12-8-99

Pregunta formulada por Eduardo Pedrero Jocano

La palabra "poltrona" es una abreviaci�n de la expresi�n "silla poltrona", donde "poltrona" es la forma femenina del adjetivo "poltr�n" (�flojo�, �perezoso�, �harag�n�, �enemigo del trabajo�). "Poltr�n" (cuya primera documentaci�n en espa�ol es del siglo XVI) procede, al parecer, del italiano "poltrone", con el mismo significado de la palabra espa�ola, a su vez derivado de "poltro", (�potro� y, metaf�ricamente, �cama�). El origen de "poltro" (y del espa�ol "potro") est� en el lat�n PULLITER, probablemente relacionado con PULLUS (�pollo�, �cr�a de un animal�)