20-8-2000

Pregunta formulada por Mar�a In�s Prado

La palabra latina FAMILIA designaba en su origen al conjunto de esclavos o servidores que pose�a el due�o de una casa y est� formada sobre FAMULUS , que significada �criado�, �esclavo� (las vocales i y u tend�an a confundirse en lat�n). Posteriormente adquiri� el significado que hoy le damos y que es el que, por razones obvias, ha prevalecido en nuestra lengua. Sobre el origen de FAMULUS lo �nico que se puede decir con seguridad es que contiene un sufijo diminutivo -ULUS, por lo que la forma original debi� ser una palabra *FAMUS cuyo significado ignoramos.