la crudeza de
la realidad
En los países
donde la economía está repartida en dos, unos con el
dinero y otros sin él, causa situaciones como la que se
nos presenta en esta película. Situada en Marruecos se
nos muestra el dolor que vio el director, Nabil Ayouch, cuando era pequeño y se encontró
cara a cara con la pobreza, algo que no había conocido
por las calles de París donde creció.La película se estuvo preparando
durante dos años, de la mano del Dr. Najat M'Jid directora de la ONG Bayti.
Para el rodaje se tomaron verdaderos niños sin techo,
pero dejándoles claro que eso no era conseguir la fama y
dinero, más bien lo que se quería era mostrar su
situación del día a día, al resto del mundo.
k-os-dixit
|
CdC - Ali
Zaouoa Príncipe de Casablanca
Oficial
IMDb
Fotografias |
Duración: |
100
minutos |
Título original: |
Ali
Zaoua prince de la rue |
A.k.a. |
|
Género: |
Drama |
Pais: |
Francia
- Marruecos - Bélgica |
Año: |
2000 |
Distribuidora: |
vértigo |
Color
Estreno España 25.05.2001
USA - Seattle International Film Festival 28.05.2001
Bélgica 02.05.2001
Hong Kong - Hong Kong International Film Festival
2001
Francia 21.03.2001
Argentina - Mar del Plata Film Festival 09.03.2001
USA - Sundance Film Festival 19.01.2001
Marruecos 25.11.2000
Alemania - Mannheim Film Festival 13.11.2000
Japón - Tokyo International Film Festival 29.10.2000
Canadá - Vancouver Film Festival 23.09.2000
|
|
|
Ficha
Artística |
Kwita |
... |
Mounïm Kbab |
Omar |
... |
Mustapha Hansali |
Boubker |
... |
Hicham
Moussoune |
Ali Zaoua |
... |
Abdelhak
Zhayra |
Dib |
... |
Saïd
Taghmaoui |
Madame Zaoua |
... |
Amal
Ayouch |
Pescador |
... |
Mohamed
Majd |
Marinero |
... |
Hicham
Ibrahimi |
Khalid |
... |
Kalil
Essaadi |
Noureddine |
... |
Abdessamad
Tourab Seddam |
Niño de Marabout |
... |
Karim
Merkazak |
Chica del instituto |
... |
Nadia
Ould Hajjaj |
|
Carteles |
|
|
Cartel España |
|
Datos técnicos
Rodado en 35 mm.
Productoras
2M (Turquía)
Ace Editing (Bélgica)
Alexis Films (Bélgica)
Ali'n Productions (Turquía)
Gimages 3 (Francia)
Le Studio Canal + (Francia)
Playtime (Francia)
TF1 International (Francia)
TPS Cinéma (Francia)
Ayudas
The Grant Fund Commission of the
Moroccan Film Center
The Southern Fund of France's Ministry of Foreign
Affairs
The French-speaking Agency -ACCT
The Social Action Fund - FAS
The Audiovisual Cinema Center of French-speaking
Belgium & Walloon Broadcaster Belgian
Internation Cooperation - DGCI The National
Lottery
The European Union's Media Development Grant and
France's National Film Center's Development Grant
Distribuidoras
Océan Films (France)
|
|
Ficha
Técnica |
Director: |
Nabil
Ayouch |
Guión: |
Nabil
Ayouch
Nathalie Saugeon |
Director de
Fotografía: |
Vincent
Mathias |
Sonido: |
François
Guillaume |
Jefe de Producción: |
Frantz
Richard |
Decorados: |
Saïd
Rais |
Vestuario: |
Nezha
Dakil |
Montaje: |
Jean-Robert
Thomann |
Música: |
Krishna
Levi |
Animación: |
Sylvie
Leonard-Folimage |
Efectos Especiales: |
Ace
Editing |
|
Premios:
- Art of Film Award of Mannheim-Heidelberg -
International Filmfest Mannheim-Heidelberg 2000
- Premio del Jurado Ecuménico - Montreal World
Film Festival 2000
- ACCT Promotional Award Best Actor / Actress of
the South, Mustapha Hansali & Mounïm Kbab
& Hicham Moussoune 6 Abdelhak Zhayra - Namur
International Festival of French-Speaking Film
2000
- Golden Bayard Best Actor, Mustapha Hansali
& Mounïm Kbab & Hicham Moussoune &
Abdelhak Zhayra - Namur International Festival of
French-Speaking Film 2000
- Youth Jury Award - Namur International Festival
of French-Speaking Film 2000
- Grand Prize - Etalon de Yennega - Ouagadoudou
Panafrican Film and Television Festival 2001
- Bronze Horse - Estocolmo Film Festival 2000 |
Festivales:
- International Filmfest Mannheim-Heidelberg 2000
- Montreal World Film Festival 2000
- Namur International Festival of French-Speaking
Film 2000
- Ouagadougou Panafrican Film and Television
Festival 2001
- Estocolmo Film Festival |
|