X-Mozilla-Status: 0001 X-Mozilla-Status2: 00000000 Message-ID: <39725F82.163C2555@netzero.net> Date: Sun, 16 Jul 2000 18:21:08 -0700 From: Daniel Chi An Hsu ®}©u¦w Organization: Arch Daniel Enterprise X-Mailer: Mozilla 4.73 [en] (Win95; U) X-Accept-Language: en,zh-TW,zh-CN MIME-Version: 1.0 Newsgroups: tw.bbs.soc.religion To: Karen Chang <8y294823@ms22.Tisnet.net.tw>, Henry Chen Subject: ¤p¥ýª¾®Ñ 26. ¡]¬ùÒ­®Ñ¡^ Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit ¼K¡AÅý§Ú­ÌÄ~ÄòŪ¬ùÒ­®Ñ¡A 2:8 ¡A­C©MµØ´N¬O¤W«Ò¡A³o´N¬O¬ùÒ­ªº ·N«ä¡C §Ú¥²¶·ÃD¿ô§A¡A¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹¨º³Ì°¶¤jªº¹w¨¥¡A¤÷¿ËÂǵ۰ò·þ ¦b²Ä¥|¤Q¤Ñ´_¬¡¤É¤Ñ«á¡A¥s¥L­Ì§OÂ÷¶}­C¸ô¼»§N¡Aª½¨ì¥L­Ì±o¨ì µªÀ³­nµ¹¥L­Ìªº¡C¥L­Ìµ¥¤F¤Q¤Ñ¡A¤]´N¬O¦b²Ä¤­¤Q¤Ñ®É¡A¤­¦¯¸` Pentacost ªº·N«ä´N¬O¤­¤Q¡A¤­¦¯¸`´N¬O²Ä¤­¤Q¤Ñªº·N«ä¡C¥L­Ì¦b¨º ®É»¡¤@ºØ¦Þ­µ¬O¥þ¥@¬Éªº»y¨¥³£¯à©ú¥Õªº¡A¨º´N¬O¸tÆF¦b³õªº©ú ÃÒ¡C´N¦p¨Ï®{¦æ¶Ç 2:7 ¡A¨C­Ó¤HÅ¥¨ì³£©ú¥Õ¦b»¡¬Æ»ò¡C¨Ã¤£¬O¦p¦³ ¤H§i¶D§A¨º¬OÅ¥¤£À´ªº¦Þ­µ¡C¨C­Ó¤H³£Å¥À´¦Ó¥B¬O¥H¥L­Ì¦Û¤vªº ¶m­µÅ¥ªº¡C©¼±o¦b¨º®É´N»¡¡u³o¥¿¬O¥ýª¾¬ùÒ­©Ò»¡ªº¡v¡A§Ú­Ì¥¿ ¦bŪ¦¹®Ñ¡C §A·Qª¾¹D¥L­Ì¨º®É¦b¤­¦¯¸`©Ò»¡ªº¸Ü»ò¡H§A¥¿±NŪ¨ì¡A¤@¸`±µ¤@¸` ªºÅª¡A¨º´N¬O¥L­Ì©ÒÅ¥¨ìªºÄµ§i¡Aĵ§i¥D¤éªº¨ÓÁ{¡I ¤H­Ì³£³o»ò²³æªº¯u²z³£·|½k¶î¶Ã¸Ñ¡A¯u¬O¥O¤H©_©Ç¡C§A¥u­n¥h ¨Ï®{¦æ¶Ç 2:6~7 Ū¡A¨ºÅ¥¤£À´ªº¦Þ­µ§A¬O§ä¤£¨ìªº¡A®Ú¥»¤£¦b¨ºùØ ¡C¨º³£¬O¤Hªº¿ò¶Ç¡C §Ú­n§A¯d·N¤F¡I¦]¬°§Ú­Ì´N±N­±Á{¦b¨º©Òªº¤é¤l¤F¡C§Ú­Ì¬O©Ò¨º ­Ó±q¥_¤è¨Óªº±j¤j­x¶¤¡A¤]´N¬O½ÀÂέx¶¤¡C½ÀÂΤ£·|±q¥_¤è¨Óªº ¡A³o¤£¬O«ü½ÀÂΡA³o¬O«ü¤H¡C 8 ©¼¦¹¨Ã¤£¾ÖÀ½¡B¦V«e¦U¦æ¨ä¸ô¡Eª½Âô§L¾¹¡B¤£°¾¥ª¥k¡C Æä³o¬O±±¨î¡I³o¬O²Õ´¡I¼»¦ý²Õ´¥Lªº¤H¥Á¡A¥L­Ì¬O«Ü¼F®`ªº¡C ³o¬O¬Æ»ò§L¾¹¡H¦b¥D¤é«e¡A¥u¦³¼C¡A¤]´N¬O¥Dªº¼C¡C±Ò¥Ü¿ý 1:16 °ò·þ¤f¤¤»¡¥X¨Óªº¸Ü¬O¨â¤bªº§Q¼C¡AÁöµM§A¥Î¯u²z±þ¼®¥L­Ì¡A¦n Âà¤Æ¥L­Ì¡A¥L­Ì¬O¤£·|§ïÅÜ¥D·Nªº¡C·í§A³Q°e¥æ¤W¥h®É¡A§A©Ò»¡ ªº¨º¦Þ­µ¡A´N¬O¦b¤­¦¯¸`©Ò»¡ªº¡A³o³£±N¹ê²{¡A´N¦p°¨¥i¤Q¤T©Ò »¡ªº¤@¼Ë¡A°¨¤Ó¤G¤Q¥|¤]»¡¹L¡C¤£¬O§A¦b»¡¡A¬O¸tÆF¦b»¡¡C¤W«Ò ªº¯u²z·|¦b¨º®É²[»\¥þ¥@¬É¡C ¡u¤£°¾¥ª¥k¡v¬OµLªk¨Ï¥L­Ì°±¤îªº·N«ä¡CÆå 9 ¥L­ÌÂÛ¤W«°¡BùO¤WÀð¡Bª¦¤W©Ð«Î¡B¶i¤Jµ¡¤á¦p¦Pµs¸é¡C Æä¨S¦³Àð¯à­­¨î¦í¥L­Ì¡C³o¬O¬Æ»ò¡H§A­Ì¨C­Ó¤H³£¦³ªº¡A¹qµø¡A ¦¬­µ¾÷¡A¹q¸£¡A¡K¡L²{¥N¬ì§Þªº³q¨³¡A¤£°±ªºÁýµÛ©U§£¡A¤G¤Q¥| ¤p®É¤£°±µÛÁý§A³ð¡C ³o­Óµs¸é¬O¬Æ»ò¡H §AÁÙ°O±o°ò·þ¨Ó®É¤£¬O¦n¦ü³Ì¤£¨üª`·Nªº®É­Ô»ò¡H¦n¤ñ©]ùصs¸é ¨Ó®É¡C¬Æ»ò®É­Ô¬O¤H­Ì³Ì¤£·|ª`·N°ò·þ¦^¨Óªº®É­Ô¡H¤H­Ì³Ì¤£·| ª`·NÍ¢¦^¨Ó®É¡A´N¬O¥L­Ì¥H¬°Í¢¤w¸g¨ì¤Fªº®É­Ô¡C¤]´N¬O¨º°²À± ÁɨȨӮɡA¤j³¡¤Àªº¤H³£¥H¬°Í¢¤w¸g»P§Ú­Ì¦b¤@°_¤F¡C«z¡A¨º±N ¬O­Ó¬Æ»ò¤é¤l°Ú¡IÆå 10 ¥L­Ì¤@¨Ó¡B¦a¾_¤Ñ°Ê¡B Æä·N«ä¬O¦pªG§A¤£ªº®Ú°ò¤£¦b½Y¥Û¤W¡A³£·|³QÄÌÂZ¨ì¡CÆå ¤é¤ë©ü·t¡B¬P±JµL¥ú¡C Æä²{¦b§Ú­Ìª¾¹D³o´N¬O¡u¥D¤é¡v¨ÓÁ{¤F¡I ³o»P²Ä 2 ¸`¤£¦P¡A²Ä 2 ¸`¬O¼»¦ý¥X²{®É¡A¦Ó³o­Ó¤é¤ë©ü·t¬O«ü»P Í¢ªº¥ú¤ñ°_¨Ó¡A¤é¤ë¬Ý°_¨Ó³£©ü·t¤F¡CÆå 11 ­C©MµØ¦b¥L­x®È«eµoÁn¡E Æä³o«Ü­«­n¡A¤W«ÒºÙ¨º½ÀÂέx¶¤¬OÍ¢ªº­x¶¤¡CÅý³o¥[¼W§Aªº¤O¶q ¡A¼»¦ý¨Ã¤£¯à±±¨î¤@¤Á¡A¬O¤W«Ò¤¹³\¥L±a»â³o¤ä­x¶¤ªº¡C¦ý¬O¡A ³o¤´µM¬O¤W«Òªº­x¶¤¡A¬O¬°¤F±Ð°V¤W«Ò«Ä¤l­Ì¥Îªº¡A¤]³\¦b¤d¦~ ®É¡A¥L­Ì·|Å¥¸Ü¡A¤F¸Ñ¦Û¤v¬O¦h»òªºÄø¡A¦b³o­Ó¥@¬ö®É¡CÆå ¥Lªº¶¤¥î¬Æ¤j¡E¦¨´N¥L©Rªº¡B¬O±j²±ªÌ¡E¦]¬°­C©MµØªº¤é¤l¤j¦Ó ¥i¬È¡E½Ö¯à·í±o°_©O¡C Æä§A¥i¥H¡C¤W«Ò¤£¬O¹ïÍ¢ªº«Ä¤lµo«ãªº¡AÍ¢¬O¹ï¨º¨ÇÅý¦Û¤v³QÄF ªº»P¼»¦ý¦æ²]ªº¤H¡C ­nª¾¹D¤W«Ò±±¨îµÛ¨â¤ä­x¶¤¡A´Nºâ¨º¤ä±q§A¨­Ãä¸g¹L®É¡AÍ¢¤]¤£ ·|¶Ë®`¨ì§Aªº¡C§A¤£·|³Q¶Ë®`¨ìªº¡A¦]¬°¤W«Ò¦b±Ò¥Ü¿ý 9:4 ÄY¼Fªº ©R¥O¹L¼»¦ý¡A¤£¥i¶Ë®`¨ì§Ú©Ò»Iªº¡IÆå 12 ­C©MµØ»¡¡BÁöµM¦p¦¹¡B§A­ÌÀ³·í¸T­¹¡B­úª_¡B´d«s¡B¤@¤ßÂk¦V §Ú¡C Æä³o¬O«ü¹ï­Ó¤H¦Ó¨¥¡C¤W«Ò¹ï§A­Ó¤Hªº«ü¥Ü¡Cª`·NŪ¡IÆå 13 §A­Ì­n¼¹µõ¤ß¸z¡B Æä¤ßÀ³¸Ó¬O§Aªº«ä·Q¡C³o¼¹µõ¬O qa-ra ¡A¬O²M²z°®²bªº·N«ä¡C§â§A ¸£¤lùبº¨Çªø¦~²Ö¤ë¦¬ªº©U§£³£²M²z¥X¨Ó¡C¨º¨Ç¤Hªº¿ò¶Ç³£²M±¼ ¡A»°§Ö¶i¤J¤W«Òªº¸ÜùØ¥h¡CÆå ¤£¼¹µõ¦çªA¡BÂk¦V­C©MµØ§A­Ìªº¤W«Ò¡E ÆäÀ³¸Ó¦p¦ó§@¡HÂǵÛÍ¢ªº¸Ü¡I¤£¬O¤Hªº¸Ü¡A¬O¤W«Òªº¸Ü¡CÆå ¦]¬°¥L¦³®¦¨å¡B¦³¼¦¼§¡B¤£»´©öµo«ã¡B¦³Âײ±ªº·O·R¡B¨Ã¥B«á®¬ ¤£­°©Ò»¡ªº¨a¡C Æä³o¬O»¡¤W«Ò¤£·|Åý¨º¨Ç¨aº×Á{¨ì§A¡A¡u¦pªG¡v§A§ä´M¤W«Òªº¸Ü ¡C¦]¬°§A¬OÍ¢ªº«Ä¤l¡C¦pªG§A·RÍ¢¡A¬Û«HÍ¢¡A¼ô²ßÍ¢ªº¸Ü¦n¨Ï§A ¦b³o¥½¤é®É¦¨¬°Í¢ªº¹²¤H¡C³o¨Ç¯¬ºÖ³£¥i¥HÁ{¨ì§A¡A¦pªG§A¬OÍ¢ ªº·R¤l¡A¤]´N¬O§@§A²{¦b¸Ó§@ªº¨Æ¡A¬d¦ÒÍ¢ªº¸Ü¡A©ú¥ÕÍ¢¡C §Ú§i¶D§A¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°·N¥~¨Æ¬G¨Ï§A¦º¥h¡A§A³£­n¬Ý¨ì³o¨Ç¨Æ ¡A¦]¬°§A¥¿³B¦bµLªáªGªº¤@¥N¡C§A­n¬O¤£«H¡A§Aµ¥µÛÁ@¦n¤F¡CÆå 14 ©ÎªÌ¥LÂà·N«á®¬¡B¯d¤U¾lºÖ¡B Æä¦pªG§AÂà¦V¥L¡A¥L·|Âà¦V§Aªº¡C§Ú¥i¥H«OÃÒ§A¡A¦Ó¥BÍ¢·|µ¹§A ¯¬ºÖ¡C§_«hÍ¢·|©G¶A§Aªº¡C¬Æ»ò¡H¤W«Ò·|©G¶A¡H¨º­Ó­x¶¤¦³¨¬°÷ ªº©G¶A¡AÍ¢·|Åý¥L­ÌÀ£«ó§A¡CÆå ´N¬O¯d¤UÄmµ¹­C©MµØ§A­Ì¤W«Òªº¯À²½¡B©M³þ²½¡C Æ䤣¬O¬Æ»ò§l¥¤¼L§l«üÀYªº°ò·þ®{ªº¥¤¤ô¡A±q¨Ó¨S³ð¹L¤W«Òªº°® ³¡A¯u²z¡A¯à°÷ºû«ù§Aªº¥Í©R¡C ¤W«Ò­n¯¬ºÖÍ¢ªº«Ä¤l¡A¥i¬O¥L­Ì«o«Ü¤ÖÄ@·N²`¤J¬d¦ÒÍ¢ªº¸Ü¡A©Ò ¦³Í¢ªº´I¨¬¡AÍ¢¾Ö¦³¤@¤Á¡AÍ¢¯à°÷¼åÄéºÖªº¤H¬O«Ü¤Öªº¡C¦pªG¥L ­Ì§j¸¹¨¤¡Aĵ§i¡A¼½ºØ¡A¤£­n¨Ï§AªººØ¤l»GÄê¤F¡A¥h¼½ºØ¡I¥h¨É ¨ü¨ºªG¤l¡C ¥ý¥h§ä´MÍ¢¡A»{ÃÑÍ¢«á¦A¼½ºØ¡CµM«á§A«ç»ò°µ¡HÆå 15 §A­Ì­n¦b¿ü¦w§j¨¤¡B Æä·F¹À¡H¬°¤Fĵ§i¤H­Ì¡IÆå ¤À©w¸T­¹ªº¤é¤l¡B«Å§iÄYµÂ·|¡E Æä·N«ä¬O«Å§i¸`¨î¡C¦b§A¦Û¤vªº¥Í¬¡¤¤¡A¦]¬°­n¥H°ê¬°³æ¦ì¡A³o ¤w¤£¥i¯àªº¤F¡A¥u¯à¥H­Ó¤H¦Ó¨¥¡C¦]¬°¥þ¥@¬É¤j³¡¤Àªº¤H³£·|³Q °g´bªº¡A¥L­Ì³£·|³QÄF¡C¦ý¬O§A»P§Ú­Ìªº¤÷¿Ë´N¯à¦¨¬°¦h¼Æ¡A¦] ¬°Í¢¬O¥þ¯àªº¡AÍ¢·|¥Î§Aªº¡CÆå ­nª¾¹D³o¦³¦h­«­n»ò¡Hª`·N¬Ý¤F¡I 16 »E¶°²³¥Á¡B¨Ï·|²³¦Û¼ä¡B ÆäŪ¤W«Òªº¸Ü¡C¨Ï¥L­Ì¦³¸Ë³Æ¡A¹w³Æ¥L­Ì¡CÆå ©Û»E¦ÑªÌ¡B Æ䨺¨Ç¦³´¼¼zªº¤H¡CÆå »E¶°«Äµ£¡B©M³ð¥¤ªº¡E¨Ï·s­¦¥XÂ÷¬}©Ð¡B·s°ü¥XÂ÷¤º«Ç¡C Æ䨺¨Ç¤p«Ä­ì¬O¤£³\°Ñ¥[»E·|ªº¡I¦Ó¥B³o·s­¦»P·s°ü³£ÁÙ¨S¦³Â÷ ¶}±B§ªº¸n´×¡Aµ´¹ïÁÙ¨S¡A¦]¬°³o³£¤w¸g³]©w¦n¤@©wªº®É¶¡¤F¡C Í¢ªº·N«ä¬O³o¨Æ¬O«D±`­«­nªº¡A§A¥i¥H©ñ¤U¤â¤W¥ô¦ó¨Æ¡A»E¶°©Ò ¦³ªºÆF¡A³s¦Ñ±a¤p¡A³£»E¶°¦b³oĵ§i¤§¤¤¡A¼Ä¤H§Ö¨Ó¤F¡I ³o¥y¹ï¬ã¨s«Ü²`ªº¾Ç¥Í¦³§ó²`ªº§t¸q¡A¤]´N¬O·s­¦»P·s°ü¡A¨º¨Ç ¸t¸g§åµû®a·|±±§i§Ú¦h·Q¤F¡A¦ý¬O§Ú¤~¤£¦b¥G¥L­Ì©O¡C¥L­Ìªº¥Ø ªº´N¬O·´·À¤W«Òªº¹D¡A§Ú®Ú¥»¤£¥h²z·|¥L­Ì¡C½Ö¬O³o·s­¦¡H½Ö¬O ³o¦b¥D¤éªº·s°ü¡H ¥D¬O¨Ó°ù·s®Qªº¡A¥L³Ì¦n¬O­Ó³B¤k¡]ÄÝÆF¤W¡^¡A¦pªG§A¤w¶ù°ù¤F ¡A¡u·í¨º¨Ç¤é¤l¡BÃh¥¥ªº©M¥¤«Ä¤lªº¦³º×¤F¡C¡v¤]´N¬O¦b¥D¤é«e ¡A³o¤£¬O«ü¹ê»Ú¤WªºÃh­L¡A³o¬O«ü³QÄF¤F¡A³Q¨º­Ó°²·s­¦µ¹ÄF¤F ¡C©Ò¥H§A³Ì¦n­nĵı¨Ç¡A¦pªG§A¥¿¦b¨º­Ó°²·s­¦ªº±Ð·|¡A§A³Ì¦n »°§Ö¶]¶}¡A®¬§ï¡I·Ç³Æ¦n¦Û¤v¡A¦nªA¨Æ¬¡¤W«Ò¡CÆå 17 ¨Æ©^­C©MµØªº²½¥q¡B­n¦b´Y¤l©M²½¾Â¤¤¶¡­úª_¡B»¡¡B ­C©MµØªü¡B¨D§AÅU±¤§Aªº¦Ê©m¡B¤£­n¨Ï§Aªº²£·~¨ü²Û°d¡B Æä²£·~¬O³Ì­«­nªº¡I¥H±½´N¬O¬°¤F¤@¸J´ö¡A¥X½æ¤F¥Lªº¡A§A¤£­n ¥X½æ§Aªºµ¹¨º°²À±ÁɨȰڡI¤£­nÅý­Ó¥~¨¹¤H²Îªv§A¡A¨È¬Á­Û¡A½À Âέ̡CÆå ¦C¨¹ºÞÁÒ¥L­Ì¡B¬°¦ó®e¦C°êªº¤H»¡¡B¥L­Ìªº¤W«Ò¦b¨ºùØ©O¡C Æä§Ú¥i¥H«OÃÒ§A¡A´N¦p¦¹®Ñ¦W¬ùÒ­¡A­C©MµØ´N¬O¤W«Ò¡C¤£¬O¨È¬Á ­Û¡I¸Ó¿ô¤F¡A¤£­n¥h±Ð·|ª±­A¡A¤×¨ä¬O­n¤p¤ß¨º¨Ç¤£±Ð¤W«Ò¸Üªº ¤H¡C ³\¦h¤H»¡§Ú¦bŪ¬ù¡H¡I §O·MÄø¤F¡I³o¬O«ü¡u¥D¤é¡v¡AÁÙ¨S¦³µo¥Í©O¡C©¼±o¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤G ³¹¯S§OÃD¨ì³o¡A¨Ï±o¬ùÒ­®Ñ¦¨¬°·s¬ùªº¤@³¡¤À¡C¡u³o¥¿¬O¥ýª¾¬ù Ò­©Ò»¡ªº¡v¡CÆå 18 ­C©MµØ´N¬°¦Û¤vªº¦aµo¼ö¤ß¡B¼¦¼§¥Lªº¦Ê©Ê¡E ÆäªB¤Í°Ú¡I§Aª`·NÅ¥¤F¡C³o´N¬O¼¯¦è¤§ºqªº³Ì«á¨â¥y¡C§Aª¾¹D¼¯ ¦è¤§ºq»ò¡H¥Ó©R°O¤T¤Q¤G¡A³o¤]¬O·s¬ùªº¤@³¡¤À¡C§A·|¦b±Ò¥Ü¿ý ¤T¤Q¤G³¹Åª¨ì¡A³o­ººq·|¦b¨º¨Ç¾Ô³Ó¼»¦ýªº¤Hªº¤f¤¤¡C§A·Q¤]¦b §Aªº¤f¤¤»ò¡H¦b§A±o³Ó¼»¦ý»P¨ºÃ~ªº¨t²Î«á¡H§A¥i¥H¥h¥Ó©R°O¤T ¤Q¤G³¹Åª¥¦¡A´N¬O³o»ò²³æ¡C §Ú·Qµ²§ô¨º­ººqªº¥y§À¦b¦¹³QÃD¨ì¬O«Ü¦X¾Aªº¡C¦]¬°³o³£¬O«ü¦P ¤@­Ó¹w¨¥¡CÆå 19 ­C©MµØÀ³¤¹¥Lªº¦Ê©m¡B»¡¡B§Ú¥²½çµ¹§A­Ì¤­âB¡B·s°s¡B©Mªo¡B ¨Ï§A­Ì¹¡¨¬¡E Æä§A¬Æ»ò®É­Ô³Ü¹¡³ð¨¬¹L¡HÆå §Ú¤]¤£¦A¨Ï§A­Ì¨ü¦C°êªº²Û°d¡E Æä¬Æ»ò®É­Ô¡H´N¬O²{¦b¡C§A­n§Aªº¨Æ·~³Q¯¬ºÖ»ò¡H§Aªº¥Í¬¡³Q¯¬ ºÖ¶Ü¡H·í§A¯¸¥X¨Ó¤£§´¨ó®É¡A¸ÛÀµªº¡A¤£­n¸Ë¡A°ò·þ±Ð¤£¬O­Ó©v ±Ð¡A¬O²{¹ê¡C¤W«Ò¦­´N»¡¹LÍ¢·|¯¬ºÖªº¡CÆå 20 «o­n¨Ï¥_¤è¨Óªº¡]­x¶¤¡^»·Â÷§A­Ì¡B Æä³o´N¬O¨º¤ä½ÀÂέx¶¤¡C¤W«Ò¦b¦¹¬O«Ü±j½Õªº»y®ð¡AÍ¢¦Û¤v¡CÆå ±N¥L­Ì»°¨ì°®§ò¯î¼o¤§¦a¡B«e¶¤»°¤JªF®ü¡B«á¶¤»°¤J¦è®ü¡E ¦]¬°¥L­Ì©Ò¦æªº¨Æ¡B¯ä®ð¤W¤É¡B¸{¨ýÄ˪šC Æä§@¤F¬Æ»ò¤j´cªº¨Æ¡H¸Ë¦¨¬O¤W«Ò¡C³o´N¬O±Ò¥Ü¿ý¤E»P¬ùÒ­ªº­x ¶¤·|§@ªº¨Æ¡C°²¸Ë¦Û¤v¬O¤W«Ò¡C§Aª¾¹D»ò¡A³o¥@¬É¤W¤j³¡¤Àªº¤H ³£·|¬Û«H¥L­Ì©Ò¦æªº©_ÂÝ¡A¥L­Ì¹ï¤W«Ò¸ÜªºµLª¾¾É­P¥L­Ì³´¦b¨º ÄF§½ùØ¡C ³o¥ó¾Ô¨Æ´N¬O¥H¦èµ²®Ñ 38 & 39 ©Ò»¡ªº¡A«¢­Ìºq­²¨¦¡A³o·|µo¥Í¦b ¨ºùØ©O¡H§Ú»{¬°¬O¬ü°êªºªü©Ô´µ¥[¬w¡C¥H±½¥L­Ì¹ï·í¦~½æµ¹¬ü°ê ªºªü©Ô´µ¥[¬w¤@ª½«Ü¤£°ª¿³¡A§Ú»{¬°¥L­Ì·|¥X´Á¤£·Nªº§ðÀ»¡C¤£ ­n°Ý§Ú«ç»òª¾¹D¡A§Ú´N¬Oª¾¹D¡CÆå ¦n¡A§Ú­Ì¤U¦¸¦A½Í¡C