Título em português: "Medicina Mortal"
Número de produção: 92.111-8 (1992)
Número original: 1.8 (primeira temporada)
Data original de exibição nos EUA: 02 de novembro de 1992
Diretor: Ray Austin
Autor: Robert L. McCullough
Atores convidados: Joe Pantoliano (Dr. Wilder), Amanda Wyss (Randi McFarland)
Outras participações: Beverley Hendry (Barbara Madison), Stephen E. Miller (Sargento Herrald), Leslie Carlson (Sam Thompson), Catherine Lough (Carol), Stephen Fanning (Jack)
Local da ação: Seacouver (filmado em Vancouver, Canadá)

Sinopse:

1992 - Seacouver, Washington - EUA - MacLeod sai uma noite para fazer compras para o jantar e é atropelado no cruzamento da 6ª Avenida com a Hill. Gravemente ferido, é levado inconsciente ao Hospital Municipal em estado crítico. Duncan volta a si e foge, aproveitando a confusão da sala de emergência. O Dr. Paul Wilder, que o atendeu, suspeita da recuperação milagrosa e resolve segui-lo e sequestrá-lo antes que volte à loja. A repórter Randi, que fazia uma matéria no hospital, descobre sobre o acidente e o desaparecimento de Duncan. Randi avisa Tessa e Richie e eles procuram o Dr. Wilder, que diz não saber nada. A enfermeira Barbara Madison, amante de Wilder, desconfia e lembra que vários pacientes dele já haviam desaparecido antes. Wilder mantém Duncan anestesiado com morfina num laboratório secreto no porão de sua casa e pesquisa seu misterioso poder de regeneração. Barbara pressiona Wilder e ele confessa sequestrar pacientes para estudá-los, mas depois a mata. MacLeod consegue fugir e, ainda dopado, dorme num beco e só procura Tessa no dia seguinte. Tessa avisa que ele está sendo acusado pela morte da enfermeira e é procurado pela polícia, pois Wilder estava usando o carro de Duncan, desaparecido há dias, quando cometeu o crime. Randi descobre o passado de Wilder e o procura, e acaba sendo aprisionada no porão. Duncan e Tessa invadem a casa para salvar Randi. O Dr. Wilder morre ao cair sobre um bisturi e seu laboratório pega fogo, destruíndo os exames feitos em MacLeod. A história de Randi inocenta Duncan sobre a morte de Barbara.