X-Mozilla-Status: 0001 X-Mozilla-Status2: 00000000 Message-ID: <3953F970.64A408D0@netzero.net> Date: Fri, 23 Jun 2000 16:57:37 -0700 From: Daniel Chi An Hsu ®}©u¦w Organization: Arch Daniel Enterprise X-Mailer: Mozilla 4.5 [en] (Win95; U) X-Accept-Language: en,zh-TW,zh-CN MIME-Version: 1.0 Newsgroups: tw.bbs.soc.religion To: Karen Chang <8y294823@ms22.Tisnet.net.tw>, Henry Chen Subject: ¤p¥ýª¾®Ñ 17. ¡]¦ó¦èªü®Ñ¡^ Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit §Ú­ÌÄ~ÄòŪ¦ó¦èªü®Ñ 10:9 ¡A 9 ¥H¦â¦Cªü¡B§A±q°ò¤ñ¨Èªº¤é¤l¥H¨Ó¡B®É±`¥Ç¸o¡E Æä§A­nª`·N¡AµS¤j®a»P¥H¦â¦C®a²{¦b¬O¤À¶}ªº¡I¦b¦¹¡A¥u¬O¹ï¨º¥H ¦â¦C®a»¡¡C¤SÃD¨ì°ò¤ñ¨È¤F¡IÆå §A­Ìªº¥ý¤H´¿¯¸¦b¨ºùØ¡BÆä§A­Ì®Ú¥»´N¨S§ïÅÜ¡IÆå ²{¤µ¦í°ò¤ñ¨Èªº¤H¡B¥H¬°§ðÀ»¸oÄ^¤§½úªº¾Ô¨ÆÁ{¤£¨ì¦Û¤v¡C Æä§AÀ³¸Ó°O±o¦b°ò¤ñ¨Èµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡A¦³¦ì§Q¥¼¤H¥L»P¥L¦~»´ªº ©d¤l¡A´N¦b¦Û¤v¤Hªº«°¥«¡A«K¶®¼§ªº«°¡A¨º¨ÇÅܺAªº¤H¥X¨Ó­n¨º ¦ì§Q¥¼¨k¤H¡I³Ì«á¥L­Ì¥æ¥X¤k¤H¡A¥L­Ì§â¦o¾ã¦º¤F¡C¦ý¬O¡A³oºØ ÅܺAªº¦æ¬°¤´µMÄ~Äò¡I ¹ï¦×Å骺ÅܺA¦æ¬°¡A¤W«Ò«Ü°Q¹½¡A¦ý¬O¡A¹ïÆFÅ骺ÅܺA¦æ¬°¡AÍ¢ §ó¬O¤£¯à®e§Ô¡C¤]´N¬O§A­Ìªº±Ð·|¡A§B¯S§Q Beth-el ¡A³QÅܺAªº¦æ ¬°»GÃa¥h±ÐÁÀ¨¥¤F¡IÍ¢«ë³z¤F¡I Í¢¥Î°ò¤ñ¨Èªº¨Æ·í§@¤@ºØ¼Ë¦¡¡A¥D­n¬Oĵ§i§A¡AÍ¢¨ü°÷¤F¨ºÅܺA ªº¦æ¬°¡A´N¦bÍ¢¦Û¤vªº±Ð·| Beth-el ùØ¡IÆå 10 §Ú¥²ÀH·NÃg»@¥L­Ì¡E Æä§Ú·|¦n¦n±Ð°V¥L­Ìªº¡CÆå ¥L­Ì¬°¨â¼Ëªº¸o©ÒÄñ¡B¦C¨¹ªº¥Á¥²»E¶°§ðÀ»¥L­Ì¡C Æä³o¡u¨â¼Ëªº¸o¡v´N¬O¦b¤Q¤ä¬£ÁÙ¨S¾E²¾«eªº­Cùªi¦w¤ý©Ò³yªº ¨â°¦ª÷¤û¡C¹ï¤H¥Á»¡§A­Ì¤£¥²¤j¦Ñ»·ªº¶]¥h­C¸ô¼»§N±R«ô¡A§A¥u ­n¦b¦¹«ôª÷¤û´N¥i¥H¤F¡C ¦b³oùجƦܦ³Âù­«·Çªº§t¸q¡CªB¤Í¡I³o¨Ã¨S¬Æ»ò·sÂAªº¨Æ¡C¤×¨ä ¦b¤µ¤éªº±Ð·|¡A§A­Ì¦³®M±Ð·|ªº¼Ð·Ç¡A¥t¥~¤@­Ó¬O¤W«Òªº¹D¡C¤£ ¬O»ò¡H½Ö¤ñ¸û¤j¡H³o¤£¶·§Ú»¡¤F§a¡I§A¦Û¤vª¾¹D¡CÆå 11 ¥Hªk½¬¬O¹¥¨}ªº¥À¤ûÃ}¡B³ß·R¿åâB¡B Æä¥Hªk½¬³£¬O¥Nªí¤Q¤ä¬£¥H¦â¦C¡C§Aª¾¹D³o¥y¬O¬Æ»ò·N«ä¡H³o¨Æ ¬O³Ì»´ÃPªº¤u§@¤F¡I³o¦b¦¬³Î®É¬O³Ì²³æªº¨Æ¡C¨e¥u­n¦b¥´âB³õ ¤WÃä¿åÃä³ðâBª«¡A·N«ä¬O¥Hªk½¬³QÃdÃa¤F¡A³o´N¬O³o¥yªº·N«ä¡CÆå §Ú«o±N³m¥[¦b¥LªÎ¬üªºÀV¶µ¤W¡B§Ú­n¨Ï¥Hªk½¬©Ô®M¡BµS¤j¥²¯Ñ¥Ð ¡B¶®¦U¥²¯Ò¦a¡C Æä·N«ä¬O§Ú­n§â§A©ñ¦b¥Ðùدѧ@¡A¥[­«§Aªº­t¾á¡I¤£·|Åý§A¤Ó»´ ÃPªº¡I³o³\¦h¨Æ¹ê¤W³£¤w¦¨¹L¥h¤F¡A´N¦¬Ã¬ª÷¿ú¦Ó¨¥¡AÁöµM§Ú­Ì ¦¬¦¨¡A¬ü°ê¦³¥þ¥@¬É³Ì°ª¥Í²£¤Oªº¹A¤H¡A¥i¬O¥L­Ì«o¥u¯à­è¦n¹L ¬¡¦Ó¤w¡I³£¦]¬°¥L­Ì¸ì¶RªB¤Í¡C¶T©ö¨î«×¡A¤¤¶¡¤Hªº­é«d¡A°ò¥§ ¤H¦b¤¤¶¡­é«d¡I´N¬O³o»ò¦^¨Æ¡CÆå 12 §A­Ì­n¬°¦Û¤v®âºØ¤½¸q¡B´N¯à¦¬³Î·O·R¡E Æä§A­nª¾¹D¦p¦ó¨Ï¤W«Ò°ª¿³¡A¦p¦ó¨ú±oÍ¢ªºÅw¤ß¡HÆå ²{¤µ¥¿¬O´M¨D­C©MµØªº®É­Ô¡B§A­Ì­n¶}¾Á¯î¦a¡Bµ¥¥LÁ{¨ì¡B¨Ï¤½ ¸q¦p«B­°¦b§A­Ì¨­¤W¡C Æä³o«B´N¬O«á«B latter rain ¡A¦b³Ì«á¤@¥N¡A´N¬O§Ú­Ì³o¤@¥N¡AµLªáªG ¾ðªº¤@¥N¡A¦­¤w¹ê²{¤F¡C §Ú¬Û«H·|¦³³\¦h¤H·|°Ý¡A¬Æ»ò¬OµLªáªG¾ðªº¤@¥N¡H­C¿q¦b°¨¤Ó¤G ¤Q¥|¡A°¨¥i¤Q¤T»P¸ô¥[¤G¤Q¤@¡A³£»¡¹L¥h¾Ç³o¤ñ³ë¡IÆå 13 §A­Ì¯ÑºØªº¬O¦l´c¡B Æä¦b¤â½Z Massorah ùئ³­Óµù¸Ñ¡A³o¦r¯ÑºØÀ³¸Ó¬O¼½ºØ¡CÅý§Ú¦AŪ¤@ ¹M¡A§A­Ì¼½ºØªº¬O¦l´c¡C§A­Ì³\¦h¤H³£¦b§@³o¨Æ¡CÆå ¦¬³Îªº¬O¸oÄ^¡B Æä·N«ä¬O§AºØ¬Æ»ò¡A´N¦¬¬Æ»ò¡CÆå ³ðªº¬OÁÀ¸ÜªºªG¤l¡E Æä§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì³o³£¬OÄÝÆF¤Wº¡¥X¨Óªºµ²ªG¡A³o¬O¬Æ»ò¡H³o´N¬O ¿ù»~ªº±Ð¾É¡I§A³ð¹¡¤F°²¥ýª¾ªº¸Ü¡A´N¬O¨º¨Ç¤H»¡¡A¤W«Ò¸ò§Ú»¡ ¡K¡A¤W«Ò¸ò§Ú»¡³o¡Kªº¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¤W«Ò®Ú¥»´N¨S¸ò¥L»¡¹L¸Ü¡I §A¡u³ðªº¬OÁÀ¨¥ªºªG¤l¡v¡I¬°¦ó¡HÆå ¦]§A¨Ì¾a¦Û¤vªº¦æ¬°¡B Æ䤣¬O¤W«Òªº¦æ¬°¡I¦Ó¬O§A¦Û¤vªº¡CÆå ¨Ì¿à«i¤h²³¦h¡C Æä´«¥y¸Ü»¡¡A¥u·|Å¥¤Hªº¡C®@¡H¤j³¡¤Àªº¤H³£¬O³o¼Ë¦æªº°Ú¡HÀ³ ¸Ó¿ù¤£¤Fªü¡H §ÚªºªB¤Í°Ú¡I¤j³¡¤Àªº¤H±q¦³¾ú¥v¥H¨Ó³£¬O¿ùªº¡C¥L­Ì¥u·|¬Û«H ¤Z¨Æ§i¶D¥L­Ìªº¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¦ÛºÙ¦Û¤v¬O±M®aªº¡Iª`·N¤F¡I§Ú»¡ ¨º¨Ç¦ÛºÙ¦Û¤v¬O±M®aªº¡C§A³Ì¦n¥hÅ¥¨º¨Ç±M®a­Ì¯à¨Ï¤W«Òªº¨C¤@ ¥y¸Ü¡A³£¯à¬¡¥Í¥Íªº¸õ¥X¨Óªº¡A¦³¤W«Òªº¸tÆF®¦½çªº¡IÆå 14 ©Ò¥H¦b³o¥Á¤¤¥²¦³ÀiÄW¤§Án¡BÆä±N·|¦³³Â·Ð¡CÆå §A¤@¤Áªº«O»Ù¥²³Q©î·´¡B´N¦p¨F°Ç¹÷¦bª§¾Ôªº¤é¤l©î·´§B¨È¤ñ°Ç ¡B±N¨ä¤¤ªº¥À¤l¡B¤@¦PºL¦º¡C Æä§Ú­n±N³o¨Ç±q§Æ§B¨Ó¤åªº·N«äº¥X¨Ó¡A¦n¨Ï§Aª¾¹D³o¥y¬O¬Æ»ò ·N«ä¡C ¦b¾ú¥v¤W¡A³o¡u¨F°Ç¹÷¡v¬O²¤Æªº¦r¡A·N«ä¬O±R«ô¤õªº¤H¡C¦Ó¨º §B¦r¡A§AÀ³¸Óª¾¹D§B Beth ¬O¬Æ»ò¡A³o¬O®aªº·N«ä¡C¬Æ»ò¬O§B¡X¨È ¤ñ°Ç¡H³o¬O¤W«Ò®I¥ñªº®a¡C ¦³¨Ç¤H·|³Q®I¥ñ°½Å§ªº¡I¨º¨Ç±R«ô¤õªº¤H¡A³Ì¦n¦n¦n¬ã¨s¤@¤U¤õ ¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¬O¯P¤õ¡I§Ú·Q¤÷¿Ë¤j·§¬O¬G·N¤£¬Ý³o¡A¤×¨ä¬O ¦b¥½¤é®É¡AÍ¢´Á±æ§A¯à¤F¸Ñ³o¥y¥ýª¾©Ò¼gªº¸Ü¡CÆå 15 ¦]¥L­Ìªº¤j´c¡B§B¯S§Q¥²¨Ï§A­Ì¾D¹J¦p¦¹¡E Æä¦n¡A²{¦b§Ú­Ì²×©ó¬Ý¨ì¯u¥¿¤W«Òªº®a¤F¡I¯u¥¿¤W«Òªº®a¡A·|±N ¨º¨Ç°²ªº©î·´¡CÆå ¨ì¤F¾¤©ú¡B¥H¦â¦Cªº¤ý¥²¥þµM·Àµ´¡C Æä¡u¨ì¤F¾¤©ú¡v¬O»¡¦b¤@¤Ñ¤¤¡C½Ö¬O³o¥H¦â¦C¤ý¡H§Ú­Ì²{¦b¨S¦³ ¥H¦â¦C¤ý¡C³o¤S±o¦^¨ìµLªáªG¾ðªº¨º­Ó°²¤ý¤F¡I¨º­Ó°²¤ý¡A¤]´N ¬O¼Ä°ò·þ¡A°²°ò·þ¡A¥L·|¦ÛºÙ¦Û¤v¬O¤ý¡A¥L·|¦b¤@Àþ²´¤§¶¡³Q·À µ´¡C ¨º­Ó®I¥ñ¤@©w·|¦³ªº¡I¯u°ò·þ·|¯¸¦b§B¨È¤ñ°Ç¡A¨Ï±o¯u²z¦b¤@Àþ ¶¡¨Ï¥þ¥@¬Éªº¤H³£ª¾¹D¡C³o®I¥ñ¦­´N¦b¶i¦æµÛ¤F¡I·s¥@¬É¯´§Ç¦­ ´N¬O¨Æ¹ê¤F¡I´Nµ¥µÛ¨º­Ó°²³f¨Ó¡C¦ý¬O¡A³o³£±N©ó¤@Àþ¶¡¥þ³¡³Q ·Àµ´¡C¬°¦ó¡H­ì¦]´N¬O³o¥»®Ñ¦W¡C¤W«Òªº¤l¥Á¤£¦A¬Oùªü¦Ì¡A¤] ´N¬O»¡¤£¦A¬O¤£¬O§Úªº¥Á¡A¦Ó¬O§Úªº¥Á¡Aªü¦Ì ammi ¡C ¨º¤@¤Ñ¨ì©³·|µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡H¨º¤@¤Ñ¦­±á¨ì©³·|µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡H °ò·þ·|¯¸¦b¾ñÆV¤s¤W¡A¨S­Ó½¥³£­n¸÷¦VÍ¢¡I´N¦b¤d¦~ Millennium ªº ²Ä¤@¤Ñ¡Cµ¥¨ì¥L­Ì³£ÅåÀ~§¹«á¡I¦b³Q¤jÄF§½ª±§Ë«á¡IÆå 11:1 ¥H¦â¦C¦~¥®ªº®É­Ô§Ú·R¥L¡B´N±q®J¤Î¥l¥X§Úªº¨à¤l¨Ó¡C Æä§A¹ï³o¥y¼ô»ò¡H§AÀ³¸Ó¼ô¤~¬O¡C³o¥y³Q¤Þ¥Î¹L¡C³o¬O°ò·þ²Ä¤@ ¦¸¨Ó®Éªº¨Æ¡A§B§Q«í¡C«e­±¨º¥y 10:15 ¬OÍ¢²Ä¤G¦¸¨Ó®É¡A¦Ó³o¬OÍ¢ ²Ä¤@¦¸¨Ó®Éªº¸Ü¡CÅý§Ú­Ì¥h°¨¤ÓºÖ­µ 2:15 ¡A°ò·þ¥Í¦b§B§Q«í¡A¨º ¦Ñ§Æ«ß¹{¥¬¥l¥O­n±þ©Ò¦³ªº¤p«Ä¡A 2:15 ¦í¦b¨ºùØ¡Bª½¨ì§Æ«ß¦º¤F¡E³o¬O­nÀ³Åç¥DÂÇ¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü¡B ¡q³o¬O¬Æ»ò¥ýª¾¡H³o´N¬O¦ó¦èªü¡I§A­èŪ¹L¡C¡r »¡¡B¡y§Ú±q®J¤Î¥l¥X§Úªº¨à¤l¨Ó¡C¡z ¡q§Ú§i¶D§A¡A§A¤÷¿Ëªº¸Ü¬O¨S¦³°¸µMªº¡C³o´N¬O¬°¦ó·í¤H­Ì°Ý­C ¿q°ÝÃD®É¡AÍ¢·P¨ì«Ü³Y²§ªº­ì¦]¡IÍ¢·|»¡¡RÃø¨ì§AÁÙ¨SŪ¹L»ò¡H §AÃø¨ì¨SŪ¹L§Úªº®Ñ«H»ò¡H³£©ú©ú¥Õ¥Õªº¼g¥X¨Ó¡A¥L¬J¬O­Ó¤p«Ä ¤l®Éªº¨Æ³£°O¸ü¤U¨Ó¤F¡C¡rÆå 2 ¥ýª¾¶Vµo©Û©I¥L­Ì¡B¥L­Ì¶Vµo¨«¶}¡B¦V½Ñ¤Ú¤OÄm²½¡Bµ¹ÀJ¨èªº °¸¹³¿N­»¡C Æä³o¬O»¡¤W«ÒÂǵۥýª¾¼g¤U¨Óªº¸Ü¡CÍ¢¶Vµo©Û©I¥L­Ì¡A¥L­Ì¶Vµo ¨«¶}¡C¤é¥ú©³¤U¨S¦³·sÂA¨Æ¡A§A¬Ý¤µ¤éªº±Ð·|¤]¬O¦p¦¹¡A¥L­Ì¹ç ¥i¥h¬Ý±Ð·|¨t²Î©Ò½s¥X¨ÓªºÁ¿¸q¡A¤Hªº¿ò¶Ç¡A¤]¤£¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü ¡C¬Æ»ò¬O¤W«Òªº¸Ü¡H ´N¬O³o¨Ç¥ýª¾®Ñ¡A¨C¤@¥y¡A«H®§³£ÁÙ¦b¨ºùØ¡A³£¨S§ïÅÜ¡I¤W«Òªº ¸Ü³£¦b¨ºùØ¡A¤@ÂI³£¨SÅÜ¡CÍ¢¥H«e¬O«ç¼Ë¡A²{¦bÁÙ¬O¤@¼Ë¡A±N¨Ó ¤]¤£·|ÅÜ¡C§A¶V¦­¤F¸Ñ³o¯u²z¡A¹ï§A¶V¦n¡IÅý§A¦bÍ¢ªº½Y¥Û¤W¡A í©wªº¦¨ªø¡C±o¨ì¯u¥¿©M¥­ªº¤ßÆF¡CÆå 3 §Ú­ì±Ð¾É¥Hªk½¬¦æ¨«¡B¥Î»HÁu©êµÛ¥L­Ì¡B¥L­Ì«o¤£ª¾¹D¬O§ÚÂåªv ¥L­Ì¡C Æä§Ú¨Æ¹ê¤W±aµÛ¥L­Ì¡A¤Þ»âµÛ¥L­Ì¡A¥L­Ì¬JµM¤£ª¾¹D¡C´N®³¨º¦b Ãm³¥ªº¥|¤Q¦~¡AÍ¢Áý¾i¥L­Ì¡A¬°¦ó¡H¦]¬°Í¢·R¥L­Ì¡C¦P¼Ëªº¹D²z ¡A¦b¤µ¤é¡AÍ¢¤]¨SÅÜ¡A³\¦h®a®xÍ¢¤´µM«OÅ@µÛ¤Þ»âµÛ¥L­Ì¡A¥L­Ì «o¤£ª¾¹D¡C¤×¨ä¨º¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O½Öªº¤Q¤ä¬£¡I¦ý¬O¡A¤W«Òª¾¹D¡C Í¢Âåªv¥L­Ì¡A©Î¥i¥H¸ÑÄÀ¦¨Í¢§ß¾i¥L­Ì¡A¤]´N¬Oµ¹¥L­Ì¯¬ºÖ¡C¥L ­Ì³ºµM³£¤£ª¾¹D¡I¥H¬°¦Û¤v«Ü©¯¹B©O¡H §A¤÷¿Ëª¾¹D§A¡A§A¤£­n§Ñ¤F·PÁÂÍ¢¡I¦n¡A§Ú­Ì¤U¦¸¦A½Í¡C