X-Mozilla-Status: 0001 X-Mozilla-Status2: 00000000 Message-ID: <383B5A01.836ADB9D@netzero.net> Date: Tue, 23 Nov 1999 19:22:45 -0800 From: Daniel Chi An Hsu Organization: Arch Daniel Enterprise X-Mailer: Mozilla 4.5 [en] (Win95; U) X-Accept-Language: en,zh-TW,zh-CN MIME-Version: 1.0 Newsgroups: tw.bbs.soc.religion Subject: ­C§Q¦Ì®Ñ 29. Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit ¤W¤@½gŪ¨ì 16:10 ¡A¤£­n§Ñ¤F 16 ³¹¬O¥Nªí²Å¸¹¡A·N«ä¬O³o³¹ ¦³«Ü²`ªºÄÝÆF§t·N¡C ¦n¡A§Ú­ÌÄ~ÄòŪ¡AÂǵ۱q¤W­±§Ú­Ì¤÷¿Ë¨ºùبӪº´¼¼z¡A 10 §A±N³o¤@¤Á¸Ü¡BÆä´N¬O©Ò¦³ªº¤W«Òªº¸Ü¡A¾ã¥»¡IÆå «ü¥Ü³o¦Ê©m¡BÆä¤@³¹±µ¤@³¹¡A¤@¸`±µ¤@¸`ªº±ÐÆå ¥L­Ì°Ý§A»¡¡B­C©MµØ¬°¬Æ»ò»¡¡B­n­°³o¤j¨aº×§ðÀ»§Ú­Ì©O ¡E Æä·N«ä¬O³o¤£·|µo¥Íªº¡I³o¡u¤Ú¤ñ­Û¤ý¡v¤£·|¨Óªº¡I§AÁ` Å¥¹L¨º¨Ç¤H»¡¹L¡¥§A¤£¥²¤F¸Ñ±Ò¥Ü¿ý¡A¨ì®É§A¤w¤£¦b¤F¡¦ ³o¨Ç¸Ü§a¡I¥L­Ì®Ú¥»´N¤£©ú¥Õ¤W«Òªº¸Ü¦b»¡¬Æ»ò¡A®Ú¥»´N ¨S¦³»P¤W«Òªº¤@¹ï¤@ªº¿Ë±KÃö¨t¡CÆå §Ú­Ì¦³¬Æ»ò¸oÄ^©O¡E§Ú­Ì¦V­C©MµØ§Ú­Ìªº¤W«Ò¥Ç¤F¬Æ»ò¸o ©O¡E Æä¬Æ¦Ü©ó¦b«ô°²°ò·þ«á¡A¥L­Ì³£ÁÙ·|¦p¦¹»¡¡IÆå ³o¬O¤W½gŪ¹Lªº¦a¤è¡A 16:11 §A´N¹ï¥L­Ì»¡¡B­C©MµØ»¡¡B¦]¬°§A­Ì¦C¯ªÂ÷±ó§Ú¡BÀH ±q§O¯«¡B¨Æ©^·q«ô¡B¤£¿í¦u§Úªº«ßªk¡E Æä¬Æ»ò«ßªk¡H¤£¬O³£¤w¤£¥²¥Î¤F»ò¡H §A¤@©wÅ¥¹L³oºØ»¡ªk§a¡I§A­n¬OµLª¾¨ì·|¥hÅ¥¤Hªº¸Ü¦Ó«o ¤£Å¥¤W«Òªº¸Ü¡A¨º§A¬O¦Û§ä¸o¨ü¡C­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤­³¹ÁÙ ¯S§O»¡¡u²ö·Q§Ú¨Ó­n¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡E¡v³o«ßªk´N¬O¤W«Ò ªº¨C¤@¥y¸Ü¡C§AŪ¹L»ò¡H ´N¬Ý¬Ý§A­Ìªº±Ð·|¦b·F¨Ç¬Æ»ò¨Æ¡H¦b°ò·þ±Ð³Ì¯«¸tªº¤@¤Ñ ¡A¹O¶V¸` Passover ¡A§A­Ì¦b·F¬Æ»ò¡H¦bºuÂû³J¡A¦bºu²§±Ðªº ¨¸²]¥Í´Þ³J¡IÁÙ§â¨ß¤l±a¶i¨Ó¡A·d¥Í´Þªº¨¸±Ðª±¨à¡C§AÁÙ »¡§Ú¨ºùرo¸o¤F¤W«Ò¡HÆå 12 ¦Ó¥B§A­Ì¦æ´c¡B¤ñ§A­Ì¦C¯ª§ó¬Æ¡E ¦]¬°¦U¤HÀH±q¦Û¤v¹x±ðªº´c¤ß¦æ¨Æ¡B¬Æ¦Ü¤£Å¥±q§Ú¡C Æä¦U¤H¦Û¤vÀH±q¦Û¤vªº¨p¼¤¦æ¡C·Q«ç¼Ë¸Ñ¸g´N«ç¼Ë¸Ñ¡A§¹ ¥þ¤£·Ó¡u¥¿·N¡v¸Ñ¸g¡C §A­Ì±Ð·|ªº¸Ñ¸g¤u§@¬O¥Ñ½Ö­t³dªº¡H§AÀËÅç¹L»ò¡HÁÙ¬O§A ®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¡A§A³o»ò¬Û«H§O¤Hªü¡I§Ú§i¶D§A¡A±Ð·|¥L­Ì ¥Îªº¨º®MÁ¿¸q®Ú¥»´N¤£¬O°ò·þ®{¼gªº¡A¥L­Ì¬O¶±¥~¤H¼gªº ¡A¥u­n¤£±o¸o¤H´N¦n¤F¡I¡H ½Ö»Ý­n¨º¨ÇÑeºØ¡I¨º¨ÇÑeºØ¨ì¤F¦MÀI®É´Á¡AÁÙ¤£¬O·Èªº¤ñ §O¤H³£§Ö¡A§A®Ú¥»´N¤£»Ý­n¥L­Ì¡A¥u·|µ¹§A±a¨Ó³Â·Ð¡AÅý ¥L­Ì¨«³Ì¦n¡I Ãø©Ç¥L­Ì±o¤£¨ì¤W«Òªº¯¬ºÖ¡A¦pªG§A·ÓµÛ¤W«Òªº¸Ü¤@³¹±µ ¤@³¹¤@¸`±µ¤@¸`±Ð¡A¥L­Ìªº¤jªù³£·|³QÀ½¯}ªº¡CÆå 13 ©Ò¥H§Ú¥²±N§A­Ì±q³o¦a»°¥X¡Bª½»°¨ì§A­Ì©M§A­Ì¦C¯ª¯À ¤£»{ÃѪº¦a¡E§A­Ì¦b¨ºùØ¥²±Þ©]¨Æ©^§O¯«¡E¦]¬°§Ú¥²¤£¦V §A­Ì¬I®¦¡C Æä³o¡u±Þ©]¨Æ©^¡v¬O«ü±N§A¶ñªº¹¡¹¡ªº¡A§A©é©Rªº§@¡C°² °ò·þ¨Ó®Éªº¨º¤­­Ó¤ë¡A±N¦³µL¼Æªº¤HÀ°¥L¦£¡C³o¬O¤W«Ò¼J ¯º¥L­Ìªº¸Ü¡C ¥H¦â¦C»PµS¤j³Q¤W«Ò»°¥X­{«n¬ü¦a¡A¥´´²¨ì¥@¬É¦U³B¡A³o ¤]¬O¤W«Òªº­p¹º¤§¤@¡A¦p¦¹¤@¨Ó¦ûº¡¤F¥þ²y¡A¦P®É¤]¨Ïªº ºÖ­µ³Q¶Ç¨ì¥@¬É¦U¨¤¸¨¡CÆå 14 ­C©MµØ»¡¡B¤é¤l±N¨ì¡B¤H¥²¤£¦A«üµÛ¨º»â¥H¦â¦C¤H±q®J ¤Î¦a¤W¨Ó¤§¥Ã¥Íªº­C©MµØ°_»}¡E 15 «o­n«üµÛ¨º»â¥H¦â¦C¤H±q¥_¤è¤§¦a¡E¨Ã»°¥L­Ì¨ìªº¦U°ê ¤W¨Ó¤§¥Ã¥Íªº­C©MµØ°_»}¡E ¨Ã¥B§Ú­n»â¥L­Ì¦A¤J§Ú±q«e½çµ¹¥L­Ì¦C¯ª¤§¦a¡C ¡u³o­ÓÁÙ¨S¦³µo¥Í¡C²{¦bªº¥H¦â¦C°ê¥u¬OµS¤j¤@¤ä¦^¥h¦Ó ¤w¡AÁÙ§¨±aµÛ³\¦hÃaµLªáªG¡A­C§Q¦Ì®Ñ 24 ³¹¡A§Ú­ÌŪ¨ì¨º ®É§Ú·|¸Ô½Í¡C³o¿Ý¨¥±N¦b°ò·þ¦^¨Ó«á¡A¤]´N¬O¥H¦èµ²®Ñ 40 ~48 ³¹®É§¹¦¨¡C³o¬O Millennium ªº¨Æ¡C ³o¨â¥y¦b®É¶¡¤W³£¦³§t·Nªº¡A¤@­Ó¬O¶i¤JÀ³³\¤§¦a¡A¤@­Ó ¬O¶i¤J¡u¥D¤é¡v Millennium ¡C¤@­Ó¬O¦]¬°Áx¤p¤£«H®t¤F¤@¤Ñ ¡A¥þ³¡¦º¦bÃm³¥¡A¥u¦³¨â¤H¶i¤J¡C¤@­Ó¬O¥²¶·­±¹ï°²°ò·þ ±a¨Óªº¨aÃø¡A¦n¨Ï¦Û¤v¤£¨ü²Ä¤G¦¸¦º¡A±o¥H¶i¤J¡u¥D¤é¡v ¡C·Ó²Ä¤@¦¸ªº¤ñ¨Ò¬O 2:603,550 = 1:301,775 ¡A´N¬O 301,775 ­Ó°ò ·þ®{ùØ¥u¦³¤@­Ó¤H±o³Ó¡I §Ú¤£¬O¦b¦¹À~§A¡A§Ú¥u¬O¿EÀy§A¡A¦]¬°³o¡u¯¶ªù¡v¬O­n¡u §V¤O¶i¤J¡vªº¡IÆå 16 ­C©MµØ»¡¡B§Ú­n¥l³\¦h¥´³½ªº¡B§â¥H¦â¦C¤H¥´¤W¨Ó¡E Æ䨺­Ó³½¹_¡A¹_µÛ§A¨«¡C¼»¦ýªº±Ð·|¨t²Î»P¤Hªº¿ò¶Ç¡A¬F ¸gÅé¨t¤@ºôºôªº±N¤Hºô¦í¡C¤HÁÙ³ðªºÁÙ¹LÅ}©O¡IÆå µM«á§Ú­n¥l³\¦h¥´Âyªº¡B±q¦U¤s¤W¡B¦U©£¤W¡B¦U¥Û¥Þ¤¤¡B Ây¨ú¥L­Ì¡C Æä§AÁÙ°O±o«e­±¤W«Ò¥s­C§Q¦Ì±N¨º»êżªº±a¤l®³¨ì¨º¸Ì¥h ®I»ò¡H 13:4 ¡A®IÂæb¥Û¥Þ¤¤¡C´N¬O¨º²@µL¥Î³Bªº¡u±a¤l¡v ¡A®Ú¥»µLªk¨Ï¥Îªº¯u²z¡C §A­n¬O­Ó¡u¸gª¼¡v¡A¤@©w³Q¤HÂy¨«¡A¤£ºÞ§A©¹¨º¸ú¡A¨ì®É ¨º­Ó¡u°²°ò·þ¡vªº½ÀÂέx¶¤¤@©w§â§A³ðºÉ¡CÆå 17 ¦]§Úªº²´¥Ø¹î¬Ý¥L­Ìªº¤@¤Á¦æ¬°¡E Æä¤W«Ò¬O±©¤@¯àŲ¹î¤H¤ßªº¡A¼»¦ý¥L¤£¯à¡CÆå ¥L­Ì¤£¯à¦b§Ú­±«e¾B±»¡B¥L­Ìªº¸oÄ^¡B¤]¤£¯à¦b§Ú²´«eÁô ÂáC Æä§A¤]¤£¥²¸Ë¤F¡A¸Ë¤]¨S¥Î¡C¤W«Òª¾¹D¤@¤Á§A©Ò·Qªº¡C¨S ¦³¬Æ»ò¬O¸Ñ¤£¶}ªºÁ¼¡CÆå 18 §Ú¥ý­n¥[­¿³øÀ³¥L­Ìªº¸oÄ^¡B©M¸o´c¡B¦]¬°¥L­Ì¥Î¥i¼¨ ¤§«Í¡B¬¿¦Ã§Úªº¦a¤g¡B¤S¥Î¥i¹½¤§ª«¡B¥Rº¡§Úªº²£·~¡C Æä³o¡u¥i¼¨¤§«Í¡v»P¡u¥i¹½¤§ª«¡v´N¬O¤Hªº¿ò¶Ç¡AÄÝÆF¤W »êżªº¯u²z¡A¤]´N¬O§á¦±¹Lªº¡u¹D¡v¡AÁÀ¨¥¡C±Ð¤H¡u­¸¡v ªº¹D²z¡A¦Ó¤W«Ò¦b¥H¦èµ²®Ñ¤Q¤T³¹¡A¯S§O¤Ï¹ï§A­Ì±Ð¤H¡u ­¸¡v¦n±Ï¥L­Ìªº©R¡C §A­Ìªº±Ð·|¦pªG¦b±Ð³o¡u¥i¼¨ªº¡v¡A§A­Ì¦­´N¾D³ø¡u¥[­¿ ¡v¤F¡A³Q¼»¦ýªºÁÀ¨¥±þªº²@µLÆF©Ê¤F¡IÆå 19 ¡]­C©MµØªü¡B§A¬O§Úªº¤O¶q¡B¬O§Úªº«O»Ù¡B¦b­WÃø¤§¤é ¡B¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡E¦C°ê¤H¥²±q¦a·¥¨Ó¨ì§A³oùØ¡B»¡¡B§Ú­Ì ¦C¯ª©Ò©Ó¨üªº¡B¤£¹L¬Oµê°²¡B¬OµêªÅµL¯q¤§ª«¡C¡^ Æä³o¡u¦C°ê¤H¡v´N¬O¥@¬É¤W¦UºØ±Ú¡A¤]´N¬O·s¬ùªº ethnos ³o¦r¡A±Ò¥Ü¿ý 21:24 ¡u¦C°ê­n¦b«°ªº¥úùئ樫¡v³o´N¬O¦b¥Ã ¥ÍùØ¡A¦UºØ±Úªº¤ý»P¦Z³£¦b­C¸ô¼»§NùØ¡C ¥HÁÉ¨È®Ñ 49:12 §óÃD¨ì¡u¯³°ê¡v¡A³o´N¬O¤¤°ê¡C §Ú­n½Í½Í³o¡u­WÃø¤§¤é¡v¡A¦b¥½¥@¡A¤]´N¬O§Ú­Ì²{¦b¦³¡u ¨â­Ó¡v¨aÃø¡A§Úª¾¹D³o¦b¤@¯ë±Ð·|³£¨S¦³±Ð¨ì¡A¤@­Ó¬O¡u °²°ò·þ¡vªº¨aÃø¡A³o±N¥ý¨Ó¡AµL¤H­Æ§K¡A¥Øªº¬O¸Õ¸Õ§Aªº ºÖ­µ­x¸Ë¡C¤j³¡¤Àªº±Ð·|³£¥s§A¤£¥²©è§Ü¡A¸òµÛ¥L¡u­¸¡v ¡Aµ²ªG§A¬O§ë¦b¼»¦ýªºÃh©êùØ¡C ¥t¤@­Ó¬O«á¨Óªº¨aÃø¡A³o¬O¤W«Òªº¨aÃø¡A¤W«Ò¤£¬O¹ïµÛ·R ¥Lªº¤H¨Óªº¡A§A¤£¥²¾á¤ß¡C³o´N¬O¨º­Ó­C¿që§i¥i§_¥H¥t ¥~¤@­Ó¤è¦¡¥Îªº¡uªM¡v¡A²±º¡¤W«Ò¯P«ãªº¡uªM¡v¡C³o­Ó¨a Ãø¬O«á¨Óªº¡A¤]´N¬O¬O¦b¡u°²°ò·þ¡v¤§«á¨Óªº¡C §A¤£­n»~¾É¤F¾ã­Ó±Ð·|¡A±N¥L­Ì±a¨ì¡u°²°ò·þ¡vªºÃhùØ¥h ¤F¡IÆå 20 ¤H°Z¥i¬°¦Û¤v»s³y¯«©O¡E¨ä¹ê³o¤£¬O¯«¡C Æä§A¬O¤£¥i¯à·d¦Û¤vªº±ÏÅ«ªº¡I¥u¦³¤@¦ì¤W«Ò¡A¥u¦³¤@¥» ¤W«Òªº¸Ü¡C´N¬O³o¬¡¥Í¥Íªº¡u¹D logos ¡v¡CÆå 21 ¡]­C©MµØ»¡¡B¡^§Ú­n¨Ï¥L­Ìª¾¹D¡B´N¬O³o¤@¦¸¨Ï¥L­Ìª¾ ¹D§Úªº¤â¡B©M§Úªº¯à¤O¡E¥L­Ì´Nª¾¹D§Úªº¦W¬O­C©MµØ¤F¡C Æä³o´N¬O¥H¦èµ²®Ñ 38 »P 39 ³¹¡C¤]´N¬O±Ò¥Ü¿ý 16 ³¹ªº¡u«¢ ¦Ì¦N¦h¹y¡v¡A·N«ä¬O¸s²³»E¶°ªº¦a¤è¡C ¤£­n¸òµÛ¸s²³¶]¡A¾ú¥v¥H¨Ó¡A¸s²³³£¬O¿ù»~ªº¡A¤£­n¸òµÛ ¿ù»~¨«¡A¨Ï§AªºÆF©R³£³Q±þ¤F¡IÆå 17 ³¹¬O¹ê»Ú¤Wªº¨Æ¡C 1 µS¤jªº¸o¡B¬O¥ÎÅKµ§¡Bª÷­èÆp°O¿ýªº¡E Æä³o¬OÆw¤l¡CÆå »Ê¨è¦b¥L­Ìªº¤ßª©¤W¡B©M¾Â¨¤¤W¡C Æä¦b¡]¥L­Ìªº¡^¾Â¨¤¤W¡A¡u¨¤¡v³£¥Nªí¯à¤O¡C·N«ä¬OµS¤j ªº°¸¹³±R«ô¤w¸g®Ú²`¸¦©T¤F¡CÆå 2 ¥L­Ìªº¨à¤k¡B°O©À¥L­Ì°ª©£¤W«C»A¾ð®Çªº¾Â¡B©M¤ì°¸¡C Æä³o¬O Asherim ¡A¤]´N¬O easter ¡A²§±Ðªº¨¸²]»ö¦¡¡C§A¥H¬°¦b ´_¬¡¸`¨º¨Çºu¥Í´Þ³J¬O¥Ñ¨º¸Ì¨Óªº¡H´N¬O±q³o²§±Ðªº»ö¦¡ ¨Óªº¡C¦Ó°ò·þ®{«oµLª¾¨ì³s¬Æ»ò¬O²§±ÐªºªF¦è³£·d¤£²M·¡ ¤F¡I¥i®¢¡I®³½Þ¦åÄm²½¡IÁ¶Âp¤W«Ò¡IÆå §A¥hªº±Ð·|¦pªG¬O­Ó¬Æ»ò³£¤£ª¾¹Dªº±Ð·|¡A§ÚÄU§A»°§Ö·È ¡I¹ï§A¨S¦³¦n³Bªº¡C°£«D¡A§A¦bùØ­±§@¤Ï¶¡ªº¤u§@¡A·t¦a ùرϤH¡A§_«h§Ú·|¦Û¤v¬d¦Ò¤W«Òªº¸Üªº¡C ­n¤F¸Ñ¤W«Òªº¡u¹D logos ¡v¤@©w­n¾Ö¦³¥¿½Tªº¤u¨ã®Ñ¡C¦p ¦¹¡A§A¤~¯à¦Û¤v¬d¦Ò¡Aª½¤J¡u­ì¤å¡v¡AÅçÃÒ§O¤H©Ò»¡ ªº¬O§_¥¿½T¡C ²Ä¤@¥»¬O The Companion Bible ¡A¤¤¤å§Ú¥s¥L¡u¦ñ¸g¡v¡A¦n¹³ ¸tÆF¡A comforter ¡A³­§AŪ¸g¤@¯ë¡C³o¥»¥¨§@±Ð§A¦p¦ó ¥¿½Tªº¤À¬q¡A¦P®É¨C­Ó«U»y³£ªí¥Ü¤À©ú¡A§A¤£·|¿ù¹L ¥¦­Ìªº¥Îªk¡C³Ì«á­±¡A³o¨M¤£¬O¤p¬Ý¥¦¡A¦³ 197 ­Ó ªþ¿ý¡A¥ú¬O³o³¡¤À´N¦³µL¼Æªº¬ÃÄ_¡C³o¥»¬O¥H kjv ¬°¥»¡A ¬Oµ¹¯u¥¿·Q¬ã¨s¤W«Ò¸Üªº¤H¥Îªº¡C§Úª¾¹D¥«­±¤W¶R¤£¨ì¡A ¦ý§A¥i¥H¤W Amazon.com ¥hÁʶR¡C­n¤C¤Q¬üª÷¥ª¥k¡C §Ú¦A»¡¤@¦¸¡A¦pªG§A¥u¬O­Ó¡u¤p²V²V¡vªº°ò·þ®{¡A³o¥» ¤£¬O§A¥Îªº¡I ²Ä¤G¥»¬O Strong's Exaustive Concordance of the Bible (Hendrickson) Dr.Strong ±Nkjv ¸t¸gªº¨C¤@­Ó¦r³£¥Î¡u­ì¤å¡v¬d¥X¨Ó¡A¥H¼Æ ¦r¥Nªí¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A§A¥i¥H¥ß¨è¬d¥X¸t¸gùØ©Ò¦³ªº¦r¡A¥¦ ªº­ì¤å¬O¬Æ»ò·N«ä¡C¥ß¨è¬d¥X¨º¡u¹D logos ¡v¬O¬Æ»ò¡C³o ¥»¤ñ¸û«K©y¡A²{¦bªº¡u¤p²V²V°ò·þ®{¡v¬Ý¤£¤W²´³o¥»¡A³q ±`§A¥i¥H¦b®Ñ©±§ä¨ì¡A¦h¥b¬O¥´§é«~¡A»°§Ö¥h¦¬¡C§Ú¤@ ¦¸´N¶R¤F¥|¥»¡A³o¦r¨å«Ü­«¡A§Ú¦b¥x¥_©ñ¤@¥»¡A¬ü°ê©ñ¤T ¥»¡A§A¨ì¨º¥h³£¦³¥¦¨Ó¬d¡A«D±`¤è«K¡C ¤@©w­n Hendrickson ¥Xªº¡A²{¦b¥«­±¤W¦³¨ä¥¦ªº°²³f¡A­nª`·N¡I ¥t¥~¤@¥»¬O Smith's Bible Dictionary (Nelson)¡C ³o¥»¥H«e¥s teacher's edition ¡A©Ò¦³¸t¸gùتº¡u¦W¦r¡v¡A§A³£ ¥i¥H¬d¥X¥¦ªº·N«ä¡C«D±`¦³¥Î¡C³o¥»®Ñ§A¨ì³B³£¶R±o¨ì¡C Smith,William, Sir, 1813~1893. ³o¤T¥»¬O¤@¦ì°ò·þ®{±o­Ñ³Æªº°ò¥»¤u¨ã®Ñ¡C¦Ó¤£¬O¬Æ»ò ªü¿ßªüª¯ªº¸Ñ¸g®Ñ¡A©Î¬Æ»ò±Ð·|¨t²Îªº¤p§âÀ¸©Ò¥Xªº¡u ¤H¡vªºÁ¿¸q¡C¾a§O¤Hªº¿ù»~¡A¥u·|¨Ï§A¶V¨«¶V°¾¡C°_¨B ®t¤@ÂI¡A´X¤Q¦~¤U¨Ó¡A´N®t¤F¤Q¸U¤K¤d¨½¤F¡C³o´N¬O¬° ¬Æ»ò«ÜÃø§ä¨ì¤@¦ì°ò·þ®{¡A¯à¸ò¥L©Î¦o½ÍÂIµy·L¦³ÂI²` «×ªº¡I¤j³¡¤À³£¬O³ð¤F¤@½ú¤l¡u¥¤¼L¡v¬ï¤F¤@½ú¤l¡u§¿ ¥¬¡vªº¦Ñ¤p¤l¡AÅ¥¤F¤@½ú¤lªº±Ï®¦¬~§ªº¹D¡A§Aª¾¹D¥þ ±Ð·|³£±o±Ï«á¡A¦AÁ¿³o¬O¹ï°ò·þªº«V°d»ò¡H¦p¦PÀ»¥´½Y ¥Û¨â¦¸¡A·N«ä¬O§A¨S¦³¯à¤O¬@±Ï¡I ­C¿q¨Ï¨º¤Q¤G·³ªº¤k«Ä´_¬¡«á¡A²Ä¤@¥y¸Ü¬O«ç»ò»¡ªº¡H µ¹¦o¡u¦×¡v³ð¡I»°§Ö¶i¤J¯u²zùØ­±¥h¡A³o¡u¹D logos ¡v¯à Áý¹¡§Aªº¡A¨Ï§A°·§§ªº¡A¨Ï§Aªº¡u¬\°©¡v¤W¦³¡u¦×¡v¡A ¦Ó¤£¬O¹³¨º¨ÇÀðÀY¯ó¡A¤µ¤Ñ¨Ó­Ó¤H³o¼Ë§j¡A§A´N³o¼Ë­Ë ¡A©ú¤Ñ¨Ó­Ó¤H¨º¼Ë§j¡A§A´N©¹¨º­Ë¡I À³¸Ó¬O¡u¸g¤W»¡¡K¡v¡u­C©MµØ»¡¡K¡v¡A¡u¬O´N¬O¡A¤£¬O ´N¤£¬O¡v¡I §Æ±æ§A¤£¥u¬O­Ó¡u¤p²V²V¡v¡A¤£­n¹³¨º­Ó¦b±B§ºá®u¤W ¨S¦³¬ï¡u§ªA¡vªº¡A¨º¬O«Ü¡uêÉ¡vªº¡C ¦n¡AÄ@¤W«Ò¯¬ºÖ§A¡A»°§Ö¥h«õ¡I