X-Mozilla-Status: 0001 X-Mozilla-Status2: 00000000 Message-ID: <364EE8F8.D6A54365@sj.bigger.net> Date: Sun, 15 Nov 1998 06:45:14 -0800 From: Daniel Chi An Hsu Organization: Arch Daniel Enterprise X-Mailer: Mozilla 4.5 [en] (Win95; U) X-Accept-Language: zh-TW,zh-CN MIME-Version: 1.0 Newsgroups: tw.bbs.soc.religion Subject: ¤h®v°O 9. Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit ¼K¡IÅwªï¨Ó¨ì³o±Ð®a®x¸t¸gªº½g°Æ¡C¤W«Ò¯¬ºÖ§A¡C§Ú­Ì¤Sµ¥¤£¤Î¦^¨ì§Ú ­Ì¤÷¿Ëªº¸ÜùØ¡C§Ú­Ì²{¦b­nŪ²Ä¤K³¹¤F¡A¤h®v°O¡A®Õ¥¿¡A to put right ¡C¯u ¥¿ªº¤h®v´N·|¦p¦¹¡C ²{¦b¾Ô¨Æ¤w¸gµ²§ô¡A¨º²Ê¼Éªº³¡¤À¤w¸g§@§¹¤F¡C¦b³oùعï§A«Ü­«­n¡A³Ì ¦n§A¯àª¾¹D¡A¨º´N¬O¦b²Ä¤C³¹§À¡A¥Hªk½¬³Ì«á²×©ó¨Ó°Ñ¥[³o­Ó¾Ô§Ð¤F¡C ¥L­Ì¬O¥_¤èªº¤ä¬£¡A¦b¾Ô¨Æ³Ì¿E¯P®É¡A¥Hªk½¬®Ú¥»ÁÙ¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¬Æ»ò ¡H³o¨Ç¥_¤èªº¤ä¬£¨ü¨ì¼vÂQ«Ü¤j¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¬O©Ò¦³ªº¤ä¬£³£³Q³o¸s·m ­ê»P¸éµ¥µ¹¾Û±°¤F¡A´N¬O¦Ì¨l¤H»P¨Èº¿§Q¤H©M¥H¹êº¿§Q¤Hµ¥¡C¦Óª½¨ì³Ì «á¡A¥Hªk½¬¤~°Ñ¥[¡A¤£¹L¥L­Ì§ì¦í¤F¼Ä¤Hªº¨â­Ó­º»â¡A«X¥ß»P¦è¥ì§B¡C «X¥ß¬O¯Q¾~¡A¦è¥ì§B¬O¯T¡C¥L­Ì§â³o¨â¦ì±þ¤F¡C ¦n¡C»¡§¹³o¡A§Ú­Ì±q 8:1 °_Ū¡C¾Ô¨Æ¤wµ²§ô¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì°ò¨l¬O¦p ¦ó³B²z³o§½­±¡A¤×¨ä¬O·í¾Ôª§µ²§ô«á¡A¦p¦ó±q¾Ô®ÉÂàÅܦ¨©M¥­ªº®É´Á¡H ³o¦³®É¬O«Ü§xÃøªº¡C 8:1 ¡A¥Ñ§Ú­Ì¤÷¿Ë¨º¨Óªº´¼¼z¡AŪ¡A ¡y1.¥Hªk½¬¤H¹ï°ò¨l»¡¡B§A¥h»P¦Ì¨l¤Hª§¾Ô¡B¨S¦³©Û§Ú­Ì¦P¥h¡B¬°¬Æ»ò ³o¼Ë«Ý§Ú­Ì©O¡E¥L­Ì´N»P°ò¨l¤j¤jªºª§§n¡C¡z ¥L­Ì«Ü¿E¯Pªºª§¡A¨Ã¤£¬O«Ü¤Íµ½ªº¡C·íµM¡A¦b¥Hªk½¬»Pº¿®³¦è¤§¶¡¡A¤@ ª½¬O¦bª§°õµÛ»â¾É¡A¦Ó·í¥L­Ì¨Ã¨S°Ñ»P°Ó¶q¤§«á¡A¥L­Ì§ó¬O«Ü¤£°ª¿³¡C ³o¬O«Ü¥­±`ªº¡A¨C­Ó®a®x³£¦³ª§°õ½Ö¬OÀYªº¨Æ¡AÁö¬O¤p¨Æ¡A¦ý¡K¡C Åý§Ú­Ì¬Ý¬Ý³o¬O¦p¦ó³B²zªº¡C¤@­Ó¦nªº»â³S¡A¥L·|«Ü«ê·íªº³B²z³o¨ÆºØ ¨Æ¡CÅý§Ú­ÌÆ[¹î¬Ý¥Lªº¦æ¬°¡C ¡y2.°ò¨l¹ï¥L­Ì»¡¡B§Ú©Ò¦æªº¡B°Z¯à¤ñ¥L­Ì©Ò¦æªº©O¡E ¥Hªk½¬¬B¨ú³Ñ¤Uªº¸²µå¡B¤£±j¹L¨È¤ñ¥HÁ©ҺKªº¸²µå»ò¡C¡z ³o¤]´N¬O»¡¡A§Ú©Ò§@ªº¥u¬O¥H¤T¦Ê¤H¸ò¼Ä¤H¡A¥i¬O¤ñ°_§A¨Ó¡A§A¬O¤ñ§Ú ­Ì¦æ¦h¤F¡C«¢¡C´«¥y¸Ü»¡¡A°ò¨l²{¦b¬O°h¨ì«á®y¥h¤F¡A¦Ó¥L¬OºÙÆg¥Hªk ½¬ªº¥\³Ò¡C³o¡u¥Hªk½¬¬B¨ú³Ñ¤Uªº¸²µå¡v¡A·íµM¬O«ü«X¥ß»P¦è¥ì§B³o¨â ¤H¡A«¢¡C¦Ü¤Ö¥L­ÌÀ°¤F¦£¡C ³o¡K¡K¬O­Ó¦n»â³Sªº§@ªk¡C³o¬O¤ß²z¾Ç¡A¥L¬O¦b¥Î¤ß²z¾Ç¡C ¡y3.¤W«Ò¤w±N¦Ì¨l¤Hªº¨â­Ó­º»â¡B«X¥ß©M¦è¥ì§B¡B¥æ¦b§A­Ì¤â¤¤¡E§Ú©Ò ¦æªº¡B°Z¯à¤ñ§A­Ì©Ò¦æªº©O¡E°ò¨l»¡¤F³o¸Ü¡B¥Hªk½¬¤Hªº«ã®ð´N®ø¤F¡C ¡z §Ú­n§A¦b¤ß²z¤W°O¤U³o­Ó³¹¸`¡A§Ú­Ì¤£·|¥h¨ºÅª¡A¦ý§A¤ß²z¤W°O¦í¡A¥H ÁÉ¨È®Ñ 10:25 ¡A©Î 26 ¡A±q¨ºùØŪ°_¡A§A·|µo²{³o¬O³õ«Ü¦³¦Wªºª§¾Ô¡A¤× ¨ä¬O¦A¥[¤W«X¥ß»P¦è¥ì§B¦bùØ­±¡C §A¥i¥H¦b¦¹¬Ý¨ì¥L¨Ã¨S¦³²Û°d¥L­Ì¡A¦Ó¬OºÙÆg¥L­Ì¡A¦Ó§Ú¬Û«H¥L­Ì¤j·§ ¤]¦Û»{¬°¦Û¤v¬O³Ì¦nªº¡C«¢¡C³o¬O¥Î¤ß²z¾Ç¡C ¡y4.°ò¨l©M¸òÀH¥Lªº¤T¦Ê¤H¡B¨ì¬ù¦ýªe¹L´ç¡B ¥L¤@ª½¨ì¦¹¡AÁÙ¹L¤F¬ù¦ýªe¡C ÁöµM¯h¥F¡BÁÙ¬O°l»°¡C¡z ¨Ä¡I³o¬O¨º¦P¼Ëªº¤T¦Ê¤H¡I±q¥L­ÌäΤô°_¡A³Q¿ï¤W¡AµM«áª¦¤W¤s¡A°l»° µ¥µ¥¡A¥L­ÌÁÙ¦b°l¡C ¡y5.°ò¨l¹ï²¨³Î¤H»¡¡B¨D§A­Ì®³»æ¨Óµ¹¸òÀH§Úªº¤H³ð¡E¦]¬°¥L­Ì¯h¥F¤F ¡B§Ú­Ì°l»°¦Ì¨l¤Hªº¨â­Ó¤ý¦è¤Ú©M¼»¼}®³¡C¡z ¹Ü¥h«O»Ù¬O³o¨â­Ó¦W¦r¥[¦b¤@°_ªº·N«ä¡A³o¬O«Ü©_©Çªº¡A³o¡u¹Ü¥h«O»Ù ¡v¥L­Ì¤w¦³¦h¦~°l³v¥H¦â¦C¤F¡A±N¥L­Ì¾Û±°¦í¡A°ÝÃD¬O¦b¥L­Ì·|°½¥H¦â ¦Cªº¡A¦pªG¥u¬O¥Iµ|¨º¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡A¥L­Ì°½©Ò¦³ªºªF¦è¡A¥L­Ì¨Ï±o¥H ¦â¦C«ÜÃø¹L¬¡¡C´N®³«e´X¤Ñ«eªº°ò¨l¨Ó»¡¡Aª½¨ì¤W«Ò¶}©l±Ð¥L±±¨î¡C¦b °sîÊùØ¥´³Á¤l¡I ¡y6.²¨³Î¤Hªº­º»â¦^µª»¡¡B¦è¤Ú©M¼»¼}®³¤w¸g¦b§A¤âùØ¡B§A¨Ï§Ú­Ì±N»æ µ¹§Aªº­x§L»ò¡E¡z ²¨³Î¦b§Æ§B¨Ó¤å¬O´×¤lªº·N«ä¡A¦í´×¸`´N¬O³o¦r¡C ³o¥y¸Ü¬O¦^µªªº«D±`À¶®zªº¡C­º¥ý¡A°ò¨l¥u¦³¤T¦Ê¤H¡A¦Ó¥L­Ìª¾¹D¦b ¶}©l®É¡A¦Ì¨l¤Hµ¥¦³¤Q¤G¸U¤H¤§¦h¡A¦Ó§A­n§Ú­Ì¥hÁý§A¡H§Ú­n§A¥Î¸£ ¤l¦n¦n·Q³o¡C³o¬O¦b²{¹êªº¥Í¬¡ùتº¡C³o¬O¤H­Ì©Ò·Qªº¤èªk¡C ¦pªG§Ú­ÌÀ°§U¤F³o¤@¤p¸s­x¶¤¡H¤U¦¸¦Ì¨l¤H¦A¨Ó®É¡A¥L­Ì·|±N§Ú­Ì¤@ ¥bªº¤Hµ¹±þ¤F¡A¦]¬°§Ú­Ìµ¹§A­Ì­¹ª«³ð¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì³o»ò»¡¬O«ÜÀ¶¤Ò ¦¡ªº¡A¦ý¦b¦P®É¡A³o²¨³Î¬O´×¤l¡A·N¿×µÛ¥L­Ì¥i¯à»P¦Ì¨l¤Hµ¥¦íªº«Ü ªñ¡A¥L­Ì¥i¯à­n¬°¦Û¤v¥H«áªº¤é¤l¦h·Q·Q¡C§Ú¥u¬O­n§Aª¾¹D¡A³o¬O­Ó «ÜÀ¶®zªº¤@¥ó¨Æ¡I¥i¯à¥L­Ì¨Ã¤£¬O«V°d¤F°ò¨l¡A¦Ó¬O¤W«Ò¡I ¡y7.°ò¨l»¡¡B­C©MµØ±N¦è¤Ú©M¼»¼}®³¥æ¦b§Ú¤â¤§«á¡B§Ú´N¥Î³¥¦aªº¯ð ±ø©MÏL´Æ¥´¶Ë§A­Ì¡C¡z §Ú·|¦^¨Ó¦n¦n±Ð°V§A¡I§Ú·|¥´ªº§A¬y¦å¡I §Ú­n¦A±N³o¥y±j½Õ¨Ç¡C°ò¨l»¡¡u­C©MµØ±N¡K¡v¡A¥L»¡ªº«Ü©ú¡A¬O¥D ­n±N³o­º»â¥æ¦b§Ú¤â¤Wªº¡A¤£¬O°ò¨l©M¨º¤T¦Ê¤Hªº¤O¶q¡C ¡y8.°ò¨l±q¨ºùؤW¨ìÍq§V¥ì°Ç¡B¹ï¨ºùتº¤H¤]¬O³o¼Ë»¡¡EÍq§V¥ì°Ç¤H ¤]»P²¨³Î¤H¦^µª¥Lªº¸Ü¤@¼Ë¡C¡z ­ì¦]¬O«Ü©úÅ㪺¡CÀ¶®zªº¡C¦ý¬O¦P®É¡A¥L­Ì¤]³\¥²¶·±`±`¹ï¥I¨º¨Ç ¤H¡C ¡y9.¥L¦VÍq§V¥ì°Ç¤H»¡¡B§Ú¥­¥­¦w¦w¦^¨Óªº®É­Ô¡B§Ú¥²©î·´³o¼Ó¡C¡z ¥L»¡·í³o¾Ô¨Æµ²§ô«á¡A§Ú·|¨Ó©î·´§A­Ì³o¥D­nªº«°³ù¡C ¡y10.¨º®É¦è¤Ú©M¼»¼}®³¡B¨Ã°lÀH¥L­Ìªº­x¶¤¡B³£¦b¥[¦U¡B ¥[¦U¬O®Ú°òªº·N«ä¡A³o¥i¯à¬O¥L­Ìªº¤j¥»Àç¡C ¬ù¦³¤@¸U¤­¤d¤H¡B´N¬OªF¤è¤H¥þ­x©Ò³Ñ¤Uªº¡E¤w¸g³Q±þ¬ù¦³¤Q¤G¸U ®³¤Mªº¡C¡z «z¡I¤£±o¤F¡C¤Q¤G¸U¤H¡I¦Ó§Ú­Ì¥u³Ñ¤U¤@¸U¤­¤d¤H¤F¡C³o´N¥i¥HÅý §A¬Ý¨ì¡A¥L­ÌÁ`¦@¦³¦h¤Ö¼Ä¤H­n¹ï¥I¡A·íµM³o¬O¦³µÛ¤W«ÒªºÀ°§U¡C ³o´N¬O¥D­n§A²`²`ªº°O¦í¡IÍ¢­n§A°O¦í³o¾Ô§Ð¡I¬°¦ó¡H¦]¬°³o¬O¤W «Ò§@¦¨ªº¡C ¤W«Ò­n§A¦b¦¹¬Ý¨ì³oÂI¡A´N¬O³\¦h¤H·|¦p²¨³Î»PÍq§V¥ì°Çªº¤H¤@¼Ë ¡A»{¬°³o¤T¦Ê¤H¬OµLªk³Ó¹L³o¤@¸U¤­¤d¤Hªº­ê®{¡A¦Ó¦Ì¨l¤H«Ü§Ö´N ·|¦^¨Ó§ä§Ú­Ìºâ±b¤F¡I¤]´N¬O»¡¡A¤W«Ò­n§A¬Ý²M·¡¡A³o¥ôª«¬O¤W«Ò ¹F¦¨ªº¡A¤£¬O³o¤T¦Ê¤H¡IÀ´»ò¡H ¤HÁ`¬O´Á±æµÛ¥L­Ì©Ò§@ªº¨Æ¡A¥L­Ì·|Âk¥\©ó¤W«Ò»ò¡H¤j·§¤£·|¡C ¡y11.°ò¨l´N¥Ñ®¿¤Ú©M¬ù¤ñ«¢ªFÃä¡B±q¦í±b´×¤Hªº¸ô¤W¥h¡B ³o¬O¹Cªª¥Á±Ú¡C ±þ±Ñ¤F¦Ì¨l¤Hªº­x§L¡E¦]¬°¥L­Ì©ZµMµLÄß¡C¡z ³o­Ó¡u©ZµMµLÄß¡v¡A¦b§Æ§B¨Ó¤å¬O»¡¡A¥L­Ì¥H¬°¥L­Ì«Ü¦w¥þ¤F¡C¦b ³o±ø¹Cªª¥Á±Ú©¹ªF¦æªº¸ô¤W¡A¥L­Ì¥H¬°¥L­Ì«Ü¦w¥þ¤F¡C¦]¦¹¡A·í°ò ¨l¥X©_ªº¨ì¤F¥L­ÌªºÀç¦a®É¡A¥L­Ì¥¿¦b¼ôºÎ¡A¦]¬°¥L­Ì¤w³Q½a°l¤F ³\¤[¤F¡A§Ú¤§©Ò¥H»¡³o¤£¬O­Ó¬Æ»ò¹ï¤â¡A¦]¬°¤W«Ò¦b±±¨îµÛ¡I ¡y12.¦è¤Ú©M¼»¼}®³°k¶]¡E°ò¨l°l»°¥L­Ì¡B®»¦í¦Ì¨lªº¤G¤ý¦è¤Ú©M¼» ¼}®³¡BÅå´²¥þ­x¡C¡z ¥L­ÌÀ~§b¤F¡I¥L­Ì¬O©È°ò¨l¡A¦]¬°¥L­Ì¤£ª¾¹D¬O¤W«Ò¡A­C©MµØªº¤M ¡A¤]´N¬O°ò¨l¾Ö¦³ªº¡C¬O¤W«Òµ¹¥Lªº³Ó§Q¡C§Ú¬Û«H¥L­Ì³\¦h¤H«á¨Ó ³£¾å±o³oÂI¡A§A°O¤£°O±o¬O¥L­Ì¦³¤H§@ªº¹Ú¡A´N¦b¨º³õ¾Ô§Ðªº«e¤@ ©]¡C ¡y13.¬ùªü¬Iªº¨à¤l°ò¨l¡B¥Ñ§Æ¦C´µ©Y±q°}¤W¦^¨Ó¡B¡z ¥L¥i¤£¬OÀH«Kªº¡C¥L¨Óªº«Ü¦­¡C¤¤¤åº|¤F¨Ç¦r¡I ¤£ª¾¥L­n·F¬Æ»ò¡H Åý§Ú­Ì¥h¬Ý¡C ¡y14.®»¦í²¨³Îªº¤@­Ó¤Ö¦~¤H¡B°Ý¥L²¨³Îªº­º»âªø¦Ñ¬O½Ö¡E ®@¡I ¥L´N±N­º»âªø¦Ñ¤C¤Q¤C­Ó¤Hªº¦W¦r¼g¥X¨Ó¡C¡z ¦b³o®É¡A¨Ã¤£¬O¨C­Ó¤H³£¬O¨ü¹L±Ð¨|ªº¡A³o¦ì¤Ö¦~¤H¡A¥L¥²©w¬O¦b ²¨³Îªº¤å¤h¡C¥L§â¨C­Ó¤Hªº¦W¦r³£¼g¥X¨Ó¤F¡I¨C­Ó­t³d¤H¡I ¡y15.°ò¨l¨ì¤F²¨³Î¡B¹ï¨ºùتº¤H»¡¡B§A­Ì±q«eÃÕ»¦§Ú»¡¡B¦è¤Ú©M¼» ¼}®³¤w¸g¦b§A¤âùØ¡B§A¨Ï§Ú­Ì±N»æµ¹¸òÀH§Aªº¯h¥F¤H»ò¡E²{¦b¦è¤Ú ©M¼»¼}®³¦b³oùØ¡C¡z ¥L­Ì´N¦b¦¹¡C§Ú¬Û«H³o®É¡A·|¦³³\¦h¤H¦b±¿¤ß¦Û°Ý¡C ¡y16.©ó¬O®»¦í¨º«°¤ºªºªø¦Ñ¡B¥Î³¥¦aªº¯ð±ø©MÏL´Æ³d¥´²¨³Î¤H¡C¡z §Ú¬Û«H¥Lµ¹¥L­Ì¤W¤F¤@½Ò¡C §Ú¤£ª¾¹D§A­Ì¦³¨S¦³³Q¯ð´Æ¥´¹L¡H§Ú§i¶D§A³o¥i¤£¬O­Ó¦n´þ¨ý¡I·| «Ü§Ö¬y¦åªº¡C³o¥i¤£¬O¤@­Ó«Ü·Å¬Xªº±Ð¾É¡A¦ý¬O¡A¥L¬O¦n¦nªº±Ð¤F ¥L­Ì¡C¥L«ç»ò±Ð¡H ¡y17.¤S©î¤FÍq§V¥ì°Çªº¼Ó¡B±þ¤F¨º«°ùتº¤H¡C¡z ¡u±þ¡v¡I¬Oªº¡C Íq§V¥ì°Ç¬O­Ó«Ü¯S§Oªº¦a¤è¡A§Ú­n¦b¦¹½Í½Í¡C³o¬O¶®¦U»P¤W«ÒºL¨¤ ªº¦a¤è¡A¦Ó¬Ý¨£¤F¤W«Òªº­±¡CÍq§V¥ì°Ç Penuel or Peniel ¬O¤W«Òªº­± ªº·N«ä¡C´N¦p§Ú¥ý«e©Ò»¡ªº¡A¥L­Ì¤£¬O«V°d¤F°ò¨l¡A¥L­Ì¬O«V°d¤F ¤W«Ò¡A¥L­ÌÀ³¸Ó¤F¸Ñ¾Ô¨Æ¤w³Ó§Q¤F¡A¦Ó¬O¡u¤W«Òªº­±¡v¨Ï³o³Ó§Qµo ¥Íªº¡C¦Ó¥L­Ì«o«V°d¡A¨S¦³¨ó§U¡AÁÙ§@¨ºÀ¶®zªº¨Æ¡A¬O¹ï¤W«Òªº«V °d¡A¤£¬O¹ï°ò¨lµ¥¤H¡C °ò¨l¥u¬O¦b¦¹­n¥L­ÌÀvÁÙ¥L­Ì¹ï¤÷¿Ëªº©Ò§@©Ò¬°¡C³o´N¬O¦p¤µ¤é¡A ¦³¨Ç¤H©È¯¸¥X¨Ó¡A©Èªº¬O¦b³o¤@¥N¥L­Ì·|³Q§O¤H¶~¨¥¶~»y¡C½Í¨ìÀ¶ ®z¡A³o¨Ç¤H¯u¬OÑe¡C ¬O¨S¿ù¡A¦³¨Ç¤H¬O©È³Q§O¤HÁ¿¡A¦]¬°§Ú­Ì±o«OÅ@µÛ§Ú­Ìªº¥i«H«×¡C ¦ý¬O¡AÑe©M§A¬Ý¨ì¦³¬Æ»ò¤£¹ï®É¡A§A¤£¯¸¥X¨Ó¡A³o¬O«Ü¤£¦Pªº¡C¦] ¬°§A­n¬O¤£¯¸¥X¨Ó¡A«ü¥X¨º¨Ç¬O¤£¹ïªº¡A§A¥u¬O¦b»P¼»¦ý§´¨ó¡C®@ ¡H¤£­n±N²î¥´Â½¤F¡I¤£ºÞ§A§@¬Æ»ò¡A¤£­n±N²î¥´Â½¤F¡I §A­n¾å±o¡A¦b²{¦bªÅ¤¤´xÅvªÌ¬O¼»¦ý®É¡A¥L±±¨îµÛ¤j³¡¤Àªº¥@¬É¡A §Ú­Ì¬O¥²¶·¥´Â½²îªº¡C¦pªG§A¦]¬°¡u·R¡v¦Ó¥´Â½¨º²î¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o ´N¬O°ò¨l¦b¦¹©Ò§@ªº¡C¥L­Ì¹ï¤÷¿Ë²@µL«H¤ß®É¡A³o¬O¤£¹ïªº¡A¤×¨ä ¬OÍ¢¤w¹F¦¨¤F¡A¦Ü¤Ö¥L­Ì¥i¥H°Ý©Î­n¨D¡A¦pªG°ò¨l¦^µª¥L­Ì»¡¡A§Ú ­Ì¤w±þ¤F¤Q¤G¸U¤H¤F¡A§Ú­Ì¥u³Ñ¤U¤@¸U¤­¤d¤H¤F¡C§Ú¬Û«H³o®É¥L­Ì ªº¤õÄl¦­´N¶}©l¤j¤õ¯N»æ¤F¡C¥L­Ì°Ý³£¤£°Ý¡I¥L­Ì¥uÀ¶®zªº©Úµ´¤F °ò¨l¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­ÌÁÙ¼J¯º¥L¡A»¡¬Ý¬Ý§A­Ì³o¨Ç­x¤H¡AÃø¹D§A­Ì¦­ ¤w§ì¦í¥L­Ì¤F»ò¡H ³o¹D²z¤w¬OÁ¿ªº«Ü©ú¤F¡C ¡y18.°ò¨l°Ý¦è¤Ú©M¼»¼}®³»¡¡B§A­Ì¦b¥Lªy¤s©Ò±þªº¤H¬O¬Æ»ò¼Ë¦¡¡E ¥L°Ý¨º¨â¦ì¤ý¡C ¦^µª»¡¡B¥L­Ì¦n¹³§A¡B¦U¤H³£¦³¤ý¤lªº¼Ë¦¡¡C¡z ·N«ä¬O¥L­Ì¬O²øÄYªº¡A·N«ä¬O¥L­ÌªººÞ±Ð³£¬O«Ü¦nªº¡A¤]´N¬O»¡¡A ¥L­Ìªøªº¸ò§A«Ü¹³¡C³o¨â¤ý»¡ªº¡A¤]´N¬O»P§A¦P¤ä¬£ªº¡C³o¤]³\¸Ø ¤j¤FÂI¡A¦ý³o¤£§«¡C¥L­Ìªøªº¸ò§A«Ü¹³¡I§Aª¾¹D¬°¦ó¡H¦]¬°¬O¥Lªº ¥S§Ì­Ì¡C ©Ò¥H§A·Q¥L­Ì·|«ç¼Ë¡H ¡y19.°ò¨l»¡¡B¥L­Ì¬O§Ú¦P¥Àªº§Ì¥S¡E§Ú«üµÛ¥Ã¥Íªº­C©MµØ°_»}¡B§A ­Ì±q«e­Y¦s¯d¥L­Ìªº©Ê©R¡B§Ú¦p¤µ´N¤£±þ§A­Ì¤F¡C¡z §Ú­Ì¦b¦¹¥i¥H¬Ý¥X§Ú­Ìªº«a­x¨Ó¡C ¡y20.©ó¬O¹ï¥Lªºªø¤l¯q©«»¡¡B§A°_¨Ó±þ¥L­Ì¡C¦ý¯q©«¡B¦]¬°¬Oµ£¤l ¡B®`©È¡B¤£´±©Þ¤M¡C¡z ¦b³o¡A¤]´N¬O»¡¡A³Ì¤jªº«V°d¡A´N¬O¤@¦ì´L¶QªºªZ±N³Q­Ó¤p«Ä±þ¦º ¡C°ò¨l¬O­n«V°d¥L­Ì¡A¦ý¤]¦b¦¹¬Ý¬Ý¥Lªºªø¤l¬O¦p¦ó¡C ¡y21.¦è¤Ú©M¼»¼}®³»¡¡B§A¦Û¤v°_¨Ó±þ§Ú­Ì½}¡E¦]¬°¤H¦p¦ó¡B¤O¶q¤] ¬O¦p¦ó¡C°ò¨l´N°_¨Ó¡B±þ¤F¦è¤Ú©M¼»¼}®³¡B¹ÜÀò¥L­ÌÀd¾m¶µ¤WÀ¹ªº ¤ë¤ú°é¡C¡z ³o¬O¨º®Éªº²ß«U¡A²{¦bªº¹Cªª¥Á±Ú¤]ÁÙ¦³¡A¥L­Ì±Nª÷Ãìµ¥®M¦b°Êª« ªº¶µ¤W¡A¦]¬°¨e­Ì¥i¥H»¡¬O¥L­Ìªº¥Í©R¡C ³o¨â­Ó¤ý¦b¦¹¸ò¥Lª§½×¤F¤@¹y¡A¥L­Ì¦]¬°·|³Q«V°d¨ì·¥ÂI¡C¥L­Ì¦b ¦¹¥u¬Oªí²{¥X¥L­Ì¬O«ç¼Ëªº¤H¡C¥L¬O­Ó«ç¼Ëªº¤H´N¬O­Ó«ç¼Ëªº¡C¥L ´N§â¥L­Ì¨â±þ¤F¡C ¡y22.¥H¦â¦C¤H¹ï°ò¨l»¡¡B§A¬J±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¦Ì¨l¤Hªº¤â¡BÄ@§A©M§Aªº ¨à®]ºÞ²z§Ú­Ì¡C¡z §Ú­ÌÁÙ¬O­n¦^¨ì¨º­Ó¦Ñ°ò¥»°ÝÃD¤W¡A¥L­Ì­n§O¤HºÞ²z¥L­Ì¡A¥L­Ì­n ­Ó°ê¤ý¡A¤£¬O¤@­Ó¤h®v¡C ³o¬O¾ã­Ó¥H¦â¦C»ò¡H ¤£¬Oªº¡C³o¥u¬O¨º¨Ç¨ü®`ªº³¡¤À¡A¦p¦è¥¬­Ûµ¥¡A¨º¨Ç»P¥L¤@°_¾Ô°« ªº¡C ¥L­Ì¤]ª¾¹D¡A¥L»P¤W«Ò¦³¯S§OªºÃöÁp¡A·|¥Î¨ì³o¦ì¡C ¦ý¡A¦b¦¹§A¥i¥H¬Ý¥X¤@­Ó¤H¨Ó¡A¥L­Ì­n¸÷«ô¥L¡A­n¥LºÞ²z¥L­Ì¡C¥L ­n¬O­Ó¦Û©R¤£¤Zªº¤Hªº¸Ü¡A¥L·|«Ü§Öªº¦Û¥H¬°¬O¤F¡C¥L¸Ó«ç»ò§@¡H ¥L·|¦û¥L­Ìªº«K©y»ò¡H¥L·|¶¶µÛ¥L­Ìªº­n¨D¦Ó¦æ»ò¡HÅý§Ú­Ì¬Ý¡C ¡y23.°ò¨l»¡¡B§Ú¤£ºÞ²z§A­Ì¡B§Úªº¨à¤l¤]¤£ºÞ²z§A­Ì¡E±©¦³­C©MµØ ºÞ²z§A­Ì¡C¡z ³o´N¬O¤F¡C ³o´N¬O¬°¦ó§Ú«Ü·R¬ü°êªº­ì¦]¡A·í§A¦³­Ó°ê¤ý®É¡A³o­Ó¤ý¬O§A»P¤W «Ò¤§¶¡¡A¦b¬ü°ê¡A¨S¦³¥ô¦ó¯à¤¶©ó§A©M¤W«Ò¤§¶¡¡A½Ö³£¤£¯à¡C¤W«Ò ¬O¦bºÞ²z§Ú­Ì¡C§A¦pªG¬Ý¹L¬üª÷ªº¸Ü¡A§A¥i¥H¬Ý¨ì IN GOD WE TRUST ¡C§Úª¾¹D§Ú­Ì¤w°¾Â÷Í¢¤F¡A§Ú­Ì¦³³\¦h¦Û¶ê¨ä»¡ªº¤H·| ·QºÉ¿ìªk¥H¥t¥~¤@®M§i¶D§A¡C¥L­Ì¨º®MªÀ·|¥D¸q¦¡ªº¡A¹ê¦b¬O ·MÄøªº¥i¼¦¡AªÀ·|¥D¸q´N¬O¦@²£¥D¸q¡A¦Ó¦@²£¥D¸q¤w¬O¦ºªº¡A °ò¥»¤W¨Ó»¡¡A¦ýÁÙ¨S¦º¥ú¡A¦ý¥L­Ì¯fªº¤w¸g¨ì¤F¨º­Ó»P¦Û¥Ñ ¥D¸q·f¤Äªº¦a¨B¡C³o¨Ç¤H¡A¸£³UùجO¯Ê¤Ö¤F¨ÇªF¦è¡C §Aª¾¹D»ò¡H§Ú­Ì¦b¾Ô³õ¤W»P¦@²£¥D¸q¥´¹L¤£¤Ö¥M¡A§Ú­Ì¤]±þ¤F ¤£¤Ö¦@²£ÄÒ¤H¡A¦Ó³o¨Ç»P¥L­Ì¤Ä·fªº¤H¡A¬O¤µ¤é¬ü°ê³Ì¦MÀIªº ¼Ä¤H¡C³oÁöµM¬O­Ó«Ü±jªºªí¥Õ¡A¦ý¬O³o³£¬O¨Æ¹ê¡C¥L­Ì´²¼½¬r ÃÄ¡I °ò¨l«o¬O­è¦n¬Û¤Ï¡I´N¦p¦b¤µ¤éªº¬ü°ê¡A³o¨Ç¤H¤]¨S¦³¬Æ»ò¤¶ ©ó¥L­Ì»P¤W«Ò¤§¶¡¡C©Ò¥H§A­Ì³o¨Ç¦Û¶ê¨ä»¡ªº¡A§A­Ì³Ì¦n¦hª` ·NÂI¡I¦]¬°§A¨ºùؤ]¤£¯à¥h¡A¦Ó§Aªº¦Û¶ê¨ä»¡¡A¥u·|´¥Xºôù ¨Ó²¿®§§A¦Û¤v©M§Aªº²£·~¡C §Ú­Ì¥u¶i¡A§Ú­Ì¦b¦¹¡A¥u¶i¤£°hªº¡I§Ú­Ì¤£Â_ªº©ºªA¡I¤@ª½³£ ¬O¦p¦¹¡A¥Ã»·¦p¦¹¡I ¦n¡C­C©MµØºÞ²z¡C§Aªº¥Í¬¡¬O§_¬O¥DºÞ²z©O¡H ¦³¨Ç¤H»{¬°³o¬O»¡»·¤F¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¤£·|ªº¡A¦]¬°¦³¨Ç¤H¬O­n±N §A»P¤W«ÒºÞ²zªº¨Æ¨ú¨«¡C¦³³\¦h¤H­n±N¤W«Ò»°Â÷¾Ç®Õ¡I§Ú¸ò¤p «Ä­Ì»¡¡A¥u­n§A¤£¥XÁnªºÃ«§i¡A¥L­Ì¨Ã¤£¯àª¾¨ì§A¦b·Q¬Æ»ò¡A §AÀH®ÉÀH¦a³£¥i¥Hë§i¡A¥u­n¤£¸ò¨º¡u¨t²Î¡v»¡´N¦n¤F¡C¦]¬° ¥L­Ì¤j³¡¤Àªº¤H®Ú¥»¤£Ä@·N§Aë§i¡C§Ú­Ì¬O¦Û¥Ñªº¡I §Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X°ò¨l¥L¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L»¡§Ú¤£­nºÞ ²z§A¡A§Ú¤£­n·í§Aªº¤ý¡I ¦]¬°³o®ÉÁÙ¤£¬O¤ýªº®É­Ô¡A¤w«áÍ¢·|µ¹¥L­Ì­Ó¤ý¡A©Ç¡A¨º¯u¬O ­Ó¦n³Ã¥ëªü¡C´N¹³²{¦bªºÁ`²Î¤@¼Ë¡C ¦ý¡A¬O¤W«ÒºÞ²z¡I§A¥Ã»·¤]¤£­n§Ñ¤F³o¡C ¡y24.°ò¨l¤S¹ï¥L­Ì»¡¡B§Ú¦³¤@¥ó¨Æ¨D§A­Ì¡E ³á¡I¥L¦b³oùØÅS¤F¥L¤@­Ó®zÂI¡I ½Ð§A­Ì¦U¤H±N©Ò¹Üªº¦ÕÀôµ¹§Ú¡E ¥L­Ìªº«RÀòª«¡C ­ì¨Ó¼Ä¤H¬O¥H¹êº¿§Q¤H¡B³£¬OÀ¹ª÷¦ÕÀôªº¡C¡z ¥L­ÌÀ¹«Ü¦h¦ÕÀô¡A»óÀô¡AÀd¾mÀôµ¥µ¥¡C ¡y25.¥L­Ì»¡¡B§Ú­Ì±¡Ä@µ¹§A¡E´N¾Q¶}¤@¥ó¥~¦ç¡B¦U¤H±N©Ò¹Üªº ¦ÕÀô¥á¦b¨ä¤W¡C¡z ¨º¨Ç«RÀòª«¡C §Ú¦b³oùسßÅw·Q¡A°ò¨l¥L¨ì©³¦b·Q¬Æ»òªü¡H§Ú­Ìµ¥¤U·|µo²{¨ì¡A ¥L·|¥Î³o¨ÇªF¦è§@¬Æ»ò¥Î¡C¥L·Q±q¦¹¥Î³o¨Ç¦n¦n¹L¤é¤l¡A¦]¬° §A­n¬Oºâ¤@ºâ¡A³o¥i¤£¬O¤Ö¼Æªü¡CÅý§Ú­ÌÄ~Äò¡A§Ú¬Û«H¦³»¡¦h ¤Ö¡AµM«á§Ú¦A½Í¡C ¡y26.°ò¨l©Ò­n¥X¨Óªºª÷¦ÕÀô¡B­«¤@¤d¤C¦ÊªÙ«È°Çª÷¤l¡E ³o¤j·§¦³¤­¤Q­^½S¡I 50 lbs ¡I ¦¹¥~ÁÙ¦³¦Ì¨l¤ý©ÒÀ¹ªº¤ëÀô¡B¦ÕåP¡B©M©Ò¬ïªºµµ¦â¦çªA¡B¨ÃÀd ¾m¶µ¤Wªºª÷Áå¤l¡C¡z ³o¥i¬O¤£¤ÖªF¦èªü¡IÅý§Ú­Ì¦AŪ¤@¸`¡A¬Ý¥L¨ì©³¬O¦b·Q¬Æ»ò¡H ¥L·Q­P´I»ò¡H¨º¨Ç«i¤h­Ì¥L­Ì¬O°t±o¨º¨Ç«RÀòª«ªº¡I ¡y27.°ò¨l¥H¦¹»s¤F¤@­Ó¥H¥±±o¡B ³]¥ß¦b¥»«°«X¥±©Ô¡E«á¨Ó¥H¦â¦C¤H«ô¨º¥H¥±±o¦æ¤F¨¸²]¡E ³o´N§@¤F°ò¨l©M¥L¥þ®aªººôù¡C¡z ³o¬O«ü¬O¥L­Ìªº®zÂI¡C Åý§Ú­Ì¯¸¦b°ò¨lªº¦a¦ì·Q¡A¥L¨ì©³¤ßùئb·Q¬Æ»ò¡H¥L©Úµ´·í¥L ­Ìªº²ÎªvªÌ¡A¥Lµ´¤£·|¤¶¤J©ó¤W«Ò»PÍ¢ªº«Ä¤l­Ì¤§¶¡¡A°£«D¤W «Ò¯S§O«ü¥Ü¥L¡C¥Lª¾¹D¬O¤W«Ò¦bºÞ²z¡C ¦]¦¹¡A¬Æ»ò¬O¡u¥H¥±±o¡v¡H ³o¬O­Ó²½¥q¬ïªº¤j¦ç¡C³o¤@©w¬O­Ó«Ü¬üÄRªºªF¦è¡A·í¥L±N¤j³¡ ¤Àªº³o¨Çª÷¤lµ¥§@¦¨³o¡C·í¥L­Ì­n°ò¨l§@¤ý®É¡A°ò¨l¬O¸ò¥L­Ì »¡¡A§A­Ì¬O»Ý­n¤@­Ó²½¥qªº¤h®v¡C³o¥ó¨ÆÁÙ¦n¡C¥i¬O¡A¥L­Ì«o ±R«ô¨º­Ó¾³d¦Ó¤£¬O¤W«Ò¥»¨­¤F¡C¥L­Ì¥i¯à·Q¬O¦]¬°³o¬üÄRªº ªF¦è¨Ï¥L­Ì±o³Óªº¡A¥L­Ì¶}©l±R«ô³oªF¦è¡A¤]³\°ò¨l¥»¤H³£¦b ±R«ô³o­ÓªF¦è¤F¡A¤Ï¦Ó¤£¬O¤W«Ò¡I ¦]¦Ó¥L­Ì±N³o¾ã­Ó±Ð°Vµ¹·d¯{¤F¡I±N¤W«Ò¾ã­Ó¥Øªº³£©Ù±þ¤F¡I ¥L­Ì³ºµM·|¥h»P¥H¥±±o¦æ²]¡A»P°ò¨l¦æ²]¡I¦Ó¤£¬O±R«ô¤W«Ò¡C °ò¨l¯à§@¬Æ»ò¡H°ò¨l¥L¦Û¤vª¾¹D¡A³o¥i¯à¦³ÂIµ~¡A¦ý³o¬O¤@­Ó ±Ð°V¡A§A´N¾Ç¾Ç¡A¥L­Ì©Ò±R«ôªº¬O¨º­Ó©Èªº¸ú¦b°sîÊùØ¥´³Á¤l ªºÀ¶®zªº¤H¡H¥L¬O¦b¸ú¡A¤£ºÞ¥L¬O¤£¬OÀ¶®z¡AÀ¶®z´N¬OÀ¶®z¡A ¥L¬O¦b¸ú¡A¤]³\¬O­Ó¦n¨Mµ¦¡A¦]¬°¥L·Q¬¡¡A¦ý¬O¡A³o´N¬O°ò¨l ¥L¥H«e´N¬O¦p¦¹¡C¦Ó§A²{¦b´N¬O³o¼Ë¡A¨S¦³¤W«Ò®É¡I ·í§A»P¤W«Ò¦b¤@°_®É¡A§A¬O­Ó¦h¼Æ¡C¤£ºÞ¦p¦ó¡A¥u­n§A§@ªº¬O ¹ïªº¡Aª`·N³o­Ó±ø¥ó¤F¡A¤£ºÞ§A¬O«ç¼Ë¡A¥u­n§A§@ªº¹ï¡A¨º»ò ¤W«Ò¬O»P§A¦b¤@°_¡A¦pªG¬O¦bÍ¢ªº¸ÜùØ¡C¦b§A§@¹ï®É¡A§A©M¤W «Ò´N¬O¦h¼Æ¡I³o¥@¤W¨ÃµL¥¨¤H¤F¡A¨S¦³¬Æ»ò¯à¤¶©ó§A©M¤W«Ò¤§ ¶¡¡C¡u¤H¡vÁ`·|¤¶¤J¦b³o¤§¶¡¡A¦b³oùجO¤@­Ó¥H¥±±o¡C§Ú­Ì¦p ªG¦A±N³o§ó¶i¤@¨B½Í¡A¦³¥H¥±±o«á¡A´N¦³¡u¯Q³®¡v©M¡u¤g©ú¡v ¡A¤]´N¬O¨º®É¥L­Ì»P¤W«Ò»¡¸Üªº¤è¦¡¡A©Î¥L­Ì¨º®É³Q±Ð¾É¦p¦ó »P¤W«Ò¥æ½Í¥Îªº¤èªk¡C¤]³\°ò¨l¤ßùØ·Q³o¬O¤@­Ó»P¤W«Ò¥æ½Íªº ¤è¦¡¡A¦Ó¤£¬O»P¥L¦Û¤v¡C¥i¬O«o³y¦¨¤F°Æ§@¥Î¡A¤£¬O»ò¡H §Ú·Q§Ú­Ì¤j·§¥i¥H¤F¸Ñ¨ì§Ú­Ì¯à±q¤j¦h¼Æ¨º¾Ç¨ì¬Æ»ò¤F§a¡I¤× ¨ä¬O¤j¦h¼Æ³Q»~¾Éªº¤H¡C §Úªº¤ßùØ¥u¦^·Q¨ì¨º¨Ç©Ò¦³³QÃD¥X¨Óªº¡A¤]´N¬O¡uªK¤l¡v¡A¡u »æ¡v¡A¨º¨Ç©Úµ´µ¹¤W«Ò­x¶¤ªº¡u»æ¡v¡A³o»æ¬O°ò·þªº¨­Åé¡AªK ¤l´N¬O°ò·þ¡C§Ú­Ì¦³­Ó¤è¦¡»P¤W«Ò¥æ½Í¡C¶®¦UªºªEÀY¡A¤]´N¬O ¶®¦Uªº¬W¤l¡A³o¬W¤l´N¬O¥NªíÀ±ÁɨȡA³o´N¬O§Ú­Ì»P¤W«Ò¤§¶¡ ªº°O¸¹¡A¥H°¨¤º§Q¡A¤W«Ò»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¦pªG§A³o¼Ë¿ï¾Ü¡A§A´N ¥i¥H»P¤W«Ò¥æ½Íªº¡A¸g¥ÑÍ¢ªº¤l¡A³o´N¬O¬°¦ó§AÁ`¬O­n¥H­C¿q °ò·þªº¸t¦W¡C¦]¦¹¡A§A¤£­n¹ï³o¨Ç¤H¡A¤Ó¹L¤ÀÁ@¤£°_¥L­Ì»P¤@ ­Ó©v±Ð»ö¦¡¦æ²]¡C¦b¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¦³³\¦h¤H¤]¬O¥u·|»P¨º¨Ç¨Ã¤£ ¤ñ·í®É§ó¦nªº©v±Ð»ö¦¡¦æ²]ªº¡I ·í§A±N¥L­Ìªº»ö¦¡¦n¦n©î¶}¨Ó¬Ý¬Ý®É¡A§A¬d¬Ý¥X¥L­Ì¨ì©³¬O¦b ´Á±æ»P±R«ô¬Æ»ò®É¡A§A·|µo²{¨Ã¨S¬Æ»ò¤£¦P¡C¦pªG§A¤¹³\ªº¸Ü ¡A·|¦³³\¦h¨Æ¤¶¤J§A»P¤W«Ò¤§¶¡¡A¡u©v±Ð¡v¥»¨­´N¬O¨ä¤¤¤@¥ó ¡I °ò·þ±Ð¨Ã¤£¬O¤@­Ó©v±Ð¡A°ò·þ±Ð¬O¹ê»Úªº²{¹ê¡I ¦n¦n¾Ç²ß³o¨Ç±Ð°V¡I³o¨Ç¨Æµo¥Íªº¨Ã¤£¥u¬O°¸µMªº¡A¬°ªº´N¬O ¤£Åý§A³QÄF¤F¡I §Ú¤£ª¾¹D¡A§A¤µ¤é¬O§_³QÄF¤F©O¡H §Aª½±µ¦Û¤v¥h¸ò¤W«Ò½Í¡C¦³³\¦h¤H·|»¡¡A§Ì¥Sªü¡A§A¤£¾å±o§Ú ¬O«Ü¦³®¦½çªº¡I ³á¡I¬O»ò¡H¬O§A¦Û¤vªº®¦½ç»ò¡H §Ú·Q§A³Ì¦n±N³o¸Ü»¡¹ï¤F¡A³o¸Ó¬O¡u¤W«Òªº¡v®¦½ç¡AÍ¢½çµ¹§A ªº¡C§A­n¾å±o¡A§A­n¬O¤£¤p¤ß¡A§A·|«Ü§Öªº¦Û¥H¬°¤F¤£°_¡A®@ ¡A«Ä¤l­Ìªü¡A§Ú¤µ¤Ñ¸ò¤W«Ò»¡¸Ü¤F¡A§A­Ì³o¨Ç¤p¤Hª«¡A§Ú¤µ¤Ñ ¸ò¤W«Ò»¡¸Ü¤F¡A§A­Ì­n«ç¼Ë¡A¡K¡K ·í§AÅ¥¨ì¦³³oºØ¥Õ·ö¦b»¡¸Ü®É¡A¥L®Ú¥»´N¬O­Ó¦Û¤j¨g¡A©¹¦aº» ùت½¦æ¡C®@¡I¤W«Ò«ë´c³oºØ¤Hªü¡I ¥L­Ì¦ÛºÙ¬O¤W«Ò¬£¨Óªº¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¤W«Ò®Ú¥»¤£»{ÃÑ¥L­Ì¡A¤W «Ò®Ú¥»¨S¸ò¥L­Ì»¡¹L¸Ü¡C§A¥u­n·í¤ß¡A¤p¤ß¡A¤£­n³QÄF¤F¡I ¬°§A¦Û¤v·Q¡A¿W¥ß«ä·Q¡A«Ý¦b¤W«Òªº¸ÜùØ¡A¾Ç²ß³o¨Ç±Ð°V¡A¦] ¬°³o¨Ç³£¬O¡uŲ§Ù¡v¬°¤F±Ð§Ú­Ì³o³Ì«á¤@¥Nªº¡A±Ð§A¦p¦ó»P¥þ ¯àªº¤W«Ò¥æ³q¡C¤W«ÒªáºÉ¤ß«ä¦b³o¨Ç¨Æ¤W¡A¬°¤F­n¦ù¥XÍ¢ªº¤â ¡A¹F¨ìÍ¢ªº«Ä¤l­Ì¡A¸ò¥L­Ì»¡¡A«H¾a§Ú¡A§Ú·|·ÓÅU§Aªº¡C¦Ó«o µo¥Í¤F³o¥ó¥H¥±±oªº¨Æ¡A³o¤£¬O«Ü¤£¨¯»ò¡I¤×¨ä¬O¦bÀ»±Ñ¼Ä¤H ªº³o¥ó¯«Âݤ§«á¡A¥u¥H¤T¦Ê¤H§¹¦¨ªº³o¨Æ¡I³o¨Ç¯«ÂݳQ§Ñªº¯u §Ö¡I §Æ±æ§A¤£·|§Ñªº«Ü§Ö¡A§Æ±æ§A°O¦í³o¨Ç±Ð°V¡X¤W«Ò¦bºÞ²z¡AÍ¢ ¬O¡u§A¡vªº¤÷¿Ë¡A§A¥i¤£¬OµL¦W¤p¨ò¡C¦n¡A¤£­n¿ù¹L¥ô¦ó½g°Æ ¡A¯¬ºÖ§Aªº¤ß¡C