X-Mozilla-Status: 0001 X-Mozilla-Status2: 00000000 Message-ID: <396FA9EE.8C3AF3A4@netzero.net> Date: Fri, 14 Jul 2000 17:01:52 -0700 From: Daniel Chi An Hsu ®}©u¦w Organization: Arch Daniel Enterprise X-Mailer: Mozilla 4.73 [en] (Win95; U) X-Accept-Language: en,zh-TW,zh-CN MIME-Version: 1.0 Newsgroups: tw.bbs.soc.religion To: Karen Chang <8y294823@ms22.Tisnet.net.tw>, Henry Chen Subject: ¤p¥ýª¾®Ñ 25. ¡]¬ùÒ­®Ñ¡^ Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit ¬ùÒ­®Ñ Joel ¡A¬ùÒ­ªº·N«ä¬O¬Æ»ò¡H¬ùÒ­³o§Æ§B¨Ó¤åªº·N«ä¬O­C©MµØ ´N¬O¤W«Ò¡C¬ùÒ­®Ñªº¥DÃD¬O¦bÁ¿¡u¥D¤é¡v¡u­C©MµØªº¤é¤l¡v¨ÓÁ{ «e¡A¤]´N¬O¬ùÒ­ªº·N«ä¡C¦n¨Ï§Ú­Ì¯àª¾¹D®É¨Æ»P¹w¨¥ªº§k©M¡A¨Ï §Aª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦æ¡C ²Ä¤@³¹¡A§Ú­ÌŪ¹L¦b³o¡u¥D¤é¡v¨Ó«eªº´ºªp¡AÍ¢·|¬£­Ó½ÀÂέx¶¤ ¡A³o¤£¬O­Ó¹ê»Úªº½ÀÂΡA³o¬O¼»¦ý©Ò´z¿ïªº¡A¤W«Ò­t­±ªº¡A¤j³¡¤À ¬O°ò¥§¤H¡A¨Ó¦û¾ÚµÛ¤W«Òªº±Ð·|¡A¨Ï±o¤W«Òªº¯u²z³Q¥L­Ì­éºÉ¡A ·´Ãa¬pºÉ¡C¾ã­Ó¹A¦a³£³Q·´¤F¡A·N«ä¬O¨S¦³¦¬¦¨¥i¨¥¡A§A¦pªG­n ¦³¦¬¦¨³ð¡A§A¥²»Ý`¼½ºØ¡A´N¬O³o»ò²³æ¡A´N¬O³o»ò¦ÛµM¡C ¦n¡A§Ú­Ì¨D¨º´¼¼zªº¨¥»y¡C 2:1 §A­Ì­n¦b¿ü¦w§j¨¤¡B¦b§Ú¸t¤s§j¥X¤jÁn¡E °ê¤¤ªº©~¥Á¡B³£­nµoŸ¡E¦]¬°­C©MµØªº¤é¤l±N¨ì¡B¤w¸gÁ{ªñ¡C Æä´«¥y¸Ü»¡¡A·í§A¬Ý¨ì³o¨Ç«e­±©Ò»¡ªº¨Æ±¡µo¥Í«á¡A§A´Nª¾¹D¡u ¥D¤é¡v§Ö¨Ó¤F¡C°O±o 1:2 ©Ò»¡ªº»ò¡H§A±q¨Ó¨S¬Ý¹L¦³³oºØ¨Æµo¥Íªº ¡I³o¬O­Ó·sªº¨Æ±¡¡A±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¡C¥þ³¡³£¤Ï¹L¨Ó¤F¡A¯uªº¦¨¬° °²ªº¡A°²ªº¦¨¬°¯uªºµ¥µ¥¡C §Ú§i¶D§A¡A¼»¦ý²{¦b¥i¬O´x´¤µÛ¤@¤Á¨º¡u·s¥@¬É¯´§Ç¡v¡I ¤£­n§Ñ¤F³o¤@¥y 2:1 ¡A¡u§j¨¤¡v¡Iµo¨ºÄµ³ø¡I¬Æ»ò¬O¨ºÄµ§i¡H´N¬O ĵ§i¤H­Ì³o¨Æ­nµo¥Í¤F¡C§Ú·Q§Ú³o¥x¹q¸£¡A¯à±N³oĵ§i¶Ç¹F¨ì¥þ ¥@¬É¡A´N¦b§Ú¤@«ö¶s«á¡A§Ú­Ì³£¯à¬Ý¨ì³o¡AÂǵ۸tÆF¤@¤Á¥æ³q¡C ´N¦b³o¥½¤é®É¡A§Ú­Ì¤@°_§j¨¤¡Aĵ§i¡u¥D¤é¡vªº¨ÓÁ{¡C§A·Ç³Æ¦n ¤F»ò¡H©Î§Aª¾¹D­n¸Ó¦p¦ó§@©O¡H§Aª¾¹D·|µo¥Í¬Æ»ò¨Æ»ò¡H §Úª¾¹D¡u¤H¡vªº¿ò¶Ç»¡¬Æ»ò¡I¦ý§Aª¾¹D¤W«Ò¬O«ç»ò»¡ªº¶Ü¡H ©Ò¥H¡A³o´N¬Oĵ§i¡I§Ú­Ì­nĵ§i¬Æ»ò¡HÆå 2 ¨º¤é¬O¶Â·t¡B«Õ­ß¡B±K¶³¡B¯Q¶Âªº¤é¤l¡B Æä¡u¯Q¶Â¡v³£¬O¥Nªí°g´bÄF§½¡C¼»¦ý¬O¡uºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº¡v¡A ¥LªºÁÀ¨¥¦p½®¼v¯ë¾B»\µÛ¥þ¥@¬É¡CÆå ¦n¹³±á¥ú¾Qº¡¤sÀ­¡E¦³¤@¶¤¥Á¤S¤j¤S±j¡E Æä¥Ñ³o¥y§A´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A³o¤£¬O«ü½ÀÂΡA³o´N¬O«ü¤H¥Á¡CÆå ±q¨Ó¨S¦³³o¼Ëªº¡B¥H«áª½¨ì¸U¥N¡B¤]¥²¨S¦³¡C Æä·N«ä¬O¨ìµ²§ô³o¦a²y¥@¬ö«e¡C´N¦b¡u¥D¤é¡v¨Ó«e¥L­Ì­n¨Ó¡I»P ¤w«e§¹¥þ¤£¦P¡A±q¨Sµo¥Í¹L¡I §Ú§i¶D§A¡A§Ú­Ì¤w¸g¹L¤FµLªáªGªº¤@¥N¦³ 52 ¦~¤F¡A 40 ¦~ªº¤@¥N¤w ¹L¥h¤F¡C©Ò¦³³£¤£¦P¤F¡I§ïÅܪº¹ê¦b¤Ó§Ö¤F¡A¹w¨¥¤W§Ú­Ì³£¸ò¤£ ¤W¤F¡I¤]´N¬O¦b¡u¥D¤é¡v¨Ó«eÁ`µ²ªº©Ò¦³¹w¨¥¡I ³o¨Ï§Ú·Q°_±Ò¥Ü¿ý²Ä¤E³¹¡A¡u¡K¶}¤FµL©³§|¡B«K¦³·Ï±q§|ùØ©¹¤W «_¡B¡K¡L¡v¨Æ¹ê¤W¡A³o¨Ç´N¬O½ÀÂΪº¶³·Ï¡A¥L­Ì±N¥þ¥@¬É¥HÁÀ¨¥ µ¹¾B»\¦í¤F¡CÆå 3 ¥L­Ì«e­±¦p¤õ¿N·À¡B«á­±¦p¤õ¿V¿NºÉ¡E¥¼¨ì¥H«e¡B¦a¦p¥ì¨l¶é¡B Æä¼K¡A¬O«Ü´I¸Îªº¡]©ZµMµL³Æ¡^¡I¤@¤Á³£«Ü¤£¿ù¡A´N¦p¥H«eªº¥ì ¨l¶é¤@¼Ë¡CÆå ¹L¥h¥H«á¡B¦¨¤F¯î²DªºÃm³¥¡E¨S¦³¤@¼Ë¯à¸úÁ×¥L­Ìªº¡C Æä¤]´N¬O»¡¥L­Ì¬O§¹¾ãªº¡A¥L­ÌªºÁÀ¨¥±N¨Ï¥þ¥@¬É³£ÄF¦í¤F¡C ¦b¦¹ÃD¨ì¡u¤õ¡v©M«e¤@¥yªº¡u±á¥ú¡v¡A¦b¤@­Ó³Q½ÀÂά°±wªº¦a°Ï ¡A·í¦­±áªº¶§¥ú·Ó¦b¨º¦Ê¸U¯Í¤W¡A´N¦pÄ£²´ªº¤õ¿V¤@¼Ë¡C¥L­Ì¤@ ¨ì­Óºñªoªoªº¡u¥ì¨l¶é¡v«á¡A³£¦¨¤F­éºÉªº¯î¦a¡CÄÝÆF¤W¡A´N¬O ¦p¦¹¡C¨º¨Ç¦Û¥H¬°¤F¸Ñ¤W«Ò­p¹ºªº¤H¡A¦b³oÁÀ¨¥ÄF§½«á¡A¦b³o¤ä ±N­n¨Óªº­x¶¤«á¡A¥L­Ì¨ºùؤ]§O·Q·È¡A¤]­¸¤£¨«¡A¥L­Ì³£­n¸g¹L ³o¦¸±q¨Ó¨S¦³¹Lªº°g´b¡C³o³£±N¦b¡u¥D¤é¡v«eµo¥Í¡A¦]¬°¼»¦ý±N ³Q¥µ¦b§|ùØ¡A¦Ó¥L¨º¬Fªvªº¨t²Î¤]¤@°_³Q·´¡A¥Ã»·¤]¤£·|¦A¦³¤F ¡C¬°¤F¬Æ»ò¡H³£¬O¬°¡u¥D¤é¡vªº¨ÓÁ{¡C¦n¡A§Ú­ÌÄ~Äò¡CÆå 4 ¥L­Ìªº§Îª¬¦p°¨¡B©b¶]¦p°¨§L¡C Æä§Ú¥H¬°¬O¦b»¡½ÀÂΰڡH²{¦b¤S¹³°¨¤F¡I ¸t¸g¤W¡u°¨¡v³£¥Nªí¬Æ»ò¡H¥Nªí¯à¤O¡A¤O¶q¡C§A§A¬Ý¨ì³o¥y¡A§A À³¸Ó¦^·Q¨ì±Ò¥Ü¿ý²Ä¤E³¹¡A 9:2 ¡u¡K¡L¤éÀY©M¤ÑªÅ¡B³£¦]³o·Ï©ü·t ¤F¡C¡v³o¬O±q§|ùØ¥X¨Óªº½ÀÂΡA¤W«Ò¹ï¥L­Ì»¡§A¥i¥H¤U¥h¦a²y¤W ¶Ë®`¥L­Ì¡A¦ý¬O§A¤£¥i¶Ë®`¨º¨Ç¦³¤W«Ò¦L°Oªº¤H¡C¤]´N¬O§A­n¬O À´¤W«Ò¸Üªº¤H§A´N¤£·|³Q¼»¦ýµ¹ÄF¤F¡I¬°¦ó¡H¦]¬°§Ú­Ì¤£·|¨üÄF ¡A§Ú­Ìª¾¹D¤W«Òªº¸Ü³£­n«ç»ò¹ê²{ªº¡A¦]¦¹¡A¼»¦ý¸I¨ì§Ú­Ì¥L¬O µLªk¯¸Ã­ªº¡A¥LÄF¤£¤F¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¡C Í¢ÁÙ§i¶D§Ú­Ì¦³¤­­Ó¤ë¡A´N¬O±q¤­¤ë¨ì¤E¤ë¡CÅý§Ú­Ì¥hŪ¡A 9:7 ¡u½ÀÂΪº§Îª¬¡B¦n¹³¿Ý³Æ¥X¾Ôªº°¨¤@¼Ë¡B¡v ·Ç³Æ§@¬Æ»ò¡H¡I¥X¾Ô¡C»P½Ö¾Ô°«¡H¦ÛµM¬O»P¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¾Ô°«¡C ¡uÀY¤WÀ¹ªº¦n¹³ª÷«a°Ã¡B¡v ³á¡A¯u¬O«Ü©v±Ð¤Æ°Ú¡I³o¤£¬O«ü¥L­Ì¬O¶Q±Ú¡C§A¦AÄ~Äòª`·NŪ¡A §Ú·|¸ÑÄÀ¡C ¡uÁy­±¦n¹³¡]¨k¡^¤HªºÁy­±¡C¡v §A¥i¥H¤ÀªR¥L­Ìªº§@¬°¹³½ÀÂΤ@¼Ë¨ã¦³·´·À©Ê¡A¥L­Ìªº¯à¤O¹³¾Ô °¨¯ë¡A¥L­Ì°í¨Mªº¥h§@¡A¦ý¬O¥L­Ì¦³¤HªºÁy¡C¬°¦ó¡H¦]¬°¥L­Ì´N ¬O¤H¡I ¡u 8 ÀY¾v¹³¤k¤HªºÀY¾v¡B¡v ¥L­Ì¦b©v±Ð¤W¯u¬O°÷·Å¬Xªº¤F¡I ¡u¤ú¾¦¹³·à¤lªº¤ú¾¦¡C¡v ¦ý¬O¦b±R«ô¨º°²³f¡A°²°ò·þ¡C¨º¨Ç°²³f±q¨Ó¤£±Ð§A¦³¨â¦ì°ò·þªº ¦s¦b¡A°²ªº­n¥ý¨Ó¡A³o³£¬O°ò·þ¦b°¨¥i¤Q¤T©Ò±Ðªº¡A²³æªº³s¤p «Ä¤l³£ª¾¹D¡C¥i¬O¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¡C ³o¬O»¡³o©v±Ð¨t²Î«D±`¦³®Ä¡A«D±`§¹¾ã¡A«Ü®e©ö³Q¥¦ÄF¡A¹ï¤@­Ó ¦³ÆFªº¤H¨Ó»¡¡A«Ü®e©ö´N¹³¬O³Q·à¤lªº¤ú¾¦¼¹§è¹L¤@¼Ë¡C ¡u 9 ¯Ý«e¦³¥Ò¡B¡v ³o¨Ç²½¥q­Ì¦³²½¥q©ÒÀ¹ªº¥Ò¡C ¡u¦n¹³ÅK¥Ò¡E¡v ¤S§N¤Sµw¡A´N¦p¥L­Ì©Ò¶Çªº«H®§¡C ¡u¥L­Ì¯Í»HªºÁn­µ¡B¦n¶H³\¦h¨®°¨©b¶]¤W°}ªºÁn­µ¡C¡v ¡u 10 ¦³§À¤Ú¹³ÃȤl¡E¡]§À¤Ú¤W¡^ªº¬r¹_¡B¯à¶Ë¤H¤­­Ó¤ë¡C¡v ¤W«Ò¤w±N¤C¦~ÁYµu¬°¤­­Ó¤ë¡C¬°¦ó¡H¦]¬°¦b¦ý¥H²z®Ñ 9:27 ©Ò»¡ªº °²³f·|¦³¤C¦~ªº®É¶¡¡A¤@¤é¡A¤@¬P´Áªº¤@¤é¡A¡u¤@¤C¤§¥b¡v¡A´N ¬O¤T¦~¥b¡A¤@­Ó¬O¬Fªv¡A¤@¥b¬O©v±Ð¡A²{¦b¤SÁYµu¬°¡u¤­­Ó¤ë¡v ¡C¤W«Ò¹ï§Ú­Ì«Ü¦n¡AÁÙ§i¶D§A¬O±q¤­¤ë¨ì¤E¤ë¡C ¡u 11 ¦³µL©³§|ªº¨ÏªÌ§@¥L­Ìªº¤ý¡E¡v §A±oª¾¹D¬O½Ö±a»âµÛ³o¤ä­x¶¤ªº¡A³o¬O«D±`­«­nªº¡I½Ö·|±a»â¼» ¦ýªº­x¶¤¡H·íµM¬O¼»¦ý¥»¤Hªü¡C§A­n¬O¤£ª¾¹D½Ö¬O³o Cherubim °ò¸ô §B¡A¦­±á¤§¤l¡A¥HÁɨȤQ¥|¡A§A¬O­Ó°g¥¢ªºÆF¡C ¡u«öµÛ§Æ§B¨Ó¸Ü¡B¦W¥s¨È¤Ú¹y¡B§Æ§Q¥§¸Ü¡B¦W¥s¨È¬Á­Û¡C¡v ·N«ä´N¬O·´ÃaªÌ¡C¬O¼»¦ý¦W¦r¤§¤@¡C ¤W«Òªº¸Ü¬O§¹¾ãªº¡I¦Ó¤H«o¤£Â_¶^­Ë¡A³£¦]¬°¥hÅ¥¤Hªº¿ò¶Ç¡A¦Ó ¤£Å¥¤W«Ò§¹¾ãªº¸Ü¡C¤÷¿Ë¦b³oùعï§Ú­Ì»¡¬Æ»ò¡H Í¢»¡¡A¼»¦ý¥»¤H­n¿Ë¦Û±a»â¥Lªº­x¶¤¡A¤]´N¬O¬ùÒ­®Ñ¤G³¹ªº­x¶¤ ¨Ó¡A¥L­Ì¥u¦³¤­­Ó¤ë¡A³£¬O¬°¤F¤W«Ò´z¿ïªº¤H¡A°ò·þÁYµu¤F³o®É ´Á¡A°¨¥i¤Q¤T¡C¦­´Nĵ§i§A¤F¡A§j¨º¸¹¨¤¡I §Ú­Ì¤w¸g¦b§j¤F¡A§A¸ÓºÉ¶q¼½ºØ¡A¦Û¤vı±o¤W«Ò­n§A§@¬Æ»ò¡A¨º §A´N¥h§@¡C¦pªG§A³QÍ¢¯¬ºÖ¡A¨º§A´N¤£¿ù¤F¡C¦pªG§A¨S³Q¯¬ºÖ¡A ¨º§A´N¸Ó¿ô¤F¡CÆå ¦^¨ì¬ùÒ­®Ñ¡C 5 ¦b¤s³»ÂÛ¸õªºÅTÁn¡B¦p¨®½øªºÅTÁn¡B¤S¦p¤õ¿V¿N¸HÖŪºÅTÁn¡B ¦n¹³±j²±ªº¥ÁÂ\°}¿Ý³Æ¥´¥M¡C Æä§Aª¾¹D¥L­Ì¦b¥s¬Æ»ò¡H¦n¥­¡A©M¥­¡A©M¥­¡C´_¿³¡A´_¿³¡A´_¿³ ¡C±N¬O«e©Ò¥¼¦³ªº´_¿³¡A¥þ¥@¬É³£±N³Q¥L­Ì©ÒÄF¡A¦]¬°¼»¦ýªøªº ¨Ã¤£¬O¥i©Èªº®³­Ó¤e¤l¡A¦Ó¥L¬O­Ó¬üÄRªº°ò¸ô§B¡A¥H¦èµ²®Ñ¤G¤Q ¤K¡A±Àù§g¤ý¡C¡uµL©Ò¤£³Æ¡B´¼¼z¥R¨¬¡B¥þµM¬üÄR¡C¡v ·í¥L¥X²{¦b¦a²y¤W®É¡A¥L¦ÛºÙ¦Û¤v¬O±Ï¥D¡A³o´N¬O¥L³QºÙ¬°¡u¼Ä °ò·þ¡vªº­ì¦]¡C¡u¼Ä¡v¦pªG¥¿½T±q§Æþ¤å½Ķ¡AÀ³¸Ó¬O instead of ¡A°²°ò·þªº·N«ä¡C¯¸¦b¤W«Òªº¸t¤s¤W¡A¦ÛºÙ¦Û¤v¬O°ò·þ¡A©«¼»Ã¹ ¥§­{«á®Ñ¤G³¹¡C³o´N¬O¥L­Ì­n¥´ªº¥M¡C·í¥L­Ì»¡¡u©M¥­¡A©M¥­¡A ©M¥­¡v®É¡A¨aº×©¿µMÁ{¨ì¥L­Ì¡C¤]´N¬O¡u¥D¤é¡v¨Ó¤F¡C³o´N¬O§j ¸¹¨¤ªº¥Øªº¡CÆå 6 ¥L­Ì¤@¨Ó¡B²³¥Á¶ËºE¡BÁy³£Åܦâ¡C Æä°O±o±Ò¥Ü¿ý 9:4 ¡u¡K¡L±©¿W­n¶Ë®`ÃB¤W¨S¦³¤W«Ò¦L°Oªº¤H¡v»ò¡H ¡u¦ý¤£³\®`¦º¥L­Ì¡v¡A¬°¦ó¡H¦]¬°³o¬O³õÄÝÆF¤j¾Ô¡C¦bÄÝÆF¤W¡A ¥L­Ì­n¦³­Ó¤j´_¿³¡A¬°¤F´N¬O­n¡uÁ±¡v§AªºÆF¡C´ÛÄF³n®zªºÆF¡C ³o¨Ç¬O½Ö¡H´N¬O¸gª¼¡C Áy³£Åܦâ¡IÅܦ¨¬Æ»ò¡H­Ó­Ó»a¥Õ¡C·í¥L­Ìµo²{¦Û¤v±R«ô¿ù¤F¡A³º µM«ôªº¬O¼»¦ý¡I¥L­Ì³£¬O¦n¤ßªº°ò·þ®{¡A¥u·|»¡§Úªª®v»¡¡A¥i¬O §A¦³¨S¦³¦Û¤v¬d¹L¡A¬Ý¬Ý§A¦Û¤vªº¤÷¿Ë¬O«ç¼Ë»¡ªº¡H§A±N§Aªºªª ®v©ñ¦b¤W«Òªº«e­±¡H§A¦n¦n·Q·Q³o¡I ¥u­n¤£¬O°²ªª®v¡A§Ú³£¤£·|¤Ï¹ï¥L­Ì¡C´N¬O¨º¨Ç¤£¤@³¹±µ¤@³¹¡A ¤@¸`±µ¤@¸`±Ð¤W«Ò¯u²zªº¡I§Ú¬O«Ü¤Ï¹ï¥L­Ìªº¡I§Ú¤£³ßÅw¥L­Ì¡A ÁöµM¥L­Ì¬O§Úªº§Ì¥S¡A¦ý¬O§Ú·|¦b¤d¦~ Millennium ®É¡A¦n¦n±Ð°V¥L ­Ì¡C°£«D¥L­Ì®¬§ï¡A¶}©l±Ð¤W«Òªº¸Ü¡CÆå 7 ¥L­Ì¦p«i¤h©b¶]¡B¹³¾Ô¤hª¦«°¡E¦U³£¨B¦æ¡B¤£¶Ã¶¤¥î¡E Æä§Aª¾¹D³o¬O¬Æ»ò·N«ä¡H³o¬O»¡¦b¡u¥D¤é¡v¨ÓÁ{«e¡A¥L­Ì²Õ´ªº «D±`¦n¡A³£¦]¬°¨º­Ó¶W¦ÛµMªº¨È¬Á­Û»â¾É¥L­Ì¡A±±¨î¥L­Ì¡C¨Ï±o ¥þ¥@¬É³£¦]¬°¥L­Ìªº²Õ´¦Ó§Æ©_¡C¦]¬°¥L­Ì¤£¬O¤W«Ò´z¿ïªº¡A¨S ¦³Åª¹L¤W«Òªº¸Ü¡A³£³Q­AÄF¤F¡IÆå ³£¦]¬°¥L­Ì¨S¦³Åª¹L¤÷¿Ë¼gµ¹¥L­Ìªº¥ýª¾®Ñ¡A¦n¨Ï¥L­Ì¯à¦b¥½¤é ®É¯¸¥ß±o¦í¡A¤]´N¬O§Ú­Ì²{¦b¡A¦b¥D¨ÓÁ{«e¡C§A·Qª¾¹D¥D¤F®É¦³ ¦h»òªñ¤F»ò¡H§A´NÄ~ÄòŪ¡C¦n¡A§Ú­Ì¤U¦¸¦AŪ¡C