COMO SE REALIZA A ORAÇÃO - SALAT


No Islam, as orações obrigatórias são cinco:

Salatul Fayr (oração do amanhecer): duas raka'as.
Salatud Duhur (oração do medio dia): quatro raka'as.
Salatul 'Asr (oração da tarde): quatro raka'as.
Salatul Magrib (oração do entardecer): três raka'as.
Salatul 'Isha (oração da noite): quatro raka'as.


Antes da oração, a condição para realizá-la compreende:
A pureza do corpo, a pureza das roupas e a pureza do lugar onde irá realizá-la.

Esta é a forma de realizar duas raka'as de uma oração:

Fig. 1 e 1(a)

Fig. 1 e 1(a) – Após declarar internamente a intenção de realizar uma oração determinada (Fayr, Duhur, 'Asr, Magrib, 'Ishá) para Allah (Deus),Todo poderoso, se começa expressando com voz audível:

Allahu Akbar (Allah é o maior), levantando as mãos a altura das orelhas (com as palmas para a Qibla - orientação para Makka).


Fig. 2

Fig. 2 – Coloca-se a mão direita sobre a esquerda, sobre o peito e a cintura e se recita a Sura – Al Fátiha:


Bismillahi Rahmani Rahim

(Em nome de Deus o Clemente o Misericordioso).

Al hamdu lillahi rabbil alamin

(Louvado seja Allah Senhor dos mundos)

Arrahmani Rahim

(Clemente, Misericordioso).

Maliki Iaumiddín

(Soberano do dia do juizo).

Iiaka na'budu ua iiaka nasta'ín

(Só a Ti adoramos e a Ti imploramos ajuda).

Ihdinas siratal mustaqím

(Mostra-nos o caminho reto).

Siratal ladina an'amta 'alaihim gairil magdubi 'alaihim ualaddalín

(O caminho de quem agraciastes, não o dos execrados nem o dos desviados),

Amín

(Amém).


Após a sura Al Fátiha se recita alguns versículos do Corão ou uma sura breve.


Fig. 3



Fig. 3 - Expressar Allahu Akbar (Allah é o maior) e inclinar-se até que as pernas e as costas fiquem perpendiculares como na figura. Esta posição se chama ruku', e se deve dizer nela três vezes:


Subhana rabbial’adhím (Glorificado seja meu Senhor Majestoso).



Fig. 4












Fig. 4 - Se levanta dizendo:


Sami'a Allahu liman hamidah rabbana wa lakal hamd

(Allah escuta a quem te louva Senhor nosso, contigo esteja a louvação).






Fig. 5


Fig. 5 - Se prostra dizendo Allahu Akbar, até tocar a testa no chão, e expressa três vezes:


Subhana rabbial 'ala (Glorificado seja meu Senhor, o Altíssimo).







Fig. 6


Fig. 6 – Sentando-se, expressa Allahu Akbar.



Fig. 7


Fig. 7- Enquanto se prostra pela segunda vez, expressa: Allahu Akbar.

Ao tocar a testa no chão, expressa três vezes:


Subhana rabbial 'ala (Glorificado seja Allah o Altísimo).

Idem (Fig.5)
























Fig. 8



Fig. 8 - Ao levantar-se, expressa novamente:


Allahu Akbar, retornando à primera posição (Fig.2); começando assim uma segunda raka'a.


Se recita outra vez a Sura Al Fatiha e uma Sura curta.






Fig. 9 e 9a


Fig. 9 e 9a - Expressar Allahu Akbar, ao inclinar-se (ruku') como na (Fig. 3) dizendo três vezes:


Subhana rabbial 'adhím

(Glorificado seja meu Senhor Majestoso).























Fig. 10



Fig. 10 - Ao por-se de pé, expressa:


Sami'a Alahu liman hamidah - rabbana wa lakal hamd

(Allah escute a quem o louva -Senhor nosso, contigo esteja a louvação!).

Como executado na (Fig.4)



























Fig.11


Fig.11 - Ao prostrar-se, expressa: Allahu Akbar. E ao tocar sua testa no châo, diz-se três vezes:


Subhana rabbial 'ala (Glorificado seja meu Senhor o Altíssimo).Idem (Fig.5)











Fig.12



Fig. 12 - Sentando-se expressa: Allahu Akbar

Como executado na (Fig.6)



Fig. 13


Fig. 13 - Novamente expressa Allahu Akbar e se prostra outra vez, repetindo três vezes:

Subhana rabbial 'ala (Glorificado seja meu Senhor o Altíssimo). Idem (Fig 5)




Fig. 14


Fig. 14 - Logo se senta como indica a (Fig. 6) e expressa:


Attahiiatu lillah, wassalawatu wat taiibatu, assalamu 'alaika aiiuhan nabiiu wa rahamatullahi wa barakatuh, assalamu 'alaina wa 'ala 'ibadil-lahissalihín.

(Levantando o dedo indicador da mão direita)


Ash-hadu an la ilaha illa Allah wa Ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa Rasuluh.

(As saudações, as orações e as ações virtuosas são consagradas a Allah . A paz esteja contigo, Oh, Profeta! A paz esteja com nós e com os servos virtuosos de Allah. Testemunho que não há mais Allah que Allah, o Unico, sem semelhante algum e que Muhammad é seu Servo e Mensajeiro).


Em continuação se expressa:


Allahumma salli 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad, kama sallaita 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim, wa barik 'ala Muhammadin wa 'ala ali Muhammad kama barakta 'ala Ibrahima wa 'ala ali Ibrahim, fil 'alamina innaka hamidun mayid.-

(Oh, Senhor! Exalta a Muhammad e a família de Muhammad, como exaltaste a Abraham e a la família de Abraham. E bendiz a Muhammad e a família de Muhammad, como has bendecido a Abrahão e a la família de Abrahão. Certamente Tu és Majestoso e digno de louvação).



Fig. 15


Fig. 15 - Uma vez terminado se saúda a direita dizendo:


Assalamu 'alaikum wa rahmatullah

(A paz esteja com vós e sua misericórdia)


















E se saúda a esquerda: Assalamu 'alaikum wa rahmatullah

(A paz esteja com vós e sua misericórdia)



Hosted by www.Geocities.ws

 


Voltar

Hosted by www.Geocities.ws

1