21-2-99

Habitualmente, se suele se�alar que el origen de esta organizaci�n racista norteamericana est� en el griego KYKLOS, que significa �c�rculo�.

No obstante, dicha explicaci�n no parece demasiado convincente. Quiz�s ser�a m�s razonable suponer que "Ku klux" es simplemente una desfiguraci�n del lat�n CUCULLUS, que significa "capucha". La X final se explicar�a por la influencia de la K de "Klan" que va a continuaci�n, es decir, KUKLUS KLAN> KUKLUSK KLAN > KUKLUKS KLAN > KU KLUX KLAN .

"Ku Klux Klan" significa pues, muy probablemente, �el clan de la capucha�, haciendo alusi�n a la indumentaria de sus miembros.