29-10-2000

Pregunta formulada por Alex Rodriguez

La palabra "etimolog�a" procede en nuestra lengua del lat�n ETYMOLOGIA, el cual a su vez est� formado por el adjetivo griego �tymos ('verdadero', 'real') y la terminaci�n -log�a (de L�GOS, �palabra�, �ciencia�)

El origen de la palabra "etimolog�a" nos permite ver cu�l era el concepto que los antiguos ten�an de esta disciplina. Partiendo de una concepci�n m�gica del lenguaje, se supon�a que buscando la "verdadera" significaci�n de las palabras se pod�a llegar a la verdad o esencia de las cosas (de ah� que, por ejemplo, San Isidoro llamase a su obra, que pretend�a ser un compendio del saber de su �poca, precisamente "Etimolog�as"). Esta creencia no ha sido plenamente desmentida hasta el advenimiento de la Ling��stica como ciencia moderna uno de cuyos axiomas fundamentales es que la relaci�n entre el significante y el significado es convencional, es decir, no motivada.