¼K¡AÅwªï§A¨Ó¨ì³o­Ó±Ð¾É®a®x¸t¸gªº½g´T¡A§Ú­Ì¤S¦^¨ÓŪ§Ú­Ì¤÷¿Ë¤W«Òªº¸Ü¤F¡C §Ú­Ì­èŪ§¹¤W«Ò¤C­ÓÀq¥Ü¡A³o¨ÇÀq¥Ü¥i¥H»¡¬O¤W«Ò¨Æ¥ý§i¶D§A­nµo¥Íªº¨Æ±¡¡A§A¤] ¥i¥H§â¥L­Ì·í¦¨¬O¿Ý¨¥¡C¦]¬°©Ò¦³ªº¨Æ³£­n«ö·Ó¤W«Ò©Ò»¡ªº¹ê²{¡A³o¬O¿ù¤£¤Fªº¡I §A¶V¦­¶}©l¬d¦ÒÁA¸Ñ¤W«Òªº¸Ü¡A´N¹ï§A¶V¦n¡C ¥HÁɨȮѡA²Ä¤G¤Q¤G³¹¡C³o¬O¯«¿Ù¡A§A¥i¥H§â¥L·í§@¬O¤W«ÒªºÄµ§i¡I¦pªG§A¦³¦ñ¸g ¡A§A¥i¥H¦bp948§ä¨ì¥¿½T¤À¬qªºµ²ºc¡A§A¬O«Ü¦³ºÖ®ðªº¡C¦n¡A¤£»Ý­n¦h»¡¡A·sªº¥D ÃD¡A§Ú­ÌÄ~ÄòŪ¡AÂǵ۱q¤W­±§Ú­Ì¤÷¿Ë¨ºùبӪº´¼¼zŪ¡A 1.½×²§¶H¨¦ªºÀq¥Ü¡C ³o¬O¬Æ»ò°Ú¡H¬Æ»ò¬O²§¶H¨¦¡H¨ä¹ê³o¬O¤¤¤å½Ķ®Éªºª¼ÂI¡A©Ò³y¦¨ªº¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¦n ¹³¬O¤@­Ó¦Wµü¡A¨ä¹ê¥u¬O¤W«Òªº±Ô­z¦Ó¤w¡C§AÅý§Ú¸ÑÄÀ²M·¡¡C ³o¡u²§¶H¡v´N¬O±Ò¥Üªº·N«ä¡A¬O¤W«Ò­n§i¶D§Aªº¨Æ¦Ó¤w¡A¤£¬O¬Æ»ò£¹«z«z·d¤£À´ªº ÄƯBªº¯à¤O¡I³o¡u¨¦¡v¬O¬Æ»ò¡H³o¨¦´N¬O¥Nªí­C¸ô¼»§N¡C¬°¦ó¤W«Ò¥Î¡u¨¦¡v¨Ó¥Nªí ­C¸ô¼»§N©O¡H¦]¬°¦b­C¸ô¼»§N¥|©Pªº°ª¤s¡A©Ò¥H¤W«Ò¥Î¡u¨¦¡v¨Ó¥Nªí­C¸ô¼»§N¡C¦b ¦­´Áªº§Æþª©¥»Septuagint¡A³o¥y¬O½Ķ¦¨­C¸ô¼»§Nªº¡C©Ò¥H³o¥yªº·N«ä¬O¤W«Ò­n ±N¹ï­C¸ô¼»§Nªº±Ò¥Üĵ§i§Ú­Ì¡C ­C¸ô¼»§N¬O¤W«Ò¦b¥þ¦t©z¤¤³Ì³ß·Rªº¦a¤è¡I¦b¥H¦èµ²®Ñ¤Q¤»³¹¡A¥L³ß·R¦o¨ì¤@­Ó¦a ¨B¡A¬Æ¦Ü°ù¦o¬°©d¡A»P¦o¥ß¤F¥Ã¬ù¡C¦b¥Ã¥Í®É¡A¤]´N¬O±Ò¥Ü¿ý²Ä¤G¤Q¤@³¹¡A¤W«Ò¥» ¤HÁÙ­n¦^¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¦í¤U¨Óªº¡C§A­nª`·NŪ¤F¡I¥½¤é©Ò¦³ªº¿Ý¨¥³£¬O¥H­C¸ô¼»§N ¬°·Ç¡A¦o¬O¥½¤é¿Ý¨¥ªº·Å«×­p¡C ¦³¬Æ»ò¨Æ¨Ï§A³o¡]º¡«°ªº¤H¡^³£¤W©Ð³»©O¡E ½Ö¦b©Ð³»¤W¡H¡u¦u±æªº¤H¡v¦b©Ð³»¤W¡C¡u¦u±æªº¤H¡v¦b©Ð³»¤Wª`µøµÛ¥½¤éªº¿Ý¨¥¡A Æ[¬Ý¤W«Òªº¸Ü¡A¦b¼Ä¤H¥X²{®É¡A©Ôĵ³ø¡C ­C¿q¦b°¨¤Ó¤G¤Q¥|°¨¥i¤Q¤T¸ô¥[¤G¤Q¤@³£¨Æ¥ýĵ§i¹L§Ú­Ì¤C¥ó¨Æ¡A¤]´N¬O¦b¥L²Ä¤G ¦¸¨Ó«e¡A·|µo¥Íªº¨Æ¡A§A°O±o»ò¡H¦b24:17¡y¦b©Ð¤Wªº¡B¤£­n¤U¨Ó®³®aùتºªF¦è¡E ¡z³o¡u¦b©Ð¤Wªº¡v´N¬O«ü³o¨Ç¡u¦u±æªº¤H¡v¦b©Ð³»¤W¡C¬°¦ó¤£­n¤U¨Ó®³®aùتºªF¦è ¡H¦]¬°¡A¨º®ÉÂ÷°ò·þ²Ä¤G¦¸¨Ó®É¡A¤]´N¬O²Ä¤C¸¹®É¤w¸g«Üªñ¤F¡I²Ä¤C¸¹·|«ç¼Ë¡H«O ù¦b­ôªL¦h«e®Ñ15:51~52¡A§A¤]¤£¥²®³¨º¨ÇªF¦è¤F¡A§Ú­Ì´N­nÅܦ¨ÆFÅé¤F¡I§A¤]¤£ »Ý­n¨º¨ÇÄݦa¤WªºªF¦è¤F¡C 2.§A³oº¡³B§o³Û¡B¤j¦³³Ù¼Mªº«°¡B ¥Ñ¦¹¥iª¾¡A³o¬O«ü­C¸ô¼»§N«°¡I Åw¼Öªº¨¶ªü¡B ­C¸ô¼»§Nªü¡A§AÁ٫ܱo·N©O¡I¡H§AÁÙ¦Û¥H¬°¦Û¤v«Ü¦³§â´¤©O¡I¡H §A¤¤¶¡³Q±þªº¡B¨Ã¤£¬O³Q¤M±þ¡B¤]¤£¬O¦]¥´¥M¦º¤`¡C ¤M´N¬O¤W«Òªº¸Ü¡A±Ò¥Ü¿ý1:16¡C³o¬O¬Æ»ò¦ºªk¡H¥Ñ¦¹¡A§A´N¥i¥H¬Ý¥X³o¤£¬O¦×Å骺 ¦º¡A³o¬OÄÝÆF¤Wªº¦º¡I§Ú­Ìª¾¹D¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤»³¹¡A§Ú­Ìªºª§¾Ô¤£¬O¦×Å骺ª§¾Ô¡A¬O ÄÝÆFªºª§¾Ô¡I³o¨Ç³Q±þ¦ºªº¤H¡A¬O³Q¼»¦ýªºÁÀ¨¥©Ò±þªº¡C 3.§A©Ò¦³ªº©xªø¤@¦P°k¶]¡B³£¬°¤}½b¤â©Ò®¹¸j¡E§A¤¤¶¡¤@¤Á³Q§ä¨ìªº³£¤@¦P³Q®¹¸j ¡E¥L­Ì¥»¬O°k©¹»·¤èªº¡C §Aª¾¹D³o¬O­Ó¿Ý¨¥»ò¡H¦b¾ú¥v¤W¡A­C¸ô¼»§N«°³Q§ð¯}®É¡A¨º®ÉªºµS¤j¤ý¦è©³®a©¹«° ¥~ªº¥­­ì°k¡Aµ²ªGÁÙ¬Oµ¹§ì¨ì¡C¦b­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¥|¤Q¤@³¹¡A¥H¹êº¿§Q§â¤Ú¤ñ­Û¤ý³]¥ß ªº¬Ùªø°ò¤j§Qµ¹±þ¤F¡A¸j¬[¤F­C§Q¦Ì»P¦è©³®aªº¤T¦ì¤½¥D¥h®J¤Î¡Aµ²ªG¥þ³¡³Q¤Ú¤ñ ­Û¤ý®»¨ì¡C ¤Z¬O»P¤W«Òªº¸Ü¹H­Iªº¨Æ±¡¡Aªí­±¤W¬Ý°_¨ÓÁÙ¤£¿ù¡A¨Æ¹ê¤W¡A¨º¨Ç³£¬O¤£¥i¯à¦¨¥ß ªº¡I¤W«Ò¸òµS¤j»¡¡A§A­Ì­nªA¨Æ¤Ú¤ñ­Û¤C¤Q¦~¡A¦pªG§A¨Ä¨Äªº¥h¤W«Ò·|¯¬ºÖ§Aªº¡A ¦ý¥H²zµ¥ª¾¹D¤W«Òªº­p¹º¡A¥L­Ì¥h¤Ú¤ñ­Û«á¨ÓÁÙ§@¨ì°êµ|§½ªø¡C¥u¦³¨º¨Ç¸gª¼¡A¥­ ±`¤£ª¾¹D¤W«Òªº­p¹ºªº¤H¡A¶Ì¥G¥Gªº¥H¬°¥L­Ì¯à°÷©è§Üªº¤F¤W«Òªº­p¹º¡A·Q¦Û¤v§ä ¤@±ø¥Í¸ô¡I¡Hµ²ªG©O¡H³£³Q±þ¤F¡C«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ10:11±Ð¹L§Ú­Ì¡A³o¨Ç¨Æ³£¬O ¤@ºØ¥Nªí¼Ë¦¡¡A±N¨ÓÁÙ·|¦Aµo¥Íªº¡C´N¦b§Ú­Ì²{¦b³o³Ì«á¤@¥N¡AµLªáªG¾ðªº¤@¥N¡A ¨º­Ó°²³f¼Ä°ò·þ¤]­n¨Ó¡I§Aª¾¹D»ò¡H 4.©Ò¥H§Ú»¡¡B§A­ÌÂ಴¤£¬Ý§Ú¡B§Ú­nµh­ú¡E ³o¬O­C¸ô¼»§NÀÀ¤H¤Æªºªí¹F¡C ¤£­n¦]§Ú²³¥Á¡]©Î¥Á¤k¡^ªº·´·À¡B´NºÜ¤O¦w¼¢§Ú¡C ¥þ«°ªº¸gª¼³Q¾Û±°¡I 5.¦]¬°¥D¸U­x¤§­C©MµØ¨Ï²§¶H¨¦¦³¼ì¶Ã¡B½î½ñ¡B·ÐÂZªº¤é¤l¡E«°³Q§ð¯}¡B«sÁn¹F¨ì ¤s¶¡¡C ³o¡u·ÐÂZªº¤é¤l¡v´N¬O«ü¶®¦Uªº¨aÃø¡I¤]´N¬O¦b¥½¤é®É¡A¨º­Ó°²³f¼Ä°ò·þ¨Ó®Éªº¨a Ãø¡I ¶Ç¹D®Ñ1:9¡y¤w¦³ªº¨Æ¡B«á¥²¦A¦³¡E¤w¦æªº¨Æ¡B«á¥²¦A¦æ¡E¤é¥ú¤§¤U¨ÃµL·s¨Æ¡C¡z «Où¦b©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ²Ä¤G³¹¤]ĵ§i¹L§Ú­Ì¡A¨º­Ó°²³f¼Ä°ò·þ­n¨ì­C¸ô¼»§N¡A¦ÛºÙ ¦Û¤v¬O¤W«Ò¡C³o´N¬O°¨¤Ó¤G¤Q¥|°¨¥i¤Q¤T¸ô¥[¤G¤Q¤@¡A­C¿q©Ò±Ðªº¡I³o¥ó¨Æ¡A¤W«Ò ¦b¥Lªº¸Üùؤ£Â_ªºÄµ§i§Ú­Ì¡A­«´_ªº±Ð¾É§Ú­Ì¡A¤×¨ä¬O¦b¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì²{¦b³o³Ì«á¤@ ¥N¡AµLªáªG¾ðªº¤@¥N¡I§Aª¾¹D²Ä5¸`³o¥y¡A¤W«Ò¥Î«Ü¯S§Oªºªí¹F¤è¦¡¡A³o¡u¼ì¶Ã¡B ½î½ñ¡B·ÐÂZ¡vªº¤é¤l¡A¦b§Æ§B¨Ó¤å¬Ome-huw-mah, meb-uw-sah, meb-uw-kah¡C¡u¼ì ¶Ã¡B½î½ñ¡B·ÐÂZ¡vªº¤é¤l¡C ¤W«Ò¥Î³o¤T­Ó¦r¶¤f¨Ó¥[±j½Õ®ð¡A´£¿ô§Aªºª`·N¡A´N¬O­n±a§A¥h¨º¤T³¹¡A°¨¤Ó¤G¤Q ¥|°¨¥i¤Q¤T¸ô¥[¤G¤Q¤@¡C 6.¥HÄd±aµÛ½b³U¡BÁÙ¦³§¤¾Ô¨®ªº©M°¨§L¡B¦NÒ­´¦¶}¬ÞµP¡C ¡u¥HÄd¡v¬O¥ÃùÚªº·N«ä¡C¡u¦NÒ­¡v¬O³ùÂSªº·N«ä¡C¬Æ»ò¬O¬ÞµP¡H¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤»³¹¡A ¬ÞµP´N¬O«H¡C¨ì®É«á¡A§AÁÙ¯u­n¦³¨¬°÷ªº«H©è¾×¼Ä°ò·þªºÁÀ¨¥°Ú¡I 7.§A¹Å¬üªº¨¦¹Mº¡¾Ô¨®¡B¤]¦³°¨§L¦b«°ªù±Æ¦C¡C §A³Ì¦nªº¦a¤è¡I§A³Ì¦³¨¾½Ã¯à¤Oªº¦a¤è¤]¬O¤@¼Ë¡A¼Ä¤H¨ì³B³£¬O¡I³£¹ïµÛ§Aªº¤jªù ¤f¨Ó¡I 8.¥L¥h±¼µS¤jªº¾B»\¡E ¡u¾B»\¡v´N¬O»XÀY¡C·N«ä´N¬O¨ÏµS¤j²Û°d¡C ¨º¤é¡B§A´N¥õ±æªL®w¤ºªº­x¾¹¡C ­ì¥»¬OÀ³¸Ó¬ï¤W¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤»³¹¥h°ÆºÖ­µªº­x¸Ë¡A¥õ±æ¤W«ÒªºÀ°§U¡Iµ²ªG«o¥hªL®w ¤ºªº­x¾¹§äªZ¾¹¡H¦Ó³oªL®w¡A¤@§â¤õ´N¿N¥ú¤Fªº®w©Ð¡I ³o­Ó¦r¡uªL®w¡v«Ü§®¡I³\¦h¤H¥H¬°§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¤W«Ò¨S¦³«ÕÀq·P¡A§Ú­Ëı±o¥L«Ü«ÕÀq ¡C¦b¥Î³o­Ó¦r®É¡A§Ú»{¬°¥L´N¬O¥H¼J¯ºªºªí¹F¤è¦¡¡A§i¶D§A¨º¨Ç¦b­C¸ô¼»§N«°¤ºªº ¤H¡I¬Æ»ò¬O­C¸ô¼»§N¡H­C¸ô¼»§N³o­Ó¦r¬O¥Ñ¨â­Ó¦r²Õ¦¨ªº¡A­C¸ô¬Oyarah¡A³o¬O¤ô ¬y¤£Â_¡A¥Î¤â«ü¥Ü¡A±Ð¾Éªº·N«ä¡C¼»§N¬Osalem¡A³o¬O¥­¦w¡A¦w¥þªº·N«ä¡C­C¸ô¼» §N¬O±Ð¾É©M¥­ªº«°¥«¡C½Ö¬O©M¥­ªº§g¡H¨º´N¬O³Á°ò¬~¼w¡A°ò·þ¬O¯u¥¿©M¥­ªº§g¡C¦Ó ³o¡uªL¡v¬Oya-ar¡C¡u®w¡v¬O©Ð«Îªº·N«ä¡A§A¤]¥i¥H§â¥¦·í¦¨²{¦bªº±Ð·|¡C ¤W«Ò¦b¦¹¥y¬O»¡¡A­ì¥»¬O¤@­Ó±Ð¾É©M¥­ªº«°¥«¡A­C¸ô¼»§N¡AYarahsalem¡A²{¦b¦¨¤F Ya-ar¤F¡I¤@§â¤õ´N¿N¥ú¤Fªº¡uªL®w¡v¡I¥u¤£¹L¬O¤ì³yªº©Ð«Î¦Ó¤w¡I 9.§A­Ì¬Ý¨£¤j½Ã«°ªº¯}¤f«Ü¦h¡B«K»E¿n¤U¦Àªº¤ô¡C ¡u¤U¦À¡v´N¬O­C¸ô¼»§N­ì¨Óªº¦a¤U¬u¤ô¡C­C¸ô¼»§N­ì¨Ó¬O­C¥¬´µ¤Hªº¦a¤è¡A¬O«Ü¤£ ¼ä²bªº¡A·N«ä¬O¥Rº¡¤F¦UºØ²§±Ðªº»êżª±¨à¡A¤W«Ò¸g¹L¦o®É¡A¥Î¤ô¬~²b¦o­p¦o°ù¨Ó ¬°©d¡A¤j½Ã§ð¨ú¤U­C¸ô¼»§N¡A©w¬°­º³£¦¨¬°²{¦bªº­C¸ô¼»§N«°¡C¦b³o­Ó«°ªº¤U­±¦³ ¤@­Ó¦a¤Uªº¤ÑµM¬u¤ô¡A¬O¤£Â_ªº¬y¥X¬u¤ô¨Ó¡Aª½¨ì¤µ¤ÑÁÙ¦b¡C´N¬O¦]¬°¦³³o­Ó¤£Â_ ªº¦a¤U¬u¤ô¡A©Ò¥H­C¸ô¼»§N¤~¯à¨¾½Ã¦Û¤v¡A«Ü¤£®e©ö³Q§ð¯}¡I¤W«Ò¿ïªº¦a¤è¡I ³o¬u¤ô´N¬O§A©Òª¾¹Dªº¦èù¨È¦À¡I 10.¤S¼ÆÂI­C¸ô¼»§Nªº©Ð«Î¡B±N©Ð«Î©î·´¡B­×¸É«°Àð¡E ¤w¸g¬O¨ì¤F³Ì«áÃöÀY¤F¡I¨ì¤F©î·´¡u­C¸ô¼»§Nªº©Ð«Î¡vªº¦a¨B¤F¡C 11.¤S¦b¨â¹D«°À𤤶¡«õ¤@­Ó»E¤ô¦À¡B¥i²±Â¦Àªº¤ô¡E ³o¡u»E¤ô¦À¡v´N¬O¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤E³¹ªº¦èù¨È¦À¡I³o¦À¦b¾ú¥v¤W¬O§Æ¦è®a¬°¤F¨¾½Ã¨È ­z¤ý¦è®³°ò¥ßªº³ò§ð¡A©Ò«Ø³yªº¤u¨Æ¡A§A¥i¥H¦b¾ú¥N§Ó¤U32:30Ū¨ì¡C «o¤£¥õ±æ§@³o¨Æªº¥D¡B¤]¤£ÅU©À±q¥j©w³o¨Æªº¡C ¥L¬O½Ö¡H¥L´N¬O§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¤W«Ò¡I ¨È­z¤ý´N¬O¼Ä°ò·þªº¤@ºØ¼Ë¦¡¡C·í¨º­Ó°²³f¼Ä°ò·þ¨Ó®É¡A¦pªG§A¦b¨º®É¤~¶}©l­×¸É ¡A§A¬O¤@©wµLªk¹LÃöªº¡IªB¤Í¡A¤Ó¿ð¤F¡I¤d¦~«á¦A¨Ó¡I ¤£­n¨Ì¾a¡u¤H¡vªº¨º®M¡I¨º¨Ç¤H·d¥X¨Óªº±Ð·|¨t²Î¬O±Ï¤£¤F§Aªº¡I¥u¦³°ò·þ¯à°÷±Ï §A¡I°ò·þ´N¬O³o¾ã¥»¬¡¥Í¥Íªº¹D¡C¤£¬O§A¨º¤@­Ó§«ôªº´X¥y¸Ü¡A¤£¬O¥u¦³·s¬ù¡A¤] ¤£¬O¥u¦³Â¬ù¡A¬O¤W«Òªº©Ò¦³ªº¸Ü¡I¨Ì¾a§Aªº¤÷¿Ë¡A¤W«Òªº¸Ü¡C¥L±N©Ò¦³ªº¨Æ³£¤w ¸g¼g¤U¨Ó¤F¡A°¨¥i13:23¡A°ÝÃD¬O§A¥h¬d¦Ò¹L¨S¡H 12.·í¨º¤é ¨º¤@¤é¡H´N¬O¼Ä°ò·þ¨Óªº¤é¤l¡I ¥D¸U­x¤§­C©MµØ¥s¤H­úª_«s¸¹¡BÀY¤W¥ú¨r¡B¨­©Ü³Â¥¬¡C ³o³£¬O«ÜÄY­«ªº´d«s²Û°d¡I§Aª¾¹D¬°¦ó¶Ü¡H§AŪ¹L¦ó¦èªü®Ñ§a¡H¦ó¦èªü¬O¬@±Ïªº·N «ä¡C§AŪ¹Lùªü¦ÌLo-ammi¡Aªü¦Ìammi¡Aù¸ô«¢º¿Lo-ruhamah¡A¸ô«¢º¿ruhamah§a¡H ¤£¬O§Úªº¤l¥Á¡I¤£»X¼¦¼§ªº¡I«z¡I·í§A¦Û¤vªº¤÷¿Ë»¡§A¤£¬O¥Lªº¤l¥Á¡A¥L¤£·R§A®É ¡A§A·|¦p¦ó¤ÏÀ³¡H 13.½Öª¾¡B¤H­ËÅw³ß§Ö¼Ö¡B®_¤û±þ¦Ï¡B³ð¦×³Ü°s¡B¡]»¡¡B¡^§Ú­Ì³ð³Ü½}¡B¦]¬°©ú¤Ñ ­n¦º¤F¡C ³o¡u­Ë¡v¬O­ì¥»ªº·N«ä¡C³o¥y¬O»¡¡y­ì¥»À³¸ÓÅw³ß§Ö¼Ö¡B®_¤û±þ¦Ï¡B³ð¦×³Ü°s¡B¡] ¤Ï¦Ó»¡¡B¡^§Ú­Ì³ð³Ü½}¡B¦]¬°©ú¤Ñ­n¦º¤F¡C¡z ³o¹ê¦b¤£¬O¤@­Ó«Ü¦nªººA«×¡I³o¬O¨º¨Ç¨S¦³«ü±æªº¥~¨¹¤H²§±Ð®{ªº·Qªk¡C«Où¤Þ¥Î ¹L³o¥y¡A­ôªL¦h«e®Ñ¡A§Aª¾¹D¥L¦b¨º¤@³¹¤Þ¥Î¹L»ò¡H¥L¦b±Ð¾É¤H¦³¨â­Ó¨­Å骺²Ä¤Q ¤­³¹¤Þ¥Î¹L¡C¤@­Ó¬O¦×Åé¡A¤@­Ó¬OÆFÅé¡C§A¥H¬°¦×Åé¹L§¹§A´N¨S¦³¤F¡H¨º¬O«D±`µL ª¾ªº·Qªk¡A¦×Åé¤@¦º¡A§AªºÆFÅé´N¶}©l¬¡¤F¡I¶Ç¹D®Ñ12:7¡A­ôªL¦h«á®Ñ7:6¡C¦×Åé ¹L§¹§AÁÙ¦³ÆFÅé­n¹L©O¡I 14.¸U­x¤§­C©MµØ¿Ë¦ÛÀq¥Ü§Ú¡B ³o¤£¬O§Ú­J§èªº¡A³o³£¬O¤W«Òªº¸Ü¡I ¡]»¡¡B¡^³o¸oÄ^ª½¨ì§A­Ì¦º¡BÂ_¤£±o³j§K¡E³o¬O¥D¸U­x¤§­C©MµØ»¡ªº¡C ¡u¸oÄ^¡v¬Oavah¡A·N«ä¬OÅܺA¡A§á¦±ªº·N«ä¡C§á¦±¬Æ»ò¡H±N¤W«Òªº¯u²zÅܺAªº§á¦± ¡I¥u­n§A¤@¤Ñ¤£¶}©l¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡A§A´N¤@ª½¦b³o­Ó¡u¸oÄ^¡vùØ¡I¥u­n§A¤@ª½§b¦b ¨ºùØ·í­Ó¸gª¼¡A§A´N¤@ª½¦b¥Ç³o¸oÄ^¡I´N¬O³o»ò²³æ¡I²ßºD©Êªº¥Ç¸o¡I ¡uª½¨ì§A­Ì¦º¡v¡H½Ö¬O¦º¡H§Æ§B¨Ó®Ñ2:14¡A¼»¦ý´N¬O¦º¡C³o­Ó°²³f´N­n³Q¦Ì­{°Ç¤@ ¸}½ð¤U¨Ó¤F¡A±Ò¥Ü¿ý12:7¡C·í¥L¨Ó®É¡A¥L¬O¸Ë¦¨°ò·þªº¼Ë¤l¨Óªº¡A«Où¦b­ôªL¦h«á ®Ñ11:14¤]±Ð¹L¡A¡y¡K¼»¦ý¤]¸Ë§@¥ú©úªº¤Ñ¨Ï¡C¡z¨º­Ó¼Ä°ò·þ¡A°²À±ÁɨȴN¬O¼»¦ý ¡I¨È­z¤ý¡A³o¨Ç³£¬O¥Nªí¥Lªº¤@ºØ¼Ë¦¡¡I¦pªG¦b¥L¨Ó®É¡A§AÁÙ¤£¯à°÷®¬§ï¡A¬Ý¤£¨ì ¯u²z®É¡A¨º§A´N¦º©w¤F¡I¤d¦~Millennium±Ð¾É®É´Á¨£¡I 15.¥D¸U­x¤§­C©MµØ³o¼Ë»¡¡B§A¥h¨£´x»È®wªº¡B ¡u´x»È®w¡v´N¬O¸gÀÙ¡C¼»¦ý¥Î¨Ó±±¨î³o­Ó¥@¬Éªº¥|­ÓÁôÂ꺤ý´Â¡A¤]´N¬O¼»­{§Q¨È ®Ñ²Ä¤@³¹ªº¨º¥|­Ó¨¤¤§¤@¡C¨º¥|­Ó¨¤´N¬O¼»¦ýªº¥|­ÓÁôÂ꺤ý´Â¡A¬Fªv¡A¸gÀÙ¡A±Ð ¨|»P©v±Ð¡C ´N¬O®a®_ªÙ§B¨º¡B¡]¹ï¥L»¡¡B¡^ ¡uªÙ§B¨º¡v¬O¼Ä°ò·þªº¤@ºØ¼Ë¦¡¡C§A¥i¥H¦b¦C¤ý¬ö¤U18:18,26.Ū¨ì¥L¡A³o¬O¤@­Ó ®Ñ°Oscribe¡A·í§A¤@¬Ý¨ì³o­Ó¾¦ì®É¡A§A´N­n¯d·N¤F¡I§Ú­Ìª¾¹D°ò¥§¤HKenites¦­ ¤w²V¤JµS¤j®a§@¤å¤hªº¤u§@¤F¡A¾ú¥N§Ó¤W2:55¡C°ò¥§¤HKenites´N¬O¸ÓÁôªº«á¥N¡A ¼»¦ýªº«Ä¤l­Ì¡C¥L­Ì­ì¨Ó¬O¦]¬°§Q¥¼¤HÃi¡A§ä¨ÓÀ°¦£¥´®ã¬D¤ôªº¡A«á¨Ó³s§Û¼gªº¤u §@³£Åý¥L­Ì§@¤F¡I¬°¦ó§Ú»¡³o¦ì¡uªÙ§B¨º¡v¤£¬O¤@¦ìµS¤j®aªº¡H­ì¦]´N¦b¦¹¡C¤£«H ¡H§AÄ~ÄòŪ¡C 16.§A¦b³oùا@¬Æ»ò©O¡E ¤å¤hªº¤u§@®Ú¥»´N¤£¬O§A¥i¥H§@ªº¡I§A¤£¹L¬O¦]¬°§Q¥¼¤HÃi¡A½Ð¨Ó¥´Âøªº¡I§A¦b³o ùا@¬Æ»ò©O¡H ¦³¬Æ»ò¤H³º¦b³oùØÆw¼X¹Ó¡B´N¬O¦b°ª³B¬°¦Û¤vÆw¼X¹Ó¡B¦b½Y¥Û¤¤¬°¦Û¤vÆw¥X¦w¨­¤§ ©Ò¡C ­«´_¤T¦¸¡A¬O¥[±j»y®ð¡C ¡u°ª³B¡v¬O²§±Ð±R«ôªº¦a¤è¡C³o­Ó°²³fÁٸ˵ۤ@°Æ«Ü°@¸Ûªº¼Ë¤l¡I³o­Ó½Y¥Û¬O¤p¼g ¡A¦b¥Ó©R°O32:31¡A¼¯¦è¤§ºq¡A¤]´N¬O±Ò¥Ü¿ý¤Q¤­³¹¨º¨Ç±o³Óªº°ò·þ®{¥hªï±µ°ò·þ ®É©Ò°Ûªººq¡A¡y¾Ú§Ú­Ìªº¤³¼Ä¦Û¤vÂ_©w¡B¥L­Ìªº½Y¥Û¤£¦p§Ú­Ìªº½Y¥Û¡C¡z§Ú­Ì ª¾¹D°ò·þ¬O§Ú­Ìªº½Y¥Û¡A¥i¬O³o­Ó½Y¥Û¬O¤p¼gªº½Y¥Û¡A¥L¤£¬O§Ú­Ìªº½Y¥Û¡I³o­Ó¡u ªÙ§B¨º¡vªº½Y¥Û¡A¤£¬O§O¤H¡A¨º´N¬O¼»¦ý¡I¼»¦ýªº±Ð·|¡C §Aª¾¹D¦b¥j®É¡A°ò¥§¤H¬O¦b¨ºùر±¨î¸gÀÙªº»ò¡H´N¦b±ÀùTyre¡A²{¦b¬O¤@­Óº®§ø¤F ¡A¥j®É¡A°ò¥§¤H¦b³o­Ó¤p©¥½L®q¤W¡A±N©Ò¦³ªºª÷»È³£©ñ¦b³o­Ó®q¤W¡A¦]¬°³o­Ó®qÂ÷ ©¤«Üªñ¡Aº¦¼é®É´N¦¨¬°¤@­Ó®q¡A¦³¤ÑµM¨¾½Ã¯à¤O¡C«á¨Ó¨È¾ú¤s¤j¡A¥Î¤H¤u±À¤g³y¦a ¡A±N³o­Ó±±¨î¥j®É¸gÀÙªº¤¤¤ß§ð¤U¨Ó¤F¡C²{¦b¡A°ò¥§¤H±±¨î¥@¬É¬O¸g¥ÑIMF¡A§AÅ¥ ¹L°ê»Ú³f¹ô°òª÷·|§a¡H³o­Ó²Õ´¬O¶W¶V°ê®aªº¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H©Î¤@­Ó°ê®a¥i¥HºÞ²z©Î ºÊ·þ¥¦ªº¡I³\¦h¤H¥H¬°¬ü°êªºÁp¨¹Àx³Æ§½¬O­Ó¬F©²µ²ºc¡A¨º¬O¿ù»~ªº¡I¬ü°êªºÁp¨¹ Àx³Æ§½¨Ã¤£¬O¹³²{¦b³\¦h°ê®aªº¤¤¥¡»È¦æ¡A¬OÄÝ©ó°ê®aªº¡A­è¦n¬Û¤Ï¡A¬ü°êªºÁp¨¹ Àx³Æ§½¬O­Ó¨p¤Hªºµ²ºc¡I§O³Q¨º­Ó¦WºÙµ¹°ä¤F¡A¥H¬°¨º¬OÄÝ©ó¬ü°ê¬F©²ªº¡I¨º¤£¬O ¡C²{¦b¦³¦h¤Ö¤Hª¾¹D³o­Ó¨Æ¹ê©O¡H 17.¬Ý­þ¡B­C©MµØ¥²¹³¡]¤j¦³¤Oªº¡^¤H¡B±N§AºòºòÄñ»q¡BºÜ¤O©ß¥h¡C ³o­Ó¡uºòºòÄñ»q¡v­ì¤å¬Oatah¡A³o¬O¾B»\ªº·N«ä¡C§Ú­Ìª¾¹D¦b¥H¦èµ²®Ñ28³¹¼»¦ý¥» ¨Ó¬O¤W«Ò³Ð³y¨Ó¾B»\¬I®¦®yªº°ò¸ô§B¡C¼¯¦è³y¬ùÂd®É¡A¦b¬I®¦®y¤W³y¤F¨â­Ó°ò¸ô§B ¡A¨ä¤¤¤@­Ó¡A­ì¨Ó´N¬O¼»¦ý¡A¥L­ì¨Ó¬O«OÅ@¬I®¦®yªº¡A«á¨Ó¦Û¤v·Q§¤¤W¥h¤F¡I 18.¥L¥²±N§A¾@¦¨¤@¹Î¡B¡]©ß¡^¦b¼eÁ蠟¦a¡B¦n¹³©ß²y¤@¼Ë¡E ³o´N¬O±Ò¥Ü¿ý12:7¡A¦Ì­{°Ç¤@¸}±N¼»¦ý½ð¨ì¦a²y¤W¨Óªº®É­Ô¡I¦Û±q¼»¦ý¦b°¨¤ÓºÖ­µ ²Ä¥|³¹¸Õ±´­C¿q«á¡A·í­C¿q»¡¡y¼»¦ý°h¥h½}¡C¡z«á¡A¼»¦ý´N³Q¦Ì­{°Ç¬Ý¦uµÛ¡Aª½¨ì ¤W«Ò»¡¥i¥H±N¥L½ð¤U¨Ó¦a²y®É¡C §A³o¥D¤H®aªº²Û°d¡B ¤£¬O§Ú­Ìªº¥D¡C ¥²¦b¨ºùا¤§AºaÄ£ªº¨®¡B¤]¥²¦b¨ºùئº¤`¡C ¤£¬O§Ú­Ì¤W«ÒªººaÄ£¡I¬O¨º­Ó°²¤W«ÒªººaÄ£¡CŪ¨ì³oùØ´NÅý§Ú·Q°_±Ò¥Ü¿ý²Ä¤»³¹ªº ²Ä¤@¦L¡A¨º­Ó°²³f¨Ó®É¡A¤]ÃM¤Ç¥Õ°¨¡A®³µÛ¤}¡A¦Ó³o¡u¤}¡v¬Otoxon¡A«K©yªº°²¥¬ ®Æ¡C³o¥ó¨Æ´N¬O«ü¨º­Ó°²³f¡A¼Ä°ò·þ¡A°²À±ÁɨȡC 19.§Ú¥²»°³v§AÂ÷¶}©x¾¡E ¡u§A¡v´N¬O¼»¦ý¡C¡u©x¾¡v¬O«ü¥L­ì¨ÓªºÂ¾³d¡C³o´N¬O¦b·s¬ù®É¡A±N¼»¦ý°h¥hªº¨Æ ¡A¤£¦A»Ý­n¥L¤F¡I½}ÂJ¡A§K¾¡A¼Z¸¨¡C®¦¨åªº®É¥N¨ÓÁ{¤F¡C §A¥²±q§Aªº­ì¦ìºM¤U¡C ­ì¨Ó¬O¬Ý¦u¬I®¦®yªº°ò¸ô§B¡A²{¦b³Q¦Ì­{°Ç¬Ý¦uµÛ¡Aª½¨ì¤W«Ò¤@Án¥O¤U¡A´N±N¥L½ð ¤U¨Ó¡C¬Æ»ò®É­Ô¡H¨S¦³¤Hª¾¹D¡A°ò·þ¤]¤£ª¾¹D¡A¥u¦³¤÷ª¾¹D¡I¦ý¬O¡A¦³´¼¼zªº¤Hª¾ ¹D¬O¬Æ»ò©u¸`¡A¥L­Ìª¾¹D¬O¦b¥½¤é³Ì«á¤@¥N¡AµLªáªG¾ðªº¤@¥N¡C®É¶¡¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡I 1948AD¥H¨Ó¡A³o¤@¥Nªº¤HÀY¾v³£¤w¸g¶}©lµo¥Õ¤F¡C 20.¨ì¨º¤é ¨º¤@¤é¡H´N¬O§A¬Ý¨ìªÙ§B¨ºªº¨º¤@¤Ñ¡I §Ú¥²¥l§Ú¹²¤H§Æ°Ç®aªº¨à¤l¥H§Q¨È·q¨Ó¡E ¡u§Æ°Ç®a¡v¬O¶®ªº¤À¡A¶®¬O¸t¦W¡A´N¬O­C©MµØªº¤À¡AÄݧڭ̤÷¿Ëªº¤À¡C¡u¥H§Q¨È·q ¡v¬O¶®³]¥ßªº¡A­C©MµØ³]¥ßªº¡C¤W«Ò¬O»¡¡A¥L·|¬£¤@¦ì¯«¤H¨Ó¡I¥L¬O½Ö¡H¥L´N¬O°ò ·þ¡I 21.±N§A¥~³Tµ¹¥L¬ï¤W¡B±N§Aªº¸y±aµ¹¥Lôºò¡B ºÖ­µªº­x¸Ë©M¯u²z¡C ±N§Aªº¬FÅv¥æ¦b¥L¤â¤¤¡E ³o¡u¬FÅv¡v´N¬O«e­±19¸`ªº¡u©x¾¡v¡C ¥L¥²§@­C¸ô¼»§N©~¥Á©MµS¤j®aªº¤÷¡C ¥L­Ì¬O½Ö¡H¥L­Ì´N¬O¨º¨Ç¦³¦ÕÅ¥¦³²´¬Ýªº¤H¡A¤W«Ò´z¿ïªº¡A¬O°t±oÆg¬üªº¡C¬°¦ó¡H ¦]¬°¥L­Ì³£ª¾¹D¨º­Ó°²³f¬O½Ö¡I¥L­Ì¬O±o³Óªº°ò·þªù®{¡A»P°ò·þ¦b¤d¦~Millennium ±Ð¾É®É´Á¤@¦P§@¤ý¡C 22.§Ú¥²±N¤j½Ã®aªºÆ_°Í©ñ¦b¥LªÓÀY¤W¡E¥L¶}¡BµL¤H¯àÃö¡E¥LÃö¡BµL¤H¯à¶}¡C ¥L´N¬O­C¿q°ò·þ¡C §Aª¾¹D³oÆ_°Í¬O¬Æ»ò¶Ü¡H Åý§Ú­Ì¥h±Ò¥Ü¿ý¡A²Ä¤T³¹¡A°ò·þ¦b±Ò¥Ü¿ýªº²Ä¤G»P¤T³¹¡A§i¶D§Ú­Ì¤C­Ó±Ð·|¡A¦b¨º ¤C­Ó±Ð·|ùØ¡A¥L¥u³ßÅw¨ä¤¤ªº¨â­Ó±Ð·|¡A¥L§ä¤£¥X¯ÊÂI¨Ó¡A¨ä¥¦¤­­Ó³£¦³°ÝÃD¡C¦Ó ³o¨â­Ó±Ð·|³£¦³¤@­Ó¦@¦PÂI¡A¨º´N¬O¥L­Ì³£¦b±Ð¾É½Ö¬O°ò¥§¤H¡A½Ö¬O¸ÓÁôªº«á¥N¡C ¦pªG§Aªº±Ð·|¤£¦b±Ð¾É³o¨Ç¡A§A­Ì³Â·Ð´N¤j¤F¡I¦n¡A§Ú­Ì±q3:7Ū¡A¡y§A­n¼g«Hµ¹ «D©ÔÅK«D±Ð·|ªº¨ÏªÌ¡B «D©ÔÅK«D»P¤h¨C®³³o¨â­Ó±Ð·|³£¦b±Ð¾É½Ö¬O°ò¥§¤H¡C¨ÏªÌ´N¬O¤Ñ¨Ï¡A¤]´N¬O¶Ç«H®§ ªº¤H¡C »¡¡B¨º¸t¼ä¡B¯u¹ê¡B®³µÛ¤j½ÃªºÆ_°Í¡B¶}¤F´N¨S¦³¤HÃö¡BÃö¤F´N¨S¦³¤H¶}ªº¡B»¡¡B ³o´N¬O§A­èŪ¹Lªº°ò·þ¡C·í¥L§â§Aªº¸£³U¥Ê¥´¶}«á¡AÅý§A¬Ý¨ì¯u²z®É¡A§A´N¦A¤]¤£ ·|¥hÅ¥¨º¨Ç¤Hªº¿ò¶Ç¤F¡I 8.§Úª¾¹D§Aªº¦æ¬°¡B ¡u¦æ¬°¡v´N¬O¤u¡C§A©Ò°µªº¤u¡I¬Æ»ò¡H­n°µ¤u¡I¡H¤£¬O¥u­n«H´N¦n¤F»ò¡H¤£¬Oªº¡C ¨S¦³¡u¤u¡vªº«H¬O°²ªº¡I§A«H¬Æ»ò°Ú¡H«H¨º­Ó½Y¥Û¡H¨º­Ó°ò·þ¡H §A²¤¦³¤@ÂI¤O¶q¡B¤]´¿¿í¦u§Úªº¹D¡B¨S¦³±óµ´§Úªº¦W¡E ¬Æ»ò¬O¹D¡H¹Dlogos´N¬O¤W«Òªº¸Ü¡C¬Æ»ò¬O¥Lªº¦W¡H±Ò¥Ü¿ý19:13¡A¥Lªº¦W´N¬O¤W«Ò ªº¸Ü¡C§A¨S¦³±óµ´¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡I¨C¤Ñ³£¦b°µªº¤u¡A¤@®Ñ±µ¤@®Ñ¡A¤@³¹±µ¤@³¹¡A¤@ ¸`±µ¤@¸`ªº¬d¦Ò¡CŪ¦Ó¤£À´¬O¥ÕŪ¡C ¬Ý­þ¡B§Ú¦b§A­±«eµ¹§A¤@­Ó´¯¶}ªºªù¡B¬OµL¤H¯àÃöªº¡C ©Ò¦³ªº¥¿½T¤u¨ã®Ñ³£¦b§Ú­Ìªº­±«e¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¥h¬d¦Ò¡Aª½±µ¶i¤J­ì¤å¡C 9.¨º¼»¦ý¤@·|ªº¡B¦ÛºÙ¬OµS¤Ó¤H¡B¨ä¹ê¤£¬OµS¤Ó¤H¡B¤D¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡B ³o´N¬O°ò¥§¤H¡A¸ÓÁôªº«á¥N¡A²V¤JµS¤j¤ä¬£ªº¨º¨Ç¥§´£¹ç¡C­C¿q¦b¬ù¿«ºÖ­µ8:44¤] ±Ð¹L§Ú­Ì¡A§A­n¬O¤£¬Û«H§Úªº¸Ü¡A§AÁ`¬Û«H­C¿q°ò·þ¦Û¤vªº±Ð¾É§a¡I¡y§A­Ì¬O¥X©ó §A­Ìªº¤÷Å]°­¡B§A­Ì¤÷ªº¨p¼¤¡B§A­Ì°¾­n¦æ¡B¥L±q°_ªì¬O±þ¤Hªº¡B ½Ö¬O±q°_ªì±þ¤Hªº¡H³oÃø»ò¡H·íµM¬O¸ÓÁô°Ú¡I¥L­Ìªº¤÷¿Ë¬O¸ÓÁô¡A¥L­Ì¬O½Ö¡H¥L­Ì ´N¬O°ò¥§¤H¤F¡C°ò¥§¤HKenitesªº·N«ä´N¬O¸ÓÁôªº«Ä¤l¡C³o¨Ç¦­´N±N©v±Ð¬ÉÅQ¦û¥h ªº¤H¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¤£¬OµS¤j¤ä¬£ªº¤H¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¬O¼»¦ýªº«Ä¤l¡A¸ÓÁôªº«á¥N¡AÞû ¤l¡C ¤£¦u¯u²z¡E¦]¥L¤ßùبS¦³¯u²z¡B¥L»¡ÁÀ¬O¥X©ó¦Û¤v¡B¦]¥L¥»¨Ó¬O»¡ÁÀªº¡B¤]¬O»¡ÁÀ ¤§¤Hªº¤÷¡C ®Ú¥»´N¬Oª±§Ë©v±Ðªº°²³f­Ì¡I¶BÄF¿ú°]ªº¤^¤¢¡C³o´N¬O¸ÓÁôªº«á¥N°ò¥§¤H¡I¦n¡A§Ú ­Ì¦A¦^±Ò¥Ü¿ýŪ¡A §Ú­n¨Ï¥L­Ì¨Ó¦b§A¸}«e¤U«ô¡B¤]¨Ï¥L­Ìª¾¹D§Ú¬O¤w¸g·R§A¤F¡C ³o¬O¦b¬Æ»ò®É­Ô¡H¤d¦~Millenniumªº²Ä¤@¤Ñ¡A°ò·þ¦^¨Ó®É¡A¨C­Ó½¥³£­n¸÷¦V¥L¡A¤£ ¬O¦V§A¸÷«ô¡A¬O¦V°ò·þ¸÷«ô¡A¦]¬°§A»P°ò·þ¯¸¦b¤@°_¡A©Ò¥H¦V§Aªº¤è¦V¸÷«ô¡C°ò¥§ ¤H®¬§ï«á¡A¤]´N¤£¬OÞû¤l¤F¡A¥L­Ì¤]¬O¤W«Òªº«Ä¤l­Ì¤F¡C 10.§A¬J¿í¦u§Ú§Ô­@ªº¹D¡B ¤W«Ò©Ò¦³ªº¸Ü¡C §Ú¥²¦b´¶¤Ñ¤U¤H¨ü¸Õ·Òªº®É­Ô¡B ´¶¤Ñ¤U¦³¦h¤Ö¡H´¶¤Ñ¤U´N¬O¥þ¥@¬É¡C³o¬O¬Æ»ò¸Õ·Òªº®É­Ô¡H³o´N¬O°¨¤Ó¤G¤Q¥|°¨¥i ¤Q¤T¸ô¥[¤G¤Q¤@¡A­C¿qĵ§i§Ú­Ì¼Ä°ò·þ¨Ó®Éªº¨aÃø¡I§A¤£¬O­èŪ¹L»ò¡H «O¦u§A§K¥h§Aªº¸Õ·Ò¡C §Aª¾¹D¦p¦ó§K¥h§Aªº¸Õ·Ò»ò¡H¨º´N¬O¶}©l¼ô²ß¤W«Òªº¸Ü¡A·í¨º­Ó°²³f¨Ó®É¡A§A¤£¦ý ¤£·|³Q¥LªºÁÀ¨¥©ÒÄF¡A§A¤Ï¦Óı±o¥L«Üäú¡I³o´N¬O§A±o³Óªº¥»¿ú¡C ¦n¡A§Ú­Ì¦^¥HÁÉ¨È®Ñ 23.§Ú¥²±N¥L¡]¦wí¡^¡B¹³°v¤l°v¦b°í©T³B¡E ³o°v¤l´N¬O°v¦bÀð¤W¥Î¨Ó±¾ªF¦èªº°v¤l¡C¨º®É¤H©Ò¦íªº©Ð¤l¬Oªd¿j¬ä¦¨ªº©Ð«Î¡A¦p ªG§A­n±¾ªF¦è¡A§A­n¥Î®Úªø°v¡A²`²`ªº¥´¦bÀð¤W¡C³o°v¤l´N¥Nªí°ò·þ¡C ¥L¥²§@¬°¥L¤÷®aºaÄ£ªºÄ_®y¡C §A¥i¥H§â§Aªº¥Í©R³£±¾¦b¥Lªº¨­¤W¡I§A¥i¥H«H¾a¥Lªº¡C 24.¥L¤÷®a©Ò¦³ªººaÄ£¡B³s¨à¤l±a¤l®]¡B³£±¾¦b¥L¨­¤W¡B¦n¹³¤@¤Á¤p¾¹¥×¡B±qªM¤l ¨ì°sÚü±¾¤W¤@¼Ë¡C ¤£ºÞ¬O½Ö®a¡A¤£ºÞ¥L¬O¨º­Ó®a±Ú¡A³£¬O¤@¼Ë¡C 25..¸U­x¤§­C©MµØ»¡¡B·í¨º¤é°v¦b°í©T³Bªº°v¤l¥²À£±×¡B³Q¬åÂ_¸¨¦a¡B±¾¦b¨ä¤Wªº ­«¾á¥²³Q°ÅÂ_¡E¦]¬°³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡C §Ú­n§Aª`·N³o¥|­Ó°Êµü¡AÀ£±×¡K¡K¬åÂ_¡K¡K¸¨¦a¡K¡K°ÅÂ_¡A¥|¦b¸t¸g¼Æ¦r¾Ç¬O¥Nªí ¦a²y¡A¥|©u¡A¥|¤èµ¥¡C ¦b³oùئ³¨â­Ó°v¤l¡A§A·|¥h¿ï¾Ü¨º¤@­Ó°v¤l¡H§A¬O¥h¿ï¨º­Ó°²°v¤lÁÙ¬O¯uªº¡H§Ú¤£ ª¾¹D¡A¥u¦³§A¦Û¤vª¾¹D¡I§A³Ì¦n½T©w§A¦Û¤v©ÒŪªº¤£¬O¨º­Ó°²³f¡I®@¡A§Ú«ç»òª¾¹D ¬O¨º­Ó©O¡H³o«Ü²³æ¡I°²³f¬O¦b²Ä¤»¸¹¨Ó¡A°ò·þ¦^¨Ó®É¬O²Ä¤C¸¹¡A¤»¦b¤Cªº«e­±¡A À´¤F§a¡I ¦n¡A§Ú­Ì¤U¦¸¦AŪ¥HÁɨȮѡA­C©MµØªº¬@±Ï¡A¦pªG§A·Q³Q¥L±Ï¡A¨º§A´NÄ~ÄòŪ¡C ¯¬ºÖ§Aªº¤ß¡C