X-Mozilla-Status: 0001 X-Mozilla-Status2: 00000000 Message-ID: <395289CF.4DC3F193@netzero.net> Date: Thu, 22 Jun 2000 14:49:05 -0700 From: Daniel Chi An Hsu ®}©u¦w Organization: Arch Daniel Enterprise X-Mailer: Mozilla 4.5 [en] (Win95; U) X-Accept-Language: en,zh-TW,zh-CN MIME-Version: 1.0 Newsgroups: tw.bbs.soc.religion To: Henry Chen , Karen Chang <8y294823@ms22.Tisnet.net.tw> Subject: ¤p¥ýª¾®Ñ 16. ¡]¦ó¦èªü®Ñ¡^ Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit §Ú­Ì¤S¦^¨ÓŪ¤W«Ò§Ú­Ì¤÷¿Ëªº¸Ü¡A¦ó¦èªü®Ñ²Ä¤Q³¹¡AÍ¢­è»¡¨ì¨º ¤Q¤ä¬£ªº¸²µå¾ðÂצ¬ªº¹L³Ñ¡A³Q¹L¤À¯¬ºÖ¤F¡A¥L­Ì¨ì³B»\²½¾Â©Î ±Ð·|¡A¤£¬Oµ¹§Ú»\ªº¡A¥L­Ì¬Oµ¹¨º­Ó¡u¦æ±þ¼®ªº¤H¡v»\ªº¡I¤]´N ¬O¼»¦ý¡C ªB¤Í­Ì¡A¸Ó§Öı¿ô¤F¡I¤×¨ä¬O¦pªG§AÁÙ¨SŪ¹L¤p¥ýª¾®Ñªº¸Ü¡C¤W «Òªº¸Ü¥i¤£¸ò§A©äÅs©Ù¨¤ªº¡AÍ¢¬Oª½±µ¤F·íªº»¡¡C ®@¡I¦ý¬O³o¬O¬ù°Ú¡H ­C¿q³£¬O¤Þ¥Î¬ù¡A¥L±N¬ùªº¦ý¥H²z®Ñ¬Æ¦Ü·í¦¨·s¬ùªº¤@³¡¤À ¡C ¦n¡AÍ¢»¡¥L­Ì¡u¤ßÃh¤G·N¡v¡A·N«ä¬O¥L­ÌºÆ¤F¡A¥L­Ìªº¸£¤l¤À¶} ¦¨¨â¥b¤F¡C 3 ¥L­Ì¥²»¡¡B§Ú­Ì¨S¦³¤ý¡B¦]¬°§Ú­Ì¤£·q¬È­C©MµØ¡E¤ý¯à¬°§Ú­Ì §@¬Æ»ò©O¡C Æä³o´N¬O§Ú­Ì¤H¥Á¤µ¤éªº¤ßºA¡C·í¤H¥Áµo²{±¡ªp¤£¹ï¤F¡A¥L­Ì¤£ ¥h§ä¸U¤ý¤§¤ý¸U¥D¤§¥D¡A«o¥h§ä­Ó¤H¨Ó·í¤ý¸Ñ¨M°ÝÃD¡I§ä¤H¨Ó¸Ñ ¨M°ÝÃD¡I¦b¤­¤Q»õ¤H¤¤§ä­Ó¤H¨Ó¬@±Ï¡I¥Ñ³oÂI§A´N¥i¥H¬Ý¥X¥L­Ì ªº¸£¤l¯u¬OºÆ¤F¡C §Ú­Ì¦³¤@¦ì¤W«Ò¡A¥u¦³Í¢¯à¬@±Ï¡I¤£¬O¤H¡A¤H¬Æ»ò³£§@¤£¤F¡A°£ «D¥L¦b¤W«Ò­±«e¯¸±o¦í¡A¨º¤]¬O¤W«Òªº§@¬°Âǵ۳o¤H¦æ¦Ó¤w¡C§Ú ªº·N«ä¬O¤H·í¤ý±q¨Ó´N¨S¬@±Ï¹L¤H¥Á¡A¥L¤]¨S¦³³o¯à¤O¡A¥L¤]¤£ ·|¡C¤W«Ò¸g¥ÑÍ¢ªº¤l­C¿q°ò·þ¬O§Ú­Ìªº±ÏÅ«ªÌ¡A§A¤d¸U¤£­n§Ñ°O ³oÂI¡C¤£­nÅý§Aªº¸£¤l¦]¬°¬Æ»ò¨t²Î©Î¬Æ»òªÀ·|¨î«×¡A¦Ó©¿²¤¤F ³oÂI¡C °²¨Ï§A¤£ª¾¹D³o±Ï®¦¬O¨ºùبӪº¡A¬O½Öµ¹§A©M¥­ªº¤ßÆF¡A½Öµ¹§A ¯¬ºÖªº¡A¦pªG§A¤£ª¾¹D¤W«Ò§Ú­Ìªº¤÷¿ËÍ¢ªº·O·R¡A¨º§A¯u¬O«Ü²Y ºG¡I»°§Ö¥h§ä¡A¥hŪ¡A¥h¬d¬Ý¡I §A¦b³o¥@¬É¤W¬O§ä¤£¨ìªº¡C¯¬ºÖ¥u¦³±q§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¤W«Ò¨ºùبӪº ¡I §Ú§i¶D§A¡A¦b³o¤­¤Q»õ¤H¤f¤¤¡A§Aµ´¹ï§ä¤£¨ì¤@¦ì¯àªø®É´Á¦³©M ¥­¤ßÆFªº¡A¦pªG¥L©Î¦o¨S¦³¤W«Òªº¸Üªº¡C¦]¬°¥u¦³»{ÃѤW«Òªº¤H ¡A¥L¤~¯à¨ã¦³©M¥­ªº¤ßÆF¡A§A´Nºâ¦³¥þ¥@¬Éªº°]´I¡A¦Ó¨S¦³©M¥­ ªº¤ßÆF¡A§Aªº©³³£º|¤F¡A§A¤£·|¦³¤W«Òªº¯¬ºÖªº¡C ¤£­n´Á±æ¤H©Î¨î«×¯à±Ï§A¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A¥]¬A§Ú¦b¤º¡A¥u¦³¤W«Ò¯à ±Ï§A¡A´N¬O°ò·þ¡CÆå 4 ¥L­Ì¬°¥ß¬ù»¡ÁÀ¨¥¡B°_°²»}¡B¦]¦¹¡B¨a»@Æä¶D³^Æå ¦p­Wµæ´þ¥Í¦b¥Ð¶¡ªº²p·¾¤¤¡C Æä³o¥y¸Ü§A¦pªG¤£À´¹A¨Æ¡A§A·|«ÜÃø¤F¸Ñªº¡C§A¦pªG¦³­Ó¶é¤l¡A ³\¦h¤Ñ§A¤£¥h·ÓÅU®É¡A¨º³¥¯ó«Ü§Ö´N·|ªøº¡¤F¡A·|«Ü§ÖÅQ¦û¤F©Ò ¦³ªº¡C Í¢¦b³o»¡¡A¦pªG§A¿ù»~ªº±Ð¾É¤W«Òªº¸Ü¡A¦b§A¨º­Ó¤p±Ð·|¡]§B¨È ¤å¡^¡A­Wµæ«Ü§Ö´N·|ªø¥X¨ÓÅQ¦û¤@¤Áªº²p·¾¡A¦Ó³o²p·¾¬O§A­ì¥» ¯ÑºØ­n¬°°ò·þ¼»ºØªº¡A²{¦b«o¦¨¤F­Wµæ¶é¡I §Aª¾¹D¡u­Wµæ¡v¬O¬Æ»ò¡H§Æ§B¨Ó¤å³o¬OÄ¢µ¯¡A³o¬O¬r¡I¦b§Ú­Ì³o ¤@¥N¡AÄ¢µ¯¬Oªø¤F³\¦h¡C³\¦hªº¥Í©R³£³Q¯}Ãa¤F¡I §A­n¬OÂàÂ÷¤W«Ò¡A§A¤@©w³Q¶Ëªº«ÜºG¡CÆå 5 ¼»º¿§Q¨Èªº©~¥Á¡B Æä³o¬O¬Æ»ò¡H³o¬O¦u±æ¤s¡A¬O¤Q¤ä¬£ªº­º³£¡A¥H¦â¦Cªº¤¤¤ß¡C­ì ¥»¸Ó¦u±æµÛ¤W«Òªº¸Ü¡Aª`·N¼Ä¤H¨Ó¤F¨S¡IÆå ¥²¦]§B¨È¤åªº¤ûÃ}Å宣¡B Æä³o¤£¬O§B¯S§Q Beth-el ¤W«Òªº®a¡I¬O§B¨È¤å beth-aven ªÅµêªº®a¡A¬Æ »ò³£¨S¦³ªº®a¡I³o´N¬O©Ò¦³±Ð·|³£¥i¯à¦¨¬°ªº¡A¦pªG¥L­Ì¤£±Ð¤W «Òªº¸Ü¡A¤@³¹±µ¤@³¹¡A¤@¸`±µ¤@¸`ªº±Ð®É¡A¥u¬O¦¨¬°ªÀ¥æ³õ¦X¡A ²@µL±Ð·|ªº¥»½è¡A¤]´N¬O±Ð¤W«Òªº¸Ü¡A¦n¨Ï¨C¤H¯à³ð°®Â³¡A¯à°÷ ¦Û¥ß¡A«i´±ªº©è§Ü¼»¦ýªºÁÀ¨¥¡A¯àª½Ä±ªºÅ¥¥XÁÀ¨¥¡C ¦pªG¨S¦³¤W«Òªº¸Ü¡A°ò·þ®{¦b±Ð·|ùخڥ»¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O³QÄF¤FÁÙ ¬O³Q¯u²z±Ð¾É¡C³o³£¬O¨M©w©ó±Ð®v¡A¤]³£¬O¥L­Ìªº³d¥ô¡C¤]Ãø©Ç ²{¦bªº¤H³£¬O¸gª¼¡I³£¹ï¤W«Òªº¸ÜµLª¾¡IÆå ±R«ô¤ûÃ}ªº¥Á¡B©M³ß·R¤ûÃ}ªº²½¥q¡B Æä§A§â³o¦r²½¥q§@­Ó°O¸¹¡C§Úµ¥¤@¤U·|§i¶D§A³o§Æ§B¨Ó¤å¬O¬Æ»ò ·N«ä¡CÆå ³£¥²¦]ºaÄ£Â÷¶}¥L¡B¬°¥L´d«s¡C Æä³o´N¬OÅý§Aª¾¹D©Ò¿×ªº®a Beth ±Ð·|¤w¸gÅܦ¨¬Æ»ò¼w©Ê¤F¡I¥L­Ì ¤¹³\¤Ó¦hªºªª®v¡A¡K¡L¡A Åý§Ú§i¶D§A³o¦r¡u²½¥q¡vªº§Æ§B¨Ó¤å¡A³o¬O ke-ma-rim ¡C§Aª¾¹D³o¬O ¬Æ»ò¡H³o¬O¶Â²½¥q¡I³o¬O¬ïµÛ¶Â³Tªº¤Ú¤O²½¥q¡I³o¬O§Æ§B¨Ó­ì¤å ªº·N«ä¡A¬°¦ó½Ķ¦¨²½¥q¡H³o´N¬O¬°¦ó§A»Ý­n±Ð®vªº­ì¦]¡A¯à°÷ ¨ì­ì¤å¬d¬Ý¡A¯à±Ð§A¥Î¥¿½Tªº¤u¨ã®Ñ¥h­ì¤å¬d¬Ý¡C¥Î§Aªº Strong's Exaustive Concordance of the Bible ©M The Companion Bible ³£¥i¥HÃÒ©ú¥X¨Ó¡C¥L­Ì¬O¨º¬ï¶Â³Tªº¤p¤Ú¤O²½¥q¡I¬°¦ó¬O¶Â ¡H¦]¬°¶Â·t¬OÄݩ󼻦ýªº¡C¥L­Ì¬O¼»¦ýªºªª®v¡I§A³Ì¦n­n¤p¤ß¨º ¨Ç±Ð§A­¸ rapture ªºªª®v¡A¦]¬°¨º²Ä¤@­Ó¨ÓªºÀ±ÁɨȴN¬O¼»¦ý¡I¼Ä °ò·þ¡A§Æþ¤åªº·N«ä¬O°²°ò·þªº·N«ä¡C Spurious Messiah! °ò·þ¦b°¨¥i¤Q¤T¦­´Nĵ§i¹L§A¤F¡A 21~23 ¸`¡A¡u¨º®É­Y¦³¤H¹ï§A­Ì »¡¡B¬Ý­þ¡B°ò·þ¦b³oùØ¡E©Î»¡¡B°ò·þ¦b¨ºùØ¡E§A­Ì¤£­n«H¡C¡v °ò·þ¦bĵ§i§A¡AÍ¢¤£·|¦^¨Ó¡Aª½¨ì³o°²³f¨Ó¥H«á¡A¤]´N¬O³o¨Ç ke-ma-rim ªª®vªºÀY¦^¨Ó«á¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³o´N¬O¤W«ÒÀËÅç§A¦³¨S¦³§@ ¥\½Òªº¤èªk¡I¬Ý¬Ý§A¦³¨S¦³ÅªÍ¢ªº®Ñ«H¡A¦]¬°Í¢ªº®Ñ«H¤@ª½¦b­« ÂÐĵ§i³o¨Æ¡I ¦Ó¤H­Ì«o¥hÅ¥²§±Ðªº²½¥qªº¸Ü¡A ke-ma-rim ¡I³£³Q­AÄF¤F¡C§A¤£¬OÅ¥ ¥L­Ì»¡¹L¡A§A¤£¥²¤F¸Ñ±Ò¥Ü¿ý¡A¬ù¦­´N¹L¥h¤F¡A´Nºâ¬O¯«¾Ç°| ªº¾Ç¥Í¤]¬O¤@¼Ë¡A¤£¥²±Ð§Oªº¡A¥u­n±Ð­C¿q´N¦n¤F¡C¦³¨Ç¤H·|»¡ §Ú¦bÁ¶Âp¡I ¼K¡A¦³¨â¦ì¦ÛºÙ¬O­C¿qªº¡A§A±Ðªº¬O¨º¤@¦ì¡H¬O²Ä¤@¦ì¡AÁÙ¬O²Ä ¤G¦ì¡H¦pªG§Aªºªª®v±Ð§A²Ä¤@¦ì¨ÓªºÀ±Áɨȭn±a§A¨«¡H§A¥iºG¤F ¡AªB¤Í°Ú¡I¦]¬°¥L¬O­Ó°²±Ð®v¡C¥L¹ï¤W«Òªº¸Ü®Ú¥»¤£¼ô²ß¡I§Ú¤£ ¬O½×Â_¥L¡A§Ú¬O»¡©ú¨Æ¹ê¡I³£¬O±q§Ú­Ì¤÷¿Ëªº¸Ü¨Óªº¡A°¨¥i¤Q¤T »P©««á¤G¡A»¡ªº¦A©ú¤£¹L¤F¡A¤p«Ä³£·|°á¡A¦Ó¤£¬O¥hÅ¥ ke-ma-rim ªº¸Ü¡C³o¨Ç ke-ma-rim ¦ÛºÙ¬O¤W«Òªºªª®v¡A¨ä¹ê¥L­Ì§¾³£¤£À´¡I¥L ­Ì¥u·|¶Ç©^Äm³U¡A³o¬O¥L­Ì¥u¯à§@ªº¨Æ¡I ¥u·|¹ï§¤¦b±Ð·|¤T¤Q¦~¥H¤Wªº¤HÁ¿±Ï®¦¡A³o¤~¬OÁ¶Âp¡I°ò·þ»¡Í¢ «ë³z¤F³o¨Ç¤H¡I ¨º¨Ç¤H·|»¡¡A«z¡A³o¦b¨ºùØ»¡¹L°Ú¡H §AÃø¨ì¨SŪ¹L§Æ§B¨Ó®Ñ¡H§A­nª¾¹D°ò·þ¬@±Ï¡A¥u±Ï¤@¦¸¡A¤§«á¡A §A³Ì¦n±Ð®¬§ï¡I¥u¦³¨â­Ó±Ð·|°ò·þ³ßÅw¡A¨º´N¬O¤h¨C®³»P«D©ÔÅK «D¨â­Ó±Ð·|¡A§Aªº±Ð·|¦pªG¤£¦b±Ð±Ò¥Ü¿ý 2:9 »P 3:9 ªº¨Æ¡A§A¦­´N ³Q¶Ëªº¤£»´¤F¡I§ÚÄU§A»°§Ö·È¡I ¥i¼¦ªº°ò·þ®{¤]¤£ª¾¹D¦³¬Æ»ò¤£¦P¡I´N¬O³o»ò²³æ¡I§A¦Û¤v¥h¬d ¡I»°§Ö¥h§ä¯à±Ð½Ö¬O°ò¥§¤Hªº±Ð·|¡I ®@¡H§Ú¤£ª¾¹D°Ú¡I¡H¨º§A´N¬O¸gª¼¡A§A»°§Ö¶}©l¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡A ¥h§ä¨º¯à±Ð±Ò¥Ü¿ý 2:9 »P 3:9 ªº±Ð·|¡C§_«h§A³Â·Ð¤j¤F¡CÆå 6 ¤H¥²±N¤ûÃ}±a¨ì¨È­z¡B·í§@§ª«¡BÄmµ¹­C¹p¥¬¤ý¡E ¥Hªk½¬¥²»X²Û¡B¥H¦â¦C¥²¦]¦Û¤vªº­p¿ÑºF·\¡C Æä§A¥J²ÓÅ¥µÛ¡A¦³³\¦h¾ÇªÌ·|»¡³o¬O Sargon ¡C§Ú§i¶D§A³o¥i¬O¹w¨¥ ¡I§A¥²¶·Â½Ä¶¥X¨Ó³o­C¹p¥¬¡A³o¬O adversary ªº·N«ä¡A§Ú­n§A°O¤U¨Ó ¥HÁÉ¨È®Ñ 14:24~29 ¡A§A­n¬O¦³¦ñ¸g The Companion Bible ®É¡A§A¬O«Ü©¯¹B ªº¡A¦]¬°¦b¨ºùسo¨È­z¬O«ü¼Ä°ò·þ¡C¥L¬O¼Ä°ò·þªº¤@ºØ¼Ë¦¡¡C¥H ÁɨȤQ¥|·|§i¶D§A¥L¬O¡u©ú«G¤§¬P¡B¦­±á¤§¤l¡v Lucifer ¡A¡u§A¦ó³º ±q¤ÑåP¸¨¡v¨Ó±a¤H­¸¨«¡I§A¦Û¤v¥hŪ¡I³£¦b¨ºùØ¡C¥L¨Ó®É¡A§A·| ³Q¥LÄF»ò¡H ³o²Ä 6 ¸`ªº¹w¨¥´N¬O«ü³o¨Æ¡I§A·|³QÄmµ¹­C¹p¥¬¤ý¡C¤]´N¬O¼»¦ý ¡C§Aª¾¹D adversary ¬O¼»¦ýªº¦W¦r¤§¤@»ò¡H³o¦b¬ù§B°OùØ¡A·í¼»¦ý¯¸ ¦b¤W«ÒªºÄ_®y«e¡A¬ù§B°O 1:7 ¡A¤W«Ò°Ý¥L»¡§A»{¬°§Úªº¹²¤H¬ù§B¦p ¦ó¡H¼»¦ýÁ`¬O¤Ï¹ï¤W«Òªº¹²¤H¡C³o´N¬O¬°¦ó§A­Ì¦³¨Ç¤H¦b§@¤W«Ò ªº¤u®É¡A¦n¹³³Â·Ð§ó¦hªº­ì¦]¡A¤]³\¬O±q§O¤H¨Óªº¡H³o¨Ç³£·|¦³ ¡Aª½¨ì§A¦b¤W«Òªº¸Üùرo¨ì´¼¼z¡A´N¦p¸ô¥[ 10:18~19 ¡A¤W«Òµ¹§AÅv ¬`»°¨«¨º¨Ç¤H¡I¨Ï§A¯¸°_¨Ó·í­Ó¤W«Òªº¨à¤k¡I·í§A¨«¶i¤@¶¡©Ð¤º ®É¡A¨º¨Ç¨¸ÆF³£·È¨«¤F¡I³o¤£¬O§Ú»¡ªº¡A³o¬O°ò·þ»¡ªº¡CÆå 7 ¦Ü©ó¼»º¿§Q¨È¡B¥Lªº¤ý¥²·À¨S¡B¦p¤ô­±ªºªj¤l¤@¼Ë¡C Æä¥L­Ì¦Û¥H¬°¥L­Ì¬Oªi®ö¤Wªº¥Õªj¡A°ª°ª¦b¤W¡A¯u¤F¤£°_¡A¥i¬O ·í­·¥­®öÀR®É¡A¨º¥Õªj¦b¨ºùØ¡H®Ú¥»´N¨S¤F¡C¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³Åv¬` ¡I®Ú¥»¤£¦s¦b¡C³o¥i¬O«ÜÄY­«ªº¡C¤÷¿Ë»¡ªº¡CÆå 8 §B¨È¤åªºªô¾Â¡B Æäªô¾Â³£¬O«ü±R«ôªº¦a¤è¡C§A¸Óª¾¹D³o§B¨È¤åªº·N«ä¤F¡A³o¬OªÅ µêªº¡A¬Æ»ò³£¨S¦³ªº¡CÆå ´N¬O¥H¦â¦C¨ú¸o¡]ªº¦a¤è¡^¡B¥²³Q·´·À¡B Æä·PÁ¤W«Ò¡A§Ú¯u¬O§Æ±æ¦p¦¹¡A¦n¨Ï¯u¥¿¤W«Òªº¸Ü³Q±Ð¾É¡C¦A¨S ¦³¿ù»~ªº°²±Ð¾É¤F¡CÆå ¯ð´Æ©Mã°òÔ¥²ªø¦b¥L­Ìªº²½¾Â¤W¡B Æä¦Ü©ó¨º¨Ç¿ù»~ªº±Ð¾É¡A°²³f¡A¥u·|­J»¡¤K¹Dªº¶Ç¹D¤H¡A¥u·|§j ¼ö®ðªº³æ¥y¶W¯Åªª®v¡A³£¤£¨£¤F¡CÆå ¥L­Ì¥²¹ï¤j¤s»¡¡B¾B»\§Ú­Ì¡B¹ï¤p¤s»¡¡B­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C Æä§AÀ³¸Óª¾¹D³o¥y¬O«ü¬Æ»ò§a¡H ³o´N¬O¨º­Ó°²°ò·þ¨Ó«á¡AÄF¤FµL¼Æªº¤H«á¡A·í²Ä¤C¸¹ÅT®É¡A¯u°ò ·þ¥X²{®É¡A¨º¨Ç«H¤F¤@½ú¤l°ò·þ¥h¤F¤@½ú¤l±Ð·|ªº¤H¡A·í¥L­Ìµo ²{¦Û¤v«ô¿ù¤F¡A·í¥L­Ìµo²{¦Û¤v³Qªª®vÄF¤F¥h±R«ô¨º­Ó°²°ò·þ®É ¡A¥L­Ì¨º¦³Áy­±¨£°ò·þ©O¡H ¥L­Ì³£¬O¦n°ò·þ®{¡A¥u¬O²@µLª¾ÃÑ¡A¥­±`ÃiºD¤F¡A¤£¥h¬d¬Ý¤W«Ò ªº¸Ü¡Aµ²ªG±R«ô¿ù¤F¡I¥L­Ì¤Ó²Û°d¤F¡I®Ú¥»µLÃC­±¹ï¯u°ò·þ¡I§A ¬O§_¤]·|¨«¥L­Ìªº¸ô©O¡HÆå ¦n¡A¯¬ºÖ§Aªº¤ß¡C§Ú­Ì¤U¦¸¦AŪ¡C