¼K¡A§Ú­Ì¤S¦^¨ÓŪ¤÷¿Ëªº¸Ü»y¤F¡C¥HÁɨȮѡA§Ú­Ì³o½g­nŪ§¹¥HÁɨȪº±Ò¥Ü¿ý¡A¦b ¤W¤@½g§Ú­ÌŪ¨ì¤G¤Q¤C²Ä9¸`¡A¨º¨Ç¿ù»~ªº°²©v±Ð¦b¤d¦~Millennium®É³£¤£·|¦A¦s ¦b¤F¡I³o³£¬O½Öªº§@¬°¡H³£¬O¤W«Òªº§@¬°¡C¥L¦Û¤vªº¦¨´N¡C§Æ±æ§A¤£·|¨ì®É­Ô¯¸¿ù ¤FÃä¡A¿ï¿ù¤F¥D¡I ¦n¡A§Ú­ÌÄ~ÄòŪ¥HÁɨȪº±Ò¥Ü¿ý¡AÂǵ۱q¤W­±¨Óªº´¼¼zŪ¡A 10.¦]¬°°í©T«°Åܬ°²Y²D¡B ³o«°´N¬O­C¸ô¼»§N«°¡C³o¡u²Y²D¡vªº­ì¤å¬Oba-dad¡AÀ³¸Ó¬O¤À§O¶}¨Óªº·N«ä¡C³o¬O «ü¨º¨Çª¾¹D¤W«Òªº¹Dªº¤H¤w¸g»P¨ä¥¦¤H¤À§O¶}¨Ó¤F¡I ¦¨¤FºJ¤UÂ÷±óªº©~©Ò¡B¹³Ãm³¥¤@¼Ë¡B¤ûÃ}¥²¦b¨ºùسð¯ó¡B¦b¨ºùؽöª×¡B ¨º¨Çª¾¹D¤W«Òªº¯u²zªº¤H¡A´²¥¬¦b§Ú­Ì³o­Ó¥@¬É¤W¡A¤W«Ò¥Î¤j¦ÛµM«OÅ@µÛ¥L­Ì¡C±Ò ¥Ü¿ý¤Q¤G³¹·í¼»¦ý³Q½ð¤U¨Ó¦a²y®É¡A¨º¨Ç¤W«Ò´z¿ïªº¤H¡A¦b14¸`¡u©ó¬O¦³¤jÆNªº¨â ­Ó¯Í»H½çµ¹°ü¤H¡B ¤jÆN¬O¥Nªí¤W«Ò¡A¥Ó©R°O32³¹ªº¼¯¦è¤§ºq¡A¤]´N¬O¦b±Ò¥Ü¿ý¤Q¤­³¹¨º¨Ç±o³Óªº°ò·þ ®{¥hªï±µ°ò·þ®É¤f¤¤©Ò°Ûªººq¡C¤W«Ò¤@ª½¦b«OÅ@µÛ¥L©Ò´z¿ïªº¤H¡C ¥s¥L¯à­¸¨ìÃm³¥¡B¨ì¦Û¤vªº¦a¤è¡B¸úÁרº³D¡E¥L¦b¨ºùسQ¾i¬¡¤@¸ü¤G¸ü¥b¸ü¡C¡v ¤]´N¬O¤T¦~¥b¡A¦ý¥H²zªº¤@¤C¤§¥b¡A«á¨Ó³QÁYµu¬°¤­­Ó¤ë¡C³o­Ó¡uÃm³¥¡v´N¬O§Ú­Ì ²{¦b©Ò¦íªº¦a²y¡A¦³¤@­Ó¡uÃm³¥¡v¤S¥s¬ü°ê¡A¤W«Ò±N¥L´z¿ïªº¤H©ñ¦b³o¤@¤j¤ùÃm³¥ ¤¤¡C ¨Ã³ðºÉ¨ä¤¤ªº¾ðªK¡C ¹ï©ó¨º¨ÇµL¥Î°®¦ºªº¤ìÀYªK¤l¡A¥Î¨Ó·í®ã¿N±¼¥¦¡I 11.ªK±ø¬\°®¡B¥²³Q§éÂ_¡E°ü¤k­n¨Ó¡BÂI¤õ¿NµÛ¡B¦]¬°³o¦Ê©m»X¬NµLª¾¡E©Ò¥H³Ð³y ¥L­Ìªº¡B¥²¤£¼¦«ò¥L­Ì¡B³y¦¨¥L­Ìªº¡B¤]¤£¬I®¦»P¥L­Ì¡C ®Ú¥»´N¬O¤@¸s¸gª¼¡I²@µL¥Î³B¡C­C¿q¦b¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤­³¹¤]±Ð¾É¹L³o¨Ç¡A¤W«Ò¹ï¨º¨Ç µLª¾ªº¸gª¼¬O«ç»ò»¡ªº¡H ¡u5.§Ú¬O¸²µå¾ð¡B§A­Ì¬OªK¤l¡E¦b§ÚùØ­±ªº¡B§Ú¤]¦b¥LùØ­±¡B³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡E¦] ¬°Â÷¤F§Ú¡B§A­Ì´N¤£¯à§@¬Æ»ò¡C «Ý¦b¤÷¿Ëªº¸ÜùØ¡A¦n¦n¬d¦Ò¬ã¨s¥L¡C 6.¤H­Y¤£¦b§ÚùØ­±¡B´N¹³ªK¤l¥á¦b¥~­±¬\°®¡B¤H¬B°_¨Ó¡B¥µ¦b¤õùØ¿N¤F¡C¡v ²@µL¥Î³B¡I¹ï¤W«Òªº¸ÜµLª¾¡A®Ú¥»¤£¯à§@¥ô¦ó¨Æ¡A¤@¶}¤f´N¬O¿ù»~ªº¸ÑÄÀ¡C¤W«Ò®Ú ¥»¤£¯à¥Î¡I³o­Ó¡uªK±ø¬\°®¡v¬O«ü¦¬¦¨©u¸`®ÉªºªK±ø¬\°®¡A­ì¥»À³¸Ó¬O¦³ªG¤lªº¹à ªK¡Aµ²ªG«o¬O¤@ªK¬\°®ªºªK¤l¡C 12.¥H¦â¦C¤H­þ¡B¨ì¨º¤é¡B ¤]´N¬O¥D¤é®É¡A¤d¦~Millennium¨ÓÁ{®É¡C ­C©MµØ¥²±q¤jªe¡Bª½¨ì®J¤Î¤pªe¡B±N§A­Ì¤@¤@ªº¦¬¶°¡B ¤@­Ó±µ¤@­Óªº¦¬¶°¡C¤jªe¬O«ü¥®µo©Ô©³ªe¡A¤]´N¬O¤Ú¤ñ­Û»P¥H¦â¦CªºÃä¬É¡A·N«ä¬O ¨º¨Ç±q°g´b¤¤¨«¥X¨Óªº¡C ¦p¦P¤H¥´¾ð¬BªG¤@¼Ë¡C ´N¦p¤W«Ò¦b­C§Q¦Ì®Ñ1:11©Ò»¡ªº¨º­Ó§ö¾ðªº¤ñ³ë¡A§ö¾ð¬O³Ì¦­¿ôªº¾ð¡A¥Nªí¤W«Ò´z ¿ïªº¤H¡A¦¬§ö¤¯®É¡A³£¬O­n¥´¥L­ÌªºªK¤l¡A²{¦b¥Î¾÷¾¹¦¬®É¬O«÷©R¾_°Ê¥¦ªº¥D·F¡C ¤W«Ò¹ï¥L©Ò·Rªº¤H³£·|À»¥´ªº¡I¬°¤F´N¬O­n§Ú­Ì¦hµ²ªG¤l¡C¤S¦^¨ì¬ù¿«ºÖ­µ15³¹¤F ¡A­C¿qªº±Ð¾É¡A¡u1.§Ú¬O¯u¸²µå¾ð¡B§Ú¤÷¬O®â°öªº¤H¡C ­C¿q°ò·þ¬O¸²µå¾ð¡A§Ú­Ì¬OªK¤l¡A¤W«Ò¬O¨º­ÓºÞ²zªG¶é­×°Å¾ð¤ìªº¤H¡C 2.¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªºªK¤l¡B¥L´N°Å¥h¡E ¥á¦b¦a¤W¡Aµ¥µÛ³Q¤õ¿N±¼¡C ¤Zµ²ªG¤lªº¡B¥L´N­×²z°®²b¡B¨ÏªK¤lµ²ªG¤l§ó¦h¡C¡v ³o´N¬O¬°¦ó¤W«Ò¹ï¥L©Ò·Rªº¤H¯S§O·ÓÅUªº­ì¦]¡A¥L­n¤W«Ò´z¿ïªº¤H¦hµ²ªG¤l¡C¦³¾÷ ·|´N¼»ºØ¡A¤£­n«j±j¡A°O¦í¡I¨ÏºØ¤l¦¨ªøªº¤£¬O§A»P§Ú¡A¨º¬O¤W«Òªº¨Æ¡I§A¥ý¸Ë³Æ ¦n¦Û¤v¤W«Òªºª¾ÃÑ¡A¨ì®É­Ô¦ÛµM·|µ²ªG¤lªº¡C 13.·í¨º¤é¡B¥²¤jµo¨¤Án¡E ³o¬O²Ä´X¸¹¡H³o¬O²Ä¤C¸¹¡A¤]´N¬O°ò·þ¦^¨Óªº®É­Ô¡A¶}©l¤d¦~±Ð¾É®É´Á¡C ¦b¨È­z¦a±N­n·À¤`ªº¡B¨Ã¦b®J¤Î¦a³Q»°´²ªº¡B³£­n¨Ó¡E ¨È­z¦a´N¬O«ü³Q°²À±ÁɨÈÄFªº¤H¡C¦b²Ä¤C¸¹®É·|«ç»ò¼Ë¡H«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤­³¹ ±Ð¹L¡A¸¹µ©¥½¦¸§jÅT®É¡A§Ú­Ì³£§ïÅܦ¨ÆFÅé¤F¡A¤£¦A¨Ï¥Î³o­Ó·|¥Í¯fÅܦѪº¦×Åé¤F ¡C ¥L­Ì´N¦b­C¸ô¼»§N¸t¤s¤W·q«ô­C©MµØ¡C ¤d¦~ªº²Ä¤@¤Ñ¡A¨C­Ó½¥³£­n¸÷¦V¥L¡C¤£ºÞ§A¬O¬ü¤¡¦nÃa«H©Î¤£«H¡A³£­n¸÷¦V¥L¡A¶} ©l¤d¦~ªº±Ð¾É¡A³o±N¬O¤@­Ó«D±`¨ë¿Eªº®É´Á¡C ¦n¡A³o´N¬O¥HÁɨȪº±Ò¥Ü¿ý¡A24~27³¹¡A§Æ±æ§A³ßÅwŪ¡C§Ú­ÌÄ~ÄòŪ¥HÁɨȮѡA§O §Ñ¤F¥HÁɨȬO¬Æ»ò·N«ä¡H¥HÁɨȬO¤W«Òªº¬@±Ï¡C¦pªG§A·Q³Q¥L±Ï¡A¨º§A´N¦n¦n¬d¦Ò ¥HÁɨȮѡC ¥HÁɨȮѱq²Ä28³¹°_¨ì35³¹¤î¡A§Ú­Ì±NŪ¨ì¤»­Ó¡uº×¡v¡A§A³Ì¦n­nª`·N¤F¡A·í¤W«Ò ¥Îº×¨Ó»¡©ú®É¡A¥L¥i¤£¬O¶}ª±¯ºªº¡I¬O«ÜÄY­«ªº¨Æ°Ú¡I ¤£»Ý­n§Ú¦h»¡¬Æ»ò¡A·sªº¥DÃD¡A§Ú­ÌÄ~ÄòŪ 28:1.º×«v¡B¥Hªk½¬ªº°s®{¡B ¡u¥Hªk½¬¡v¬O¥_¤èªº¤Q¤ä¬£¤¤³Ì¤jªº¤@¤ä¡A³q±`³£¥Nªí¥H¦â¦C¡C ¦í¦bªÎ¬ü¨¦ªº¤s¤W¡B ­ì¤å¬O«ü¦í¦b¡uÀY­ÓªÎ¬ü¨¦¡v¡A·íµM³o¬O«ü¥H¦â¦Cªº­º³£¼»º¿§Q¨È¡C ¥L­Ì¤ßùØ°ª¶Æ¡B¥H©Ò¸Øªº¬°«a°Ã¡B¡]µS¦p¡^±N´Ý¤§ªá¡C ¥Hªk½¬ªº°s®{¾Kªº©ü°g¤F¡I¤£ª¾¹D¦Û¤v³B¦b¦h»ò²YºGªº¹Òªp¡AÁ٫ܱo·N¦Û¤vªº°]´I »PÅv¶Õ¡C¤Z¬O¤ßùØ°ª¶Æªº¤H¡A³£¬O©ü°gµLª¾ªº¡A§O§Ñ¤F³o´N¬O¼»¦ý¼Y¸¨ªº­ì¦]¡A¥H ¦èµ²®Ñ28³¹¡C ¬°¤F¤£Åý¦Ê©m¥h­C¸ô¼»§N´Â«ô¡A­Cùªi¦w¥ß¤F¨â­Óª÷¤û¡A¹ï¦Ê©m»¡¥h­C¸ô¼»§N«ô¤Ó »·¤F¡A§A­Ì´N¦b³o¨½«ô³o¨â­Óª÷¤û´N¥i¥H¤F¡C³o®Ú¥»´N¤£¬O¤W«Òªº¸Ü¡I¤W«Ò»¡­C¸ô ¼»§N¬O¸t·µªº¦a¤è¡A¥H¦â¦C¬°¤Fª÷¿ú»PÅv¶Õ¡A¥t¥~¥ß¤F¤@­Ó©v±Ð¨Ï¦Ê©m¥h±R«ô¡C 2.¬Ý­þ¡B¥D¦³¤@¤j¯à¤j¤OªÌ¡B¹³¤@°}¦B¹r¡B¹³·´·Àªº¼É­·¡B¹³º¦·¸ªº¤j¤ô¡B¥L¥²¥Î ¤â±N¡]«a°Ã¡^ºL¸¨©ó¦a¡C ³o¦b¾ú¥v¤W¬O«ü¨È­z¡A¨È­z¬O¼Ä°ò·þªº¤@ºØ¼Ë¦¡¡A§Ú­Ìª¾¹D¦b¥½¤é®É¼Ä°ò·þ¨º­Ó°² ³f­n¨Óªº¡I³o¡u¤@¤j¯à¤j¤OªÌ¡v´N¬O«ü¥L¡C±Ò¥Ü¿ý12³¹¡A·í³o­Ó°²³f¨Ó®É¡A¥LªºÁÀ ¨¥´N¬O¹³º¦·¸ªº¤j¤ô¡C¨Ó°g´b¥þ¥@¬Éªº¤H¡I 3.¥Hªk½¬°ª¶Æªº°s®{¡B¥Lªº«a°Ã¡B¥²³Q½ñ¦b¸}¤U¡E ·N«ä¬O¤@©w³Q¼Ä°ò·þ¾ÛÀò¥hªº¡C¦pªG¨º®É§AÁÙ¬O¤@­Ó¸gª¼®É¡A¤@­Ó¦º¤ì¡A§A¬O¤@©w ³QÄFªº¡I 4.¨ººa¬ü±N´Ý¤§ªá¡B´N¬O¦bªÎ¬ü¨¦¤s¤Wªº¡B¥²¹³®L¥O¥H«eªì¼ôªºµLªáªG¡E¬Ý¨£³oªG ªº´Nª`·N¡B¤@¨ì¤â´N§]³ð¤F¡C ¨È­z­n¦¬Àò§A³oªG¤l¡I¼Ä°ò·þ¨Ó®É¡A´N¬O­n°g´b§A¡A¦pªG¥L¯à°÷ÄF§A¡A¨Ï§A»{¬°¥L ¬O°ò·þ¡A¨º»ò¥L´N¾ÛÀò§A¤F¡I¬Æ»ò¬O¡u®L¥O¥H«eªì¼ôªºµLªáªG¡v¡H ¡u®L¥O¥H«eªì¼ôªºµLªáªG¡v´N¬O¤£¦b¦¬¦¨©u¸`®É±o¨ìªºªG¤l¡A·N«ä¬O§A¤w¸g¥ý³Q§O ¤H¾ÛÀò¥h¤F¡C¤]´N¬O°¨¥iºÖ­µ13:18­C¿q©Ò»¡ªº¡A¡u§A­ÌÀ³·í¬è¨D¡B¥s³o¨Ç¨Æ¤£¦b ¥V¤ÑÁ{¨ì¡C¡v¤]´N¬O«ü¤£­n¦b¦¬¦¨©u¸`¥H¥~®É¨ÓÁ{¡I ²{¦b¤j³¡¤Àªº±Ð·|¥u¦³¤@­Ó«H®§¡A¨º´N¬Oµ¥µÛ­n­¸¡A±Ð¾É­n·í¨º­Ó¥ý³Q¨ú¨«ªº¨º¤@ ­Ó°ü¤k¡I¦pªG§Aªº±Ð·|¬O¦p¦¹±Ð¾Éªº¡H§A´NºG¤F¡I§A­Ì¨º¸Ì®Ú¥»´N¨S¦³±Ð®v¡I§A¤£ ­n¥ý³Q¨ú¨«¡Aµ´¤£­n¡Aµ´¤£­n¦b¦¬¦¨©u¸`ÁÙ¨S¨ì®É´N³QºK¨«¤F¡I 5.¨ì¨º¤é¡B¸U­x¤§­C©MµØ¥²§@¥L³Ñ¾l¤§¥Áªººa«aµØ°Ã¡E ³o¬O¨º¤@¤é¡H³o´N¬O¥D¤é¡A¤d¦~ªº²Ä¤@¤Ñ¡A°ò·þ¦b²Ä¤C¸¹¦^¨Ó®Éªº¨º¤@¤é¡C¡u¥L³Ñ ¾l¤§¥Á¡v´N¬O¤W«Ò´z¿ïªº¤H¡C¨º¨Çª¾¹D¤W«Ò¥þ½L­p¹ºªº¤H¡A¨º¨Ç¾å±o¼Ä°ò·þ¦b²Ä¤» ¸¹®É¥X²{¡A§Ú­Ìªº°ò·þ¦b²Ä¤C¸¹®É¦^¨Ó¡A¤»¦b¤C«e¡AÁA¸Ñ¤W«Òªº¸Üªº¤H¡Cµ¥­ÔµÛ¡u ¸U¤ý¤§¤ý¸U¥D¤§¥D¡vªº¥X²{¡A¦Ó¤£¬O¨º­Ó°²³f¡I 6.¤]§@¤F¦b¦ì¤W¦æ¼f§PªÌ¤½¥­ªºÆF¡B¨Ã«°ªù¤f¥´°h¤³¼ÄªÌªº¤O¶q¡C ¬ï¤W§AªººÖ­µ­x¸Ë¡A°í«ù¨ì³Ì«á¡I ¯d¦b¥ÐùØ°µ¤u¡AÀH®ÉÀH¦a¸Ñµª¤H­Ì¹ï¤W«Òª¾ÃѪººÃ°Ý¡C¤£¬O­n§A¯à°÷­I¹|©Ò¦³ªº¸g ¥y¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö§A±oÁA¸Ñ¤W«Òªº¥þ½L­p¹º¡C³o¬O¤@­ÓÄÝÆF¤Wªºª§¾Ô¡A¤£¬OÄݦ×Å骺ª§ ¾Ô¡A§Ú­Ìªº¤O¶q¤£¬O¾aÆZ¤O¡A§Ú­Ì¬O¾a¤W«Òªºª¾ÃÑűo³o³õ¾Ô¨Æªº¡C§A¦³¦h¤Ö¤W«Ò ªºª¾ÃÑ¡H§Ú¤£ª¾¹D¡A¥u¦³¤W«Ò»P§A¦Û¤vª¾¹D¡C 7.´N¬O³o¦aªº¤H¡B¤]¦]°s·n·n·E·E¡B ²{¦b§Ú­Ì¦b½Í¥t¥~¤@¥bªºµS¤j¡C¤£­n§Ñ¤FµS¤j»P¥H¦â¦C¤w¸g¤Àµõ¶}¤F¡C ¦]¿@°sªF­Ë¦è¬n¡E §A·QµS¤j¬O¤ý«Ç¡A²Îªv¶¥¼hªº¤HÀ³¸Ó§O¤@¯ë¦Ñ¦Ê©mª¾¹Dªº¦h¨Ç§a¡H ¤@¼ËªºµLª¾¡I ²½¥q»P¥ýª¾¦]¿@°s·n·n·E·E¡B³Q°s©Ò§x¡B¦]¿@°sªF­Ë¦è¬n¡E ²½¥q»P¥ýª¾À³¸Ó¦n¨Ç§a¡H¥L­Ì¦b±Ð·|À³¸Óª¾¹D¤W«Òªº¸Ü§a¡H¤£¡A¥L­Ì¤]¬O¤@¼ËªºµL ª¾¡I³£¬O¤@¼Ëªº©ü°g¡C ¥L­Ì¿ù¸ÑÀq¥Ü¡BÂÕ¦æ¼f§P¡C ¸gª¼¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¤W«Òªº¸Ü¦b»¡¨Ç¬Æ»ò¡I´N¬O²{¦bªº¥qªk¼f§P¡A§Ú­Ìªºªk«ß¬O¥Ñ¤W «Òªº«ßªk¨Óªº¡A§A¬Ý¨º¨Ç§¤¦bªk©x¦ì¸m¤Wªº¤H¦³´X­Óª¾¹D¤W«Òªº«ßªk¡H ¤W«Òªº«ßªk¬O´N¬O¡A¤£¬O´N¤£¬O¡C¤£¬O¹³²{¦bªºªk®x¥Îªº¬O«e¨Ò¡A«ö·Ó¬Y¤Hªº®×¨Ò ¬O³o»ò§Pªº¡A¥t¤@¦ì¤S¬O¨º¼Ë¤l§Pªº¡A²@µL¼Ð·Ç¡A§¹¥þ¨S¦³¤@©wªº·Ç«h¡C¤µ¤Ñ³o¤H ¥i¥H¦p¦¹§P¡A©ú¤é¨º¤H«o¬O¨º»ò§P¡C´N¦pªk§QÁɤH¸Ñ¸g¤@¼Ë¡A«ö·Ó¬Y¬Y§Ì¥S³o¥yÀ³ ¸Ó¬O³o¼Ë¸ÑÄÀ¡A¥i¬O¨º¦ì§Ì¥S¤S»¡¬O¨º»ò¸ÑÄÀ¡Aµ²ªG±À¥X¤@¤û¨®ªº¸g®Ñ¡A°Ý¥L¨ì©³ ¤W«Ò¬O«ç»ò¸ÑÄÀªº¡A¥L´N»¡¤£¤W¨Ó¤F¡C§A¤@©w¹J¹L³oºØ¤H§a¡I 8.¦]¬°¦U®u¤Wº¡¤F¹Ã¦Rªº¦Ã©¡BµL¤@³B¡]°®²b¡^¡C ­ì¤åªº·N«ä¬O»¡¡A§A­Ì¾Kªº¹Ã¦R¦Rªº¨ì³B³£¬O¡A³s¯¸ªº¦a¤èªº¨S¦³¡A§A¾K­Ë¦b¦Û¤v ¹Ã¦R¥X¨Óªº¦Ã©ùØ¡A¿ô¤F¤S¶^¦b¦Û¤vªº¹Ã¦Rªº¦Ã©ùØ¡A¤@¹ÎÁV¡A¹ê¦b¬O¤Óäú¤F¡I §A¤£¥²¥h¦h»·¡A§A¥h¥ô¦ó±Ð·|ùجݡA¥L­Ìªºªª®v©Î¶Ç¹D¤H¦b±Ð¾É¬Æ»ò¡A´Nª¾¹D¤W«Ò ¹ï¥L­Ìªº·Pı¤F¡A¤@­Ó§«ô¦bÁ¿¾Â¤WÁ¿¤@¨â¥y¤W«Òªº¸Ü«á¡A´N¶}©l§j¼öªÅ®ð¤@­Ó¤p ®É¡A¹ï¤W«Òªº¸Ü±q¨Ó¤£¸}½ñ¹ê¦aªº±Ð¾É¡A¥uª¾¹Dªü¿ßªüª¯ªº¸g¾ú¡A¤Hªº¿ò¶Ç¡C°Ý¥L ­Ì¤W«Òªº·N«ä¬O¦p¦ó¡A¥L­Ì´N©ü°g¤£ª¾¹D¤F¡I 9.¡]ÃÕ»¦¥ýª¾ªº»¡¡B¡^¥L­n±Nª¾ÃÑ«ü±Ð½Ö©O¡B­n¨Ï½Ö©ú¥Õ¶Ç¨¥©O¡E¬O¨º­èÂ_¥¤Â÷Ãh ªº»ò¡C ³o¬O¤W«Ò¥Î¼J¿Øªº¤f»yªí¹F¥Lªº·N«ä¡C³o¬O¨º¨Ç°²³f­Ì¡A¨º¨Ç·Q·íªª®v»P¥ýª¾­Ìªº ¤H¦b¼J¯º¯u¥¿±Ð¾É¤W«Òªº¸Üªº¤H©Ò»¡ªº¡C ¥HÁɨȡA­C§Q¦Ì¡A­C¿q¡A¥L­Ì¥X¨Ó¶Ç±Ð®É¡A³£¬O¡u¤@³¹±µ¤@³¹¤@¸`±µ¤@¸`¡vªº±Ð¾É ¤W«Òªº¸Ü¡A±N¤Hªº¿ò¶Ç½ð¶}¡A¥u°Ý¤W«Òªº·N«ä¬O¬Æ»ò¡C¨º¨Ç°²³f­Ì¡A¬Ý¨ì¥L­Ì³o¼Ë ±Ð¾É®É¡A´N¼J¯º¥L­Ì¡A¼J¯º¥L­Ì¦b±Ð¾ÉÀ¦«Ä¤@¼Ë¡C 10.¥L³º©R¤W¥[©R¡B¥O¤W¥[¥O¡B«ß¤W¥[«ß¡B¨Ò¤W¥[¨Ò¡B³oùؤ@ÂI¡B¨ºùؤ@ÂI¡C Ãø¹D±Ð¾É¤W«Òªº¸Ü·Q±Ð¤p«Ä¤l»ò¡H¬Oªº¡C©Ò¦³¤W«Ò¬£»ºªº¹²¤H³£¬O¡u¤@³¹±µ¤@³¹¤@ ¸`±µ¤@¸`¡vªº±Ð¾É¤W«Òªº¸Ü¡A¤]¥u¦³¦p¦¹±Ðªk¤~¯à±N¤W«Òªº¥»·Nªí¹F¥X¨Ó¡C·í¦~¬I ¬~¬ù¿«»P­C¿q³£¬O³o¼Ë±Ð¾É¤W«Òªº¸Ü¡Aª½±µ¤F·íªº±Ð¾É¡A¬O´N¬O¡A¤£¬O´N¤£¬O¡C 11.¡]¥ýª¾»¡¡B¡^¤£µM¡B¥D­nÂDz§¨¹¤Hªº¼L®B¡B©M¥~¨¹¤Hªº¦ÞÀY¡B¹ï³o¦Ê©m»¡¸Ü¡E ³o¬O¤W«Ò¥Î¨º¨Ç¼J¯º¯u¥¿±Ð¾É¤W«Ò¸Üªº¤Hªº»y®ð¨Ó¤Ï¿Ø¥L­Ì¡C·N«ä¬O¦pªG§A¤£¦p¦¹ ¾Ç²ß¤W«Òªº¸Ü¡A¥L·|Åý§A¾Ç¨ì¥t¥~¤@ºØ¸Ü¡I¨º¬O¬Æ»ò¡u¹D¡v¡H¨º´N¬O°²À±ÁɨȪº¸Ü ¡A¼Ä°ò·þªº¹D¡C ¦b±Ð·|¤@«Ý´N¬O´X¤Q¦~¡A´X¤Q¦~¤U¨Ó©Ò¾Çªº»P²Ä¤@¤Ñ¶i¥h®É¡A¨S¦³¬Æ»ò¤£¦P¡A¥uª¾ ¹D¨ÇÀ¦¨àªº±Ï®¦¬~§ªº¹D²z¡A¹ï¤W«Òªº¸Ü®Ú¥»´NµLª¾¡A·x¤FªO¹¹´X¤Q¦~¡A¨S¦³³ð¹L °®Â³¡A¤]¨S¦³¤H±Ð¦p¦ó¦Û¤v¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡A´N³o¼Ë¦b±Ð·|²V¤F¤@½ú¤l¡A·í¤F¤@½ú¤l ªº¸gª¼¡C¾Ç¨ìªº®Ú¥»´N¤£¬O¤W«Òªº¸Ü¡I 12.¥L´¿¹ï¥L­Ì»¡¡B§A­Ì­n¨Ï¯h¥F¤H±o¦w®§¡E³o¼ËÅ×±oµÎªA¡E ¡u¦w®§¡v´N¬O°ò·þ¡Aºqù¦è®Ñ¤G³¹¡C¤]´N¬O¨ã¦³¯u¥¿©M¥­ªº¤ßÆF¡Aª¾¹D©ú¤Ñ·|µo¥Í ¬Æ»ò¨Æ¡C ¥L­Ì«o¤£ªÖÅ¥¡C ´N¬O¤£Ä@·N¸}½ñ¹ê¦a¡u¤@³¹±µ¤@³¹¡A¤@¸`±µ¤@¸`¡vªº¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡A¨Ï¦Û¤vªº¬\°© ¯à°÷ªø¨Ç¦×¡AÁA¸Ñ¥ýª¾®Ñ¡Aª¾¹D¤W«Òªº¥þ½L­p¹º¡A¤H¹ï¦Û¤v©Ò¤£ª¾¹Dªº¨Æ³£¬O·|®` ©Èªº¡A¤@¥¹ª¾¹D«á´N¨S¦³¬Æ»ò¦n©Èªº¤F¡C¥i¬O¡A¥L­Ì´N¬O¤£Ä@·N¾Ç²ß¤W«Òªº¸Ü¡A¥u ³ßÅw¥hÅ¥¤Hªº¿ò¶Ç¡A¥h²z¨º¨Ç¥u·|¬O¤W«Òªº¸ÜªÅ¬}ªº¶~¸Ü¡I¥»¨ÓÀ³¸Ó¥i¥H·í±Ð®v±Ð ¾É¤W«Òªº¸Üªº¡Aµ²ªG¬Æ»ò³£¤£¯à±Ð¡Aº¡¼L¿ù»~ªº±Ð¾É¡A¤W«Ò®Ú¥»¤£¯à¥Î¡A±o±q·s¶} ©l¾Ç²ß¡C 13.©Ò¥H­C©MµØ¦V¥L­Ì»¡ªº¸Ü¡B¬O©R¤W¥[©R¡B¥O¤W¥[¥O¡B«ß¤W¥[«ß¡B¨Ò¤W¥[¨Ò¡B³o ùؤ@ÂI¡B¨ºùؤ@ÂI¡B¥H­P¥L­Ì«e¦æ¥õ­±¶^­Ë¡B¦Ó¥B¶^¸H¡B¨Ã³´¤Jºôù¡B³QÄñ¦í¡C ³Q¼Ä°ò·þµ¹¬¡¶e¦í¡I §Ú§i¶D§A¡A¦pªG§A¥h±Ð·|¤£¦n¦n¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡A¤£ÅçÃÒ©ÒÅ¥¨ìªº¬O§_¬O¥¿½Tªº¤W«Ò ªº¹D¡A§Aªº°ò·þ¬O·|§â§AÀ£¸Hªº¡I¤@­Ó¯u¥¿ªº±Ð®v¬O±Ð¾É§A¦p¦ó¦Û¤v¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü ¡A¦Ó¤£¬Oªí²{¥X¦Û¤v¦h»ò¦³ª¾ÃÑ¡C¡u¤@³¹±µ¤@³¹¡A¤@¸`±µ¤@¸`¡vªº¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡A §A¤~¯à°÷ÁA¸Ñ¤W«Ò¨ì©³¦b»¡¬Æ»ò¡A¦Ó¤£¬O¹³¨º¨Ç°²³f¶Ã©â¸g¥y¡A¤£¬Ý¤W¤U¤å¥DÃD»P °ÆÃD¡C §Ú·¥¤O±ÀÂË¡u¦ñ¸g The Companion Bible¡v¡ADr. Bulliger¤w¸g±N³o¨Ç¤u§@°µ¦n¤F¡A ¥L¦b¸g¥yªº¤@®Ç±Nµù¸Ñªí¥Ü²M·¡¡A¦P®Éªí©ú§Æ§B¨Ó¤ñ³ëµüµ¥ªº¥Îªk¡A¨Ï§AŪ°_¨Ó«Ü »´ÃP¡A¦b¦ñ¸g «á­±198­Óªþ¿ý´N¦³µL¼Æªº¬ÃÄ_¡A¦pªG§A¦³¦ñ¸g §A¬O«Ü¦³ºÖ®ðªº¡C¦n ¡A§Ú­ÌÄ~ÄòŪ 14.©Ò¥H§A­Ì³o¨ÇÁ¶ºCªº¤H¡B §A­Ì³o¨Ç¼J¯º¤W«Òªº¤H¡C ´N¬OÁÒºÞ¦í¦b­C¸ô¼»§N³o¦Ê©mªº¡B ¨S¿ù¡A³o´N¬O«üµS¤j¤ä¬£¡C¹ï§Ú­Ì¤µ¤é¨Ó»¡¤]¬O¥¿½Tªº¡AµLªáªG¾ðªº¤@¥N¡A³Ì«á¤@ ¥N¤]¬O¾A¥Îªº¡C ­nÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡C ¤W«Ò¦³¨S¦³»¡­nÅ¥§Aªºªª®v©Î¶Ç¹D¤Hªº¸Ü¡H¨S¦³¡C¥L¬O«ç»ò»¡ªº¡H­nÅ¥­C©MµØªº¸Ü ¡C´N¬O³o©Ò¦³¤W«Òªº¸Ü¡A¤£¬O¥u¦³·s¬ù¡A¤]¤£¬O¥u¦³Â¬ù¡A¬O©Ò¦³¤W«Òªº¸Ü¡C¤Hªº ¸Ü³£¬O¤£¥i«Hªº¡A¥u¦³¤W«Òªº¸Ü¥i¥H«H¾a¡A¤£­n¬Û«H¥ô¦ó¤Hªº¸Ü¡A¥]¬A§Ú¦b¤º¡A§A ¤@©w­n¯à°÷ÀËÅç¥L©Ò»¡ªº¬O§_¬O¤W«Òªº¸Ü¡C 15.§A­Ì´¿»¡¡B§Ú­Ì»P¦º¤`¥ß¬ù¡B»P³±¶¡µ²·ù¡E ½Ö¬O¦º¤`¡H§Æ§B¨Ó®Ñ2:14¡A¼»¦ý´N¬O¦º¤`¡C³±¶¡¬Osheol¡A¬O¼X¹Óªº·N«ä¡C Ã@¤l¡]¦p¤ô¡^º¦º©¸g¹Lªº®É­Ô¡B¥²¤£Á{¨ì§Ú­Ì¡E ³o­Ó¬x¤ô´N¬O¼»¦ýªºÁÀ¨¥¡A±Ò¥Ü¿ý12³¹¡A¼»¦ý¤f¤¤¦R¥X¨Óªº¤ô´N¬OÁÀ¨¥¡C ¦]§Ú­Ì¥HÁÀ¨¥¬°ÁשҡB¦bµê°²¥H¤UÂè­¡E °²³f¡C·Q·íªª®v»P¶Ç¹D¤Hªº¸gª¼¡A«o±q¨Ó¨S¦³¡u¤@³¹±µ¤@³¹¡A¤@¸`±µ¤@¸`¡vªº¬d¦Ò ¹L¤W«Òªº¸Ü¡A®Ú¥»¨S¦³¯à¤O¥Î¥¿½Tªº¤u¨ã®Ñ¬d¦Ò­ì¤å¡C¥u·|®³µÛ§O¤H¿ù»~ªºÁ¿¸q½M ºN¡A¾aµÛ§O¤Hªº¿ù»~¡A¶V¨«¶V°¾¡A½M¤l±a½M¤l³£­n¶^¦b§|ùØ¡I«Ü±o·Nªº¥H¬°¦Û¤v¤w ¸g±o±Ï¤F¡A«o¤£ª¾¹D¦MÀI¦b¥|©P¡H¯u¬OÄÝÆF¤Wªº½M¤l°Ú¡I §AÅ¥¤@­Ó¤HÁ¿¹D¡A¤£¥²Å¥¦h¤[¦Ü¦h¤T¤ÀÄÁ´Nª¾¹D¥L¦³¨S¦³¤F¡A¤W«Ò´z¿ïªº¤H³£¬O¡u ¤@³¹±µ¤@³¹¡A¤@¸`±µ¤@¸`¡vªº±Ð¾É¤W«Òªº¸Ü¡Aµ´¤£¥i¯à¬O¥H±Ð¾É¤W«Òªº¸Ü§@¬°Àç§Q ªº¨Æ¡A¦pªG³o­Ó¦a¤è¥u·|­n©^Äm¡A«o±q¤£±Ð¾É¤W«Òªº¸Ü¡A§A»¡¥L­Ìªº¤ß·N¬O¬Æ»ò¡H ±Ð·|¥u§@¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O±Ð¾É¤W«Òªº¸Ü¡A¡u¤@³¹±µ¤@³¹¡A¤@¸`±µ¤@¸`¡vªº±Ð¾É¤W«Ò ªº¸Ü¡A¦pªG¨º­Ó¦a¤è¤£¬O¡u¤@³¹±µ¤@³¹¡A¤@¸`±µ¤@¸`¡vªº¦b±Ð¾É¤W«Òªº¸Ü¡A¨º´N¤£ ¬O¤@­Ó±Ð·|¡I´N¬O³o»ò²³æ¡C¦pªG§A¹J¨ì¤@­Ó¡u¤@³¹±µ¤@³¹¡A¤@¸`±µ¤@¸`¡vªº¦b±Ð ¾É¤W«Òªº¸Üªº±Ð·|¡A§A¬O«Ü¦³ºÖ®ðªº¡A§A³Ì¦n¦n¦n§â´¤¦í¡C ¦n¡A§Ú­Ì¤U¦¸Ä~ÄòŪ¥HÁɨȮѡA¯¬ºÖ§Aªº¤ß¡C