25-5-2000

Pregunta formulada por Jos� Ferm�n Fuentes Su�rez

El nombre de este r�o est� documentado desde �poca romana ya que lo mencionan, entre otros, Salustio y Pomponio Mela y, con la forma TURIUM, el naturalista Plinio. Cicer�n us� incluso el adjetivo "turiensis" para referirse a los alrededores del r�o Turia. Se trata, pues, de una palabra de origen prerromano y, por tanto, de origen incierto, lo que no ha impedido que se haya especulado abundantemente sobre su etimolog�a.

Lo �nico que parece cierto es la relaci�n de Turia con Turiolum, el nombre antiguo de Teruel, lugar donde confluye el r�o Turia (que hasta aqu� suele ser llamado Guadalaviar) con el Alfambra.

Algunos han supuesto que Turia podr�a estar relacionado con el vasco "iturri" (�fuente�). Otra hip�tesis lo relaciona con "zuri" que, en el mismo idioma, significa �blanco�, lo cual encaja con el hecho de que los �rabes lo llamasen Wad-al-abeid ('r�o blanco', de donde el actual nombre de Guadalaviar) y con el hecho (que cita la Enciclopedia Espasa) de que se le llama tambi�n r�o Blanco. Coromines, sin embargo, en su "Onomasticon Cataloniae" se muestra esc�ptico ante esta posibilidad ya que observa que el color blanco del r�o s�lo es aplicable a su recorrido por tierras aragonesas (donde, precisamente, se le suele llamar Guadalaviar), mientras que en la huerta valenciana su color es claramente rojizo. Otras hip�tesis lo relacionan con el nombre del r�o Duero, con el del r�o Thuir o con una ra�z iliria TUR- que estar�a tambi�n presente en el nombre de la ciudad de TURICUM,actual Z�rich.

Por lo que respecta a la posible relaci�n de Turia con Turienzo o Tureno no parece, en principio, demasiado veros�mil, ya que, adem�s de la lejan�a geogr�fica, los sufijos presentes en esta palabra inducen a pensar que se trata de antrop�nimos.