TRADUZIONI
SPAGNOLO
/ CATALANO / INGLESE 
ITALIANO
ITALIANO
/ INGLESE / CATALANO SPAGNOLO
PRINCIPALI SETTORI DI
SPECIALIZZAZIONE IN CAMPO TECNICO
- MACCHINE
UTENSILI: macchine per la lavorazione del legno e
dei metalli, macchine a battitura e presse, macchine a
rullamento, macchine per marcatura per penetrazione, a
caldo, a getto di sabbia, a micropunti computerizzata,
laser, elettrolitica, ecc.
- Linee di taglio,
macchine per taglio al plasma, torni, calandre, trapani
radiali, cesoie punzonatrici oleodinamiche, segatrici a
nastro, saldatrici-puntatrici, scantonatrici ad angolo
variabile o fisso, alimentatori, aspi svolgitori,
raddrizzatrici, presse piegatrici, cesoie a ghigliottina,
seghe circolari, squadratrici, bisellatrici, butilatrici,
confezionatrici, sigillatrici, ecc.
- Cuscinetti a
sfera, cuscinetti volventi, riduttori, motoriduttori,
motovariatori, motori elettrici, manicotti a sfere, viti
a circolazione di sfere, guide su rotaia, slitte, gabbie,
giunti, componenti pneumatici ed elettropneumatici,
elettrovalvole, raccordi, regolatori, bussole, anelli di
tenuta a labirinto, strumenti di misura, dispositivi di
montaggio, rinvii angolari, rubinetti, pulegge, minuterie
di precisione, ecc.
- Macchine per
lavorazione marmo, granito, pietre e affini, lucidatrici,
intestatrici, profilatrici, ecc.
- Macchine per la
produzione di pasta alimentare, mulini per grano, ecc.
- MECCANICA: autocarri, automobili,
motociclette, motocarri, biciclette, tricicli,
montacarichi, gru, macchine agricole, trattori,
seminatrici, decespugliatori, impianti di irrigazione,
falciatrici, tosaerba, motozappe, motocoltivatori, terne,
macchine operatrici per lavori stradali, ecc.
- EDILIZIA: costruzioni civili ed
industriali, materiali e manufatti idrosanitari,
pavimenti e rivestimenti, pannelli, pareti divisorie,
serramenti ed infissi, porte basculanti, portoni,
cancelli, vetri e ceramiche, macchine edili e stradali,
impastatrici, martelli elettrici e pneumatici,
mescolatori, miscelatori ed impastatrici, stuccatrici,
macchine per movimentazione terra, costipatori,
escavatori, gru, fondazioni, ecc.
- IMPIANTI
TECNOLOGICI: impianti di riscaldamento e
climatizzazione, impianti di scarico, fognari e di
smaltimento rifiuti, frigotecnica, fognature, caldaie,
deumidificatori, sistemi di aspirazione e depurazione
aria, impianti trattamento acque, elettrodomestici,
pompe, impianti idraulici, schemi e impianti elettrici,
fotocellule, ecc.
- MAGAZZINAGGIO
E LOGISTICA INDUSTRIALE: gabbiatrici, pallet, carrelli
elevatori, rulliere, caricatori, scaricatori, impianti di
sollevamento, elevatori, montacarichi, applicatori di
film, macchine per stesura pellicole, buste e sacchetti,
capsule, confezionamento e imballaggio, confezionatrici
incartatrici ed inscatolatrici, containers, contenitori,
dosatrici e riempitrici, fustelle e fustellatrici,
imballaggi, macchine per imballaggio, pompe dosatrici,
nastri trasportatori, ecc.
- FLOROVIVAISMO e GIARDINAGGIO:
arredamento per giardini, terrazzi e serre, attrezzi e macchine per
florovivaismo, bancali per serre, carrelli porta piante, coperture per
serre, macchine e attrezzature per la lavorazione nei vivai,
climatizzazione, riscaldamento, ventilazione, coibentazione per serre,
impianti di ombreggiamento, irrigazione, macchine invasatrici, molini
trinciatori/mescolatori, contenitori e vasi per florovivaismo, imballaggi,
informatica per florovivaismo, miscelatori per fertirrigazione,
nebulizzatori irroratrici, reti e ripari antisole, grandine e brina,
seminatrici, strumenti per analisi dei terreni e delle acque, tosasiepi,
decespugliatori, motoseghe, tutori per piante, ecc.
- PARCHI
D'ATTRAZIONE: parchi fissi, parchi itineranti,
giostre d'acqua, kiddie rides, ruote panoramiche,
gonfiabili, ecc.
- MANUALISTICA:
manuali d'uso e manutenzione di
macchine a apparecchiature varie.
- FORZE ARMATE: lavori N.A.T.O, genio militare, aeronautica, ecc.
- SPORT: equitazione e sport equestri in generale.
TRADUZIONI
SPAGNOLO / CATALANO / INGLESE -> ITALIANO E ITALIANO / INGLESE
/ CATALANO -> SPAGNOLO
ESEMPI DI
TRADUZIONI
HOME PAGE
This page hosted by 
Get your own Free
Homepage