Traviso Sınırında Sorun
&
Kalgenfurt'da Doğrudan Eylem
stories from the austrian border
by supiesuperfly, chris & michi 11:06am Fri Jul 20 '01
[email protected]

Viyana'dan Cenova'ya Salı günü öğleden sonra saat 2'de hareket eden 34 kişilik bir gurubuz. Birkaç saatlik yolculuktan sonra Traviso sınır kapısına vardık. Polis pasaportlarımızı alarak beklememizi söyledi, ve 4 saat boyunca öyle yaptık. Onca saatten sonra polis evimize geri dönmemizi söyledi. Biz de bunun sebebini sorduk, ama söylemediler. Schengen [Avrupa Topluluğu üyelerinde geçerli olan ortak vize] vizemizin geçersiz olması nedeniyle sınırı geçemeyeceğimiz yazılı olduğu bir İtalyanca bir yazı verdiler elimize. Bu bildirimden sorumlu olan herhangi birisi ile ilişkiye geçmeye çalıştık. Kağıdı imzalayan kişi bir türlü bulunamadı; İtalyan İçişleri Bakanlığı sınırda görevli olan polislerin sorumlu olduğunu bildirirken, polislerin kendileri ise onlara talimat verenin İçişleri Bakanlığı olduğunu söylediler. Bunun yanısıra otobüste bulunanların hepsinin İtalya'ya girmelerine izin veilmeyecek olan "kara liste"de bulunduklarını belirttiler. Oysa çoğumuzun daha önce polisle ne bir ilişkisi olmuştu, ne de polis tarafından fişlenmişti. Olası tek ihtimal pasaportlarımızdaki bilgileri "kara liste"lerine kopyalamak olabilir (işte bu demoKrAksİ'nin neye benzediğini gösteriyor). Kendi aramızdaki kısa bir tartışmanın ardından otobüs sürücülerimiz mola verdiği Carintha-Klagenfurt'a geri dönmeye karar verdik.
Tren garına giderek, orada boş bulduğumuz duvarlara ve yerlere sorunlarımıza dair ve bazı görüşlerimizi içeren yazılar yazmaya başladık. Sabah saat 6.15'de ilk defa polis gelerek bize orayı terketmemizi bildirdi. Bir saat kadar kaldıktan sonra "landesshauptmann" bürosuna giderek, fashist jörg haider. orada "nieder nieder nieder mit der fpö" (fuck fpö), "ne sınır, ne de ulus - sınırdışı edilmelere son", "kar değil, insanlar" gibi sloganlar attık ... Polis çaresizdi, hiçbir tepki gösterremiyordu; öylece köşede dinelerek çaresizce bakınıyordu :-) Kapıları kapatmaya başladıklarında biz de dışarı çıktık. Kalegenfurgt'a giderken yolumuz üzerindeki ikinci istasyonda, dayanışmamızı göstermek istediğimiz dostça bir örgüt vardı. ÖGB (Carinthia'daki sendikaların şemsiye örgütü) bizi kahve ve leziz bir kahvaltıyla karşıladılar. "Haider evine dön", "hükümet tarafından kovulması gerekenler sendikaların büyük başlarıdır" gibi dayanışma sloganları attık. Üzerinde "banka ve şirketlerin gücünü kırın" yazılı pankartımızı bir bankanın camı üzerine yapıştırdık.
Protestolarımıza destek sağlamak amacıyla yaptığımız bazı telefon görüşmelerinden sonra, sınıra geri dönerek, avukat ve gazetecelerin desteği ile sınırı geçmeye çalışacağız. Bunun yanısıra Cumartesi günü Viyena'da dayanışma eylemi düzenlemeyi planlıyoruz.
welcome.to/linkswende


Cenova 2001 Ana Sayfası --->
1