¼K¡A§Ú­Ì¤S¦^¨ÓŪ¤W«Òªº¸Ü¤F¡AÅwªï¨Ó¨ì³o­Ó±Ð¾É®a®x¸t¸gªº½g´T¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ­nŪ ¥HÁɨȮѤQ¥|³¹¦³Ãö¼»¦ýªº³¡¤À¡A§A­nª`·N¤F¡A±N§A¥H«e©Ò¾Çªº¨º¨Ç¿ù»~ªº±Ð¾É©ñ ¦b¤@®Ç¡A¥J²Ó¬Ý¤W«Òªº¸Ü¬O«ç»ò»¡ªº¡A¦Ó¤£¬O¤Hªº¿ò¶Ç¡C ¤W¤@½g¡A§Ú­ÌŪ¨ì¤Ú¤ñ­Û¤ý¡A¦b¾ú¥v¤Wªº¤Ú¤ñ­Û¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¬O¤W«Òªº¹²¤H¡A¦ý¬O ¡A§Ú¥i¥H«OÃÒ§A³o­Ó±N­n¨Óªº¤Ú¤ñ­Û¤ý¥i¤£¬O¤W«Òªº¹²¤H¡A¥L¤Ú¤ñ­Û¤ý¬O¥Nªí¼Ä°ò ·þªº¤@ºØ¼Ë¦¡¡A¦b±Ò¥Ü¿ýªº¤Ú¤ñ­Û¤ý­n¨Ó¡A¥L¤£¬O§O¤H¡A¥L´N¬O¼Ä°ò·þ¡A¨º­Ó°²³f ¡A°²À±ÁɨȡC¦n¡A§Ú­ÌÄ~ÄòŪ¥HÁɨȮÑ14:6¡AÂǵ۱q¤÷¿Ë¨ºùبӪº´¼¼zŪ¡A 6.´N¬O¦b©Á«ã¤¤³s³s§ðÀ»²³¥Áªº¡B §A·|³Q¥L­AÄF»ò¡H°ò·þ¤w¸gµ¹§Ú­ÌÅv¬`¯à°÷³Ó¹L¥L­Ì¤F¡A¸ô¥[10:18~19¡C°ÝÃD¬O§A ¥h¦V¥L­n¤F¨S¡HÁÙ¬O§A¬Æ»ò³£¤£ª¾¹D¡A¶Ì¥G¥Gªº³Q¥L­A¡H ¦b«ã®ð¤¤ÁÒ¨î¦C°ê¡B¦æ¹G­¢µL¤Hªý¤îªº¡C ¦C°ê´N¬O§A¥Ø«e±`Å¥¨ìªº¥þ¥@¬É¤@Å骺¨î«×¡A¥þ²y¦@¦P¥«³õµ¥¡C¬Æ»ò¼»¦ý­nÁÒ¨î³o ­Ó¥þ²yÅé¨t¡H¬Oªº¡C±Ò¥Ü¿ý¤Q¤T³¹¤w¸g§i¶D§Ú­Ì¤F¡C 7.²{¦b¥þ¦a±o¦w®§¡B¨É¥­ÀR¡E ¬Æ»ò¬O¦w®§¡Hºqù¦è®Ñ2:16~17¡A°ò·þ´N¬O§Ú­Ìªº¦w®§¡C³o¬O¬Æ»ò®É­Ô¡H¤]´N¬O§Ú ­Ì¦b«e¤@½gŪ14:3®É¡A¡y·í­C©MµØ¨Ï§A²æÂ÷·T­W¡B·Ð´o¡B¨Ã¤H«j±j§A§@ªº­W¤u¡B±o ¨É¦w®§ªº¤é¤l¡C¡z¡A³o¤@¤Ñ¡A³\¦h¤H¤w¸g¶}©l¤F¡C·í§A¶}©l¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡AÅý¤W«Ò ¦Û¤vªº¸Ü§i¶D§A®É¡A§A´N¶}©lÁA¸Ñ°ò·þ¡A¶}©lÁA¸Ñ¤W«Òªº¸Ü¡A§A¦ÛµM´N¦³¦w®§¤F¡A ¤]´N¬O¥­ÀRªº¤ßÆF¡C¤H¹ï¥L©Ò¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡³£·|®`©È¤£¦wªº¡A¤@¥¹ª¾¹D«á´N¨S¦³¬Æ »ò¦n©Èªº¤F¡C ¤H¬ÒµoÁnÅw©I¡C ³o¬O¨º¤@¤Ñ¡H³o´N¦b¤d¦~Millenniumªº²Ä¤@¤Ñ¡C°ò·þ¦b²Ä¤C¸¹¦^¨Ó®É¡A¨C­Ó½¥³£­n ¸÷¦V¥L¡C¨º¨Ç¦³²´¬Ý¦³¦ÕÅ¥ªº¡A³£±NµoÁnÅw©I¡C 8.ªQ¾ð©M§Q¤Ú¹àªº­»¬f¾ð¡B³£¦]§AÅw¼Ö¡B ªQ¾ð©M§Q¤Ú¹àªº­»¬f¾ð³£¬O¥Nªí¤W«Òªº«Ä¤l­Ì¡C¦]½ÖÅw¼Ö¡H¦]¬°¤Ú¤ñ­Û¤ý³Q·À¤`¤F ¦ÓÅw¼Ö¡C ¡]»¡¡B¡^¦Û±q§A¤²­Ë¡B¦AµL¤H¤W¨Ó¬å¥ï§Ú­Ì¡C ³o­Ó¡u§A¡v´N¬O¤Ú¤ñ­Û¤ý¡A¤]´N¬O¥Nªí¼»¦ý¡C 9.§A¤U¨ì³±¶¡¡B ¡u³±¶¡¡vªº§Æ§B¨Ó¤å¬OSheol¡A³o¬O¼X¹Óªº·N«ä¡C ³±¶¡´N¦]§A¾_°Ê¡B¨Óªï±µ§A¡E¤S¦]§AÅå°Ê¦b¥@´¿¬°­º»âªº³±»î¡B ³o­Ó¡u³±»î¡v¬ORephaim¡A³o´N¬O¨º¨Ç¼Y¸¨¤Ñ¨Ï¡A¤]´N¬O¨º¨Ç·í¦Ì­{°Ç¤@¸}§â¼»¦ý ¤@¸}½ð¤U¦a²y¨Ó®É¡A³o¨Ç¼Y¸¨¤Ñ¨Ï­Ì¤]·|¤@°_³Q½ð¤U¨Ó¡A±Ò¥Ü¿ý12:7¡C ¨Ã¨Ï¨º´¿¬°¦C°ê§g¤ýªº¡B³£Â÷¦ì¯¸¥ß¡C ¬°¦ó·|¦p¦¹¡H¦]¬°¥þ²yªº¬F¸gÅé¨t±N§âÅv¬`¥æµ¹¥L­Ì¡I±Ò¥Ü¿ý13:4¡C ³o­Ó¡u³±»î¡vRephaim¡A¨Ã¤£¬O¥u¦³¦b³oùØÁ¿¨ì¹L¡AµS¤j®Ñ¤]ÃD¹L¡A´N¬O¨º¨Ç¡y6. ¤£¦u¥»¦ì¡BÂ÷¶}¦Û¤v¦í³Bªº¤Ñ¨Ï¡B¡z¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£­n¦b³o­Ó¦a²y¥@¬öµL¶dªº¸g ¥Ñ¥À­L¥Í¥X¡A¬Ý§A¬O·R¤W«ÒÁÙ¬O·R¼»¦ý¡C¦ý¬O¡A³o¤@§å¼Y¸¨¤Ñ¨Ï­Ì¡A¥L­Ì¤£Ä@·N±q ¥À­L¥X¥Í¡A¦Ó¡u¤£¦u¥»¦ì¡BÂ÷¶}¦Û¤v¦í³B¡v¤U¨Ó»P¨È·íªº¤k¨à­Ì¥æ°t¡C³o´N¬O³Ð¥@ °O²Ä¤»³¹©Ò»¡ªº¨º¨Ç¡u¤W«Òªº¨à¤l­Ì¡v¡I ¡u¤W«Òªº¨à¤l­Ì¡vªº¥Îªk¥Nªí¤Ñ¨Ï¡A¦b¬ù§B°Oùؤ]¦³¹L¡A°O±o»ò¡H´N¬O·í¨º¤T­Ó¬ù §B¥Õ·öªB¤Í¦bÍü©B¤F37³¹«á¡A¤W«Ò²×©ó§Ô¤£¦í¥X¨Ó»¡¸Ü¤F¡A¥L¤@¥X¨Ó´N½|¬ù§B¬°¦ó ¥hÅ¥¨º¤T­Ó¥Õ·öªº¸Ü¡A¦Ó¤£¥hÅ¥¤W«Òªº¸Ü¡AµM«á¤W«Ò¸ò¬ù§B»¡²Ä¤@­Ó¦a²y¥@¬ö¥L³Ð ³y¤@¤Áªº®É­Ô¡A¥L¦b38:7´N¬O¥Î¡u¬P¡v©M¡u²³¤l¡v¥Nªí¤Ñ¨Ï¡C©Ò¥H¤Ñ¨Ï¤]¥s¡u¤W«Ò ªº¨à¤l­Ì¡v¡C³o¨ÇRephaim ¬O±qnapha¼Y¸¨³o¦r¨Óªº¡A¦pªG§A¦³Strong's Concor- dance of the Bible ¥h¬d®É¡A§A´N¥i¥Hª¾¹D¤F¡C³o¨Ç¼»¦ýªº¼Y¸¨¤Ñ¨Ï­Ì¤U¨Ó¡A§ä¨È·í ªº¤k¨à­Ì¥æ°t¡A¥Øªº´N¬O­n¯}Ãa¨È·í³o¤ä¦å¯ß¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D­C¿q°ò·þ­n±q³o¤ä¦å ¯ß¥Í¥X¡A¦pªG¥L­Ì¯à°÷±N¨È·íªº¤k¤l³£¦Ã¬Vªº¸Ü¡A¨º»ò°ò·þ´NµLªk¥Í¥X¨Ó¤F¡C³o´N ¬O¬°¦ó®¿¨È¥²¶·µ¥¨ì¤­¦Ê¦~«á¤~¯à°÷¥Í¨à¤lªº­ì¦]¡A¦]¬°·í®É¤w¸g´X¥G§¹¥þ³Q¦Ã¬V ¤F¡A§A¥h¬d¨º­Ó¦b6:9ªº¦r¡u§¹¥þ¤H¡v¡A³o¦r¬Otamim¡A·N«ä¬OºØ¨S¦³³Q¦Ã¬V¨ì¡C®¿ ¨È¥L¤@®a¬O°ß¤@¨S¦³³Q¦Ã¬V¨ìªº¡C¥Ñ¦¹¡A§A´N¥i¥H¬Ý¥X¼»¦ý©M¨º¨Ç¼Y¸¨¤Ñ¨Ïªº´c¬r É«­Ç¤F§a¡I ³o¨Ç¼Y¸¨¤Ñ¨Ï­Ì¡AÁÙ·|¦A¨Ó¤@¦¸¡A³o´N¬O¬°¦ó«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ11:10©Ò»¡ªº¡y¤k ¤H¬°¤Ñ¨Ïªº½t¬G¡BÀ³·í¦bÀY¤W¦³ªAÅv¬`ªº¡]°O¸¹¡^¡C¡z³o¤£¬O«ü»XÀY¤£»XÀY¡A³o´N ¬O«ü¦pªG§A­Ì©j©f­Ì¨S¦³°ò·þªº¸Ü¡A¨º¨Ç¼Y¸¨¤Ñ¨Ï¦A¤@¦¸¨Ó®É¡A§A­Ì´NºG¤F¡I¨º¨Ç ¼Y¸¨¤Ñ¨Ï¥i¥H»¡­Ó­Óªøªº¬O«T¨k¤¤ªº«T¨k¡A©p­Ì¦pªG¤£ÁA¸Ñ¤W«Òªº¸Ü¡A¨º»ò¨ì®É­Ô ´N¤£§®¤F¡I¥Í¥X¨Óªº¡u°¶¤H¡v¬O¥¨¤H¡A³o¨ÇÅܺشN¬O¤W«Ò­n¥Î¬x¤ô·À±¼ªº¤£¦ÛµMªº ÅܺA²£ª«¡C 10.¥L­Ì³£­nµo¨¥¹ï§A»¡¡B ³o¬O¼J¯º¼»¦ýªº¤ñ³ë¡C¡u¥L­Ì¡v´N¬O¨º¨Ç¼Y¸¨¤Ñ¨Ï­Ì¡A7,000­Ó¡C¨º¨Ç¼Y¸¨¤Ñ¨Ï¹ï ¼»¦ý»¡¡A §A¤]Åܬ°³n®z¡B¹³§Ú­Ì¤@¼Ë»ò¡E§A¤]¦¨¤F§Ú­Ìªº¼Ë¤l»ò¡C §A«ç»ò¤]µ¹½ð¤U¨Ó¤F¡H¡I 11.§Aªº«Â¶Õ¡B©M§Aµ^·æªºÁn­µ¡B³£¤U¨ì³±¶¡¡E§A¤U¾Qªº¬OÂΡB¤W»\ªº¬O³I¡C ³o¥yªº·N«ä¬O«ü¼»¦ý¼Z¸¨¨ì¹³»G±Ñªº¤rÅé¤@¼Ë¡C ª`·N¬Ý¤F¡I 12.©ú«G¤§¬P¡B¦­±á¤§¤lªü¡B§A¦ó³º±q¤Ñ¼Y¸¨¡E §Ú­Ìª¾¹D°ò·þ¤]¬O¡u±á¬P¡v¡A¦ý¬O¡A³o¤£¬O«ü°ò·þ¡A³o¬O¨º­Ó°²³f¡A¼Ä°ò·þ¡A¼»¦ý ¦ÛºÙ¦Û¤v¬O±á¬P¡ALucifer¡A¦Ó¥L´N¬O¨º­Ó§Ö­n³Q¦Ì­{°Ç¤@¸}½ð¤U¨Óªº¼»¦ý¡A±Ò¥Ü ¿ý12:7¡C §A³o§ð±Ñ¦C°êªº¦ó³º³Q¬å­Ë¦b¦a¤W¡C ¡u§ð±Ñ¦C°êªº¡v´N¬O±±¨î¦C°êªº¡A§Ú­Ìª¾¹D·í¼»¦ý³Q¦Ì­{°Ç¤@¸}½ð¤U¨Ó®É¡A¥þ¥@¬É ªº¤@Åé¨î«×¡A¤]´N¬O§A©Ò¼ô±xªº¥þ²y¡KÅé¨t¡A¥L­Ì±N§âÅv¬`¥æµ¹¥L¡A±Ò¥Ü¿ý13³¹¡A ¤×¨ä¬O©v±ÐÅé¨t¡A´N¬O¦b±Ò¥Ü¿ý17³¹ªº¨º­Ó¥þ¥@¬Éªº¤Ú¤ñ­Û¡A¤j²]°ü¡A¥u­n¬O¥þ¥@ ¬É¤W¦³¬Æ»ò·sÂAªº©v±Ðª±¨à³£¥i¥H®³¨Ó·í¦Û¤vªº¡I¬Æ»ò¬O¤Ú¤ñ­Û¡H¤Ú¤ñ­Û´N¬O²V¶Ã ªº·N«ä¡A³o¦r¬O±q¤Ú§O¨Óªº¡A§A¬Ý¬Ý§A¥|©P¦³½Öª¾¹D¤W«Òªº¸Ü¡H¦³´X­Ó¦³¯à¤O¥h­ì ¤å¬d¦Òªº¡H³o¬O¤@ºØ¥þ²y©Êªºª¬ºA¡C ¡u¬å­Ë¡v¬O¥µ¤U¨Óªº·N«ä¡A³Q½Ö¥µ¤U¨Ó¡H±Ò¥Ü¿ý12:7¡A´N¬O³Q¤Ñ®Éªø¦Ì­{°Ç¥µ¤U¨Ó ªº¡C §A·Qª¾¹D¼»¦ý¦b·Q¬Æ»ò¡Hª`·N¬Ý¤F¡A 13.§A¤ßùØ´¿»¡¡B§Ú­nª@¨ì¤Ñ¤W¡E§Ú­n°ªÁ|§ÚªºÄ_®y¦b¤W«Ò²³¬P¥H¤W¡E ¡u¤W«Ò²³¬P¡v´N¬O¤W«Òªº«Ä¤l­Ì¡C¥LÁÙ¦Û»{¬°¥L¦³Ä_®y©O¡H§Ú­Ì°ò·þ®{¥uª¾¹D§Ú­Ì ªº¤÷¿Ë¤W«Ò¦³¤@­Ó¤j¥Õ¦âªºÄ_®y¡A±q¨Ó¤£ª¾¹D³o­Ó¼»¦ýªºÄ_®y¡C­C¿q°ò·þ±Ð¹L§Ú­Ì ¤Z¬O»{¬°¦Û¤v¬O³Ì¤jªº¡A¥L´N¥²¶·¬O§Ú­Ìªº¥Î¤H¡A°¨¤Ó20:25~28¡C¦Ó³o­Ó°²³fÁÙ«Ü ±o·Nªº»¡¬O¥LªºÄ_®y¡H¡I §Ú­n§¤¦b»E·|ªº¤s¤W¡B¦b¥_¤èªº·¥³B¡B ¡u¥_¤è¡v¬O¤W«Òªº¦ì¸m¡C¼»¦ý¤@ª½·Q§¤¤W«Òªº¦ì¸m¡IÁÙ¦³¦b¨ºùØ»¡¹L³o¨Æ©O¡H«Où ¦b©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ²Ä¤G³¹¤]±Ð¹L³o¡A§A°O±o»ò¡H Åý§Ú­Ì¥h¨ºùØŪ¡A¬Ý¬Ý¸tÆFÂǵ۫Où­n±Ð§Ú­Ì¬Æ»ò¡H¡y3.¤H¤£©ë¥Î¬Æ»òªk¤l¡B§A­Ì ³£¤£­n³Q¥L»¤´b¡E ¤£ºÞ§O¤H¬O«ç»ò»¡ªº¡A¤£ºÞ§Aªº±Ð·|¬O«ç»ò±Ðªº¡A¤£ºÞ¬O«Où©Ò¼gªº©«¼»Ã¹¥§­{«e ®Ñ¡A©Î¬O¥ô¦ó¤Hªº²z½×¡A§A³£¤£­n¬Û«H¥L­Ì¡I§AÅý¸tÆFÂǵ۫Où©Ò»¡ªº¸Ü§i¶D§A¡A §Aª`·N¬Ý¤W«Ò¦Û¤vªº¸Ü¡I ¦]¬°¨º¤é¤l¥H«e¡B¥²¦³Â÷¹D¤Ï±Ðªº¨Æ¡E ¤]´N¬O¦b°ò·þ¦^¨Ó¤§«e¡A¥²©w·|¦³³o­Ó¡uÂ÷¹D¤Ï±Ðªº¨Æ¡v¡I¬Æ»ò¬OÂ÷¹D¤Ï±Ðªº¨Æ¡H Â÷¹D¤Ï±Ðªº¨Æ¬OApostasy¡A¤]´N¬O±q¦Û¤vªº«H¥õ¥X¨Ó¤F¡A§¹¥þ·d¿ù¤F¡I¤W«Ò¬O»¡¦b °ò·þ¦^¨Ó«eªº¤é¤l¡A±N¬O¥þ¥@¬É³£±N¯u²z·d¿ùªº®É­Ô¡I§Ú°Ý§A¡A¬Æ»ò¬O¯u²z¡H¯u²z ´N¬O¤W«Òªº¸Ü¡A·í¥þ¥@¬É±N¯u²z·d¿ù¤F¡A´N¬O»¡¤w¸g¨S¦³¤H¯à°÷¥h­ì¤å¬d¦Ò¤F¡I§A ªº±Ð·|¦³³oºØ¾ÇªÌ¯à°÷¥h­ì¤å¬d¦Ò»ò¡H ¨Ã¦³¨º¤j¸o¤H¡B´N¬O¨I²_¤§¤l¡BÅãÅS¥X¨Ó¡E ³\¦h¤H¥H¬°³o¬O«ü¥X½æ­C¿qªºµS¤j¡I¡H¨º¬O«Ü¦n¯ºªº¡C³o­Ó¦r¨I²_¬O·´·Àªº·N«ä¡A ¥u¦³¼»¦ý¤@¤H¦b¸t¸gùؤw¸g³Q§P¨p¦D¤F¡A¥H¦èµ²®Ñ28:18¡C§A¨S¦³¬Æ»ò¦n²qªº¡A®Ú ¥»´N¤£¬O¿ï¾ÜÃD¡A¾ã¥»¤W«Òªº¸ÜùØ¡A¥u¦³¼»¦ý¤@­Ó¤H¡C¥X½æ­C¿qªºµS¤j¡A·í¥L±N¨º ¤T¤Q¶ô»È¿ú¥µ¦b¸t·µªº¤j²z¥Û¦aªO¤W®É¡A¥L¤w¸g®¬§ï¤F¡IÃø¹D§A»{¬°°ò·þ¤£¯à°÷³j §K¸o»ò¡H³o¨I²_¤§¤l´N¬O¼»¦ý¡I 4.¥L¬O©è¾×¥D¡B ¼»¦ý¤@ª½¬O»P¤W«Ò§@¹ïªº¡C °ª©ï¦Û¤v¡B¶W¹L¤@¤Á¬°¯«ªº¡B©M¤@¤Á¨ü¤H·q«ôªº¡E¬Æ¦Ü§¤¦b¤W«Òªº·µùØ¡B¦ÛºÙ¬O¤W «Ò¡C §Ú°Ý§A¤W«Òªº·µ¦A¨ºùØ¡H­C¸ô¼»§N¡C¼»¦ý±N­n¨ì­C¸ô¼»§N¡A¦ÛºÙ¬O°ò·þ¡A¨Ó±a§A­¸ ¨«¡C§Aª¾¹D»ò¡H§A­Ìªº±Ð·|¦b±Ð³o¨Ç»ò¡HÁÙ¬O³£¤w¸g·Ç³Æ¦nµ¥µÛ­¸¨«¤F¡H§A¤£¥²¬Û «H§Ú»¡ªº¡A§A¦Û¤v¬Ý¤W«Òªº¸Ü¡A¬Ý¥L¬O«ç»ò»¡ªº¡I§A¤w¸g¬Ý¨ì¤F¡A³o´N¬O¥HÁÉ¨È®Ñ 14³¹¡AÁ¿ªº¬O¦P¤@¥ó¨Æ¡C 5.§ÚÁÙ¦b§A­Ì¨ºùتº®É­Ô¡B´¿§â³o¨Ç¨Æ§i¶D§A­Ì¡B§A­Ì¤£°O±o»ò¡C «Où¦b©«¼»Ã¹¥§­{®É¡A´N¤w¸g±Ð¹L¥L­Ì³o­Ó¯u²z¡C§ó¦óªp´£¼¯¤Ó©M¦è©Ô³£ÁÙ¦b¨ºùØ ¡I¤£­n¥h¬Û«H¨º¨Ç¿ù»~ªº±Ð¾É¡IRapture³o­Ó¦r®Ú¥»´N¤£¦b¤W«Òªº¸ÜùØ¡C§A¦b¤W«Ò ªº¸Üùخڥ»´N§ä¤£¨ìªº¡I¤£­n³Q¨º¨Ç°²³fµ¹ÄF¤F¡C ¦n¡A³o´N¬O¤F¡A¼»¦ý­n³Q¦Ì­{°Ç¤@¸}µ¹½ð¨ì¦a²y¤W¨Ó¡A¨ì¿ü¦w¤s¡A¦ÛºÙ¬O°ò·þ¡C§Æ ±æ§A¤£·|³Q¥L­AÄF¡I§Ú­Ì¦^¥HÁɨȮÑÄ~ÄòŪ 14.§Ú­nª@¨ì°ª¶³¤§¤W¡E§Ú­n»P¦Ü¤WªÌ¦Pµ¥¡C ¼»¦ýÁÙ¦Û¥H¬°¦Û¤v¬OYah¡AYah¶®¡A´N¬O¸t¦W¡C¨º¨Ç³Q¿ù»~±Ð¾Éªº¤H¡AÁÙ¥H¬°¥L­Ì¯à °÷­¸¨«©O¡H¦Ó¥L­Ì«o¤£ª¾¹D¤W«Ò¤Ï¹ï¡u­¸¡vªº¹D²z¡I¡HÁٶ̥G¥Gªº¥H¬°¥L­Ì¥i¥H¹H ¤Ï¤W«Òªº¦ÛµMªk«h¡X¦a¤ß¤Þ¤O¡H¤W«Ò¦b¨ºùØ»¡¹L¡H Ãø¹D§A¨S¦³Åª¹L¥H¦èµ²®Ñ13³¹»ò¡H§Ú­Ì¥h¨ºùØŪ¡A¤W«Ò­n¥H¦èµ²»¡¿Ý¨¥§ðÀ»¨º¨Ç°² ³f­Ì¡A¤]´N¬O°²ªª®v»P¶Ç¹D¤H¡C¡y18.»¡¡B¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡B³o¨Ç°ü¤k¦³º×¤F¡E ³o¡u°ü¤k¡v§Ú­Ìª¾¹D¦bKJV¬O±×Åé¦r¡Aªí¥Ü­ì¤åµL¦¹¦r¡C§A­Ì©j©f­Ì¤£­nÅý§O¤H¬Ý »´¤F¦Û¤v¡I³o¬O«ü¨º¨Ç°²³f­Ì¡A¨k¤k³£­n¡C ¥L­Ì¬°²³¤Hªº»HÁuÁ_¾aªE¡Bµ¹°ª¸G¤§¤H§@¤U««ªºÀY¤y¡B¬°­nÂy¨ú¤Hªº©Ê©R¡E ³o¥yµ¹©î´²¤F¡IÅý§Ú¸ÑÄÀµ¹§AÅ¥¡C³o¥y¤W«Ò¬O»¡¡A¥L­Ì±N§Ú¦ù¥X¥h¬@±ÏªºÂù¤â¡A¥Î ¥L­Ì½s´¦nªºÂ¸ªáªEÀY¾B»\¦í¡A¤£¨Ï§Úªº¯u²zÅý¤H­Ìª¾¹D¡I³o´N¬O³o¥yªº·N«ä¡C¥Î ¥L­Ì¨º®M¤Hªº¿ò¶Ç»P±Ð·|ªº¨t²Î±N¤W«Ò¬@±Ïªº¯u²z¾B»\¦í¡A¦Û¤v¤£¥h¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü ¡A¤]¤£·Ç§O¤H¥h¬d¦Ò¡C ¡u©Ê©R¡v¬OÆF»îªº·N«ä¡C¥L­Ì­nªº¬O§AªºÆF»î¡C§@¬Æ»ò¡H Ãø¹D§A­Ì­nÂy¨ú§Ú¦Ê©mªº©Ê©R¡B¬°§Q¤v±N¤H±Ï¬¡»ò¡C ¬°¤F¿ú°]¡A±N¤HªºÆF»îÄF¨Ó¦Û¤vªº±Ð·|¡I 19.§A­Ì¬°¨â§â¤j³Á¡B¬°´X¶ô»æ¡B¦b§Ú¥Á¤¤Á¶Âp§Ú¡B ¨º¨Ç°²³f­Ì¡A°²ªª®v»P¶Ç¹D¤H¡A®Ú¥»´N¬O¬°¤F¿ú°]§@ªº¡A¤@¸s¤^¤¢¡C ¹ïªÖÅ¥ÁÀ¨¥ªº¥Á»¡ÁÀ¡B±þ¦º¤£¸Ó¦ºªº¤H¡B±Ï¬¡¤£¸Ó¬¡ªº¤H¡C ¤@¸sÑeºØ¡A§¤¦b±Ð·|ùØ¡A¤@§¤´N¬O´X¤Q¦~¡I±q¨Ó¤£¥h¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡A±q²Ä¤@¤Ñ¶i±Ð ·|°_¡A¨ì´X¤Q¦~«á¡A²{¦b¤´µM¬O­Ó¸gª¼¡A¤@ÂI³£¨S¦³ªø¶i¡I³oºØ¤H§A­n¥L­Ì·F¬Æ»ò ¡H°£«D§A¬O­n¥L­Ìªº¿ú¡A§AÁÙ¯à°÷­n¥L­Ì§@¬Æ»ò¡H 20.©Ò¥H¥D­C©MµØ¦p¦¹»¡¡B¬Ý­þ¡B§Ú»P§A­Ìªº¾aªE¤Ï¹ï¡B´N¬O§A­Ì¥Î¥HÂy¨ú¤H¡B¨Ï ¤Hªº©Ê©R¡]¦p³¾¡^­¸ªº¡E «z¡I·í¤W«Ò¸ò§A­Ì¤Ï¹ï®É§A­nª`·N¤F¡I§A­Ì¨º¨Ç±ÐRapture­¸ªº¹D²zªº°²³f­Ì¡A§A ­ÌºG¤F¡I¤W«Ò¸ò§A­Ì¤Ï¹ï¡I §Ú­n±N¾aªE±q§A­Ìªº»HÁu¤W§è¥h¡BÄÀ©ñ§A­ÌÂy¨ú¡]¦p³¾¡^­¸ªº¤H¡C ¤W«Ò·|¿Ë¦Û¹ï¥I±Ð¤H¡u­¸¡vªº°²³f­Ì¡I§Ú§i¶D§A¡A§A­Ì¨º¨Ç°²³f­Ì±Ð¾ÉRaptureªº ¨¸²z¡A§A­Ì¥iºG¤F¡I¤W«Ò»¡¥L¦Û¤v·|»P§A­Ì§@¹ïªº¡C ¦³¤H·|»¡¡AÃø¹D§A¨S¦³Åª¹L©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¥|³¹»ò¡H §Ú§i¶D§A¡A§Ú¤£¤îŪ¹L¡AÁÙŪ¹L³\¦hºØ»y¨¥ªºª©¥»¡A¥DÃD¬O¤H¦º«á¦b¨ºùØ¡A¤£¬O­n §A­¸¡I¤H¦º®É¡A¥LªºÆF»î¥ß¨è¦^¨ì¤W«Ò¨ºùØ¡A¦×Åé´N¤£¥Î¤F¡A¶Ç¹D®Ñ12:7¡A­ô«á6: 7¡C¨º­Ó¦b²Ä17¸`ªº¡u³Q´£¨ì¶³ùØ¡B¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡E¡v¡A³o¥y®Ú¥»´N½Ķ¿ù»~¡A «Où¥Îªº¬O¤f»y¦¡§Æþ¤å(Colloquial Greek)¡A³o¶³ªº¥Îªk¡A´N¬O¥L¦b§Æ§B¨Ó®Ñ12 :1 ªº¥Îªk¡A¬O«ü¤@¤j¸s¤Hªº·N«ä¡C¨Ã¤£¬O«ü¤ÑªÅ¤Wªº¶³¡C¦Ó¨º­Ó¡uªÅ¤¤¡v¬Oaer, ¦bStrong's ùسo¬O#109¡A³o¬O§A©Ò©I§lªºªÅ®ð¡A·N«ä¬O§AªºÆFÅé¡C¦b²Ä¤C¸¹®É¡A °ò·þ¦^¨Ó®É¡A§Ú­Ì³£­n¦b¤@Àþ¶¡Åܬ°ÆFÅé¡A³o´N¬O«Où¦b­ô«e15:52©Ò±Ðªº¡C ³o¦~ÀY³Ì©Èªº´N¬O¨º¨Ç°²³f¸gª¼¸ÑÄÀ¸t¸g¡A¥L­Ì¦Û¤vªºµLª¾¨Ï¦Û¤v¦º¤]´Nºâ¤F¡A¥L ­Ì¿ù»~ªº±Ð¾ÉÁÙ­n©ì²Ö§O¤H»P¥L­Ì¤@°_¥h¦º¡I®`§Ú­Ì¥²¶·ªá³o»ò¦h®É¶¡¡A¥h¸ÑÄÀ¨º ¨Ç°ò¥»ªº¤W«Òª¾ÃÑ¡A³o¤~¬O¥L­Ì³Ì¥i¼¨ªº¦a¤è¡I ¦n¡A§Ú­Ì¦A¦^¥HÁɨȮÑÄ~ÄòŪ¡A²Ä15¸`¡A 15.µM¦Ó§A¥²¼Y¸¨³±¶¡¡B¨ì§|¤¤·¥²`¤§³B¡C ³o¬O¬Æ»ò®É­Ô¡H³o´N¬O¦b²Ä¤C¸¹°ò·þ¦^¨Ó®É¡I±Ò¥Ü¿ý20:3¡C 16.¤Z¬Ý¨£§Aªº¡B³£­n©w·ú¬Ý§A¡B¯d·N¬Ý§A¡B §A¨ì®É­Ô¡A¦b¤d¦~Millennium®ÉÁÙ·|¬Ý¨ì¼»¦ý³Q¥µ¦bµL©³§|¤¤¡I ¡]»¡¡B¡^¨Ï¤j¦a¾Ô§Ý¡B¨Ï¦C°ê¾_°Ê¡B17.¨Ï¥@¬É¦p¦P¯î³¥¡B¨Ï«°¨¶¶ÉÂСB ³o´N¬O«ü¼»¦ý¦b²Ä¤@­Ó¦a²y¥@¬ö¤Ï«q®É¡A¤W«Ò±N²Ä¤@­Ó¦a²y¥@¬ö·´·À±¼ªº¨Æ¡I­C§Q ¦Ì®Ñ²Ä¥|³¹¡C¬Oªº¡A¨º®ÉÁÙ¦³«°¨¶¡A­C§Q¦Ì®Ñ4:26¡C¤W«Ò¬°¤F¤£±þ¦º¦Û¤vªº«Ä¤l­Ì ¡A±N²Ä¤@­Ó¦a²y¥@¬ö·´·À±¼¡A±q·s¦A¨Ó¡A¨C­Ó¤HµL¶dªº¦b³o­Ó¦a²y¥@¬ö¥Ñ¥À­L¥X¥Í ¡A¥Øªº´N¬O­n¬Ý½Ö¬O·R¤W«Ò½Ö¬O·R¼»¦ý¡C ¤£ÄÀ©ñ³Q¾Ûªº¤HÂk®a¡B¬O³o­Ó¤H»ò¡C ¡u¤H¡v¡H¬Oªº¡Aish¡C³o¤H´N¬O¨º­Ó¡u¨I²_¤§¤l¡v¡C«ç»ò¤Ñ¨Ï¤]¥s¤H¡H¬Oªº¡A¤Ñ¨Ï ¤]¥s¤H¡C¤Ñ¨Ïªº·N«ä¬O¶Ç¹F«H®§ªº¤H¡C§Aª¾¹D¥[¦Ê¦C¬O¬Æ»ò·N«ä»ò¡H¥[¦Ê¦C¬O¤W«Ò ªº¤H¡C¬Oªº¤Ñ¨Ï¤]¥s¤H¡C¤Ñ¨Ï¬O¨S¦³¯Í»Hªº¡A³Ð¥@°O1:26¡A§Ú­Ì¬O·ÓµÛ¥L­Ìªº¼Ë¦¡ ³yªº¡A§A¦³¯Í»H»ò¡H¤£­nµ¹¨º¨Ç§b¤lÄF¤F¡I «ç»ò³Q¾Û¡H´N¬O³Q¼»¦ý¥ÎÁÀ¨¥´ÛÄFªº¡C©¼±o¤]±Ð¹L³o¡A¦b©¼±o«e®Ñ3:19¡A©¼±o§i¶D §Ú­Ì°ò·þ³Q°v¦º®É¨ì¥L´_¬¡®É¡A¨º¤T¤Ñ¤¤¡A°ò·þ¥h¤F¨ºùØ¡H°ò·þ´N¬O¨ì¨º¼»¦ý¨cº» ÆF»îªº¦a¤è¶Ç¹D¡AÁÙ±NµL¼Æªº¤H±a¤F¥X¨Ó¡C 18.¦C°êªº§g¤ý­Ñ¦U¦b¦Û¤v³±¦vªººaÄ£¤¤¦wºÎ¡C ¡u³±¦v¡v´N¬O³®¹ì¡C³o¥y¬O»¡¦Ü¤Ö¥L­Ì¦º«áÁÙ¦³§§ÄRªº¦w¸®»ö¦¡¡I¦Ó§A¼»¦ý©O¡H 19.±©¿W§A³Q©ß±ó¡B ³Q¥µ¶i¤õ´òùØ¡I ¤£±o¤J§Aªº¼X¹Ó¡B¦n¹³¥i¼¨ªºªK¤l¡E Te'ashur ¡A¶À·¨¤ì¡C¼»¦ý¤£¹³§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¸g¹L¥À­L¥Í¥X¡A¦b¦×Å鬡¹L¡A¥L±q¨Ó ¨S¦³±q¥À­L¥X¥Í¹L¡C³o´N¬O¬°¦ó¥L¨S¦³¦b¦×Å馺¹L¡A·íµM´N¡u¤£±o¤J§Aªº¼X¹Ó¡v¡C ¥H³Q±þªº¤H¬°¦ç¡B´N¬O³Q¤M¨ë³z¡B §Ú­Ìª¾¹D±Ò¥Ü¿ý19:8¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ°ê©Ò¬ïªº²Ó³Â¦ç¬O¥Ñ§Ú­Ìªº¸q¦æ½s´¦¨ªº¡C¼»¦ý¨S ¦³¸q¦æ¡A¥L¥u¦³¥HÁÀ¨¥¦bÄÝÆF¤W±þ¤Hªº¦å¦ç¡C¬Æ»ò¬O³o¤M¡H±Ò¥Ü¿ý1:16¡A°ò·þ¤fùØ ©Ò»¡ªº¸Ü¬O¨â¤bªº§Q¼C¡C¼»¦ý¤@ª½·Q·í°ò·þ¡A¥LªºÁÀ¨¥¤]¬O³o¤M¡A¤]´N¬O³Q¥L´ÛÄF ªº¤H¡C ¼Y¸¨§|¤¤¥ÛÀY¨ºùتº¡B§A¤S¹³³Q½î½ñªº«Í­º¤@¼Ë¡C §Aª¾¹D¼»¦ý¤]¥s¦Û¤v¬O¥ÛÀY»ò¡H¥H¦èµ²®Ñ28³¹¡A¨º­Ó±Àù§g¤ý´N¬O¼»¦ý¡A±Àù¦b§Æ §B¨Ó¤åªº·N«ä´N¬O¥ÛÀY¡C¦ý¬O³o­Ó¥ÛÀY¤£¬O§Ú­Ìªº½Y¥Û¡I§A°O±o³o¥y»ò¡H¥Ó©R°O32 :31¡y¾Ú§Ú­Ìªº¤³¼Ä¦Û¤vÂ_©w¡B¥L­Ìªº½Y¥Û¤£¦p§Ú­Ìªº½Y¥Û¡C¡z³o¨â­Ó½Y¥Û¡A¤@­Ó ¤j¼gªº½Y¥Û¡A¤@­Ó¬O¤p¼gªº½Y¥Û¡C§A¯à¤À¿ë¥L­Ìªº¤£¦P»ò¡H§Aª¾¹D§A©Ò«Hªº½Y¥Û¬O ¨º¤@­Ó»ò¡H 20.§A¤£±o»P§g¤ý¦P¸®¡B¦]¬°§A±ÑÃa§Aªº°ê¡B±þ¼®§Aªº¥Á¡E´c¤H«á¸Çªº¦W¡A¥²¥Ã¤£ ÃD»¡¡C ´c¤H«á¸Ç´N¬O°ò¥§¤H¡C¬Æ»ò¬O°ò¥§¤HKenites¡H°ò¥§¤H´N¬O¸ÓÁôªº«á¥N¡C ³o´N¬O­C¿q°ò·þ¦b°¨¤Ó¤Q¤T³¹©Ò±ÐªºÞû¤lªº¤ñ³ë¡CÞû¤l´N¬O«ü³o¨Ç°ò¥§¤H¡A¥L­Ì¤£ ¬O¤W«Òªº«Ä¤l­Ì¡A¥L­Ì¬O¼»¦ýªº«Ä¤l­Ì¡C¸ÓÁôªº¤÷¿Ë¤£¬O¨È·í¡A¦Ó¬O¼»¦ý¡A³o´N¬O ¬°¦ó§A¦b¨È·íªº®aÃÐùا䤣¨ì¸ÓÁôªº­ì¦]¡C­C¿q»¡¹L¡A¦pªG§A¤£À´³o¼»ºØªº¤ñ³ë¡A §A¬O¤£¥i¯àÁA¸Ñ¨ä¥¦¥ô¦ó¤ñ³ëªº¡I ¨ººØ¦r¡A¦b«e­±¬Ospeiro¡A³o¬O¤@¯ëªººØ¤l¡A¦ý¬O«á­±ªººØ¤l¬Osperma¡A³o¬O¨k¤H ªººë²Gsperm¡C§A¦Û¤v¥h¬d¦Ò¡C·íµM¡A°ò¥§¤H¦pªG®¬§ï«H¥D¡A¥L´N¤£¬OÞû¤l¤F¡A¥L ´N¬O¤W«Òªº«Ä¤l¤F¡C 21.¥ý¤H¬J¦³¸oÄ^¡B´N­n¿Ý³Æ±þ¼®¥Lªº¤l®]¡B ·íµM³o¬O«üÄÝÆF¤Wªº±þ¼®¡I³o´N¬O§Ú­ÌªºÂ¾³d¡I±Ð¾É¯u²z¡A±Ð¤W«Òªº¸Ü¡A¤£¬O¥u¦³ ¤@¨â¥y¡A¦Ó¬O©Ò¦³¤W«Òªº¸Ü¡A¤@³¹±µ¤@³¹¡A¤@¸`±µ¤@¸`ªº±Ð¡C¤W«Òªº¸Ü´N¬O¨º¨â¤b ªº§Q¼C¡A¬O¥i¥H¦V¨âÃä¬åªº¡A¬O·|¶Ë®`¨ì¤Hªº¡A¦ý¬O¡A§A©ñ¤ß¨º¶Ë«Ü§Ö´N·|ÂåÀø¦n ªº¡A¨Ï§A¥Í©R¶}©lÅܤơA¶}©l¬¡°_¨Ó¤F¡C §K±o¥L­Ì¿³°_¨Ó¡B±o¤F¹M¦a¡B¦b¥@¤W­×º¡«°¨¶¡C ½Ö¬O³Ì¥ý³y«°¨¶ªº¡H³Ð¥@°O¥|³¹¡A´N¬O¸ÓÁô¡C³o´N¬O¬°¦ó°ò¥§¤H³£¦b«°¥«ùØ¡A¦]¬° ¥L­ÌµLªk±q¨Æ¹A¨Æ¡A¥u¯à§@¶R½æ¥Í·N¡C ±Ð¾É¤W«Òªº¸Ü¡I¸}½ñ¹ê¦aªº±Ð¾É¤W«Ò©Ò¦³ªº¸Ü¡I¤£­n±N¯u²z¾B»\°_¨Ó¡I¸Û¹êªº±Ð¡A ¤W«Òªº¸Ü¥»¨­´N¦³¨¬°÷ªº¯à¤O¡C·íµM¡A¦b§A±Ð¾É¤§«e¡A§A³Ì¦n§@¦n§Aªº¥\½Ò¡A¦n¦n ¬d¦Ò¹L¤W«Òªº¸Ü«á¦A¥X¨Ó±Ð¾É¡C 22.¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡B§Ú¥²¿³°_§ðÀ»¥L­Ì¡B ³o¥i¬O¤W«Ò¦Û¤vªü¡I ±N¤Ú¤ñ­Ûªº¦W¸¹¡B©M©Ò¾l³Ñªº¤H¡B³s¤l±a®]¤@¨Ã°Å°£¡E³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C ¤£¦A¦³°ò¥§¤HKenites¤F¡I ·í¯u²z¤@³Q±Ð¾É®É¡A¨º¨Ç°g´bªºÁÀ¨¥´N¥ß¨è®ø¥¢¤F¡A§A¹ï¨º¨Ç°²³f­Ìªº¤Hªº¿ò¶Ç¦A ¤]¤£·|¥hÅ¥¤F¡C§A¤£¦ý¤£·|¥hÅ¥¡A§A¤Ï¦Óı±o¥L­Ì«Üäú¤ß¡I 23.§Ú¥²¨Ï¤Ú¤ñ­Û¬°½b½Þ©Ò±o¡B ¡u½b½Þ©Ò±o¡v³o¬O¤@­Ó¬Ù²¤ªºªí¹Fªk¡A·N«ä¬O§A¤Ú¤ñ­Û²@µLµo®iªºªÅ¶¡¡C ¤SÅܬ°¤ô¦À¡E ¡u¦À¡v¬Oagam¡A·N«ä¬Oªh¿A¡C¤@¼æ¦Ã¤ô¡C §Ú­n¥Î·À¤`ªº±½©ª±½²b¥L¡E³o¬O¸U­x¤§­C©MµØ»¡ªº¡C ¨º¨Ç°²³f­Ì°g´bªºÁÀ¨¥¡A®Ú¥»´N²@µLÅÞ¿è¥i¨¥¡A¸g¤£°_¤W«Òªº¸ÜÅçÃÒ¡I¤@¼æ¦º¤ô¡C ¨º¨Ç°²³f­Ì¡A´N¬O¨º¨Ç³ßÅw¯¸Á¿¾Âªº¶W¯Åªª®v»P¶Ç¹D¤H¡A¨C­Ó§«ô¥uÁ¿¤@¨â¥y¤W«Ò ªº¸Ü¡AµM«á´N¶}©l§j¼öªÅ®ð§j¤@¤p®É¡A³oºØÃi´²³f¦â¡A·í¥L­Ì¹J¨£¤W«Ò´z¿ïªº®É­Ô ¬O«Üµh­Wªº¡I¦]¬°¥L­Ìªº¯u­±¥Ø³£µ¹§Ý¥X¨Ó¤F¡C ¤W«Ò¦b³oùØ¥i¬O«ÜÄYµÂªº¸ò§A»¡¡A¥L­n±N©Ò¦³ªº¿ù»~±Ð¾É³£·´·À±¼¡I§A³Ì¦n½T©w§A ©Ò¾Ç²ßªº©Î±Ð¾Éªº¤£¬O¤Ú¤ñ­Û¡C§Ú«ç»òª¾¹D©O¡H§A¥hÅ¥®É¡A¦pªG¥LÁ¿¤@¥y¤W«Òªº¸Ü «á¡A¶}©lªF§è¦è§è¡A²æÂ÷¤F¤W«Òªº¸Üªº¥DÃD¡A¶}©l¤j½Í¤H¥Í¡A¬Æ»òªü¿ßªüª¯ªº¸g¾ú ¡A«o»P¤W«Òªº¸Ü²@µLÃö«Y¡A¨º´N¬O¤Ú¤ñ­Û¡I§A³Ì¦n»°§ÖÂ÷¶}¥L­Ì¨ºùØ¡I ¤@­Ó±Ð·|¬O±Ð¤W«Òªº¸Ü¡I¦pªG¥L­Ì¤£¦b±Ð¤W«Òªº¸Ü¡A¤@­Ó§«ô»E´X¦¸¡A¼^«¢¤@¤U¡A ¹ï¤W«Òªº¸Ü«o²@µLª¾ÃÑ¡A§A´N¤£­nºÙ¨º¬O±Ð·|¡A¦]¬°¨º®Ú¥»´N¤£¬O±Ð·|¡I±Ð·|¥u¦³ ¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O±Ð¾É¤W«Òªº¸Ü¡C¤@³¹±µ¤@³¹¡A¤@¸`±µ¤@¸`ªº±Ð¡A©Ò¦³¤W«Òªº¸Ü¡A¤£ ¬O§A¨º¤@­Ó§«ôªº´X¥y¸Ü¡C ¦n¡A§Ú­Ì¤U¦¸Ä~ÄòŪ¡A¯¬ºÖ§Aªº¤ß¡C