Path: news.tmc.edu.tw!not-for-mail From: Daniel Chi An Hsu ®}©u¦w Newsgroups: tw.bbs.soc.religion Subject: ­C§Q¦Ì®Ñ 19. Date: Fri, 21 Jul 2000 12:40:51 -0700 Organization: Arch Daniel Enterprise Lines: 230 Message-ID: <3978A741.73DD7F85@netzero.net> NNTP-Posting-Host: 4.16.36.97 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Mailer: Mozilla 4.73 [en] (Win95; U) X-Accept-Language: en,zh-TW,zh-CN To: Karen Chang <8y294823@ms22.Tisnet.net.tw> Xref: news.tmc.edu.tw tw.bbs.soc.religion:49982 ­C§Q¦Ì®Ñ¡C ­C§Q¦Ì¦b¥LÁÙ¨S¦b¥L¥À¿Ëªº¤l®cùخɡA¤W«Ò´N»{ÃÑ¥L¤F¡C³o ´N¬O¯à¤O¡A·¥¤jªº¯à¤O¡C­C§Q¦Ì®Ñ 1:4 ¡C¤W«Ò¦b¥LÁÙ¨S¥X¥Í ´N¤w©R©w¥L§@¦C°êªº¥ýª¾¡A¤]´N¬O¥þ¥@¬Éªº¥ýª¾¡C»¡¨ì©R¹B ¡A¦­´N¨M©w¦n¤F¡C §Ú­ÌÄ~ÄòŪ¡A±q¤W­±§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¨ºùبӪº´¼¼z¡A 9:23 ­C©MµØ¦p¦¹»¡¡B´¼¼z¤H¤£­n¦]¥Lªº´¼¼z¸Ø¤f¡B«i¤h¤£ ­n¦]¥Lªº«i¤O¸Ø¤f¡B°]¥D¤£­n¦]¥Lªº°]ª«¸Ø¤f¡E Æä³o¬O¬Æ»ò´¼¼z¡H³o¬OÄÝ©ó³o¥@¬É¤Wªº´¼¼z¡C¨Ã¤£¬O§Ú­Ì ¤÷¿Ë±q¤W­±¨Óªº´¼¼z¡C ³o¤T¥ó¨Æ¡X´¼¼z¡A«i¤O¡A°]ª«¡C¬O³o¥@¤W¨C­Ó¤H©Ò¸Øªº¨Æ ¡C³o¨Ç³£¬O³o¥@¬É¤Wªº¡A§Ú­Ì¾å±o¼»¦ý¬O³o­Ó¥@¬É´xÅvªº ¡A³o³£¬O¼»¦ýªº¡C¥H¥±©Ò®Ñ 6 ³¹¡C ³o³£¬O¤p§âÀ¸¡A¦]¬°¦b¸ô¥[ 10:18~19 ¡A¡u­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡B§Ú ´¿¬Ý¨£¼»¦ý±q¤Ñ¤WåP¸¨¡B¹³°{¹q¤@¼Ë¡C 19 §Ú¤w¸gµ¹§A­ÌÅv ¬`¡B¥i¥H½î½ñ³D©MÃȤl¡B¤S³Ó¹L¤³¼Ä¤@¤Áªº¯à¤O¡BÂ_¨S¦³ ¬Æ»ò¯à®`§A­Ì¡C¡v­n¦b³o¥@¬É¤W¯à§JªA¥L­Ì¨º¨Ç¤p§âÀ¸¡A ¹ê¦b¬O«Ü²³æ¡C°ò·þ³£µ¹§A¤F¡A°ÝÃD¬O§A·|¤£·|¥Î¡H §A·|°Ý«ç»ò¥Î©O¡HÆå 24 ¸Ø¤fªº«o¦]¥L¦³Áo©ú¡B»{ÃѧڬO­C©MµØ¡B Æ䦳¤À¿ëªº¯à¤O¡I»{ÃѤW«Ò¡A¤£¬O§O¤H¡A¬O­C©MµØ¡C§A«ç »ò»{ÃÑ¥L©O¡HÂǵۥL©Ò¼gµ¹§Aªº®Ñ«H¡C§AŪ¹L»ò¡H§A¬d¦Ò ¹L»ò¡H ³o¥@¬É¤Wªº¨¸´c³¡¤À³£­n¹L¥h¡A¦ý¬O¥u¦³¤W«Òªº¸Ü¥Ã»·¤£ ·|¹L¥h¡A·N«ä¬O³o¹D±N¥Ã»·»P§Ú­Ì¦b¤@°_¡A§A¿ð¦­­n¥hŪ ªº¡C§A¦­ÂIª¾¹D¹ï§A¬O¶V¦n¡CÆå ¤Sª¾¹D§Ú³ß®®¦b¥@¤W¬I¦æ·O·R¤½¥­©M¤½¸q¡B¥H¦¹¸Ø¤f¡E³o ¬O­C©MµØ»¡ªº¡C Æä·O·R¡A¤½¥­¡A¤½¸q¡C³o¤T¥ó¨Æ¬O¤W«Ò©Ò¸Ø¤fªº¡A·P¨ìºa Ä£ªº¨Æ¡C§A¥i¥H¬Ý¥X¤W«Ò©Ò³ßÅwªº¨Æ¤F§a¡IÆå 25 ­C©MµØ»¡¡B¬Ý­þ¡B¤é¤l±N¨ì¡B§Ú­n¦D»@¤@¤Á¨ü¹L³Î§¡B ¡]¤ß¡^«o¥¼¨ü³Î§ªº¡E Æä§Ú­Ì¾å±o²{¦bªº³Î§¤£¬O¦×Åé¤Wªº¡A¦Ó¬O¤ßùؤWªº¡C¡u ³Î§¡v¥»¨­¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¤£¦n¡A³o¬OÀu¥Í¾Çªº¤â¬q¡A¬O¹ï¦× Å馳¦n³Bªº¡C³o¬O¨S¦³©Ê§Oª[µøªº¡A¨k¤k³£¥i¥H¡C¦pªG·Ó ¦×Å骺³Î§¨º»ò¤k¤l­n¦p¦ó©O¡H¤W«Ò¬O¤½¥­ªº¡C ¦ý¬O³o¨Ã¤£¬O§A°@¸Û¤£°@¸Ûªº¼Ð·Ç¡C³o¥y¸Üªº·N«ä¬O§A¤£ ­n¥Î¨º¨Ç©v±Ð»ö¦¡¨Ó¨ú®®¦Û¤v¡A·d¤F¥b¤Ñ¡A§A®Ú¥»´N¬O­Ó ¡u¸gª¼¡v¡A¤£»{ÃѤW«Ò¡IÆå 26 ´N¬O®J¤Î¡BµS¤j¡B¥HªF¡B¨È±¿¤H¡B¼¯©ã¤H¡B©M¤@¤Á¦í¦b Ãm³¥«c©P³ò¡]ÀY¾v¡^ªº¡E¦]¬°¦C°ê¤H³£¨S¦³¨ü³Î§¡B¥H¦â ¦C¤H¤ß¤¤¡B¤]¨S¦³¨ü³Î§¡C Æä¡u®J¤Î¡v¬O¥Nªí¦C°ê¡A¥H¦èµ²®Ñ 32:2 ¡CµS¤j¬O¤ý¦ì¡C¥H ªF¬O¥H±½¡A¤]´N¬O²{¦bªº«X°ê¡A¨º¨Ç¦@²£µL¯«½×ªÌ¡C¨È±¿ ¤H©M¼¯©ã¤H¬Où±oªº«á¥N¡A¦ý¬O¥L­Ì¾Ç¤F²§±Ðªº¦UºØ©U§£ ¡A»P¤W«Ò¶V¦æ¶V»·¡C¡u«c©P³òÀY¾vªº¡v³o¬O¥Nªí²§±Ð¡C´N ¬O±N²§±Ðªºª±¨à±a¶i±Ð·|ªº¡C¬O¬Æ»ò¡H ´N¬O´_¬¡¸` easter ¡A¨º¨Ç¨¸²]ªº²§±Ð»ö¦¡¡A³º¦b°ò·þ±Ð³Ì ¯«¸tªº¤@¤Ñ¡A¦b¦U±Ð·|ùØ·d¡I §A­n¬O¤£Åª¤W«Òªº¸Ü¡A§A´N¬O¸gª¼¡A¤]´N¬O¡u¤ß¤¤¨S¨ü¹L ³Î§ªº¡v¡A§A®Ú¥»·d¤£²M·¡¤W«Òªº­p¹º¡A§A·íµM·|³Q§O¤H ­AÄF¤F¡IÆå 10:1 ¥H¦â¦C®aªü¡B­nÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡C Æä¬Æ»ò¬O­C©MµØªº¸Ü¡H´N¬O³o¾ã¥»¤W«Òªº¸Ü¡I¦n¨Ï§AªºÀe °©¤W¯àªø¨Ç¦×¡A¯à±o¨ì¤W«Òªº¯¬ºÖ¡C§A¦n»ò¡H¨Ï§Aªº¤ß¨ü³Î §¡CÆå 2 ­C©MµØ¦p¦¹»¡¡B§A­Ì¤£­n®Äªk¦C°êªº¦æ¬°¡B Æ䨺­Ó¥s¡u·s¥@¬É¯´§Ç¡vªº¥þ²yÅé¨î¡I§A¤£­n¾aµÛ¥¦±o±Ï ¡I¨º¥u¬O¤H·d¥X¨Óªº§âÀ¸¡C¥ô¦ó²Õ´³£µLªk±Ï§A¡I¥u¦³¤W «Ò¯à±Ï§A¡A¤]´N¬Oª¾¹D©ú¥Õ¤W«Òªº©Ò¦³ªº¸Ü¡CÆå ¤]¤£­n¬°¤Ñ¶HÅå´q¡E¦]¦C°ê¬°¦¹¨ÆÅå´q¡C Æ䤣­n¹³¨º¨Ç¤£«Hªº¤H¥H¬P®y¨Óºâ©R¹B¡A¤Q¤G¬P®y¬O¤W«Ò ©ñ¦b¤Ñ¤Wµ¹§Ú­Ì¤F¸Ñ©u¸`ªº¡A¬O¼g¦b¤Ñ¤Wªº¯u²z¡C ·í§A¤F¸Ñ¤W«Òªº¥þ½L¯u²z®É¡A³o¦×Å骺©R¹B¥u¬O¤@¤p¬q¡A ¤pªº¤£¨¬¬°¹D¡A®Ú¥»´N¤£­È¤@»D¡CÆå 3 ²³¥Áªº­·«U¬OµêªÅªº¡E¥L­Ì¦b¾ðªL¤¤¥Î©ò¬å¥ï¤@´Ê¾ð¡B ¦K¤H¥Î¤â¤u³y¦¨¡]°¸¹³¡^¡C Æä³o¤£¬O¦b«ü¸t½Ï¾ð¡A¤W«Ò±Ð¾É±`¥Î¶H¼x¥Nªí Symbolism ¡A ¬°¤F¬Oªí¹F¤è«K¡A´N¹³¦b¥®¸X¶é±Ð¤p«Ä¤l¤@¯ë¡A±`¥Îª«Ãþ ¥Nªí­n±Ðªº¥DÃD¡C§A§O§Ñ¤F¦ó¦èªü®Ñ 14:8 ¡A¤W«Ò¦Û¤ñ¬OªQ ¾ð¡A·N«ä¬O±`«Cªº·N«ä¡C ³o¥y¬O«ü¨º¨Ç±N¤W«Ò¯u²z§á¦±ªº¡u©v±Ð²£ª«¡v¡IÂÇ©v±Ð¦W ©Ò·d¥X¨Óªº¨t²Î¡I¤Hªº¿ò¶Ç¡CÆå 4 ¥L­Ì¥Îª÷»È§©¹¢¥L¡B¥Î°v¤l©MÁè¤l°ví¡B¨Ï¥L¤£°Ê·n¡C Æä§A±Ð¬Æ»ò¡A´N±o¬Æ»ò¡I¥L­Ì³s¯¸³£¯¸¤£°_¨Ó¡IÆå 5 ¥L¦n¹³´Ä¾ð¡B¬Oóa¦¨ªº¡B¤£¯à»¡¸Ü¡B¤£¯à¦æ¨«¡B¥²¶·¦³ ¤H©ïµÛ¡C Æä³o¦r¡u´Ä¾ð¡v¬O to-mer ¡A³o¬O´Ä¾ð®Úªº·N«ä¡C¦º¤ìÀY¡CÆå §A­Ì¤£­n©È¥L¡E¥L¤£¯à­°º×¡B¤]µL¤O­°ºÖ¡C Æä¥u¬O­Ó¦º¤ìÀY¡A¤@ÂI¥Î³B³£¨S¦³¡I¥u¦³¤W«Ò¯à°÷­°º×ºÖ ¡A 9:24 ªº¨º¤T¥ó¨Æ¡A·O·R¡A¤½¥­¡A¤½¸q¡C§A¦Û¤v¹ï¦Û¤v­t ³d¡I¥þ¦b©ó§A¦Û¤v¡IÆå 6 ­C©MµØªü¡B¨S¦³¯à¤ñ§Aªº¡E§A¥»¬°¤j¡B¦³¤j¯à¤j¤Oªº¦W¡C Æä©Ò¦³ªººÖ³£¬O¥L¨ºùص¹ªº¡I§Aª¾¹D¥Lªº¦W»ò¡H ¡u§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡v 'ehyeh 'asher 'ehyeh ¡A I AM THAT I AM ¡C§Ú ­n«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡A§Ú­n«ç¼Ë¦¨´N´N«ç¼Ë¦¨´N¡CÆå 7 ¸U°êªº¤ýªü¡B½Ö¤£·q¬È§A¡E·q¬È§A¥»¬O¦X©yªº¡E Æä³o¥y¸Ü¤]¦b±Ò¥Ü¿ý 15 ³¹ùØ¡A¤]´N¬O¨º¨Ç±o³Óªº°ò·þ®{­Ì ©Ò°Ûªº¡u¼¯¦è¤§ºq¡v©M¡u¯Ì¦Ïªººq¡v¡C³o¨Ç¤H³£³Ó¤F¨º­Ó ¡uÃ~¡v¡Aªï±µ°ò·þ¡C§A·|°Û³oºq»ò¡H §Ú§i¶D§A¡u·q¬È¡v¤W«Ò¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡A½e¨¥ 1:7 ¡C³o¥u¬O °_¨B¦Ó¤w¡C±µµÛ­n§V¤O§@¤u¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡A¥h¤F¸ÑÍ¢ªº¬Æ »ò¡HÍ¢ªº´¼¼z¡CÍ¢ªº¥þ½L¬@±Ï­p¹º¡CÆå ¦]¬°¦b¦C°êªº´¼¼z¤H¤¤¡BÁö¦³¬FÅvªº´Lºa¡B¤]¤£¯à¤ñ§A¡C Æä©Ò¦³ªº´¼¼z³£¬O±q¤W«Ò¨º¨Óªº¡C½e¨¥²Ä¤K³¹¡A¡u´¼¼z ¡v¬Æ¦Ü¦b»¡¸Ü¡A§A·Qª¾¹D¥L¦b»¡¬Æ»ò¡A§A´N¥hŪ¡CÆå 8 ¥L­ÌºÉ³£¬O¯bÃþ¡B¬O·M¬Nªº¡EÆä·MÄøªº¡A²Â¡CÆå °¸¹³ªº°V»£ºâ¬Æ»ò©O¡E°¸¹³¤£¹L¬O¤ìÀY¡C ÆäªÅ¬}ªº¡AµêµLªº¡A¬Æ»ò³£¤£ª¾¹Dªº¡u±Ð°V¡v¡I´N¬O³o°¸ ¹³ªº±Ð·|¡I¤Ú¤Oªº±Ð·|¡I§B¨È¤å¡C §Aªº±Ð·|¬O¨ººØ¡H§A¤]¤£¥²¥h¸Õ¤F¡A¨ì®É¦Ì­{°Ç±N¼»¦ý½ð ¤U¨Ó®É¡A§Aªº±Ð·|´N·|²{ÅS­ì§Î¤F¡I¬Ý¥LÀ´¤£À´¤W«Òªº¸Ü ¡A°²°ò·þ¤@¨Ó´Nª¾¹D¤F¡IÆå 9 ¦³»È¤l¥´¦¨¤ù¡B¬O±q¥L¬I±a¨Óªº¡B¨Ã¦³±q¯Qªk¨Óªºª÷¤l ¡B³£¬O¦K¤H©M»È¦Kªº¤â¤u¡E Æä¡u¥L¬I¡v±M­Ì»s³y³q¤j¬v¬wªº²î°¦¡C±q¥þ¥@¬É±a¨Ó³Ì¦n ªºª÷»È¡C³o¡u¯Qªk Uphaz ¡v¥i¯à¬O¦C¤ý¤W 9:28 ªº¡u«X´´ Ophir ¡vÆå ¤S¦³ÂŦ⵵¦â®Æªº¦çªA¡B³£¬O¥©¦Kªº¤u§@¡C Æä¬Ó®a¶Q±Úªº¡CÆå Æ䤣ºÞ§Aªº±Ð·|¦³¦h»òµØÄR¡A¦pªG¨S¦³¤W«Òªº¸Ü¡A´N¬O°¸ ¹³±R«ô¤F¡IÆå 10 ±©­C©MµØ¬O¯u¤W«Ò¡BÆ䤣¬O¨º­Ó­n¨Óªº¡u°²°ò·þ¡v¡IÆå ¬O¬¡¤W«Ò¡BÆä¬O¥Ã¥Íªº¤W«ÒÆå ¬O¥Ã»·ªº¤ý¡C Æä³o¡u¥Ã»·¡v¬O¹L¥h¡A²{¦b»P¥¼¨Ó¡A³o¦r¬O±q¨S¶¡Â_¹Lªº ¡C¬O¤T­Ó¦a²y¥@¬öªº·N«ä¡C³o¤£¬O¬Æ»ò°g«H¡A©Î¥È¾Ç¡A³o ¬O¨C¤éªº¡u²{¹ê¡v¡I ¤£¦b¥G§A«H©Î¤£«H¡A³£¬O³o¯u²z¡IÆå ¥L¤@µo«ã¤j¦a¾_°Ê¡B¥L¤@´o«ë¡B¦C°ê³£¾á·í¤£°_¡C Æä¥L¨º¡uªM¡vùز±º¡¤F¥Lªº¯P«ã¡A­C¿q¦b«È¦è°¨¥§©Òë§i ªº´N¬O³o¤W«Òªº¯P«ã¡C³\¦h¤HµLª¾¥H¬°­C¿q¦¹®ÉÁx¤p¤F¡A ¥L¦bë§i³o¡uªM¡v²±º¡¤W«Ò¯P«ã¯à§_¥Î¥t¥~¤@ºØ¤è¦¡¡A¡u µM¦Ó¤£­n·Ó§Úªº·N«ä¡B¥u­n·Ó§Aªº·N«ä¡v¡C §A¤£­n¾×¦b¤W«Ò¶É­Ë³o¡uªM¡v®Éªº«e­±¡I ªü¡H§Ú«ç»òª¾¹D¡H§A»°§Ö¶i¥hŪ¡A¤F¸Ñ¥Lªº¸Ü¡Aª¾¹D§A¸Ó «ç¼Ë¦æ¡CÆå 11 §A­Ì­n¹ï¥L­Ì¦p¦¹»¡¡B¤£¬O¨º³Ð³y¤Ñ¦aªº¯«¡B¥²±q¦a¤W ¡B±q¤Ñ¤U³Q°£·À¡C Æä³o¤@¥y«D±`¯S§O¡I«ç»ò¯S§Oªk¡H ³o¤@¥y¬O¦b­C§Q¦Ì®Ñùر©¤@¤£¬O¥Î§Æ§B¨Ó¤å¼gªº¤@¥y¡I³o ¥y¬O¥Î°{±Ú»y¼gªº¡A Chaldee ¡C¬°¬Æ»ò³æ¥Î³o¡u¤Ú¤ñ­Û¤å¡v ©O¡H¥Î³o¡u°g´b¡vªº»y¨¥¡H¥Î³o³Q¾Ûªº»y¨¥¡H ³o´N¬O«ü¨º­Ó±N­n¨Óªº¡u°²°ò·þ¡v¡A­n¦ÛºÙ¬O¤W«Ò¡A¨ì®É ±N°g´b¥þ¥@¬Éªº¤H¡A§A¯à¤À¿ë»ò¡H ³Q°£·Àªº¬O rudiments ¤]´N¬O¨¸´cªº³¡¤À¡A©¼±o«á®Ñ 3:10 ¡u ¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡E¨º¤é¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡B¦³§Î ½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡B¡K¡v¡A³o¡u¦³§Î½èªº¡v¬O stoi-chei-on ³o¬O¥u¦³¨¸´cªº³¡¤À¡CÆå 12 ­C©MµØ¥Î¯à¤O³Ð³y¤j¦a¡B¥Î´¼¼z«Ø¥ß¥@¬É¡B¥ÎÁo©ú¾Q ±iªÆ»a¡C Æä¬Oªº¡A³o¬O§Ú­Ìªº¤÷¿Ë©Ò§@ªº¡CÆå 13 ¥L¤@µoÁn¡BªÅ¤¤«K¦³¦h¤ô¿E°Ê¡E¥L¨Ï¶³Ãú±q¦a·¥¤WÄË¡E ¥L³y¹qÀH«B¦Ó°{¡B±q¥L©²®w¤¤±a¥X­·¨Ó¡C Æä´á¬O«P¨Ï´Óª«¥Íªøªº­n¯À¡C¨C¸g¹L¹p«B«á¡A©Ò¦³ªº´Óª« ³£¹³¿ô¤F¤@¯ë¡C³o³£¬O§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¤W«Òªº§@¬°¡CÆå 14 ¦U¤H³£¦¨¤F¯bÃþ¡BÆä¡u¯bÃþ¡v¬O·MÄøªº·N«ä¡CÆå ²@µLª¾ÃÑ¡EÆä¥u¦³³o¥@¬Éªºª¾ÃÑ¡A¹ï¤W«Òªº¯«¾Ç«o¤@·§¤£ ª¾¡A³o¬O³Ì²Û°dªº¤@¥ó¨Æ¤F¡IÆå ¦U»È¦K´N¦]¥LÀJ¨èªº°¸¹³²Û·\¡E Æä§AºØ¬Æ»ò¡A´N¦¬¬Æ»ò¡CÆå ¥L©Òűªº°¸¹³¡B¥»¬Oµê°²ªº¡B¨ä¤¤¨ÃµL®ð®§¡C 15 ³£¬OµêµLªº¡B¬O°g´b¤Hªº¤u§@¡E¨ì°l°Qªº®É­Ô¡B¥²³Q°£ ·À¡C Æä³o¨Ç¤H·d¥X¨Óªº©v±Ð¡A¨Æ¹ê¤W¬O¥Î¨Ó¼J¯º¤W«Òªº¡C¹ï©ó ¡u¯u²z¡v¥L­Ì¬O·¥ºÉ¯à¤O¥[¥H§á¦±¡A³o­Ó¡u©v±Ð¡v¤]´N¬O ±Ò¥Ü¿ý 17 »P 18 ¨â³¹ªº¨º­Ó¡u¤j²]°ü¡v¡I ¤U³õ¬O¬Æ»ò¡H¥Ã»·¤£¦s¦b¤F¡CÆå 16 ¶®¦Uªº¤À¤£¹³³o¨Ç¡E Æä¡u¤À¡v¬OÄ~©ÓÅvªº³¡¤À¡C¶®¦U¬O«ü©Ò¦³¦ÛµM«á¥N¡C³o¤£ ¬O«ü¥H¦â¦C¡A§A­nª`·N¤F¡IÆå ¦]¥L¬O³y§@¸U¦³ªº¡]¥D¡^¡EÆä³o¬O¤W«Ò¡CÆå ¥H¦â¦C¤]¬O¥L²£·~ªº¤ä¬£¡E¸U­x¤§­C©MµØ¬O¥Lªº¦W¡C Æä¦b¥Ó©R°O 32 ³¹ªº¼¯¦èªººqÃD¨ì³o²£·~»P¤À¡A³o¼¯¦èªº ºq¤]´N¬O¦b±Ò¥Ü¿ý¤Q¤­³¹¨º¨Ç±o³Óªº¤H©Ò°Ûªººq¡C ¡u 8 ¦Ü°ªªÌ±N¦a·~½çµ¹¦C¨¹¡B±N¥@¤H¤À¶}¡B´N·Ó¥H¦â¦C¤H ªº¼Æ¥Ø¡B¥ß©w¸U¥ÁªºÃ¦¬É¡C¡v 32:9 ¡u­C©MµØªº¤À¡B¥»¬O¥Lªº¦Ê©m¡E¥Lªº²£·~¡B¥»¬O¶®¦U¡C ¡vÆå ¤H·d¥X¨Óªº¡u©v±Ð¡v³£¬O¯º¸Ü¡A¬Æ»ò³£¤£­È¤@¤å¡I²@µL¥Î ³B¡I§A¶V¦­¤F¸Ñ³oÂI¡A¹ï§A¶V¦³¦n³B¡C ¦n¡A§Ú­Ì¤U¦¸¦AŪ¡A¯¬ºÖ§Aªº¤ß¡C