Dragonball:
Maka Fushigi Adventure
Opening Song
Tsukamou
ze! DRAGON BALL
Sekai de ittou suriru na himitsu
Sagasou ze! DRAGON BALL
Sekai de ittou yukai na kiseki
Kono yo wa dekkai takarajima
Sou sa Ima koso adobenchaa!
Mune
waku-waku no ai ga GISSIRI
Iro tori-dori no yume ga DOSSARI
Kono no yo doko ka de hikatte 'ru
Soitsu mitsuke ni yukou ze BOY
Youkai henka mo buttobashi
Kumo no mashin de kyou mo tobu no sa
Let's
fly fly fly Makafushigi
Sora wo kakenuke yama wo koe
Let's try try try Daibouken
Fushigi na tabi hajimaru ze
Te
ni irero! DRAGON BALL
Sekai de ittou degowai chansu
Oikakero! DRAGON BALL
Sekai de ittou ikashita dorama
Kono yo wa dekkai takarajima
Sou sa Ima koso adobenchaa!
Karada
ippai yuuki VISSIRI
Hitomi ippai egao NICCORI
Gokuu wa MUJAKI na chousen-sha
Da kedo pawaa hanpa ja nai ze
Janken-panchi ni KamehameHa
Donna teki demo kanai wa shinai
Let's
fly fly fly Makafushigi
Niji no burijji kugurinuke
Let's try try try Daibouken
Fushigi na yume wo mi ni yukou
Tsukamou
ze! DRAGON BALL
Sekai de ittou suriru na himitsu
Sagasou ze! DRAGON BALL
Sekai de ittou yukai na kiseki
Kono yo wa dekkai takarajima
Sou sa Ima koso adobenchaa!
Tsukamou
ze! DRAGON BALL
Sekai de ittou suriru na himitsu
Sagasou ze! DRAGON BALL
Sekai de ittou yukai na kiseki
Kono yo wa dekkai takarajima
Sou sa Ima koso adobenchaa!
|
|
Dragonball
Z: Cha-la Head Cha-la
Opening Song
Hikaru
kumo tsukinuke Fly Away (Fly Away)
Karada-juu ni hirogaru panorama
Kao wo kerareta chikyuu ga okotte (okotte)
Kazan wo bakuhatsu saseru
Toketa koori no naka ni
Kyouryuu ga itara tamanori shikomitai ne
CHA-LA
HEAD CHA-LA
Nani ga okite mo kibun wa heno-heno kappa
CHA-LA HEAD CHA-LA
Mune ga pachi-pachi suru hodo
Sawagu Genki-Dama --Sparking!
Sora
wo kyuukouka Jet Coaster (Jet Coaster)
Ochite yuku yo Panikku no sono e
Keshiki sakasa ni naru to yukai sa (yukai sa)
Yama sae o-shiri ni mieru
Nayamu jikan wa nai yo
Doko ka ni hisomu "bikkuri" ni aitai kara
CHA-LA
HEAD CHA-LA
Atama-karappo no hou ga yume tsumekomeru
CHA-LA HEAD CHA-LA
Egao urutora Z de
Kyou mo ai-yai-yai-yai-yai
CHA-LA
HEAD CHA-LA
Nani ga okite mo kibun ha heno-heno kappa
CHA-LA HEAD CHA-LA
Mune ga pachi-pachi suru hodo
Sawagu Genki-Dama --Sparking!
|
Dragonball
Z: Cha-la Head Cha-la (English Version)
Opening Song
Breaking through the shining clouds, I'm gonna fly away! (
Fly away! )
Spreading through my body, feel the power through my soul!
Kicked in the face. The earth is mad as a fire brigade! (
Fire brigade! )
Can't you feel it building up for her to blow?
If there ever was a dinosaur.
In a mound of icicles,
I would wanna train it to ride a ball.
Cha
La! Head Cha La!
No matter if ever anything could happen,
Nothing can stop me now!
Cha La! Head Cha La!
Oh my heart just keeps sparking up like a ball of flame.
Oh, yes, it make me fired up! Sparking!
I
feel it. Freedom in the sky, my roller coaster! ( Coaster!
)
Coming down to panic, chaos that spread over the ground!
Take the scenic route down and upside-down. I'm like a melting
star! (
Melting star! )
And the world seems faster as she's turning round!
There's no time for me to mope and cry.
I've got to get started now.
Adventures are so much the meaning to life!
Cha
La! Head Cha La!
Got so much space in my burning heart, now.
I'll take it up with all the world.
Cha La! Head Cha La!
Smiling away, away today.
I'm ultra z! Ai-yai-yai-yai!
Cha
La! Head Cha La!
No matter if ever anything could happen,
Nothing can stop me now!
Cha La! Head Cha La!
Oh my heart just keeps sparking up like a ball of flame.
Oh, yes, it make me fired up! Sparking!
|
|
Dragonball
Z: WE GOTTA POWER
Opening Song
Hachamecha ga oshiyosete kuru
Naite 'ru baai ja nai
Waku-waku wo hyaku-bai ni shite
Paatii no shuyaku ni narou
Muchuu
ni nareru mono ga
Itsu ka kimi wo sugee yatsu ni suru n' da
NO-TEN
P-KAN Sora wa harete
IPPAI OPPAI Boku genki
Toraburu to asobe yancha booi
We gotta power! Doragonbooru Zetto
Bikkuri
no katamari wo keri
Mirai e gooru sasero
Hechara no hana wo sakasete
Minna wo warawasechae
Itazura
suki na kimi ga
Yume wo kisou raibaru ni naru no sa
NO-TEN
P-KAN Atama saete
RA-MEN ROPPAI Haha nonki
Seikimatsu hashage ochame gaaru
We gotta power! Doragonbooru Zetto
Muchuu
ni nareru mono ga
Itsu ka kimi wo sugee yatsu ni suru n' da
NO-TEN
P-KAN Sora wa harete
IPPAI OPPAI Boku genki
Toraburu to asobe yancha booi
We gotta power! Doragonbooru Zetto
|
|
Dragonball
Z: WE GOTTA POWER (English Version)
I see it coming down, all over town, it's chaos
There's no time for me to be afraid
Raise the excitement now and be the king of your mountain
Be the king now, it's a masquerade, so it's made...
Things you want that you can't touch, but you know
One day you will hold that special feel that make you a man
No-Ten, P-Kan
I can feel the sky so blue
I'm so down right, see that I'm so cool
Playing with them all, trouble calls
Don't you know, I take them all
We Gotta Power, Dragon Ball Z
Don't mind at all, no shocks can stall my pace
I keep my eyes fixed all the time to my goal
Don't mind at all, cause after all, it's my way
Cause after all, it's my life, it's my soul
One day we shall chase a dream, that is ours
Till then you won't know that I'm your friend, to the very
end
No-Ten, P-Kan
The time is now to wisen up
Feel the strength come right up from your gut
You know the world is now, coming down
To changing times, we'll show them how
We Gotta Power, Dragon Ball Z
Things you want that you can't touch, but you know
One day you will hold that special feel that make you a man
No-Ten, P-Kan
I can feel the sky so blue
I'm so down right, see that I'm so cool
Playing with them all, trouble calls
Don't you know, I take them all
We Gotta Power, Dragon Ball Z
|
|
Dragonball
GT: Dan Dan Kokoro Hikareteku
Opening Song
Dan Dan kokoro hikareteku
Sono mabushii egao ni
Hatenai yami kara tobidasou Hold my hand
Kimi to deatta toki
Kodomo no koro taisetsu ni
Omotteita basho wo omoidashitanda
Boku to odottekurenai ka
Hikari to kage no Winding road
Ima demo aitsu ni muchu nano?
Sukoshi dake furi muki taku naru youna toki mo aru kedo
Ai to yuki to hotori wo motte tatakau yo
Dan Dan kokoro hitareteku
Kono hoshi no kibou no kakera
Kitto daremo ga eien wo te ni iretai
Zen Zen kinishinai furi shitemo
Zora kimi ni koi shiteru
Hatenai yami kara tobidasou Hold your hand
Okotta kao mo tsukarteru
Kimi mo suki dakedo ana ni
Tobashiteikite daijobu kana to omou
Boku wa nanigenai shigusa ni
Furimawasareteru sea side blue
Soredemo aitsu ni muchu nano?
Motto kikitai koto ga atta no ni
Futari no kaiwa ga kuruma no oto ni habamarete toori ni mau
yo
Dan Dan kokoro hikareteku
Jibun demo fushiginan dakedo
Nani ka aru to sugu ni kimi ni denwa shitaku naru
Zen Zen kinonai furi shitemo
Kekkyoku kimi no koto dake miteita
Umi no kanata e tobida sou yo Hold my hand
|
Dragonball
GT: Hitori Janai
Jibun katte ni omoi konde
Urame ni deru koto
Yoku are kedo
Ikiteyukitai kyo yori ashita e
Hito no naka de nani wo motome oikaketan daro
Kotoba dake ja wakariaezu kizutsukete namida shita
Mogakeba mogaku hodo kodoku wo samayotteta
Hitori janai kimi ga yume ni kawateyuku
Mukai kaze mo habatakero waratteite okure
Hitotsu ni naro futari koto made kita koto ga
Boku no yuki no akashi dakara
Kawari tsuzuketeru
Kono sekai de
Kakujitsuna mono wa nani mo
Nai yo no naka dakedo
Kimi to warai kimi to naite
Boku wa boku ni modoru
Sunao ni narezu hagemashisae kobande ita yoru mo
Konna boku wo tsutsume yo ni mimamotte itekureta
Kimi no ie ga mietekita ashibaya ni natte yuku
Hitori janai motto jiyuu ni nareru hazu sa
Puraito ya utagai toka mo suteteshimao
Soba ni iru dare ka ga yorokonde kureru koto
Hito wo shinjiru hajimari dato yatto wakatta yo
Kimi ni deatte
Hitori
janai kimi ga yume ni kawateyuku
Mukai kaze mo habatakero waratteite okure
Hitotsu ni naro futari koto made kita koto ga
Boku no yuki no akashi dakara
Kawari tsuzuketeru
Kono sekai de
Everyday! Be alright!
Everyday! Be alright! |
|
|
