¼K¡AÅwªï§A¨Ó¨ì³o­Ó±Ð¾É®a®x¸t¸gªº½g´T¡A§Ú­Ì¤S¦^¨ÓŪ¤÷¿Ë¤W«Òªº¸Ü¤F¡C §Ú­Ì¦b¤W¤@½gŪ¨ì¥HÁɨȮÑ30³¹¡A²Ä¤T­Ó¡uº×¡v¡C¤£­n§Ñ¤F¥HÁɨȬO¬Æ»ò·N«ä¡A¥H ÁɨȪº·N«ä¬O­C©MµØªº¬@±Ï¡C§A·Q³Q¤W«Ò±Ï»ò¡H¤W«Ò¼gµ¹§A³o¨Ç®Ñ«H¡A´N¬Oµ¹§Ú­Ì ¤@­Ó¦u¥U±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó±o³Ó³Q±Ï¡A¥L¤w¸g±N©Ò¦³ªº¨Æ³£§i¶D§Ú­Ì¤F¡A¦pªG§A·Q­n¦¨ ¥\¡A³o¾ã¥»¤W«Òªº¸Ü´N¬O³Ì¦nªº·Ç«h¡C±Ð§A¦p¦ó³B²z¥Í¬¡¤Wªº¦UºØ°ÝÃD¡A¤×¨ä¬O¾D ¹J³Â·Ð®É¡A±Ð¾É§A¦p¦ó¨Ì¿à¤W«Ò¡C¤W«Ò±N¥Lªº¥þ½L­p¹º³£¤w¸g¹w¥ý§i¶D§Ú­Ì¤F¡A¹ê ¦b¬O¤Ó®e©ö¤F¡A°ÝÃD¬O§A¥hŪ¤F¨S¡H ¤W«Ò³£¤w¸g§i¶D§Ú­Ì¦b¥½¤é®É·|µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡A¦pªG§A¤£¥h¬d¦Ò¥Lªº¸Ü¡A¨ì®É¹J¨£³Â ·Ð®É¡A§A«ç»ò¥i¯àª¾¹D¦p¦óÀ³¥I©O¡H³o¤£¬O±`ÃÑ»ò¡H¦b¬ù³o¨Ç³£¬Oµ¹§Ú­Ì§@¬°Äµ §iªº¨Ò¤l¡A¬°¤F´N¬O±Ð¾É§Ú­ÌÀ³¸Ó¦p¦ó¹ï¥I¡C¾ú¥v¤W¡AµS¤j¤ý«Ç¹J¨ì¦M«æ®É¡A¥L­Ì ¤£¥h¨D¤W«ÒªºÀ°§U¡A¤Ï¦Ó¥h§ä®J¤Îªk¦ÑÀ°¦£¡Iµ²ªG¬O¶V¨Ó¶VÁV¡A¤÷¿Ë«D±`¤£°ª¿³¡A ¥L­n§@§Ú­Ìªº¤ý¡A¬O¤H­Ì¦Û¤v­n¤@­Ó¯à°÷¦×²´¬Ý¨ìªº¤ý¡A¤H³£¬O·|·d¯{ªº¡A¤£­n¨Ì ¿à¤H¡A­n¨Ì¾a¤W«Ò¡I §Ú­Ì¦b«e¤@½gŪ¨ì26¸`¡A¤]´N¬O¦b²Ä¤C¸¹ÅT®É¡A¤d¦~±Ð¾É®É´Á¡A°ò·þ²Ä¤G¦¸¨Ó®Éªº ºaÄ£¤ñ¤é¥úÁÙ±j¡A¨ºshekanyahªººaÄ£¡A¤]´N¬O¤W«Ò¥»¨­ªººaÄ£¡C¥L­n¿Ë¦Û¨Ó±Ð¾É ¡A¦í¦b­C¸ô¼»§N¡C¦n¡A§Ú­ÌÄ~ÄòŪ¥HÁɨȮÑ30³¹¡AÂǵ۱q¤W­±§Ú­Ì¤÷¿Ë¨ºùبӪº´¼ ¼zŪ¡A 27.¬Ý­þ¡B­C©MµØªº¦W±q»·¤è¨Ó¡B ¬Æ»ò¬O¥Lªº¦W¡H­C©MµØªº¦W¬OYHVH¡A§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡AI AM THATIAM¡A§Ú­n «ç»ò¦¨´N´N«ç»ò¦¨´N¡C¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤E³¹¡A·í°ò·þÃMµÛ¥Õ°¨±q¤Ñ¤W¦^¨Ó®É¡A¦b19: 13¥Lªº¦WºÙ¬°¤W«Òªº¹D¡C¤£¬O¥u¦³·s¬ù¡A¤]¤£¬O¥u¦³Â¬ù¡A¬O©Ò¦³¤W«Òªº¸Ü¡C¥L²Ä ¤G¦¸¦^¨Ó®É¡A¥i¤£¦A¬O¹³¤@­Ó¤Ñ¯uªºÀ¦«Äµ¥µÛ³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥L²Ä¤G¦¸¦^¨Ó®É ¡A¥i¬O«Ü¤£°ª¿³ªº¡A¥L¬O±aµÛÅK§ú¨ÓºÞÁÒªº¡I «ã®ð¿N°_¡B±K·Ï¤WÄË¡E ¦b²Ä¤C¸¹ÅT®É¡A¥L±aµÛÅK§ú¦^¨ÓºÞÁÒ¡C³o«ã®ð´N¬O²±º¡¤W«Ò¯P«ãªº¡u¸J¡v¡C ¥Lªº¼L®Bº¡¦³«è«ë¡B¥Lªº¦ÞÀY¹³§]·Àªº¤õ¡E ¡u¥Lªº¦ÞÀY¡v´N¬O°ò·þªº¦ÞÀY¡A±Ò¥Ü¿ý1:16¡A¬O¨â¤bªº§Q¼C¡A¬O¥i¥H¦V¨â­±¬åªº¡I ¤£ºÞ§A¬O¦n¬OÃa¤@¼Ë¬å¡AÁÀ¨¥¦b¥L­±«e¬O¯¸¥ß¤£¦íªº¡A¤W«Òªº¸Ü¬O·|¶Ë®`¨ì¤Hªº¡A ³o¹ï·R¥Lªº¤H¨Ó»¡¤£¬O°ÝÃD¡A¹ï¥Lªº¼Ä¤H¨Ó»¡¡A¤@¼C´N±q½¥»\¬å¤U¥h¡C¬Æ»ò¬O³o­Ó ¡u¤õ¡v¡H§Æ§B¨Ó®Ñ12:29¡A§Ú­Ìªº¤W«Ò¬O¯P¤õ¡A¹ï¼Ä¤H¨Ó»¡³o¤õ¬O«Ü¿Sªº¡A¹ï·R¤W «Òªº¤H¨Ó»¡¡A³o¤õ¬O·Å·x§Ú­Ì¤º¤ßªº¸tÆF¡C §Ú§i¶D§A¡A¥L³o²Ä¤G¦¸¦^¨Ó®É¡A¥i¤£¬O«Ü°ª¿³ªº¡I¥LÂ÷¶}§Ú­Ì¤W»·¸ô¡A¦^¨Ó®É´Á±æ §Ú­Ì¹ï¥Lªº¸ÜÀ³¸Ó«ÜÁA¸Ñ¤~¬O¡A¥i¬O³ºµMµo²{³£¬O¸gª¼¡A´N¬O¹ï¥Lªº¸ÜµLª¾¡Iº¡¸£ ¤l¸Ëº¡¤F³o­Ó¥@¬Éªº©U§£¡A¥i¬O¹ï°ò·þ±Ð¯«¾Ç«o¬O³ÌµLª¾ªº¤@¥N¡I§Ú¬Û«H§Ú­Ì³o³Ì «á¤@¥N¡AµLªáªG¾ðªº¤@¥N¡A¤]´N¬O·íªì¦b²Ä¤@­Ó¦a²y¥@¬ö®É¼»¦ý°äÄF©ä¶]¤W«Ò1/3 ¨à¤k®Éªº¨º¨Ç¤H¡A§A¬Ý²{¦b³o¤@¥N¤£½×¬O¯«¾Ç©Î¹D¼w³£¬O³Ì²_¸¨ªº¤@¥N¡A¤]´N¬O¦] ¬°¦p¦¹¡A¤W«Ò¯S§O±N³o¨Ç¤H¯d¦b³Ì«á¤@¥N¥Í¥X¨Ó¡A¬°¤F´N¬O­n¥L­Ì­±¹ï¨º­Ó°²³f¡u ¼Ä°ò·þ¡v¡C¦pªG§A¤£À´³o¨Ç¡A¨SÃö«Y¡A§â¥L©ñ¦b¤@®ÇÄ~ÄòŪ¡A±N¨Ó¦³¤@¤Ñ§A·|©ú¥Õ ªº¡C 28.¥Lªº®ð¦pº¦·¸ªºªe¤ô¡Bª½º¦¨ìÀV¶µ¡B ¡u®ð¡v¬Oruach¡A¤]´N¬OÆF¡C¼Ä°ò·þ¨Ó®É¡A¥L©Ò»¡ªº¸Ü´N¬O¬x¤ô¡A±Ò¥Ü¿ý12³¹¡A³D ¡A¼»¦ý¤fùØ©Ò»¡ªºÁÀ¨¥´N¦p¬x¤ô¡C ­n¥Î·´·Àªº¿zÆY¡B¿z²b¦C°ê¡E ¡u·´·Àªº¿zÆY¡v´N¬O«ü¼Ä°ò·þ¡I¼Ä°ò·þ¨Ó®É¡A´N¬O¨Ó¸ÕÅç¬Ý¬Ý§A¬O§_¬O­Ó¸gª¼¡H´N ¬O¨Ó¤À§OºØ¤l»PÞû¤lªº¡I¬Ý¬Ý½Ö¬O¯uªº·R¤W«Ò¡A½Ö¥u¬O¼L¤Ú¤W»¡»¡ªº¡A¨ä¹ê¬O­Ó°² «_¬°µ½ªº¡H¼K¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¥u¦³§A¦Û¤vª¾¹D¡C¥u­n¥Î¤@­Ó°²³f¨Ó¸Õ¸Õ´Nª¾¹D¤F¡A³o ¥i¤£¬O¥u¦³´X­Ó°ê®aªü¡A³o¬O¥þ¥@¬Éªº¡u¦C°ê¡v¡I¤@­Ó¤]°k¤£±¼¡A³£¦b³o­Ó¦a²y¤W ¡A¨ºùاA¤]¥h¤£¤F¡C ¨Ã¥B¦b²³¥Áªº¤f¤¤¡B¥²¦³¨Ï¤H¿ù¦æªºÄZÀô¡C ³o´N¬O¨º¨Ç¿ù»~ªº°²±Ð®v¡I¨ì®É­Ô³o­Ó°²³f¨Ó®É¡A¥L¬O¸Ë¦¨°ò·þªº¼Ë¤l¡A¨º¨Ç¥­±` ¤£¬d¦Ò¤W«Òªº¸Üªº°²ªª®v»P¶Ç¹D¤H¡A¨ì®É­Ô¤@©w³Q¥L­AµÛ¨«ªº¡I 29.§A­Ì¥²°Ûºq¡B ³oºq¬O¼¯¦è¤§ºq¡A¤]´N¬O±Ò¥Ü¿ý¤Q¤­³¹¡A¨º¨Ç±o³Óªº°ò·þ®{¥hªï±µ°ò·þ®É¤fùØ©Ò°Û ªººq¡C§A·|°Û³o­º¼¯¦è¤§ºq»ò¡H¥Ó©R°O32³¹ªº¼¯¦è¤§ºq¡A³\¦h¤H³£¤w¸g·|­I¤F¡I¤£ ¬O­n§A·|­I¡A¦Ó¬O§A­nª¾¹D³o­ººq¦b»¡¬Æ»ò¡A¨º¤~¬O­«­nªº¡I¦pªG§AÁÙ¨S¦³Åª¹L¼¯ ¦è¤§ºq¡A§ÚÄU§AºÉ§Ö¥hŪ¡A§A¥i¥H¦b§Úªººô­¶§ä¨ì¡A§A¬O«Ü¦³ºÖ®ðªº¡C ¹³¦u¸t¸`ªº©]¶¡¤@¼Ë¡E ¤]´N¬O¦u¹O¶V¸`¡B¦b¹O¶V¸`·í¤Ñªº±ß¤W¡A¦pªG§A¥Î¨º­Ó¨S¦³´Ý¯eªº¦Ïªº¦å©Ù¦b§A®a ªºªù®Ø»Pªù·°¤W¡A¦º¤`¤Ñ¨Ï´N¤£·|¶i¤J§A®a¡C­ôªL¦h«e®Ñ5:7~8¡A³o­Ó¨S¦³´Ý¯eªº ¦Ï´N¬O°ò·þ¡A¦pªG§A®a¨S¦³°ò·þ¡A¼»¦ý´N¯à°÷¶i¤J§A®a¡I ¦b±Ò¥Ü¿ý13³¹¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¦³¤@­ÓÃ~±q¦a¤¤¤W¨Ó¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥L¦³¨â¨¤¦p¦P¦Ï¯Ì¡Bªøªº ¹³°ò·þ¡A¥i¬O¡u»¡¸Ü¦n¹³Às¡v¡C§Aª¾¹D¬°¦ó»ò¡H¦]¬°¥L´N¬OÀs¡I¥L´N¬O¼»¦ý¡A¸Ë¦¨ °ò·þªº¼Ë¤l¨Ó¡A¼Ä°ò·þ¡C§A¯à°÷¤À¿ë¥X¨Ó»ò¡H¨ì®É­Ô¡A¥L±N¦æ¦UºØ©_¨Æ¯«ÂÝ¡A¨Ã¥B ¯à°÷»¡¹D¡A¥s©Ò¦³¤£«ôÃ~¹³ªº¤H³£³Q±þ®`¡C¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¦b«á¨Ó´N³Q¥L±þ®`¤F¡I³o¨Ç §A¤£¥²©È¡A¦]¬°°ò·þ¤w¸gµ¹§Ú­Ì¤@°_ªºÅv¬`¡A¥i¥H½î½ñ³D©MÃȤl¡A¤S³Ó¹L§Ú­Ìªº¼Ä ¤H¡AÂ_¨S¦³¬Æ»ò¯à°÷®`§A­Ìªº¡A¸ô¥[9:18~19¡A¦b¸ô¥[¥t¤@³BÁÙ´£¨ì¥L­Ì¤£·|¶Ë®` ¨ì§A¤@®ÚÀY¾vªº¡A²¦³º¼»¦ý¬O¸Ë¦¨°ò·þªº¼Ë¤l¡A°ò·þ¬O¤£·|±þ®`§Aªº¡A³o¬O«üÄÝÆF ¤Wªº±þ®`¡I¤]´N¬O¥L­Ì­n§A±R«ô¥L¡A¤@¥¹§A±R«ô¼Ä°ò·þ®É¡A§A´N¬O±R«ô¼»¦ý¤F¡C ¨Ã¥B¤ß¤¤³ß¼Ö¡B¹³¤H§j²Ã¡B¤W­C©MµØªº¤s¡B¨ì¥H¦â¦Cªº½Y¥Û¨ºùØ¡C ¤£­n¨ì®É­Ô²Û·\ªº¨£¤£¤F°ò·þ¡I ¸}½ñ¹ê¦aªº¦Û¤v¬ã¨s¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡A¤£­n¬Û«H¥ô¦ó¤H¡A­nÀËÅç¥L­Ìªº¸Ü¬O§_¬O¤W«Ò ªº¸Ü¡C¤Hªº¸Ü³£¬O¤£¥i¾aªº¡A³£·|¿ù»~¤Þ¾É§O¤Hªº¡A§A¤@©w­n¦Û¤v¯à°÷¬d¦Ò¤W«Òªº ¸Ü¡AÁA¸Ñ¤W«Ò¥L¦Û¤vªº¸Ü¬O¬Æ»ò·N«ä¡A¦Ó¤£¬O¤Hªº¿ò¶Ç¡C§Æ±æ§A¤£·|¨ì®É­Ô«ô¿ù¤F °ò·þ¡A»{¿ù¤F½Y¥Û¡I§Aª¾¹D¼»¦ý¤]¦ÛºÙ¦Û¤v¬O½Y¥Û»ò¡H¬Oªº¡C¼»¦ý¦Û¤vªº¦W¦r¤§¤@ ´N¬O¥ÛÀY¡A¥H¦èµ²®Ñ28³¹¡A±Àù§g¤ý´N¬O¥L¡A±Àù¦b§Æ§B¨Ó¤å´N¬O¥ÛÀYªº·N«ä¡C¦b ¼¯¦è¤§ºq¡A¥Ó©R°O32³¹¡A31¸`¡A¡u¾Ú§Ú­Ìªº¤³¼Ä¦Û¤vÂ_©w¡B¥L­Ìªº½Y¥Û¤£¦p§Ú­Ìªº ½Y¥Û¡C¡v§A³Ì¦n½T©w§Aªº½Y¥Û¬O°ò·þ¡A¦Ó¤£¬O¨º­Ó°²³f¼Ä°ò·þ¡C 30.­C©MµØ¥²¨Ï¤HÅ¥¥L«ÂÄYªºÁn­µ¡B §Aª¾¹D¬°¦ó¤W«Ò­n¦p¦¹¦æ»ò¡H¥Øªº´N¬O­nÅý¥@¤Hª¾¹D¦³¤@­Ó¤W«Ò¦s¦b¡C ¤SÅã¥L­°»@ªº»HÁu¡B©M¥L«ã¤¤ªº©Á«ë¡B¨Ã§]·Àªº¤õ¿V¡B»PÅR¹p¡B¼É­·¡B¦B¹r¡C §Aª¾¹D³o¬O¦b»¡¬Æ»ò¶Ü¡H ³o¬O¥H¦èµ²®Ñ38&39³¹¡A«¢­Ìºq­²¨¦¡A¤]´N¬O±Ò¥Ü¿ý¤Q¤»³¹ªº¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¡v¡A¸s ²³»E¶°ªº¦a¤è¡A»P¤W«Ò¬°¼Äªº¤H»E¶°¡A¥L­Ì¥H¬°¯à°÷»E¶°²³¤H´N¥i¥HÀ»±Ñ¤W«Òªº­p ¹º¡C¤W«Ò¥Î­«¹F180½Sªº¦B¹r­°¤U¦b¼Ä¤Hªº¨­¤W¡C ¼»¦ý¥H¬°¥u­n¥L¯à°÷»E¶°¨¬°÷ªº¤H¨Ó©è§Ü¤W«Ò¡A¥L´N¯à°÷À»±Ñ¤W«Òªº¬@±Ï­p¹º¡H¼» ¦ý¦Û¥H¬°¦Û¤v«ÜÁo©ú¡A¥L¤@ª½¥H¬°¦pªG¥L¯à°÷±N¥þ¥@¬Éªº¤HÄF¨ì¥Lªº°}Àç¡A¤W«Ò´N µLªk³Ó¹L¥L¡H¨ä¹ê¥L¬O³Ì¶Ìªº¡I¦b°ò·þ²Ä¤G¦¸¨Ó®É¡A¥L·|¹ï¤W«Òªº¼Ä¤Hµ¹¥L­Ì¤@¦¸ ¥Ã»·¤£§Ñªº±Ð°V¡I ¦Ü©ó¨º¨Ç·R¤W«Òªº¤H©O¡H¦³¤H·|°Ý¨º»ò§Ú¤£¬O¤W«Òªº¼Ä¤H¡A¤W«Ò·|¦p¦ó³B²z©O¡H·R ¤W«Òªº¤H¨S¦³¬Æ»ò¦n¾á¤ßªº¡A´N¦p¨F±o©Ô¡B¦Ì·Ù»P¨È§B¥§ºq¤T¦ì§Æ§B¨Ó§Ì¥S¡A¤Ú¤ñ ­Û¤ý±N¥L­Ì¥µ¶i¿NµÛ¤C­¿¼öªº¤õÄlùØ¡Aµ²ªG«ç¼Ë¡H¥L­Ìªº¦çªA³£¨S¦³³Q¿N¨ì¡I¤Ú¤ñ ­Û¤ý»¡¥L¤£¬O¥µ¶i¤T­Ó¤H»ò¡H«ç»ò¦³¥|­Ó¤H¦b¤õÄlùب«¡H¦A¬Ý«ç»ò¨º­Ó¤Hªø¨ì¹³°ò ·þ¡H¬Oªº¡C°ò·þ³­µÛ¤T¦ì§Æ§B¨Ó§Ì¥S¦b¤õÄlùئ樫¡C§A©ñ¤ß¡A¤W«Òªº¯P«ã¬O¹ïµÛ¥L ªº¼Ä¤H¨Óªº¡A¦pªG§A¤£¬O¤W«Òªº¼Ä¤H¡A§A´N®Ú¥»¨S¦³¬Æ»ò¦n©Èªº¡A¥L«OÅ@§AÁÙ¨Ó¤£ ¤Î©O¡A«ç»ò·|¶Ë®`§A©O¡H 31.¨È­z¤H¥²¦]­C©MµØªºÁn­µÅå´q¡E­C©MµØ¥²¥Î§úÀ»¥´¥L¡C ¡u¨È­z¤H¡v¬O¥Nªí¼Ä°ò·þªº¤@ºØ¼Ë¦¡¡C§Aª¾¹D³o­Ó¡u­C©MµØªºÁn­µ¡v¬O¬Æ»ò¶Ü¡H³o ¡u­C©MµØªºÁn­µ¡v´N¬O¦b¨Ï®{¦æ¶Ç2:6ªº¤­¦¯¸`ªº¦Þ­µ¡A¤]´N¬O¦b¥½¤é¼Ä°ò·þ¨Ó®É ¡A¦b¬ùÒ­®Ñ¤G³¹©Ò»¡ªº¡A·í¤W«Ò´z¿ïªº¦]¬°©Úµ´±R«ô¥L¦Ó³Q°e¥æ¤W¥h®É¡A°¨¥i13:9 ~11¡A¸tÆFÂǵۤW«Ò´z¿ïªº¤H»¡¸Üªº»y¨¥¡A³o¤­¦¯¸`ªº»y¨¥¡]¦Þ­µ¡^¤@»¡¥X¨Ó®É¡A ¤£ºÞ§A¬O¨ºùؤH¡A¤£ºÞ§A»¡¬Æ»ò»y¨¥¡A§A¤@Å¥¨ì³o­Ó¤­¦¯¸`ªº»y¨¥¡]¦Þ­µ¡^®É¡A¤£ »Ý­n¥ô¦ó½Ķ§A´N¯à°÷ÁA¸Ñ©Ò»¡ªº¸Ü¡C³o´N¬O¤­¦¯¸`ªº»y¨¥¡A¤]´N¬O¸tÆF¦b³õªº©ú ÃÒ¡C¤­¦¯¸`ªº»y¨¥¤£¬O¬Æ»òÅ¥¤£À´ªº»y¨¥¡A¤­¦¯¸`ªº»y¨¥¤£»Ý­n¥ô¦ó½Ķ¡A§A´N¯à °÷ÁA¸Ñ©Ò»¡ªº¸Ü¡C ³o»y¨¥¦b¨Ï®{¦æ¶Ç2:6ªº¤­¦¯¸`¥X²{¹L¤@¦¸¡A¦b¼Ä°ò·þ¨Ó®É¡A°¨¥i13:9~11¡AÁÙ·|¥X ²{¡A³o¤£¬O¥ô¦ó¤H¥i¥H¼Ò¥éªº¡A¨Æ¹ê¤W¡A®Ú¥»¬OµLªk¼Ò¥éªº¡A¦]¬°­C¿q±Ð¾É¬O»¡¡A ¡u¤£­n¿Ý¥ý«ä¼{»¡¬Æ»ò¡v¡A¤]´N¬O»¡¡A·í§A³Q°e¥æ¤W¥h¨ì¼»¦ýªº·|°ó®É¡A§A®Ú¥»¤£ ¥²¦Ò¼{­n»¡¬Æ»ò¨Ó±Ð°V¥L¡A¡u¨ì¨º®É­Ô¡B½çµ¹§A­Ì§A­Ì¬Æ»ò¸Ü¡B§A­Ì´N»¡¬Æ»ò¡B¡v ¡u¦]¬°»¡¸Üªº¤£¬O§A­Ì¡B¤D¬O¸tÆF¡C¡v¡I 32.­C©MµØ¥²±N©R©wªº§ú¡B¥[¦b¥L¨­¤W¡B ³o§ú´N¬O¡uÅK§ú¡v¡I ¨C¥´¤@¤U¡B¤H¥²À»¹ª¼uµ^¡E¥´¥Mªº®É­Ô¡B­C©MµØ¥²±Á°_¡]¤â¡^¨Ó¡B»P¥L¥æ¾Ô¡C ³o­Ó¦r¡u±Á°_¡v¬Oten-uw-phah¡A¤]´N¬O¿zâB¤lªº·N«ä¡C¦b¥½¤é¦¬Àòªº©u¸`®É¡A¿z âB¤l¡A«÷©RªºÀ»¥´âBª«¡A¨ÏâB²É»PâB´ß¤À¶}¡A¦nªºâB²É±¼¤U¨Ó¡A¨S¦³¥Îªº´ß¥Î­·§j ¦b¤@®Ç¡Aµ¥µÛ¥Î¤õ¿N±¼¡C°ò·þ²Ä¤G¦¸¨Ó«e¡A´N¬O¦p«e­±28¸`©Ò»¡ªº¡u·´·Àªº¿zÆY¡v ¡A¥Î¼Ä°ò·þ¨Ó¤À¶}¨â°ï¡A§A·|¦b¨º¤@°ï©O¡H ³o³õÄÝÆFªº¾Ôª§¦­´N¤w¸g¶}©l¤F¡A§Ú­Ì¦b³o­Ó¥@¬É´N¬O¼»¦ý»P¤W«Òª§°õªº¥@¬É¡A¼» ¦ý¤@ª½·Q·í¤W«Ò¡A¥L¥Î¥|­ÓÁôÂ꺤ý´Â¨Ó±±¨î¥@¬É¡A¬Fªv¡A¸gÀÙ¡A±Ð¨|¡A³Ì«á´N¬O ©v±Ð¡A³o¥|­Ó¡u¨¤¡v¤]´N¬O¼»­{§Q¨È®Ñ¤@³¹ªº¨º¥|­Ó¨¤¡A¨¤¬O¥Nªí¯à¤O¡A¼»¦ý¦­´N ¤w¸g±N¥þ¥@¬Éªº¤H³£¾ÛÀò¥h¤F¡C´N¥u³Ñ¤U·¥¤Ö¼Æ¤W«Ò´z¿ïªº¤Hª¾¹D¯u²z¡A§â«ùµÛ¯u ²z¡A«OÅ@µÛ¯u²z¡A¤£®Éªº»P¼»¦ýª§¾Ô¡I¬Oªº¡A³o¬O¤@³õ¾Ôª§¡I¤@³õ¿E¯Pªº¾Ôª§¡I 33.­ì¨Óªû´´¯S¤S²`¤S¼s¡B¦­¤w¬°¤ý¹w³Æ¦n¤F¡B ¬°¨º­Ó¡u°²¤ý¡v¹w³Æ¦n¤F¡I §Aª¾¹D³o­Ó¡uªû´´¯S¡v¬O¬Æ»ò¡H¡uªû´´¯S¡v·N«ä¬OµI¿Nªº¦a¤è¡C³o´N¬O¦b­C¸ô¼»§N «°¥~ªºªY¹à¨¦¡A¤]´N¬OGehenna¡A³o¬O­C¸ô¼»§N«°ªº©U§£³õ¡A¾ã¤Ñ¦b¿N¡A·ÏÃúÀ±º© ªº¡C³o¤]¬O¼¯¬¥¦¡±R«ô¡C¦³¦h¦­¥H«e¡H¦­¦b²Ä¤@­Ó¦a²y¥@¬ö´N¤w¸g¬°¥L·Ç³Æ¦n¤F¡I ¬Æ»ò¬O¼¯¬¥¦¡±R«ô¡H ¼¯¬¥¦¡±R«ô´N¬O±N¦Û¤vªº¨à¤k·í¤õ²½©^Ämµ¹¤W«Ò¡I³o¦b¤W«Ò¨Ó»¡¥L·Q³£¨S¦³·Q¹L¡A ºÉµM¦³¤H·|±N¦Û¤vªº¨à¤k±þ¦ºÄm²½¡C¦b¤µ¤é¨Ó»¡¡A´Nµ¥©ó¬O«Â¯Ù¤W«Òªº«Ä¤l­Ì»¡¡A ¦pªG§A¤£¨Ó±Ð·|»E·|¡A§A´N·|¤U¦aº»³Q¥Ã¤õ¿N¡A¥Ã¥Ã»·»·¦b¤õ´òùØ¿N¡I³o´N¬O¼¯¬¥ ¦¡±R«ô¡I¥L­Ì§â§Ú­Ì·O·Rªº¤÷¿Ë¤W«Ò·Q¦¨¬Æ»ò¤F¡H §A»{¬°¦b¥Ã¥ÍùØ¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¨S¦³¹LÃöªº¿Ë¤H¦b¤õ´òùإåû·»·ªº¿N¡A¨º´N¬O¥Ã¥Í¡H ¡I³oµ´¤£¬O¥Ã¥Í¡I§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¤W«Ò¬O·O·Rªº¤W«Ò¡A¥Rº¡¼¦¼§ªº¤W«Ò¡A¥L¤£·|¥H­h«Ý ¦Û¤vªº«Ä¤l­Ì¬°¼Öªº¡C¦b±Ð·|ùØ¡A¤£­ã§@³o¡A¤£­ã§@¨ºªº¡A¥i¬O´N¬O»¡¤£¥X¨ÓÀ³¸Ó §@¬Æ»ò¡H¥u·|¥H­n®µ«Â¯Ù¨ÓÀ~°ä¤H¡A±q¨Ó¤£ª¾¹D±Ð¾É¤W«Òªº¸Ü¡A¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡A¬Ý ¬Ý¨ì©³¤W«Òªº¸Ü¬O«ç»ò»¡ªº¡C ¨ä¤¤°ïªº¬O¤õ¡B»P³\¦h¤ì®ã¡E ­C¿q¦Û¤vªº±Ð¾É¡A¸ô¥[12:49¡A·í­C¿q±Ð¾É¹²¤H­Ì¸Ó¦p¦ó¦æ®É¡A­C¿q»¡¡A¡u§Ú¨Ó­n §â¤õ¥á¦b¦a¤W¡E­Õ­Y¤w¸g¿N°_¨Ó¡B¤£¬O§Ú©ÒÄ@·Nªº»ò¡C¡v¡A¡u§A­Ì¥H¬°§Ú¨Ó¡B¬O¥s ¦a¤W¤Ó¥­»ò¡E§Ú§i¶D§A­Ì¤£¬O¡B¤D¬O¥s¤H¤Àª§¡E¡v¤õ¶V¤j¶V¦n¡I¯uª÷¤£©È¤õ·Ò¡C ³o¨Ç»P¤W«Ò¬°¼Äªº¤H¡A§Ú¤£·|Ä@·N·í¥L­Ìªº¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¥Î¿ù»~ªº±Ð¾É»~¾É§O¤Hªº ¤H¡A¥L­Ìªº¤U³õ¯u¬O«Ü²YºG¡I ­C©MµØªº®ð¦p¤@ªÑ²¸ÁD¤õ¡B¨Ï¥L¤õµÛ°_¨Ó¡C ³o¡u®ð¡v¤£¬O28¸`ªº®ð¡A³o­Ó¦r¬Onesh-a-mah¡A¤]´N¬O©I§lªº®ð®§¡C§Aª¾¹D³o¬O¬Æ »ò¶Ü¡H¸Ö½g18:15¡A¡u­C©MµØªü¡B§Aªº¥¸³d¤@µo¡B§A»ó¤Õªº®ð¤@¥X¡B®ü©³´N¥X²{¡B ¤j¦aªº®Ú°ò¤]ÅãÅS¡C¡v §Ú»{¬°³o¬O±Ò¥Ü¿ý²Ä21³¹¡A¥Ã¥Í®É¡A¤]´N¬O¦a²y³Q©ñ¦^­ì¨Ó¥¿½Tªº¦ì¸m®É¡A«n¥_·¥ ªº¶b½u¤£¦A¬O¶É±×ªº¤F¡C©Ò¦³ªº®ü¤ô³£¦^¨ì²{¦b¤j®ð¼hªº¦ì¸m¡A«OÅ@µÛ¦a²y¡A¨Ï¦a ²y¦^´_­ì¨ÓùڷŪº·Å«Ç®ÄÀ³¡A¤é¥ú§é®g©ó¤ô¼h®É¡A¥þ²y³£¬O¬üÄRªº¥ú¡A¤£¦A¦³®`¤H Å骺µµ¥~½uµ¥¥ú½u¤F¡C¤@¤Á³£¬O§¹¬üªº¡A¬üÄR·¥¤F¡C§Aª¾¹D§A¤]¦b³oùئ³¤@¥÷»ò¡H ¬Oªº¡C¤÷¿Ë¤W«Ò±N³o¨Ç¬üÄRªº¯u²zÅã¥Ü¥X¨Óµ¹§A¬Ý¡A´N¬O­n§A¦³¬ß±æ¡A§Aª¾¹D¥L»P §Ú­Ì¤j®a³£´Á¬ßµÛ³o¤@¤Ñªº¨ÓÁ{»ò¡H ¬Oªº¡C§Ú­Ì³£¦bµ¥«Ý³o¤@¤éªº¨ÓÁ{¡C¦ý¬O¡A¦b³o¤@¤é¨ÓÁ{«e¡A§Ú­Ì¤´¦³³\¦h¨Æ­n§@ ¡A¨º´N¬O«OÅ@µÛ¯u²z¡A¤£®Éªº»P¼»¦ýª§¾Ô¡Iª½µ¥¨ì­C©MµØ±N©Ò¦³°ò·þªº¼Ä¤H³£½ò¦b ¸}¤U®É¡I§AÄ@·NÀ°§U³o³õ¾Ôª§»ò¡H¦n¦n¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡A¸}½ñ¹ê¦aªº¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡A ±N¨Ó©Î³\¦³¤@¤Ñ¥L¯à°÷¥Î§A¡C ¦n¡A§Ú­ÌŪ§¹¤F²Ä¤T­Ó¡uº×¡v¡C ¥HÁɨȮѲÄ31³¹¡A²Ä¥|­Ó¡uº×¡v¡A¦pªG§Ú­Ì­nµ¹²Ä¥|­Ó¡uº×¡v¤@­Ó¥DÃD¡A§Ú­Ì¥i¥H ºÙ³o­Óº×¬°Â÷¹D¤Ï±Ðªºº×¡AApostate¡C¤]´N¬O¨º¨Ç­Ë¦V°²À±ÁɨȪº¤H­Ì¡A³Q¿ù»~ªº ±Ð¾É­AÄFªº¤H¡C ¥­±`¤£³ßÅw¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡A´N¬O³ßÅw¥hÅ¥¤Hªº¿ò¶Ç¡A¦Õ¶¡¤£ª¾¹D«ç»ò´N¬O³ßÅwÅ¥¤H ¨¥¡I¹ï¤W«Òªº¸Ü´N¬O¤£³ßÅwŪ¡C¦n¡A§Ú­ÌÅý¤÷¿Ë¦Û¤vªº¸Ü»¡©ú¡A 31:1.º×«v¡B¨º¨Ç¤U®J¤Î¨DÀ°§Uªº¡B ®J¤Î¦b¦a²z¦ì¸m¤W¬O¦bµS¤j¦aªº«n³¡¡A³o¡u¤U®J¤Î¡v¤]·N¨ýµÛ¹D¼wªº¼Z¸¨¡C ¬O¦]¥M¿à°¨¤Ç¡B ¡u°¨¡v¬O¥Nªí¯à¤O¡C ¨Ì¾a¬Æ¦hªº¨®½ø¡B¨Ã¨Ì¾a±j§§ªº°¨§L¡B ®J¤ÎªºÃM§L»P°¨¨®¦b¥j®É¬O¦³¦Wªº¡C «o¤£¥õ±æ¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¡B¤]¤£¨D°Ý­C©MµØ¡C ³o¥y¬O»¡µS¤j¤ý«Ç¹J¨£³Â·Ð®É¡A¤£§ä¤W«Ò­C©MµØÀ°¦£¡A¥u·|¤U®J¤Î¨Ì¾a¥L­Ìªº­x¶¤ ¡C¥­±`´N¤£´M§ä­C©MµØ¡A¤£¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡A¨ì³Â·Ð¨Ó®É´N«z«z¥s¡A¨ì³B§ä´©¤â¡A«o §â­C©MµØ§Ñ¤F¡I 2.¨ä¹ê­C©MµØ¦³´¼¼z¡E ©Ò¦³ªº´¼¼z³£¬O±q¤W­±¨Óªº¡A³£¬O¤W«Òµ¹ªº¡C½e¨¥²Ä¤K³¹¡A´N¬O¦b½Í´¼¼zªº¤@³¹¡A ´¼¼z¦b¤W«ÒÁÙ¨S¦³³Ð³y¤@¤Á®É´N¤w¸g¦s¦b¤F¡A­C©MµØ¤W«Ò´N¬O´¼¼z¡C§A¤£¥²¥h¨ºùØ ´M§ä¡A´¼¼z´N¦b¤W«Òªº¸ÜùØ¡A©Ò¦³¤W«Òªº¸Ü³£¬O´¼¼zªº¨¥»y¡C§A«üµ¹§Ú¬Ý¤@­Ó¨S¦³ Ū¹L¤W«Òªº¸Üªº¤H¡A§Ú´N¥i¥H§i¶D§A¨º´N¬O¤@­Ó¨S¦³´¼¼zªº¤H¡C ¥L¥²­°¨aº×¡B¨Ã¤£¤Ï®¬¦Û¤vªº¸Ü¡B §A¥i¥H«H¾a¤W«Òªº¸Ü¡A©Ò¦³ªº¨Æ³£­n«ö·Ó¤W«Òªº¥þ½L­p¹º¹ê²{ªº¡I «o­n¿³°_§ðÀ»¨º§@´c¤§®a¡B ³o¬O«ü°ò¥§¤H¡AKenites¡A¤]´N¬O¸ÓÁôªº«á¥N¡C¼»¦ýªº±Ð·|¡C ¤S§ðÀ»¨º§@Ä^À°§U¤Hªº¡C ³o¡uÄ^¡v¬Oaven¡A¤]´N¬O§B¨È¤åbethavenªº¨È¤å¡A·N«ä¬O¬Æ»ò³£¨S¦³ªº¡AªÅµêªº®a ¡C¨º¨Ç¤£¡u¤@³¹±µ¤@³¹¡B¤@¸`±µ¤@¸`¡v¬d¦Ò¤W«Òªº¸Üªº±Ð·|¡A¤W«Ò³£·|§ðÀ»¥L­Ìªº ¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¦­´N¤w¸g³Q§ðÀ»¤F¡C¬Æ»ò³£¤£ª¾¹Dªº±Ð·|¡A¥u·|Å¥¶W¯Åªª®v¦b»O¤W §j¼öªÅ®ð¡A«o¤£ª¾¹D¦Û¤v¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡I §A­Ìªº±Ð·|¦n»ò¡H§A¦n»ò¡H§A¦³¤W«Òªº¯¬ºÖ»ò¡HÁÙ¬O§A®Ú¥»¤£ª¾¹D¤W«Òªº¥þ½L­p¹º ¡A¹ï¤W«Òªº¸ÜµLª¾¡H§A­Ì±Ð·|¦³¾ÇªÌ¯à°÷ª½±µ¶i¤J­ì¤å¬d¦Ò»ò¡HÁÙ¬O§A­Ì®Ú¥»´N¨S ¦³¬d¦Ò¹L¡A¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡H§Ú¤£ª¾¹D¡A¥u¦³§A¦Û¤v³Ì²M·¡¤F¡C¬°¦ó¤W «Ò­n§ðÀ»¨º¨Ç¬Æ»ò³£¤£ª¾¹Dªº±Ð·|©O¡H¦]¬°§A­Ì¦bÀ°§U¨º¨Ç°²³f­Ì¦æ¤¿¡A§A­Ì¦b¥L ­Ìªº´c¦æ¤W¦³¤À¡A¬ù¿«¤G®Ñ11¡A¦pªG§AÃÙ§U¨º¨Ç¤£¡u¤@³¹±µ¤@³¹¡B¤@¸`±µ¤@¸`¡v¬d ¦Ò¤W«Òªº¸Üªº±Ð·|¡A§A´N¬O»P¥L­Ì¤@¦P§@Ä^¡I¸òµÛ¨º¨Ç´c¤H¦æ¶BÄF¡A¦bªÅµêªº±Ð·| ùØ»¡ÁÀ¸Ü¡A§A·Q¤W«Ò¤ßùØ·|«ç»ò·Q¡H 3.®J¤Î¤H¤£¹L¬O¤H¡B¨Ã¤£¬O¯«¡E ¤£¹L»P§A¤@¼Ë¬O­Ó¦b¦×Å骺¤H¡C ¥L­Ìªº°¨¤£¹L¬O¦å¦×¡B¨Ã¤£¬OÆF¡E ³o¬O«ü¥L­Ìªº¯à¤O¤£¹L¬OÄݳo­Ó¥@¬Éªº¡C«ç»ò¯à°÷¸ò§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¤W«ÒÄݤѪº´¼¼z¯à ¤O¤ñ©O¡H ¦pªG§A¬ã¨sªº§ó²`¡A§A·|µo²{³o¥y¬O»P¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤@³¹¤W«Òªº¥æ³q¤u¨ã¦³Ãö¡A¤]´N ¬O¨º¡u¥úÄ£ªººëª÷¡v¡A§Æ§B¨Ó¤å¬Ochashmal¡A¨ºÀ¿ªº«Ü«Gªº»É¾¹¡C¦³¤H¤SºÙ³o¬OUF O¡A¤£©ú­¸¦æÅé¡A¨ä¹ê³o¤£¬O¤£©úªº¡A¥¦¥u¬O¤÷¿Ëªº¥æ³q¤u¨ã¦Ó¤w¡C¤W«ÒªºÄ_®y¦b ¤W­±¡A¦pªG§AÄ~ÄòŪ¡A§A·|µo²{ÁÙ¦³¤H¦bùØ­±¡A¦³°_¸¨¬[¡A¥H¦èµ²¥H¤@¦ì¦è¤¸«e¤» ¥@¬öªº¤H¨Ó´y¼g³o­Ó¶W¦ÛµM­¸¦æÅé¡A§Úı±o¥L´y¼gªº«Ü¦n¡A¤ñ¦p»¡¥L´y¼g³o­Ó­¸¦æ ÅéÂàÅs¡A¥H¦èµ²¤@½ú¤l¥u¾r¾p¹L¤û¨®¡A§Ú­Ìª¾¹D¦pªG§A­n¨Ï¤û¨®ÂàÅs¡A§A¥²¶·¥ýÂà ¤ûÀY¡AµM«á¤û´N©ÔµÛ¨®¤l¤@°_Âà¡A¥i¬O³o­Ó­¸¦æÅ饦¨S¦³ÀY§À¡A¥¦¬O¤@­Ó¶ê½L¡A¥¦ ÂàÅs¬O¡u¦æ¨«¨Ã¤£¶Ç¨­¡v¡A¥¦­n©¹¨º¨«´N©¹¨º¨«¡C ³o¶W¦ÛµMªº­¸¦æÅé¡A§Ú­Ìªº¬ì§Þ®Ú¥»´N·Q¶H¤£¨ì¡A§Ú­ÌÁÙ¦b¥Î¿N¥Ûªoªº±À¶i¾¹¡A³o ùؼP¼P¡A¨ºùؼP¼P¡A®Ú¥»µLªk»P¤÷¿Ëªº¬ì§Þ¤ñ¡C ­C©MµØ¤@¦ù¤â¡B¨ºÀ°§U¤Hªº¥²²Ì¶^¡B ¡u²Ì¶^¡v¬Oka-shal¡A·nÂ\¤£©wªº·N«ä¡C ¨º¨üÀ°§Uªº¤]¥²¶^­Ë¡B³£¤@¦P·À¤`¡C ½M¤l±a½M¤l³£­n¶^¦b§|ùØ¡I§A³Ì¦n½T©w§Aªº±Ð®vª¾¹D¦b»¡¬Æ»ò¡A§A³Ì¦n½T©w¥L­Ì¤£ ¬O¦b±Ð¾É¤Hªº¿ò¶Ç¡C§Ú«ç»òª¾¹D¨º¬O¤£¬O¤W«Òªº¸Ü©O¡H§A¥Î¤W«Òªº¸ÜÀËÅç¥L­Ìªº±Ð ¾É¡A¤£ºÞ¥L­Ì¬O½Ö¡A´N¬O³s§Ú¦b¤º¡A§A³£­nÀ˹î¥L­Ìªº¸Ü¬O§_¦³¤W«Òªº¸Ü¬°®Ú¾Ú¡C ¤Hªº¸Ü³£¬O¤£¥i«Hªº¡A¥u¦³¤W«Òªº¸Ü¥i¥H¨Ì¿à¡I 4.­C©MµØ¹ï§Ú¦p¦¹»¡¡B·à¤l©M¤Ö§§·à¤l¡BÅ@­¹©H­ý¡B´N¬O³Û³\¦hªª¤H¨Ó§ðÀ»¥L¡B¥L Á`¤£¦]¥L­ÌªºÁn­µÅå´q¡B¤]¤£¦]¥L­Ìªº³Ù¼MÁY¥ñ¡E §Aª¾¹D³o¬O¬Æ»ò·N«ä»ò¡H³o¥y¬O»¡·à¤lÂy­¹¡A¤@¥¹·í¨e­ÌÀ|¨ì¦å¸{¨ý®É¡A¨e­Ì´N¤£ ·|©ñ¹L³o­ÓÂyª«¡A¸sÅé³ò¤W¨Ó¤S¼¹¤S§èªº­â±°¡A´Nºâ§A§ä¦A¦hªºªª¦Ï¤H¨Ó§o³Û¡A¤] »°¤£¨«¨e­Ì¡C ¦p¦¹¡B¸U­x¤§­C©MµØ¡B¤]¥²­°Á{¦b¿ü¦w¤s©£¤Wª§¾Ô¡C ¤W«Ò¦b¦¹¬O»¡¡A¥L´N¦p¨º¨Ç·à¤l¤@¯ë¡A¹ï©ó¿ü¦w¤s©£¤]¬O¤@¼Ë¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¥i¥H±N ­C¸ô¼»§N«°±q¥L¤â¤¤®³¨«¡C¥H¦èµ²®Ñ¤Q¤»³¹¡A¤W«Ò¤w¸g»P¿ü¦w¤s­q¤F¥Ã¬ù¡A³o¬O¤W «Ò¦b¥þ¦t©z¤¤³Ì³ß·Rªº¦a¤è¡C¥L¬Oµ´¤£·|Åý¨º­Ó°²³f¼Ä°ò·þ¦b­C¸ô¼»§N«°±o³xªº¡I ³o³õ¾Ôª§¬O­C©MµØ¬°§Ú­Ì¥´ªº¡A±Ò¥Ü¿ý¤Q¤»³¹ªº¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¡v¡A¸s²³»E¶°ªº¦a¤è ¡A¨º¨Ç­n¨Ó»P¤W«Òª§¾Ôªº¡A¼Ä¤H»E¶°ªº¦a¤è¡C§Æ±æ§A¨ì®É­Ô¤£·|¯¸¿ù¤FÃä¡I 5.³¶³¾«ç¼Ëݵ¯Í¡]ÂÐÂú¡^¡B¸U­x¤§­C©MµØ¤]­n·Ó¼Ë«OÅ@­C¸ô¼»§N¡B¥L¥²«OÅ@¬@±Ï¡B ­n¶Vªù«O¦u¡C ³o¥y¬O±q¥Ó©R°O32³¹ªº¼¯¦è¤§ºq¤Þ¥Î¹L¨Óªº¡A32:11.¤W«Ò¦Û¤ñ¬O¦ÑÆN¡A¡u¤S¦pÆNÅÍ °Ê±_ºÛ¡B¦bÂúÆN¥H¤W¨â¯Íݵ®i¡B±µ¨úÂúÆN¡B­I¦b¨âÁl¤§¤W¡B¡v§A¬Ý¹L¦ÑÆN¦b°ª¤sÄa ±V®k¾À¤W¹ªÀyÂúÆN¦Û¤v¾Ç²ß­¸¦æªº´º¶H»ò¡H¨e¦bÂúÆN¥¢¥h±±¨î­n¼Y¸¨®É¡A­¸§Öªº±N ÂúÆN±µ¦b¦Û¤vªº­I¤W±a¤W¨Ó¡A¦A½m²ß¤@¦¸¡Aª½¨ìÂúÆN¯à°÷¦Û¤v­¸¦æ¬°¤î¡C§Ú­Ìªº¤÷ ¿Ë¤W«Ò¹ï¥Lªº«Ä¤l­Ì¤]¬O¦p¦¹¦æ¡C ³o­Ó¡u¶Vªù«O¦u¡v´N¬O«ü¹O¶V¸`¦º¤`¤Ñ¨Ï¶V¹L§A®aªù¤f¡A·íµM³o¬O«ü¦pªG§A¦³°ò·þ ªº¸Ü¡A¼»¦ý´NµLªk¨ú³Ó§A¡A§A´N¯à°÷¶V¹Lª½±µ¶i¤J¥Ã¥Í¤F¡C³o­Ó¦rpa-cach´N¬O¦b ¥X®J¤Î°O²Ä¤Q¤G³¹©Ò¥Îªº¡u¹O¶V¡v¡A¥X®J¤Î°OÁöµM¤w¸g¹L¥h¤F¡A¦ý¬O¡A§Aª¾¹D§Ú­Ì ÁÙ­n¦A¥X®J¤Î¤@¦¸»ò¡H §Ú­Ì­n²æÂ÷³o²Ä¤G­Ó¦a²y¥@¬ö¡A¶i¤J¤d¦~Millennium®É´Áªº¥Ã¥Í¡A¹ï¹LÃöªº¤H¨Ó»¡ ¡A³o¤@¦¸´N¬O¶i¤J¥Ã¥ÍùØ­±¤F¡A²Ä¤G¦¸ªº¦º¹ï¥L­Ì¨S¦³Åv¬`¡A¥L­Ì¬O¤w¸g±o³Óªº°ò ·þ®{¤F¡C¤é¥ú©³¤U¨ÃµL·s¨Æ¡A¤w¦³ªº¨Æ¡A«á¥²¦A¦³¡A¤w¦æªº¨Æ¡A«á¥²¦A¦æ¡A¶Ç¹D®Ñ 1:9¡A§Ú­Ì¦b³o¥½¤é®É¡A³Ì«á¤@¥N¡AµLªáªG¾ðªº¤@¥N¡A¤W«Ò­n±a§Ú­Ì¥X®J¤Î¶i¤J¤d ¦~MillenniumªºÀ³³\¤§¦a¡C°ÝÃD¬O§A·|¦b¨ºùØ©O¡H§A¹ï¤W«Òªº¥þ½L­p¹º¼ô²ß»ò¡H§A ª¾¹D¥½¤éªº¹w¨¥»ò¡H§A¹ï¥½¤é®É¤W«Òªº­p¹ºÁA¸Ñ»ò¡H ³o¥»¥HÁɨȮѴN¬O¤@¥»¹w¨¥ªº¥ýª¾®Ñ¡A§â¤W«Òªº¥þ½L­p¹º³£­n¦b¹ê¦æ«e§i¶D§A¡A¦n ¦nŪ¥L¡A§A¤£·|¥¢±æªº¡A¥L³£­n¹w¥ý§i¶D§Ú­Ì¡C§Ú·Q¦pªG§A­n¬O¤£Ãö¤ß¡A§A¤]¤£·| ¨Ó¦¹Åª³o¥»¥HÁɨȮѤF¡C ¦n¡A¯¬ºÖ§Aªº¤ß¡A§Ú­Ì¤U¦¸¦AŪ¡C