The Ransom of Richard Redstone
The Ransom of Richard Redstone
|
Título em português: "O Resgate de Richard Redstone" Sinopse: 1978 - França - MacLeod conhece a bela Desiree, com quem tem um romance. Os dois viajam mais de 300 quilômetros em duas horas para jogar no Cassino Montecour, de propriedade do Barão LeMartin. Duncan perde bastante jogando contra um presunçoso jovem inglês chamado James Bond. Desiree decide tentar a sorte enquanto MacLeod vai buscar bebidas para ela e James. Ao voltar, Duncan surpreende-se ao ver que Desiree está ganhando uma fortuna, mesmo sem nunca ter jogado antes. O gerente do cassino, Carlo Capodimonti, alerta o barão sobre o perigo de alguém ganhar tanto, mas o barão, encantado com a felicidade e beleza de Desiree, deixa que continuem jogando. Desiree aposta alto e ganha um milhão de francos, quebrando a banca, e exige levar tudo que ganhou em dinheiro vivo, para se divertir até tarde na boate com MacLeod. Deslumbrada, Desiree hospeda-se no quarto mais caro do hotel-cassino. Durante a noite, enquanto fazem amor, um homem mascarado entra no quarto com um revólver e ameaça matá-los para roubar todo o dinheiro, levando ainda o relógio de ouro de Duncan. Furiosa, Desiree vai embora e deixa MacLeod sozinho. 1997 - França - Richie pega uma Ferrari "emprestada" numa loja, dando os dados de MacLeod como garantia, e viaja para o cassino Montecour usando um smoking alugado. O dono da loja, James Foulard, tenta guinchar o carro de Duncan em troca da Ferrari. Através dele MacLeod descobre que Richie está no país usando documentos falsos em nome de Richard Redstone. Richie conhece a jovem neta do Barão LeMartin, Marina, e finge ser milionário. Marina e o garçom Edward Cervain dopam Richie para sequestrá-lo. Duncan segue a pista de Richie até o cassino e disfarça-se para parecer velho. Carlo Capodimonti, hoje dono do cassino, avisa que Richard saiu com Marina. Richie acorda amarrado a uma cama no castelo do barão. Marina conta que seu avô, velho e caduco, perdeu o cassino e hipotecou o castelo para Carlo. Se não pagar 200 mil francos, Marina será forçada a casar-se com Carlo, por isso Edward, um pintor sem talento sustentado pelo barão, teve a idéia do sequestro para pedir resgate. Richie sente um Imortal, quebra a cama para fugir e encontra Duncan no jardim. Richie pede dinheiro emprestado para ajudar Marina e volta ao castelo. Edward e Marina o prendem na adega. Richie explica que não é milionário e MacLeod traz o "resgate". Richie e Marina procuram Carlo para pagar a hipoteca, mas ele agora quer 10 milhões de francos. Richie lembra que viu velhas telas sobre o dossel da cama que quebrou. MacLeod vê que as pinturas, entre as quais há até um retrato seu, são a obra completa de Albert Lemartin, um ancestral do barão do século XVIII sem nenhum talento, portanto não valem nada. Marina resolve casar com Carlo. Quando ele vem buscá-la, MacLeod reconhece o relógio de Carlo como o que lhe roubaram no cassino em 1978. O barão conta que perdeu o cassino na mesma época, quando Carlo apareceu com uma grande fortuna. Duncan percebe que foi Carlo quem o roubou e arma um plano com Richie. Os dois procuram Carlo e Duncan finge querer matá-lo. Carlo toma-lhe o revólver e atira em Duncan, que "morre". Richie chantageia Carlo para que perdoe a hipoteca do castelo e deixe Marina, ou o entregará à polícia pelo assassinato. Carlo concorda e foge para a Argentina. Marina decide transformar o castelo num hotel, mas não tem dinheiro. Duncan desce à adega do barão e descobre uma parede falsa feita durante a 2ª Guerra. Ao derrubar a parede, encontra uma adega repleta de vinhos raros: Marina e o barão estão ricos novamente. |
|
Voltar
aos Resumos de Highlander: A Série |
Este website está no ar sem interrupções desde Setembro de 2000!
[ Saguão de Entrada ] [ Torres do Norte ] [ Torres do Sul ] [ Torres do Leste ] [ Torres do Oeste ]