo de Claudia Hoffman, ex-parceira de Nick. Amanda encontra Fielding e ele avisa que pretende desafiá-la. Nick desconfia que John é Imortal e está envolvido na morte de Donald. John procura Nick e conta que, no Kuwait, esteve na Primeira Divisão Blindada do Décimo-Quinto Batalhão de Tanques na fronteira, indo para o front. Quando voltava para seu tanque, viu um míssil guiado a laser ser disparado por um avião A-10 americano, pilotado por Donald. O míssil atingiu o tanque, incinerando imediatamente seus quatro companheiros. Para encobrir o erro, Donald recebeu uma medalha. John conta também sobre Amanda em 1917. Amanda entra em crise ao descobrir o que fez. Ao sair do apartamento de Amanda, Nick encontra Fielding indo desafiá-la e arrasta-o consigo até o túmulo de Donald. Nick conta que Donald sempre sofreu pelo que fez no Golfo, acabando com sua saúde e seu casamento, e deixando dois filhos órfãos. Amanda encontra-os no cemitério e conversa a sós com Fielding. John conta como, ao voltar a si pela primeira vez e descobrir-se Imortal, viu de longe sua esposa, viúva, sofrendo com sua morte. John passou anos vendo-a envelhecer e morrer sem poder fazer nada. Sem saber ser outra coisa além de soldado, John lutou na Guerra Civil da Espanha, na Segunda Guerra Mundial, na Coréia, no Vietnã e no Golfo, morrendo em todas, batalha após batalha. Amanda pede desculpas, mas sabe que precisa enfrentar o que fez e mente a Nick dizendo que Fielding a perdoou. Nick conta a Carl a verdade sobre Donald. Carl fica arrasado. John desafia Amanda, que entrega-se sem lutar. Ele a esfaqueia com a espada e Amanda "morre". Antes que Fielding possa decapitá-la, Nick aparece para defendê-la, dizendo que Amanda agiu com honra ao entregar-se e merece perdão. John aceita e vai embora. Amanda volta si nos braços de Nick, supresa por ainda estar viva, e agora precisa aprender a perdoar a si mesma.