Título em português: "O Mistério do Solar"
Número de produção: 97.607-113 (1997)
Número original: 6.7 (sexta temporada)
Data original de exibição nos EUA: 16 de novembro de 1997
Diretor: Dennis Berry
Autora: Morrie Ruvinsky
Atores convidados: Roger Daltrey (Hugh Fitzcairn), Cleo Rocos (Juliette Fitzcairn), Hugh Simon (Percy Tynebridge), Nicholas Clay (Simon Loxley), Malcolm Rennie (Norbert Drimble), Claire Keim (Marie)
Outra participação: Christophe Guybert (Pierre)
Local da ação: North Tidworth, Inglaterra (filmado no Castelo de Vigny, França)

Sinopse:

Outubro de 1929 - Inglaterra - Solar dos Fitzcairn, ao Norte de Tidworth - Hugh Fitzcairn chega numa tarde para dar boas-vindas aos sócios, que vão participar da caçada anual em sua propriedade: seu procurador, Norbert Drimble, seu contador, Simon Loxley, e seu amigo Percy Tynebridge, além de sua esposa Juliette. Fitz chama Juliette para cantar enquanto ele toca saxofone para os convidados, mas algo o faz cair "morto", num suposto ataque cardíaco. No dia seguinte, Duncan comparece ao "funeral" de Fitzcairn e encontra o amigo escondido numa estufa de plantas próxima ao jardim onde é realizado o enterro. Hugh conta como "morreu". Como Imortais não sofrem ataques cardíacos, Duncan chega à conclusão que alguém quer a herança de Fitz e tentou assassiná-lo. Fitz explica que toda sua fortuna está aplicada na Bolsa de Nova York e, como não teve tempo de providenciar um testamento transferindo tudo de volta para si mesmo usando um nome falso, seu dinheiro irá para Juliette, deixando-o falido. Fitz quer que Duncan procure o assassino, tanto para recuperar sua fortuna como para proteger a fogosa Juliette, que poderá ser a próxima vítima, deixando o dinheiro para seus sócios. MacLeod reúne todos na biblioteca alegando ser o único testamenteiro de Fitz, e só poderá ler o testamento dali a dois dias, prazo enquanto todos os possíveis beneficiários deverão permanecer no castelo. Fitz obriga Duncan a organizar uma caçada. Quando todos tentam atirar ao mesmo tempo, Drimble cai morto. Uma tempestade abate-se sobre o castelo e os telefones ficam mudos. Duncan encontra o sax de Fitz junto a um rato morto, prova de que o instrumento estava envenenado. Juliette conta que viajou no ano anterior com Tynebridge para a América do Sul, onde conheceram uma tribo que caçava usando zarabatanas com curare. A cozinheira Marie encontra o mordomo Pierre na garagem, espancado até a morte. MacLeod coloca os cadáveres na câmara frigorífica durante a noite. Fitz esconde-se numa armadura e vê quando Juliette encontra-se aos beijos com Loxley, indo juntos para o quarto. Fitz cai da escada, atraindo todos ao corredor com o barulho. Logo em seguida Juliette encontra Loxley morto. Duncan acusa-a pelos crimes e tranca-a no quarto. Pela manhã o tempo melhora e todos são acordados por Fitz, que disfarçou-se como seu próprio pai e bate à porta reclamando que é o único herdeiro do "filho". Marie encontra Juliette morta na cama. Como o último suspeito vivo é Tynebridge, MacLeod amarra-o e telefona para a polícia. Contudo, Tynebridge é morto por um dardo envenenado. Ao levar seu corpo para o frigorífico, Duncan é surpreendido por Juliette, armada com um revólver. Ela confessa que na selva descobriu outro veneno que simulava a morte e usou-o para desviar as suspeitas. Juliette atira em MacLeod e em Fitz, pensando ter matado o sogro. Logo em seguida ambos voltam a si mentindo que as balas eram de festim e entregam-na à polícia. Fitz comemora porque seu "pai" poderá receber sua herança. Antes de voltar a Londres, MacLeod entrega-lhe um jornal com a notícia da quebra da Bolsa de Nova York, indicando que Fitz acabou de perder tudo.