X-Mozilla-Status: 0001 Message-ID: <35B75707.A864220C@sj.bigger.net> Date: Thu, 23 Jul 1998 08:30:16 -0700 From: Daniel Chi An Hsu Organization: Arch Daniel Enterprise X-Mailer: Mozilla 4.04 [en] (Win95; U) MIME-Version: 1.0 Newsgroups: tw.bbs.soc.religion Subject: °ò·þ®{¯u¯à¡u­¸¡v¶Ü¡H¡]¥|¡^ Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Ū¤F«Oùªº©«¼»Ã¹¥§­{«e«á®Ñ¡AÅý§Ú­Ì¦A¥h¬Ý¬Ý¬ù¹ï¨º¨Ç·Q¡u ­¸¡vªº¤H»P±Ð·|¬O«ç»òÁ¿ªº¡C ¥H¦èµ²®Ñ 13:18 ¡y18. ¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡B³o¨Ç°ü¤k¦³º×¤F¡E¥L­Ì¬°²³¤Hªº»HÁuÁ_ ¾aªE¡Bµ¹°ª¸G¤§¤H§@¤U««ªºÀY¤y¡B¬°­nÂy¨ú¤Hªº©Ê©R¡EÃø¹D§A ­Ì­nÂy¨ú§Ú¦Ê©mªº©Ê©R¡B¬°§Q¤v±N¤H±Ï¬¡»ò¡C¡z °ò·þ®{ªº°ü¤k­Ì±`±`±o¦]¬°¡u¸gª¼¡v¸Ñ¸g¡A¦]¦Ó¾D¨ü¨ì³\¦h¤£ ¦X¤W«Ò¸Üªº»~¸Ñ»P±Ð¾É¡C³o¡u°ü¤k¡v­ì¤å®Ú¥»´N¤£¦s¦b¡C¦bKJV ¬O±×Åé¦r (italic.). ³o¡uÁ_¾aªE¡v»P¡u§@ÀY¤y¡v´N¬O»¡¨º¨Ç¡u¸gª¼¡v »P¡u°²³f¡v±Mªù¦b±Ð·|±N¤W«Òªº¡u¯u²z¡v¾B»\µÛ¡C¥u·|»¡¡§§A ±o±Ï¤F¶Ü¡H¡¨³o¡uÂy¨ú¡v¬O³]³´¤«Ây®·ªº·N«ä¡C³o¨Ç¤H³Q¡uÂy ¨ú¡v¨Ã¤£¬O±Ð·|¦³¤°»ò¯S§Oªº¾á·í¡A¶È¶È¬O¬°¤F¿ú°]¡C³o¡u©Ê ©R¡v­ì¤å¬O nephesh ¬O¡uÆF»î¡vªº·N«ä¡C ¡y19. §A­Ì¬°¨â§â¤j³Á¡B¬°´X¶ô»æ¡B¦b§Ú¥Á¤¤Á¶Âp§Ú¡B¹ïªÖÅ¥ÁÀ ¨¥ªº¥Á»¡ÁÀ¡B±þ¦º¤£¸Ó¦ºªº¤H¡B±Ï¬¡¤£¸Ó¬¡ªº¤H¡C¡z ¬°¤F¿ú°]¡A¬°¤F±N±Ð·|ùتºªÅ¦ì¶ñº¡¡A¡u¸gª¼¡vÄF¡u¸gª¼¡v¡A ¦b±Ð·|ùØ¡uÄF¡v¤F¤@½ú¤l¤H¡A¦Ó³o¨Ç¡uÃiÂΡv¤]Ä@·N³Q¡u®_±þ ¡v¡A¤£¦ý¦Û¤vÄ@·N¡AÁÙ³s¨ä¥¦®a¤H¤]¤@¦P¡u±þ¡v¡C¹ï¤W«Òªº¡u ¹D¡v«o¬O¤£±Ð¡A¤£Áý¾i³o¨Ç¡uª¼¦Ï¡v¡C·x´È¤l¥Î¡C ¡y20. ©Ò¥H¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡B¬Ý­þ¡B§Ú»P§A­Ìªº¾aªE¤Ï¹ï¡B´N¬O §A­Ì¥Î¥HÂy¨ú¤H¡B¨Ï¤Hªº©Ê©R¦p³¾­¸ªº¡E§Ú­n±N¾aªE±q§A­Ìªº »HÁu¤W§è¥h¡BÄÀ©ñ§A­ÌÂy¨ú¦p³¾­¸ªº¤H¡C¡z ¤W«Ò»¡§A­Ì³o¨Ç¡u±Ð·|¡vÄF¤H»¡­n»P¥D¤@°_¡u­¸¡v¡A¥L­n±N¥L ªº¡u¹D¡v§i¶D³o¨Ç¡uÄÝÆF¤w¦ºªº¡v¤H¡C§A­Ì³o¨Ç¡u¸gª¼¡vÄF¤H ¡A±N©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¥|³¹·í¦¨¡uÄF¡v¤Hªº¤u¨ã®Ñ¡A¦Û´Û´Û¤H¡C ±N³o 13:5 ­CĬ¦A¨Ó®Éªº¨Æ¡AÄF¨ú¤Hªº¡u©Ê©R¡v¡C¨ì®É¨º¡u°²¡v °ò·þ¨Ó®É¡A»¤´b§A¥h¡u­¸¡v¡H§A¯à¤À¿ë¶Ü¡H ¡y21. §Ú¤]¥²¼¹µõ§A­Ì¤U««ªºÀY¤y¡B±Ï§Ú¦Ê©m²æÂ÷§A­Ìªº¤â¡B¤£ ¦A³QÂy¨ú¡B¸¨¦b§A­Ì¤â¤¤¡E§A­Ì´Nª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡C¡z ³o´N¬O°¨¥iºÖ­µ 13 ³¹¨º¨Ç¡u§Ô­@¨ì©³ªº¡v¡A¡u¥²µM±o±Ï¡v¡C ¡y22. §Ú¤£¨Ï¸q¤H¶Ë¤ß¡B§A­Ì«o¥HÁÀ¸Ü¨Ï¥L¶Ë¤ß¡B¤S°í©T´c¤Hªº ¤â¡B¨Ï¥L¤£¦^ÀYÂ÷¶}´c¹D±o¥H±Ï¬¡¡E¡z ³o¡u¸q¤H¡v´N¬O­CĬ°ò·þ¡C³o¡u´c¤H¡v´N¬O¡u°²°ò·þ¡v¡B¼»¦ý¡C ³o¡u±o¥H±Ï¬¡¡v¬O¡u¥HµªÀ³¥L­Ì±o¥Í©R¡v¡A¤]´N¬OÄF¥L­Ì¨«¤@ ®e©öªº¹D¸ô¡C§A¤£¥²¥hªá¤Ó¦h®É¶¡¬d¦Ò¥L¡A¥u­n¨Ó±Ð·|¥æ¿ú¡A ¥u­n¬Û«H¡A¨ì®É­Ô¸ò¡u¥L¡v¤@°_­¸¡C§A¤£­n³Q³o¨Ç¡u°²®v³Å¡v µ¹ÄF¤F¡C