Home
Nach oben

 

 

 

 

Impressum

 

 

Schottisches

Finnan Haddie

Hotch-potch/Erntefestsuppe 

Cock-A-Leekie/Hühnersuppe

Schweinefilet in Whiskyrahm

Shepherd`s Pie

Black Pudding mit Kohl und Äpfeln

Stew

Scones

Shannon Porter Cake

 

Finnan Haddie
Zutaten für 4 Portionen:

500 g

Fisch (Schellfisch), geräuchert

415 ml

Milch

1.5 TL

Senfkörner, gemahlen

20 g

Butter, weich

TL

Mehl

Zwiebeln, groß

Frühlingszwiebeln

½ TL

Pfeffer - Körner, schwarz

Zubereitung:

Pfefferkörner zerdrücken.
Zwiebel abziehen und in feine Streifen schneiden. Frühlingszwiebel fein hacken.
Einen Topfboden mit Zwiebelstreifen auslegen.
Fisch in 2 cm große Stücke schneiden und auf die Zwiebeln geben.
Milch, Senfpulver und zerdrückten Pfeffer verrühren, über den Fisch geben. Langsam aufkochen, bei schwacher Hitze 5 Minuten zugedeckt ziehen lassen.
Den Fisch mit einer Schaumkelle vorsichtig aus dem Topf heben und auf eine Servierplatte geben.
Die im Topf verbliebene Mischung unter Rühren weitere 5 Minuten kochen.
Mehl und Butter mischen, mit den Frühlingszwiebeln in den Topf geben. Bei niedriger Temperatur rühren, bis die Mischung kocht und leicht andickt. Dann über den Fisch geben und servieren.

nach oben

 

Hotch-potch/Erntefestsuppe 
Zutaten für 4 Portionen:

750 g

Rindfleisch aus Kamm oder Schulter

Möhren, gewürfelt

Rüben, gewürfelt

Zwiebeln, gewürfelt

Tasse/n

Bohnen - Kerne

m.- großer

Blumenkohl

kleiner

Wirsing

Tasse/n

Erbsen

TL

Pfefferminze

 

Zucker

 

Salz und Pfeffer

 

Petersilie

Zubereitung:

Das Fleisch mit den Mohrrüben, Zwiebeln und Bohnenkernen mit Wasser aufkochen lassen, den Topf zudecken und 1/2 Stunden kochen lassen. Unterdessen den Blumenkohl in Röschen teilen, den Wirsing fein schneiden und mit Zucker, Salz, Pfeffer und Pfefferminzblättern zur Suppe geben, die weiter kochen muss, bis die letzten Gemüse weich sind. Das Fleisch herausnehmen, klein schneiden und wieder dazu geben.

nach oben

 

 

Cock-A-Leekie/Hühnersuppe

Zutaten für 4 Portionen:

12 

Pflaumen, getrocknete

Stange

Lauch

1.2 Liter

Hühnerbrühe

kleines

Huhn

 

Petersilie, gehackt

 

Thymian, getrocknet

 

Salz

 

Pfeffer

Zubereitung:

Die Pflaumen mit kaltem Wasser bedecken und über Nacht einweichen.
Den Lauch putzen, längs halbieren, gründlich waschen und sehr fein schneiden. Die Hühnerbrühe in einen großen Topf geben und das Huhn zusammen mit Petersilie, Thymian, Salz und Pfeffer hinzufügen. Die Suppe zugedeckt etwa 1 Stunde kochen lassen, bis das Huhn gar ist.
Das Huhn herausnehmen. Den Lauch und die Pflaumen in die Brühe geben und zugedeckt 20 bis 30 Minuten kochen lassen, bis der Lauch und die Pflaumen gar sind.
Inzwischen das Hühnerfleisch von den Knochen lösen, klein schneiden und in die Brühe geben.

nach oben

 

Schweinefilet in Whiskyrahm
Zutaten für 4 Portionen:

Schalotten

Zehen

Knoblauch

Bund

Petersilie

Peperoni, rote

250 g

Champignons, frische

600 g

Schweinefilet

 

Salz und Pfeffer

50 ml

Öl

40 g

Butter

EL

Tomatenmark

150 g

Bratensaft

150 g

Crème fraiche

50 cl

Whisky

 

Paprikapulver

 

Curry

Zubereitung:

Schalotten und Knoblauch schälen und fein würfeln. Die Petersilie fein hacken. Peperoni in feine Ringe schneiden. Champignons vierteln. Das Schweinefilet würzen und im heißen Öl 10 bis 15 Minuten anbraten, das Filet herausnehmen und warm halten. Bratfett abgießen. Inzwischen Butter erhitzen, Schalotten und Knoblauch zufügen und mit Tomatenmark andünsten. Peperoni, Champignons und Petersilie zufügen, einige Minuten mitdünsten. Bratenfond und Creme fraiche zugeben, aufkochen. Mit Whiskey abschmecken. Schweinefilet aufschneiden und mit Soße übergießen, servieren.

nach oben

 

 

Shepherd`s Pie

Hackfleisch mit Kartoffelbrei überbacken

Zutaten für 4 Portionen:

500 g

Kartoffeln

250 ml

Wasser

250 ml

Milch, heiße

EL

Butter

TL

Salz

Zwiebel

EL

Butter

300 g

Hackfleisch

20 g

Butter

20 g

Mehl

250 ml

Brühe

TL

Tomatenmark

TL

Senf

EL

Butter

Bund

Petersilie

Zubereitung:

Kartoffeln mit 250 ml Wasser ankochen und 20 Minuten fortkochen, Kartoffelwasser abgießen und auffangen.
Kartoffeln zerstampfen, 1/4 l heiße Milch dazurühren, eventuell Kartoffelwasser mitverwenden. 1 EL Butter und 1 Tl Salz dazugeben und den Kartoffelbrei schaumig rühren.
Zwiebel in Würfel schneiden. 1 EL Butter erhitzen, Zwiebel darin andünsten, 300 g Hackfleisch dazugeben und braten. (Tipp: damit es so richtig englisch schmeckt getrockneten oder frischen, gehackten Pfefferminz dazugeben).
Soße: Für die Soße 20 g Butter erhitzen, 20 g Mehl darin andünsten. 250 ml Brühe unter Rühren hinzufügen, je 1 TL Tomatenmark und Senf unterrühren.
Fleisch in eine gefettete Auflaufform füllen, Soße darüber gießen und Kartoffelbrei darüber streichen. Butterflöckchen (aus einem EL Butter) darauf verteilen, in den vorgeheizten Backofen setzen und den Pie 20 – 30 Minuten bei 225°C backen.
Mit gehackter Petersilie bestreuen.
nach oben

 

 

Black Pudding mit Kohl und Äpfeln

Zutaten:

2 dicke Speckstreifen

500 g Blutwurst

30 g Butter

1 kleine Zwiebel (in Wuerfel geschnitten)

500 g Kohl (kleingeschnitten)

2 saure Aepfel (geschaelt, in Scheiben)

2 EL Bouillon

emahlener Pfeffer

Zubereitung:

Speck von der Schwarte trennen und quer in Streifen schneiden. Blutwurst häuten und diagonal in 1,5 cm dicke Scheiben schneiden. Butter im Topf erhitzen, Speck hinzufügen, 2-3 Minuten braten und aus dem Topf nehmen. Die Wurst in den Topf geben, 5 Minuten kochen lassen, herausnehmen und warm halten. Gewürfelte Zwiebeln 1 Minute braten, Äpfel, Kohl und Bouillon hinzufügen. Zugedeckt 10-15 Minuten köcheln lassen. Mit Pfeffer würzen. Kohlmischung auf dem Teller verteilen, mit der Wurst bedecken und mit Toast servieren.

nach oben

 

Stew

Zutaten:

1 kg Hammelfleisch mit Knochen

4 große Kartoffeln

2 große Zwiebeln

3 - 4 mittelgroße Möhren etwas Petersilie

1/2 l Wasser Salz und Pfeffer

Zubereitung:

Das Fleisch in große Stücke schneiden, das Gemüse schälen und in dicke Scheiben schneiden, Petersilie hacken. Schichten Sie die Zutaten in einen Topf, wobei die Kartoffeln die erste und die letzte Schicht sind. Gießen Sie das Wasser auf und würzen Sie nach Geschmack. Bei geschlossenem Topf und geringer Hitze etwa 2,5 Stunden kochen.

nach oben

 

 

Scones (12 Stck.) 

Zutaten:

450 g Weizenmehl

50 g Butter

1 Teelöffel Soda (aus Apotheke)

1/2 Teelöffel Salz

150 ml Buttermilch

1 Ei

Zubereitung:

Das Mehl wird in eine weite Schüssel gegeben. In eine Mulde, die man vorher in das Mehl gemacht hat, wird die Butter, Salz, Soda und das Ei gegeben und miteinander verrührt. Anschließend wird die Buttermilch hinzugegeben und alle Zutaten zu einem glatten Teig geformt.
Vom Teig nimmt man 12 gleichgroße Portionen und formt sie zu kleinen runden Brötchen.
Auf einem Backblech mit Backpapier werden die Scones bei 200 Grad (Heißluft), Gas 8 gebacken für ca. 10-15 Minuten gebacken. Für eine schöne braune Farbe, nach ca. 8 Minuten Backzeit die Scones mit Milch bestreichen.
Man ißt die Scones mit Butter oder Sahne und Marmelade bestrichen. Am Besten schmecken sie, wenn sie noch lauwarm sind.

Abwandlungen:

Süße Scones
Hierbei gibt man zum Teig noch ca. 50 g Rosinen oder Sultaninen zu. Evtl. noch etwas Buttermilch zugeben. An der Backzeit ändert sich nichts.

Vollkorn-Scones
Für Vollkorn-Scones nimmt man 200g Vollkorn-Weizenmehl und 250g nomales Weizenmehl. Ansonsten bleiben die Zutaten und die Backzeit gleich. Evtl. jedoch etwas mehr Buttermilch zum Teig geben, falls dieser zu trocken wird.

nach oben

 

Shannon Porter Cake

450g Rosinen
225g Margarine
225g Brauner Zucker
50g Kandierte Kirschen
50g Sukkade
275ml Guinness Stout

Zutaten zusammen in einem Topf aufkochen. Abkühlen lassen.

700g Weizenmehl
1/2TL Muskatnuß
1/2TL Zimt
1Prise Salz
3 Eier
1Prise Backpulver

Zutaten nach und nach in die oben entstandene Früchtemischung einrühren. In eine reichlich gefettete quadratische Backform ( 20cm ) füllen. Im vorgeheizten Backofen bei 180°C ( Gas Stufe 4 ) 60 Minuten backen: dann auf 150°C (Gas Stufe 2 ) reduzieren und weitere 90 Minuten backen.

nach oben

Hosted by www.Geocities.ws

1