22-12-2000

Elizabeth Gonz�lez pregunta:

�Ser�a tan amable de decirme por qu� al tipo de letra inclinado se llama "cursiva"?

A pesar de que hoy designa, sobre todo, un tipo de letra de imprenta, en su origen se llama letra cursiva a �la de mano, que se liga mucho para escribir de prisa� (esta es la �nica definici�n que da el Diccionario de la Real Academia Espa�ola). El adjetivo "cursivo" es la adaptaci�n del lat�n CURSIVUS-A-UM, derivado de CURSUS (�carrera�), sustantivo formado a partir del participio del verbo CURRERE (�correr�). Para comprender mejor esta designaci�n resulta �til compararla con el otro nombre que recib�a esta letra, m�s transparente, aunque hoy desusado: "letra corrida" (�serie de letras hechas con facilidad y soltura�, seg�n el D.R.A.E.)