Título em português: "A Filha do Faraó"
Número de produção: 93.218-40 (1994)
Número original: 2.18 (segunda temporada)
Data original de exibição nos EUA: 25 de abril de 1994
Diretor: Dennis Berry
Autores: Elizabeth Baxter e Martin Brossollet
Atores convidados: Nia Peeples (Nefertiry), James Faulkner (Marcus Constantine)
Outras participações: Jerry di Giacomo (Victor Benedetti), Diane Bellego (Angela Constantine)
Local da ação: Paris, França (filmado em Paris, França)

Sinopse:

31 a.C. - Actium, Egito - O Imortal Marcus Constantine, oficial dos exércitos romanos, apaixona-se pela jovem pré-Imortal Nefertiri, criada da rainha Cleópatra. Os dois vivem um tórrido romance até a invasão definitiva do Egito pelos romanos e o suicído de Cleópatra. Marcus pretende casar-se com Nefertiri e levá-la a Roma, mas a jovem sente-se traída, acreditando que ele apenas a usará como escrava, e foge. Nefertiri suicida-se com um poderoso veneno junto ao corpo mumificado de Cleópatra, pensando em ser enterrada junto a sua amada rainha, sem saber que assim tornava-se Imortal.

1994 - Paris, França - MacLeod sente um Imortal num caminhão e segue-o até um depósito onde homens armados descarregam grandes caixotes. Duncan abre uma caixa e, presa num sarcófago egípcio, encontra Nefertiri, mumificada há dois mil anos. Duncan leva Nefertiri para o barco e explica-lhe sobre a Imortalidade. Nefertiri não acompanhou a evolução do mundo e ele é obrigado a lhe ensinar tudo sobre a nova civilização. MacLeod a leva ao Museu de Paris. Ambos sentem outro Imortal e encontram Marcus Constantine e sua esposa mortal, Angela. Nefertiri foge. MacLeod a encontra e ela conta sobre seu passado com Marcus. MacLeod procura Marcus, historiador e curador do museu. Marcus diz que amou muito Nefertiri e sofreu com sua morte. Depois, sob influência de Darius, desistiu da guerra e foi ensinar história, cuidando do museu para preservar relíquias ao invés de destrui-las. Durante séculos procurou a tumba de Nefertiri até trazê-la para Paris, mas o caminhão foi roubado. Quando a polícia o encontrou, Nefertiri sumira. Sem que Marcus saiba, seu assistente no museu, Victor Benedetti, é um Sentinela e invade o Nobile atrás de Nefertiri, mas ela o mata com uma faca. Nefertiri seduz Duncan e os dois fazem amor. Na manhã seguinte Duncan arma o encontro entre Marcus e Nefertiri na Capela de São José para que façam as pazes, e marcam um jantar na casa de Marcus. Após o jantar Nefertiri mata Angela como vingança pela traição de Marcus no Egito. Chocado, Duncan expulsa-a do barco. Nefertiri desafia Marcus, que não quer lutar. Duncan impede e, contra a vontade, acaba decapitando-a. Marcus consola-o dizendo que agiu certo, preferindo viver, como Darius teria aconselhado.