X-Mozilla-Status: 0001 X-Mozilla-Status2: 00000000 Message-ID: <365F068D.25717177@sj.bigger.net> Date: Fri, 27 Nov 1998 12:07:42 -0800 From: Daniel Chi An Hsu Organization: Arch Daniel Enterprise X-Mailer: Mozilla 4.5 [en] (Win95; U) X-Accept-Language: en,zh-TW,zh-CN MIME-Version: 1.0 Newsgroups: tw.bbs.soc.religion Subject: ¤h®v°O 14. Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit ¼K¡IÅwªï¨Ó¨ì³o±Ð®a®x¸t¸gªº½g°Æ¡A¤W«Ò¯¬ºÖ§A¡C§Ú­Ì¤S¦^¨ì§Ú­Ì¤÷¿Ëªº¸Ü ùؤF¡C¤h®v°O³o¥»®Ñ¡C ¤]³\§Ú­Ìªº¤÷¿Ë­n§A±q¤h®v°OùؾǨì¤@­Ó¹D²z¡A¨º´N¬OÍ¢­n¥Î½Ö´N¥Î½Ö¡A¸g ¥Ñ¥L¥h±a»â¥H¦â¦C¡A¦ý¬O¡A¨Æ¹ê¤W¬O¤W«Ò¦b§@ªº¡CÅý§Ú­Ì¤£­n©¿²¤¤F³o¤Q¤T ¦ì¤h®vªººÙÆg¡A´N¨º­C¥±¥L¨Ó»¡¡A¥L¥²¶·¬O­Ó¤j¯àªº«i¤h¡A·N«ä¬O¥L±o­º¥ý ¦³¨¬°÷ªºÁxÃѤ~°÷¸ê®æ¤W°}¡C©³ªi©Ô¤]¬O¦P¼Ëªº¹D²z¡A¨º¦ìÍ¢©Ò¿ï¾Üªº°ü¤k ¡CµM«á¬O¨º¦ì´Ý»Ù¤H¥K¡C³o´N¬O¬°¦ó¤W«Ò­n¿ï½Ö´N¿ï½Ö¡A¦]¬°¬O¤W«Ò¥»¨­¦b »â¾É¡AÍ¢­nÍ¢ªº¤l¥Á¤F¸Ñ¨ì¨Æ¹ê¤WÍ¢¬O§Ú­Ìªº¤ý¡AÍ¢¬O§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¡AÍ¢¬O¦b ±±¨îµÛ¡A§Ú­Ì®Ú¥»¤£»Ý­n¤@­Ó¤Hªº¤ý¡A¤×¨ä¬O§A¤w¦bªA¨Æ¸U¤ý¤§¤ý¤F¡C³o´N ¬O§Ú­Ìªº¤÷¿Ë­n»¡ªº­«ÂI¡C·í§Ú­ÌŪ§¹¤h®v°O«á¡A§A·|µo²{§Ú­Ìªº¤÷¿Ë·|µ¹ ¥L­Ì¤@­Ó¤ý¡A¬O¨S¿ù¡A¥Lªº¦W¦r¥s±½Ã¹¡A¥L¨Ã¤£¬O¬Æ»ò¦n³f¡AµM«á¨ì¤j½Ã¡A ³Ì«á¸g¥Ñ¤j½Ãªº¦å¯ß¡A§Ú­Ì¦³¸U¤ý¤§¤ý¡A¤]´N¬O§Ú­Ì¤÷¿Ë±q°_ªì©Ò­nªº¡C§Ú ·Q¤j·§¬O¤p«Ä¤l­Ì³£«Ü¤£¤Ó·|¾Ç²ß±Ð°V¡C ¦n¡A§Ú­Ì­è¾Ç¹L­C¥±¥Lªº±Ð°V¡A¥L­èÀ»±Ñ¨È±¿¤H«á¦^®a¡A§Ú­Ì¾Ç¹L¦³Ãö¥L¤k ¨àªº¨Æ¡AÄmµ¹¥DÅý¦o²×¨­ªA¨Æ¥D¡C§Ú­Ì¾å±o³o¤£¬O¬Æ»ò°ÝÃD¡A¦b§Ú­ÌŪ§¹³o ¥»®Ñ®É¡A§Ú­Ì·|µo²{ÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¨k«Ä¤]¬O²×¨­ªA¨Æ¥Dªº¡C 12:1 §Ú­Ì¦V§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¿Ë­n¨º´¼¼z¡AŪ ¡y1.¥Hªk½¬¤H»E¶°¡B¨ì¤F¥_¤è¡B¹ï­C¥±¥L»¡¡B§A¥h»P¨È±¿¤Hª§¾Ô¡B¬°¬Æ»ò¨S ¦³©Û§Ú­Ì¦P¥h©O¡E§Ú­Ì¥²¥Î¤õ¿N§A©M§Aªº©Ð«Î¡C¡z ³o¥ó¨Æ¤]µo¥Í¦b°ò¨l¨­¤W¡A¥u¤£¹L°ò¨l·|»¡¥L­Ì¨Ç¦n¸Üµ¹¥L­ÌÅ¥¡A¦Ó¤£¬O²Û °d¥L­Ì¡C¦ý­C¥±¥L°Ý¹L¥Hªk½¬¡C ¥Hªk½¬¬O¨º­Ó¤ä¬£¤@ª½·Qª§µÛ­n±aÀY»â¥H¦â¦C¡C¦b¦¹§Ú­Ì¦³§Ò§ª¤ß¦b§@Âã¡C §Ú­Ì²{¦b¦³­Ó­C¥±¥L¬O­Ó°ò¦C¤H¡H ¥L¬O½Öªü¡H ¥L­Ì¨S¦³¦WÁn¡A¨S¦³¦a¦ì¡C ¦Ó§Ú­Ì¬O¥Hªk½¬»Pº¿®³¦è¡C ¥i¬O¡A¤W«Ò«o¬O¥Î­C¥±¥L¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü·|»¡¥L¬O­Ó¤£¦Xªkªº«Ä¤l¡C§Ú¬OÃhºÃ ³oªº¡A¦ý¬O§Úªº¤º¤ß¸ò§Ú»¡¥L¤£¬O¡A¦ý¬O¸g¤W¬O³o»ò°O¸üªº¡C§Ú¦A»¡¤@¹M¡A ¤W«Ò­n¥Î½Ö´N¥Î½Ö¡C¦b¦¹¡A¤W«Ò¹ïº¿®³¦è»P¥Hªk½¬»¡¡A¦pªG§Ú­nµ¹³o­Ó­^¶¯ ³Ó§Q¡A§Ú­n¥Î¥L¡A´Nºâ¥L¬O¤@­Ó¤£¦Xªkªº«Ä¤l¡A§ÚÁÙ¬O­n¥Î¥L¡A¦]¬°¥L¬O­Ó ¤W«Òªº¤H¡CÀ´»ò¡H ³o´N¬O¦b¦¹ªº§t·N¡C ¥Hªk½¬¦b¦¹«Ü¤£°ª¿³¡A§Ò§ª¡A§Æ±æ¦Û¤v³Q¥Î¨ì¥hªA¨Æ¤W«Ò¡C¨ì²{¦b¡A³o­Ó¤j ¯àªº«i¤h¤wÀ»±Ñ¤F¼Ä¤H¡A¥L­Ì²{¦b·Q±þ¥L¤F¡C³o¥i¯u¬O«Ü¦³¥S§Ì¤§¶¡ªº·Rªü ¡I¡H ¡y2.­C¥±¥L¹ï¥L­Ì»¡¡B§Ú©M§Úªº¥Á»P¨È±¿¤H¤j¤jª§¾Ô¡E§Ú©Û§A­Ì¨Ó¡B§A­Ì³º ¨S¦³¨Ó±Ï§Ú²æÂ÷¥L­Ìªº¤â¡C¡z §A®Ú¥»´N¨SÀ°§Ú¥bÂI¦£¡C³o¤§©Ò¥H¦b²Ä¤Q¤@³¹¨S¦³°O¸üªº­ì¦]¬O¡A¥L­Ì®Ú¥» ¨S¦³¦^À³¡C¤]³\¬O¦£µÛ·í¤jÀYÀY¡C ¡y3.§Ú¨£§A­Ì¤£¨Ó±Ï§Ú¡B§Ú´N©é©R«e¥h§ðÀ»¨È±¿¤H¡B­C©MµØ±N¥L­Ì¥æ¦b§Ú¤â ¤¤¡E§A­Ì¤µ¤é¬°¬Æ»ò¤W§Ú³oùبӧ𥴧کO¡C¡z §A­n¾å±o¡A­º¥ý¡A¥Hªk½¬¤H¨Ã¨SÃD¨ì¥D¡A­C¥±¥L¬Æ¦Ü±N³oÆg½àÂkµ¹¥D¡A¬O ¨S¿ù¡A¬O­C©MµØ³Óªº¡C³o¨Ã¤£¬O»´µø­C¥±¥L¡A¥L¬O­Ó¤j¯àªº«i¤h¡A¥L¬O­Ó¦n »â³S¡A¤]³\¬O¤W«Ò¤@¶}©l´Nµ¹¥Lªº®¦½ç¡A¤£ºÞ¬O«ç¼Ë¡A©Ò¦³³£¸ÓÂk©ó§Ú­Ìªº ¤÷¿Ë¡AÁöµM¹²¤H¬O¸Ó±oÀ³±oªº¼ú½à¡A¸ÓºÙÆgªº´N¸ÓºÙÆg¡C¦ý¬O¡A§O¹³¤@¨Ç¤H ±N¥L­Ìªºª`·N¤O°¾Â÷¤F¤W«Ò¡A¦Ó¤£¤F¸Ñ©Ò¦³ªº¦¨¥\³£¬O¦b°_ªì´N»{©w¬OÍ¢©Ò µ¹ªº¡A³o¤~¬O§Aªº±Ð°V¡A¡u¬O¤W«Ò§@ªº¡v¡C ¡y4.©ó¬O­C¥±¥L©Û»E°ò¦C¤H¡B»P¥Hªk½¬¤Hª§¾Ô¡E §Aª¾¹D¬°¬Æ»ò¶Ü¡H ³o´N¬O¾É¤õ½u¡A§Aª`·N¬Ý¡A °ò¦C¤HÀ»±þ¥Hªk½¬¤H¡B¬O¦]¥L­Ì»¡¡B§A­Ì°ò¦C¤H¦b¥Hªk½¬º¿®³¦è¤¤¶¡¡B¤£¹L ¬O¥Hªk½¬°k¤`ªº¤H¡C¡z ¡u°k¤`ªº¤H¡v¬O»¡¥L­Ì¬O¤£¦Xªº¤U¤Tïù¡A»¡¥L­Ì¬O¥Hªk½¬»Pº¿®³¦èªº¤U¬y¶¥ ¼hªº¤H¡A³o¬O«V°d¡C³o¥ó¨Æ§â¥L­Ì·S¤õ¤F¡I °ò¦C¬O­Ó¦n¤H¡A¥L¦³³\¦h«á¥N¡A³o¨Ç¤H¨Ã¤£»{¬°¥L­Ì¬O¬y®öº~©Î¤U¤Tïù¡C¤] ³\³o¥ó¨Æ¬O¦]¬°­C¥±¥L³Q¥Lªº§Ì¥Sµ¹»°¨«ªº¨Æ¡A¥L¥²¶·±a»âµÛ¤@§å½a¤H¡A¯} ²£ªº¤H¡A¤]³\´N¬O¦]¬°¦¹¨Æ¡A¨Ï±o¥Hªk½¬»Pº¿®³¦è³o¯ëªººÙ©I¥L­Ì¡C¥i¬O¡A °ò¦C¤H¤w¥s¥L¦^¥h¤F¡A¨Ï¥L»â¾É©Ò¦³ªº°ò¦C¤H¡C ¡y5.°ò¦C¤H§â¦u¬ù¦ýªeªº´ç¤f¡B¤£®e¥Hªk½¬¤H¹L¥h¡C¥Hªk½¬°k¨«ªº¤H­Y»¡¡B®e §Ú¹L¥h¡B°ò¦C¤H´N°Ý¥L»¡¡B§A¬O¥Hªk½¬¤H¤£¬O¡E¥L­Y»¡¡B¤£¬O¡B¡z ¡y6.´N¹ï¥L»¡¡B§A»¡¥Ü¼½¦C¡E¥Hªk½¬¤H¦]¬°«r¤£¯u¦r­µ¡B«K»¡¦è¼½¦C¡E°ò¦C¤H ´N±N¥L®³¦í¡B±þ¦b¬ù¦ýªeªº´ç¤f¡C¨º®É¥Hªk½¬¤H³Q±þªº¡B¦³¥|¸U¤G¤d¤H¡C¡z §Ú­n§Aª`·N¤F¡A§Ú­Ì§ó¥¿¹L«e­±ªº¼Æ¦r¡A·í¤H­ÌŪ¿ù¤F¼Æ¦r¡C¦b¥Á¼Æ°O 26:37 ¡A¥Hªk½¬³o®É¥u¦³¤T¸U¤G¤d¤­¦Ê¤H¡C¦b¦¹¡A¬O»¡ 40 ¦A¥[¤W 2,000 ¤H¡A³o¬O 2,040 ¤H¡A¦b¨º¤Ñ¦³ 2,040 ­Ó¥Hªk½¬¤H³Q±þ¡CÀ´»ò¡H ¥L­Ì«ç»ò¯à¬d¥X¥L­Ì¬O¥Hªk½¬¤H©O¡H ¥Ñ¥L­Ìªºµo­µ´N¥i¥H¬d¥X¨Ó¡A´N®³§Aµo ªº¤f­µ¡A¥i¥H½T»{¥X§A¬O±q¨ºùبӪº¡C¦b³oùØ¡A¥Hªk½¬¤H¥L­ÌµLªkµo sh ªº­µ ¡A¥L­Ì¸I¨ì sh ®É³£µo¦¨ s ªº­µ¡C³o´N¤ñ¤è»¡¡A§Ú­Ì¦b³qÃö®É¡A®üÃö¤H­û³£·|°Ý §A¬O±q¨º¨Óªº¡A¦pªG§A¬O±q»OÆW¨Óªº¦Ó§A«o»¡§A¬O­»´ä¤H¡A¹ï¤è¤@Å¥§A¨S¦³¼s ªF­µ®É¡A¥L­Ì´Nª¾¹D§A¦b¼»ÁÀ¤F¡C©Î¤¤°ê¤j³°¥ô¦ó¦a¤è¡C ¦]¦¹¡A§A¹L®üÃö®É¡A¤£­n¶Ãµo­µ¡A§_«h§A³Â·Ð´N¤j¤F¡C«¢¡C ¡y7.­C¥±¥L§@¥H¦â¦Cªº¤h®v¤»¦~¡C°ò¦C¤H­C¥±¥L¦º¤F¡B¸®¦b°ò¦Cªº¤@®y«°ùØ¡C¡z ¥L¦Û¤vªº«°ùØ¡C¬°¦ó¡H¦]¬°¥L¬O¨ºªº­º»â¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤@­Ó«Ü¨ü¼úÀy ªº¤@­Ó¨Ò¤l¡A¤]´N¬O¤W«Ò­n¥Î½Ö´N·|¥Î½Ö¡C ²{¦b§A·|¦³¤@¨Ç±µµÛ¥Lªº¤H§@¤h®v¡A¥L­Ì¥i¥H»¡³£¬O¥¢±Ñ¤F¡C¬°¦ó¡HÁöµM¨S¦³ °O¸ü¡A¦ý¬O°ò¥»¤W¬O¶V¨Ó¶V´c¤Æ¤F¡CÅý§Ú­Ì¥h¬d¤@¤U¡C ¡y8.­C¥±¥L¥H«á¡B¦³§B§Q«í¤H¥H¤ñÆg¡B§@¥H¦â¦Cªº¤h®v¡C¡z ·íµM§B§Q«í¬O¦bµS¤jªº¦a¤è¤F¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X»â¾É¤H¤w¤À´²¤F¡C ¡y9.¥L¦³¤T¤Q­Ó¨à¤l¡B¤T¤Q­Ó¤k¨à¡B¤k¨à³£¶ù¥X¥h¤F¡E¥Lµ¹²³¤l±q¥~¶m°ù¤F¤T ¤Q­Ó·@°ü¡C¥L§@¥H¦â¦Cªº¤h®v¤C¦~¡C¡z ¡y10.¥H¤ñÆg¦º¤F¡B¸®¦b§B§Q«í¡C¡z §A¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¬°¬Æ»ò¤W«Ò·|¹ï¥L¤£°ª¿³»ò¡H ¦b³\¦h¦a¤è«ßªk³£¦³©ú¤å³W©w¡A§A¡u¤£¥i»P¥L­Ìµ²¿Ë¡B¤£¥i±N§Aªº¤k¨à¶ù¥L­Ì ªº¨à¤l¡B¤]¤£¥i¥s§Aªº¨à¤l°ù¥L­Ìªº¤k¨à¡E¡v¡A³o¬O«ü¡u¶ù¥X¥h¡v»P¡u¥~¶m¡v ¡A¬O¶ùµ¹§O°êªº¤H¡C§Ú¬Û«H¤W«Ò¹ï¥L«Ü¤£°ª¿³¡A³o´N¬O¦]¬°¥L¥u¦³¤C¦~ªºµu®É ¶¡¡CÃø¨ì¤£¬O»ò¡H¦pªG§A¹ï«ßªk«Ü¼ôªº¸Ü¡C ¡y11.¥H¤ñÆg¤§«á¡B¦³¦è¥¬­Û¤H¥H­Û¡B ¥H­Û¬O¤@­Ó¾ó¾ðªº·N«ä¡C¤]³\³o­Ó¤Hªº©Ê®æ«Ü°í©w¡C §@¥H¦â¦Cªº¤h®v¤Q¦~¡C¡z §Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X³o»â³S´«¨Ó´«¥h¡A²{¦b¤S¨ì¦è¥¬­Û¤H¤F¡C ¡y12.¦è¥¬­Û¤H¥H­Û¦º¤F¡B¸®¦b¦è¥¬­Û¦aªº¨È¶®±[¡C¡z ¨S¬Æ»ò¥i¥H»¡ªº¨Æ¡C¬°¦ó¡H¥L¨S§@¬Æ»ò¨Æ¡C¦pªG§A¦bªA¨Æ¤W«Ò¡A§A´N·|³Q°O¸ü ¤U¨Ó¡A§_«h´N¨S¦³¡C³o¥u¬O¥L©Ò¦³ªº°O¿ý¡C ¡y13.¥H­Û¤§«á¡B¦³¤ñ©Ô¹y¤H§Æ¦Cªº¨à¤l©ã¹y¡B§@¥H¦â¦Cªº¤h®v¡C¡z ©ã¹y¬O¥£Áõªº·N«ä¡C¤ñ©Ô¹y¤H¬O§g¤ý¼Ëªº·N«ä¡C¤]³\¥L¦b½a¤H«e§@¨q§a¡C ¡y14.¥L¦³¥|¤Q­Ó¨à¤l¡B¤T¤Q­Ó®]¤l¡BÃMµÛ¤C¤Q¤ÇÆj¾s¡E©ã¹y§@¥H¦â¦Cªº¤h®v¤K ¦~¡C¡z ¬Ý¨Ó¥L¥u·|¥Í«á¥N¡C«¢¡A¨S¬Æ»ò¥i¥H»¡ªº¡C ¡y15.¤ñ©Ô¹y¤H§Æ¦Cªº¨à¤l©ã¹y¦º¤F¡B¸®¦b¥Hªk½¬¦aªº¤ñ©Ô¹y¡B¦b¨Èº¿¤O¤Hªº¤s ¦a¡C¡z ¦n¡C³o´N¬O©Ò¦³¤Q¤T¦ì¤h®v­Ì¡A§Ú­Ì¤wŪ§¹¤F¤Q¤G¦ì¡AÁٳѤ@¦ì¡A¤]´N¬O°Ñ®] ¡CÅý§Ú­Ì¥ý»¡¨Ç«e¨¥¡A¦A½Í°Ñ®]¡C ­º¥ý¡A°Ñ®]¬O¥Í¦bµLªk¥Í¨|ªº¤H®a¡C¥ô¦ó®É­Ô·í§A¬Ý¨ì³o¼Ëªº¨Æ®É¡A³o³£¬O­Ó «Ü¯S§Oªº«Ä¤l¡A´N¦p¨È§B©Ô¨u©M¼»©Ô©Ò¥Íªº¥H¼»¡A¦A´N¬O¥H§Q¨F§B»P¼»­{§Q¨È ªº¬I¬~¬ù¿«¡A³o¨Ç³£¬O«Ü¯S§Oªº«Ä¤l¡C °Ñ®]¤£·|±a»â¤@¸s­x¶¤¡A°Ñ®]¥»¤H´N¬O­Ó­x¶¤¡C³o´N¬O¤W«Ò­n§i¶D§Aªº¨Æ¡A¦p ªG¥LÄ@·NªA±qªº¸Ü¡C¤W«Ò­n©^Äm³o­Ó«Ä¤l¡A¥L¨S¦³¿ï¾Üªº¾l¦a¡A¥L¤£¥i¯à¥þµM ªº¤Ï«q¡A³o¬O¤W«Ò¦b¥LÁÙ¨S¥Í«e´N¸ò¥Lªº¤÷¥À»¡ªº¡C°Ñ®]´N¬O­Ó­x¶¤¡C¥L¤@­Ó ¤HÀ»±Ñ«D§Q¤h¤H¡AÁöµM¦Ü²×¤]³à¥¢¤F¦Û¤vªº¨­©R¡C ¤W«Ò¥u¬O­n±N³oÂI¥æ«Ý²M·¡¡AÍ¢­n¥Î½Ö´N¥Î½Ö¡A¨Æ¹ê¤WÍ¢¨Ã¤£»Ý­n¥ô¦ó¤H¡A´N ¦p­C¥±¥L±a»â¤@¸s­x¶¤§¹¦¨¤F¥ó¨Æ¡A¥i¬O°Ñ®]¨Ã¤£»Ý­n­x¶¤¡C¬°¦ó¡H¦]¬°¤W«Ò ©R¥Oªº¡C¦³¨Ç¤H·|»¡¡A³á¡H§Ú¤@­Ó¤H¯à·F¬Æ»ò¡H ¦pªG§Ú¬O§A¡A§Ú¤£·|¸ò°Ñ®]»¡ ªº¡C¦]¬°¥L¬O¤@­Ó¤H¹F¦¨ªº¡C¤W«Ò§i¶D§A¤@­Ó¤H»P¤W«Ò¦b¤@°_®É¡A¥L¬O¯à¹F¦¨ ªº¡C¬O¯à§ïÅܤ@¤Áªº¡C§A¤d¸U¤£­n§Ñ¤F¡I 13:1 ¡y1.¥H¦â¦C¤H¤S¦æ­C©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡B ³o¦³¬Æ»ò·sÂAªº¡C ­C©MµØ±N¥L­Ì¥æ¦b«D§Q¤h¤H¤â¤¤¥|¤Q¦~¡C¡z ³o±N¬O³Ìªøªº¤@¦¸À£¨î¡A·íµM¡u¥|¤Q¡v¬O½w¦Dªº·N«ä¡A©Ç¡A¥L­Ì¥i¬O»Ý­n³o­Ó ½w¦D¡C¤×¨ä¬O«e­±¨â­Ó¤h®v¨S§@¬Æ»ò¨Æ¡A¦Ó¨Ï±o¤H¥Á²@µL¬ö«ß¡AÁöµM¥L­Ìªº®a ¤HùجO¦³ªA¨Æ¤W«Òªº¡C¦ý¬O³o¬O¦b¤h®v°O®É´Á³Ìªøªº¤@¦¸¥£§Ð¡A°ò¥»¤W¨Ó»¡¡C ¦n»ò¡C ¡y2.¨º®É¦³¤@­Óº¾©Ô¤H¡B¬OÄݦý±Úªº¡B¦W¥sº¿®¿¨È¡E¥Lªº©d¤£Ãh¥¥¡B¤£¥Í¨|¡C¡z º¾©Ô¬O¤j¶À¸Áªº·N«ä¡Cº¿®¿¨Èªº·N«ä¬O¦w®§¡C ¡y3.­C©MµØªº¨ÏªÌ¦V¨º°ü¤HÅã²{¡B¹ï¥L»¡¡B¦V¨Ó§A¤£Ãh¥¥¡B¤£¥Í¨|¡B¦p¤µ§A¥² Ãh¥¥¥Í¤@­Ó¨à¤l¡E¡z ³o¨ÏªÌÅã²{µ¹¤V¤Ò¤F¨S¡H ¨S¦³¡C³o­C©MµØªº¨ÏªÌ¡A³Ì²©öªº»¡ªk¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡ ¬O­C©MµØ¥»¤Hªº¨ÏªÌ¡A¤]´N¬O¥D¥»¤Hªº¥X²{¡A³o¥i¥H±N³o·N«äªí¹F§¹¥þ¡C ¡y4.©Ò¥H§A·íÂÔ·V¡B²M°s¿@°s³£¤£¥i³Ü¡B¤@¤Á¤£¼ä¤§ª«¤]¤£¥i³ð¡C¡z ¤]´N¬O»¡§Aª`·N«O¾i§Aªº¨­Åé¡A³o¬O­º­nªº¨Æ¡A«öµÛ­¹«ß³ð¡C ¡y5.§A¥²Ãh¥¥¥Í¤@­Ó¨à¤l¡B¤£¥i¥Î«cÀY¤M«c¥LªºÀY¡B¦]¬°³o«Ä¤l¤@¥X­L´NÂk¤W «Ò§@®³²Ó¦Õ¤H¡E ·N«ä¬O¥L¤£¯à¦Û¤v³\Ä@­n§@®³²Ó¦Õ¤H¡A¦Ó¬O¤W«Ò­n¥L§@ªº¡A¥L¬OµL¿ï¾Üªº¾l¦a ¡C¤£¬O¦ÛÄ@ªº¡C ¥L¥²°_­º¬@±Ï¥H¦â¦C¤H²æÂ÷«D§Q¤h¤Hªº¤â¡C¡z §Ú¦A»¡¤@¦¸¡A¤£¬O¤@­Ó­x¶¤¡A¥u¬O¤@­ÓÀ¦«Ä¡C´N¥u¦³³o¤@­ÓÀ¦«Ä©M§@®³²Ó¦Õ¤H ªºÄ@¡A¦b³oÄ@ùØ¥Lµ´¤£¯à«cÀY¡A·íµM§Aª¾¹D³o°Ñ®]ªº¬G¨Æ¡A³o¤]´N¬O¥L¶^­Ëªº ­ì¦]¡A¥L³ºµM±N¥Lªº¯µ±K¤£¤p¤ß»¡·È¤F¼L¡A¥L¤£¯à«c¥LªºÀY¡A¦]¬°¨º¬O¥L¤O¶q ªº¨Ó·½¡C¤W«Ò¦b¦¹¬O¥Î«Ü¯«¸tªº¯à¤Oµ¹°Ñ®]¡A³o¨Ã¤£¤@©w¬O«Ü¦ÛµMªº¦Ó¬O¨Æ¹ê ¤Wªº¡A¤W«Ò­n«ç»ò¦æÍ¢´N·|«ç»ò§@¡A¤×¨ä¬O¹ïÍ¢­n¥Îªº»â³S­Ì¡C³o¨Ç³£¬O«Ü­« ­nªº¡A§A³Ì¦n·ÓµÛ³oùØ©Ò¼gªº©R¥O¥h¿í¦æ¡C ³o¡u®³²Ó¦Õ¤H¡vªº·N«ä¬O¤@­Ó¤À§O¶}¨Óªº¤H¡C¦ÛµM³o¬O«ü¤À§O¶}¨Ó¦b¤W«ÒªºªA ¨ÆùØ¡CÀ´»ò¡H ·í§A³\Ä@¥h·í®³²Ó¦Õ¤H¡A³o¨Ã¤£¬O§Úªº·N¨£¡A§Ú¤]¤£·|ÃÙ¦¨ªº¡C §Ú·|§i¶D§A¸òÀH®³¼»°Ç¡A§Úªº·N«ä¬O¸òÀH­C¿q°ò·þ¡A³o¤]¬O¡u¤À§O¶}¨Óªº¡v¡C ¡y6.°ü¤H´N¦^¥h¹ï¤V¤Ò»¡¡B¦³¤@­Ó¯«¤H¨ì§Ú­±«e¨Ó¡B¥Lªº¬Û»ª¦p¤W«Ò¨ÏªÌªº¬Û »ª¡B¬Æ¬O¥i¬È¡B ³o¸Ó»¡¬O¨º¬O¥O¤H·q¬Èªº¡A³o¬O¤â½Zªº·N«ä¡C §Ú¨S¦³°Ý¥L±q¨ºùبӡB¥L¤]¨S¦³±N¥Lªº¦W§i¶D§Ú¡B¡z ·N«ä¬O§Ú¦^·Q°_¨Ó¡A§Ú§Ñ¤F°Ý¥L¬O½Ö¡C¦ý¬O§Úª¾¹D¥Ñ¥Lªº¬Û»ª¨Ó¬Ý¡A¨ººaÄ£ ªº¡A¥L¬O±q¤W«Ò¨º¨Óªº¨ÏªÌ¡C ¡y7.«o¹ï§Ú»¡¡B§A­nÃh¥¥¥Í¤@­Ó¨à¤l¡B©Ò¥H²M°s¿@°s³£¤£¥i³Ü¡B¤@¤Á¤£¼ä¤§ª« ¤]¤£¥i³ð¡B¦]¬°³o«Ä¤l±q¥X­L¤@ª½¨ì¦º¥²Âk¤W«Ò§@®³²Ó¦Õ¤H¡C¡z ¦o¿òº|¤F¬Æ»ò¡H ´Nºâ¤µ¤Ñªº¤H¡A¤j¦h³£¬O¡u¸gª¼¡v¡A¥L­Ì¤]®Ú¥»¤£ª¾¹D®³²Ó¦Õ¤HªºÄ@¬O¬Æ»ò ²Õ¦¨ªº¡C¦oº|¤F¦³ÃöÀY¾v»P«c¤Mªº¨Æ¡C¦ý¬O¡A·í§A»¡®³²Ó¦Õ¤HªºÄ@¡A§A¬O¦b »¡§A¤£·|«c§AªºÀY¾vªº·N«ä¡C¦]¦¹¡A¦o¨Ã¨Sº|±¼¡C¬°¦ó¡H¤]³\³o¬O¸Ó¬O­Ó¯µ ±K¡A¦]¬°³o¬O¥L»P¤W«Òªº¬ù¡A¤]´N¬O¥Lªº¤O¶qªº¨Ó·½¡C ¡y8.º¿®¿¨È´N¬è¨D­C©MµØ»¡¡B¥Dªü¡B¨D§A¦A®t»º¨º¯«¤H¨ì§Ú­Ì³oùبӡB¦n«ü ±Ð§Ú­Ì«ç¼Ë«Ý³o±N­n¥Íªº«Ä¤l¡C¡z ¥L¨Ã¨S»¡¨ì¡u§Ú¡v³oùبӡA§A­n°O¦í¤F¡A¥L¬O»¡¡u§Ú­Ì¡v¡C¬O«ü±Ð¡u§Ú­Ì¡v ¡A¤£¬O«ü±Ð¡u§Ú¡v¡C ¥L¦b¦¹¦³¨S¦³ÃhºÃ¥Lªº©d¤l¤£¯à¥Í¨|¦ÓºÃ°Ý©O¡H ¨S¦³¡C³o¡u§Ú­Ì¡vªí¥Ü¥L­Ì ¬O¬Û«H¥L­Ì·|¦³­Ó«Ä¤l¡A¦ý¬O°ÝÃD¬O§Ú­Ì¨â­Ó¡u¤H¡v¸Ó¦p¦ó·Ç³Æ³o­Ó§Aµ¹§Ú ­Ìªº¤p«Ä©O¡H §Ú­Ì¸Ó¦p¦ó§@©O¡H §A´Á±æ§Ú­ÌÀ°§A§@¬Æ»ò¡H ¡y9.¤W«ÒÀ³¤¹º¿®¿¨Èªº¸Ü¡E°ü¤H¥¿§¤¦b¥Ð¶¡ªº®É­Ô¡B¤W«Òªº¨ÏªÌ¤S¨ì¥L¨ºùØ¡B °O¦í³o¡A¤S¬O¨ì¨º°ü¤H¨ºùØ¡C ¥L¤V¤Òº¿®¿¨È«o¨S¦³¦P¥L¦b¤@³B¡C¡z ¬°¦óÅã²{µ¹°ü¤k¬Ý¡H¦]¬°¬O»P¦o¦³Ãöªº¡C ¡y10.°ü¤H«æ¦£¶]¥h§i¶D¤V¤Ò»¡¡B¨º¤é¨ì§Ú­±«e¨Óªº¤H¡B¤S¦V§ÚÅã²{¡C¡z ¡y11.º¿®¿¨È°_¨Ó¸òÀH¥Lªº©d¨Ó¨ì¨º¤H­±«e¡B¹ï¥L»¡¡B»P³o°ü¤H»¡¸Üªº´N¬O§A »ò¡E¥L»¡¡B¬O§Ú¡C¡z ³o­Ó¬O§Ú¡AÀ³¸Ó¬O§Ú¬O¡A¦]¬°³o´N¬O¤W«Òªº¸t¦W¡A I am ¡C ¤]´N¬O 'ehyeh ¡C ¡y12.º¿®¿¨È»¡¡BÄ@§Aªº¸ÜÀ³Åç¡E §A­n¾å±o¥L­Ì¨Ã¨S¦³ÃhºÃ¡C¥L­Ì¥u¬O­nª¾¹D¦p¦ó¥h¦æ¡C §Ú­Ì·í«ç¼Ë«Ý³o«Ä¤l¡B¥L«á¨Ó·í«ç¼Ë©O¡C¡z §Ú·Q¥L­Ì¬O»¡§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç¼Ë±Ð¾i°V½m³o¤p«Ä¡C ¡y13.­C©MµØªº¨ÏªÌ¹ïº¿®¿¨È»¡¡B§Ú§i¶D°ü¤Hªº¤@¤Á¨Æ¡B¥L³£·íÂÔ·V¡C¡z ÁÙ¬O¨º¥y¡A³o¬O»P°ü¤H¦³Ãöªº¡C§A°ü¤k¸Ó³ð¬Æ»ò´N·ÓµÛ­¹«ß³ð¡A¤£¸Ó³Ü°s©p ´N¤£­n³Ü°sµ¥¡C©p­n¤p¤ßÂÔ·V¡C ¡y14.¸²µå¾ð©Òµ²ªº³£¤£¥i³ð¡B²M°s¿@°s³£¤£¥i³Ü¡E¤@¤Á¤£¼ä¤§ª«¤]¤£¥i³ð¡E ¤Z§Ú©Ò§h©Jªº¥L³£·í¿í¦u¡C¡z ¡u¤Z¡v¡A°O¦í³o¡CÍ¢ÁÙ¬O¨SÃD¨ì«cÀY¾vªº¨Æ¡A¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D®³²Ó¦Õ¤HªºÄ@¬O ¬Æ»ò¡C¤£¬O»ò¡H¦Ó¥B¥D´Á±æ§A³o°ü¤k°O¦í³o­Ó¯µ±K¡A©p­nÂÔ·V¡A¤]´N¬O­n¥J ²ÓÅ¥²M·¡¤F¡AÅý³o¦b©pªº¸£¤lùخڲ`¦a©T¡A³o¬O©p¸Ó«ç»ò§@¡C§Ú¦A»¡¤@¦¸¡A ³o¬O»P°ü¤k¦³Ãö¡C ¡y15.º¿®¿¨È¹ï­C©MµØªº¨ÏªÌ»¡¡B¨D§A®e§Ú­Ì´Ú¯d§A¡B¦n¬°§A¿Ý³Æ¤@°¦¤s¦Ï¯Ì ¡C¡z ¥L©ú¥Õ³o¸Ó¥Î­Ó§ª«¡A©^Äm¡C ¡y16.­C©MµØªº¨ÏªÌ¹ïº¿®¿¨È»¡¡B§AÁöµM´Ú¯d§Ú¡B§Ú«o¤£³ð§Aªº­¹ª«¡E§A­Y¿Ý ³ÆêO²½´N·íÄm»P­C©MµØ¡C­ì¨Óº¿®¿¨È¤£ª¾¹D¥L¬O­C©MµØªº¨ÏªÌ¡C¡z ³o­Ó¨ÏªÌ¬O­n¥L­Ì¨â¦ìª¾¹D¡A³o¥ó¯«ÂݬO¤W«Ò§@¦¨ªº¡A¥L­n¥L­Ì¤£­n¬Ý³o¨Ï ªÌ¬O¤H¡A¦Óµ¹¥L§ª«¡A¦ÓÀ³¸Ó©^Ämµ¹¥þ¯àªº¤W«Ò¡C§AÀ´»ò¡H¦n¦n°O¦í³o¡C ¡y17.º¿®¿¨È¹ï­C©MµØªº¨ÏªÌ»¡¡B½Ð±N§Aªº¦W§i¶D§Ú¡B¨ì§A¸ÜÀ³Å窺®É­Ô¡B§Ú ­Ì¦n´L·q§A¡C¡z §Ú­Ì¦nÆg½à§A¡C ¡y18.­C©MµØªº¨ÏªÌ¹ï¥L»¡¡B§A¦ó¥²°Ý§Úªº¦W¡B§Ú¦W¬O©_§®ªº¡C¡z ³o¦b¥HÁÉ¨È®Ñ 9:6 ¡A°ò·þºÙ¦Û¤v¬°©_§®ªº¡C¤W«Òªº¦W¬O©_§®ªº¡C¦]¦¹¡A§A¥i¥H ª¾¹D³o¬O½Ö¦b³oùؤF¡C³o¥i¥HÀ°§U§A¤F¸Ñ­C©MµØªº¨ÏªÌ¬O½Ö¤F¡C ¡y19.º¿®¿¨È±N¤@°¦¤s¦Ï¯Ì©M¯À²½¡B¦b½Y¥Û¤WÄm»P­C©MµØ¡E¨ÏªÌ¦æ©_§®ªº¨Æ¡B ³o´N¬OÍ¢ªº¦W¦r¡C¬Ý¨ì¤F»ò¡H º¿®¿¨È©M¥Lªº©d¤lÆ[¬Ý¡E¡z µo¥Í¤F¬Æ»ò¡H ¡y20.¨£¤õ¿V±q¾Â¤W©¹¤W¤É¡B­C©MµØªº¨ÏªÌ¦b¾Â¤Wªº¤õ¿V¤¤¤]¤É¤W¥h¤F¡E º¿®¿¨È©M¥Lªº©d¬Ý¨£¡B´N­Á¥ñ©ó¦a¡C¡z ³oÃÒ©ú¬Æ»ò¡H ³o¬OÃÒ©ú¤W«Ò¥»¨­¤w±µ¨ü¤F¥L­Ìªº©^Äm¡AÍ¢³Q´L·q¤F¡CÍ¢«Ü °ª¿³¡C ¡y21.­C©MµØªº¨ÏªÌ¤£¦A¦Vº¿®¿¨È©M¥Lªº©dÅã²{¡Eº¿®¿¨ÈÅת¾¹D¥L¬O­C©MµØ ªº¨ÏªÌ¡C¡z ¡y22.º¿®¿¨È¹ï¥Lªº©d»¡¡B§Ú­Ì¥²­n¦º¡B¦]¬°¬Ý¨£¤F¤W«Ò¡C¡z ³o¥u¬O¦Ñ¶Ç»¡¦Ó¤w¡A·í¤@­Ó¤H¬Ý¨£¤W«Ò®É¥L¤@©w·|¦º¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¤H­Ì¥H¦× Å骺¯à¤O»Pª¾ÃѬݤW«Ò¡A©Î¤£¦Pªº¼h¦¸¦Ó¤w¡C¤H¯à¬Ý¨ì¤W«Ò®É¡A¥L¥²»ÝÂ÷¶} ³o¦×Åé¡A§Ú¬O»¡¦×²´¹ê»Ú¤W¬Ý¨ì¡A´N¦p­ôªL¦h«e®Ñ 15:50 ¡A¡u¦å¦×¤§Åé¡B¤£¯à ©Ó¨ü¤W«Òªº°ê¡E¡v¤£ºÞ¤W«Ò¦b¨ºùØ¡A°ê´N¦b¨ºùØ¡C§A¬O¬Ý¤£¨ì¤W«Òªº¡A¬°¦ó ¡H¦]¬°¬O¤£¦Pªº¼h¦¸ªÅ¶¡¡C ¦]¦¹¡A¨S¬Æ»ò¦n¯Ô¤ßªº¡C¦]¬°§A¬Ý¨ì¤l´N¬O¬Ý¨ì¤÷¤F¡C§A±o©ú¥ÕªÅ¶¡ªº¼h¦¸ ¡C ¦n¡C§Ú­Ì¤U½g¦A±µµÛ½Í¡A§Ú­Ì­n½Í°Ñ®]ªº¥X¥Í¡C§Ú·Q§Ú¥i¥H»¡¬O¤@­Ó¤Hªº­x ¶¤¡A¤W«Òªº­x¶¤¡A¬O¤W«Ò´z¿ïªº¡AÁÙ¨S¥X¥Í´N¨M©w¤F¡C¬O­n¥L§¹¦¨¤W«Ò¥æ«Ý ¥Lªº¨Æ¡A¬°¤F­n±Ð¨º¤@¥Nªº¤H¡B¦Û±q¨º¤@¥N°_ªº¤H©M§Ú­Ì³o¤@¥N»P©ú¤éªº¤@ ¥N¤H­Ì¡A´N¬O¤W«Ò±±¨î¤@¤Á¡C§Aª¾¹D¥ó¨Æ»ò¡HÍ¢¦³¨º©Ò¦³ªºÅv¬`»P©Ò¦³ªº¨º ¨Ç¯à¤O¡AÍ¢¬O§Aªº¤÷¿Ë¡C§Ú»¡¡AÍ¢¬O§Aªº¡u¤÷¿Ë¡v¡C§A¬OÍ¢ªº«Ä¤l¡C§A»PÍ¢ ¬O³o»ò¿Ëªº¡A³oºØ¿ËÄÝÃö¨t¡A§A¹ïÍ¢¨Ó»¡´N¬O³o»ò¿Ë±K¡C¤]Ãø©ÇÍ¢³o»ò·R§A ¡A§Ú»¡¹L¡A¤]³\Í¢¨Ã¤£³ßÅw§A©Ò§@ªº¡A¥i¬OÍ¢½T¹ê¬O·R§Aªº¡C ³Ì¦n¬O¦n¦n¾Ç²ß§A¤÷¿Ëªº±Ð°V¡A¦]¦Ó§A¤£·|­«½Æªº¥¢¸}¡A¦b§A¨C¤é¥Í¬¡¤¤¯à ³Q¤W«Ò¯¬ºÖ¡A±o¨ì³o¥@¤WªºªG¤l¡A¦]¬°§A¬OÍ¢ªº«Ä¤l¡A¥u­n§A¤F¸ÑÍ¢ªºÀ³³\ »P¥h¦VÍ¢­n¡C¯¬ºÖ§Aªº¤ß¡C§Ú­Ì¤U½g¦Aµ²§ô³o³¹¡C