X-Mozilla-Status: 0001
Message-ID: <3599F1C5.D6E7B09@sj.bigger.net>
Date: Wed, 01 Jul 1998 01:22:29 -0700
From: Daniel Chi An Hsu <danielhs@sj.bigger.net>
Organization: Arch Daniel Enterprise
X-Mailer: Mozilla 4.04 [en] (Win95; U)
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: tw.bbs.soc.religion
Subject: 聖 經 關 鍵 （ 三 ）
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

創 世 記 2:1.
『 天 地 萬 物 都 造 齊 了 。 』
（ 這 句 中 文 翻 的 失 去 了 全 意 ， 這 「 物 」 在 kjv 是 host
希 伯 來 文 是 tseb-a-ah = a mass of persons, family of God. 這 是 指 所
有 的
靈 體 （ souls） 。 ）

創 世 記 2:7.
『 耶 和 華 上 帝 用 地 上 的 塵 土 造 人 、 將 生 氣 吹 在 他 鼻 孔
裏 、 他 就 成 了 有 靈 的 活 人 、 （ 名 叫 亞 當 — 這 原 文 無 。
） 』
（ 這 第 一 個 「 人 」 在 原 文 是 'eth-Ha ahdam (with art. and
particle.)
這 在 原 文 是 非 常 強 調 的 加 重 語 氣 ， 特 別 表 明 這 位 人
仕 與 那 1:26.的 人 不 同 ， 為 什 麼 ？ 因 為 不 但 時 差 二 千 年 ，
同 時 因 為 沒 有 人 「 耕 地 」 。 第 六 天 的 人 是 打 獵 補 魚
的 。 這 第 八 天 的 這 一 位 人 仕 是 耕 地 的 農 夫 ， （ 我 個
人 認 為 這 就 是 中 國 古 史 的 「 神 農 氏 」 ， 不 要 叫 我 證
明 ， 這 只 是 我 的 想 法 。 ）
這 第 二 個 「 人 」 字 ， Hebrew 是  nephesh， 也 就 是 活 生 生 的
人 ， 這 字 在 舊 約 非 常 重 要 ， 有 許 多 不 同 的 用 法 ， 你
去 The Companion Bible's appendix 13. 研 究 。 有 時 翻 成 「 靈 」 ，
有
時 是 「 不 免 一 死 的 人 」 。
這 整 本 聖 經 就 是 在 講 這 一 人 的 家 族 ， 那 耶 蘇 要 經 由
他 的 後 代 而 生 ， 為 了 拯 救 全 人 類 免 與 「 死 亡 」 — 也
就 是 撒 旦 （ 希 伯 來 書 2:14.） 。 上 帝 與 撒 旦 的 衝 突 ， 也
就 因 由 此 展 開 。 撒 旦 想 盡 辦 法 要 破 壞 上 帝 救 贖 的 計
畫 ， 阻 止 耶 蘇 的 這 一 脈 血 統 ， 你 將 慢 慢 發 現 他 惡 毒
的 技 倆 。
並 不 表 示 這 人 有 什 麼 特 別 優 秀 的 地 方 。 上 帝 的 計 畫
有 時 令 人 難 以 了 解 ， 祂 選 用 的 人 有 時 在 「 人 」 的 眼
中 實 在 是 難 以 想 像 ， 倖 好 是 祂 作 決 定 ， 而 不 是 我 ，
祂 的 決 定 比 人 強 太 多 了 。
別 忘 了 彼 得 後 書 3:8. 『 主 看 一 日 如 千 年 、 千 年 如 一 日 。
』 我 認 為 祂 在 一 萬 三 千 多 年 前 將 那 第 一 個 世 紀 給 毀
了 。 也 就 是 恐 龍 的 時 代 。 什 麼 ？ 「 恐 龍 」 在 聖 經 裏
？ 你 總 不 至 於 認 為 這 麼 重 要 的 東 西 ， 祂 會 不 題 ？ 你
讀 到 了 嗎 ？ ）