Título em português: "A Arte da Moda"
Número de produção: 92.124-19 (1993)
Número original: 1.19 (primeira temporada)
Data original de exibição nos EUA: 03 de maio de 1993
Diretor: Dennis Berry
Autores: Christian Bouveron e Larry Shore
Atores convidados: Nigel Terry (Gabriel Piton), Katia Douvalian (Maya)
Outras participações: Rachel Palmieri (Cynthia Hampten), Thomas Kaufman (detetive), Olivier Pierre (atendente), Edwin Gerard (advogado), Manault Deva (Duquesa)
Local da ação: Paris, França (filmado em Paris, França)

Sinopse:

1786 - Paris, França - MacLeod faz amizade com o Imortal Gabriel, costureiro dos nobres, mulherengo incorrigível e hábil ladrão, que seduzia damas para poder roubar suas jóias e obras de arte. Juntos, os dois se divertem em festas e orgias até que Gabriel é descoberto por ter roubado o colar de pérolas de uma marquesa e passa a ser perseguido pela polícia, obrigando a dupla a fugir.

1803 - Paris, França - MacLeod tem um romance com uma duquesa e reencontra o amigo Imortal, Gabriel, que tornou-se um famoso costureiro da corte. Após uma festa no palácio, à noite, Duncan faz amor com a duquesa quando sente a presença de um Imortal. MacLeod flagra Gabriel tentando roubar um colar de diamantes da duquesa e exige que o devolva. Gabriel recusa e os dois acabam duelando. MacLeod vence mas poupa o amigo, tomando o colar de volta e mandando Gabriel embora.

1993 - Paris, França - MacLeod é convidado pelo amigo Imortal, o famoso costureiro Gabriel Piton, para assistir a um desfile de moda. Richie encontra a modelo Maya, que conheceu num restaurante. Maya conta que só participou do desfile porque outra modelo, Cynthia Hampten, com que Maya morava há dois meses, viajou de repente. Após o desfile a polícia procura Maya e Gabriel para avisar que Cynthia fora encontrada morta. Gabriel tenta seduzir Maya, mas ela encontra na casa dele um brinco que Cynthia usava no dia em que desapareceu e foge. Maya conta tudo a Richie e ele desconfia que Gabriel era amante de Cynthia e a matou. Mesmo contra as advertências de MacLeod, Richie decide investigar e invade a casa de Gabriel. Surpreendido, Richie ateia fogo ao Imortal e escapa. Duncan exige que Gabriel não faça mal a Richie e cobra um antigo favor que o amigo lhe devia, por ter lhe poupado a vida uma vez. Ainda assim, Gabriel atrai Richie a uma armadilha e o rapaz acaba preso como assaltante. 06/05 - Gabriel descobre que Maya suspeita dele e tenta matá-la. MacLeod impede e os dois duelam. Gabriel morre e Richie é solto, mas Maya viaja para Monte Carlo com um piloto de Fórmula Um.