X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
Message-ID: <397CED9C.5D9A233@netzero.net>
Date: Mon, 24 Jul 2000 18:30:07 -0700
From: Daniel Chi An Hsu 徐季安 <danielhs@netzero.net>
Organization: Arch Daniel Enterprise
X-Mailer: Mozilla 4.73 [en] (Win95; U)
X-Accept-Language: en,zh-TW,zh-CN
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: tw.bbs.soc.religion
To: Karen Chang <8y294823@ms22.Tisnet.net.tw>,
     Henry Chen <pcdc_hc@email.msn.com>
Subject: 小先知書 29. （約珥書）
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

嘿，我們又回到我們父親的話裏來了。上篇讀過那個聖靈在場的
明證，也就是五旬節的舌音，使徒行傳 2:6~7 ，我們知道這並不是
聽不懂的語言，卻剛好相反，這語言不論你是說那國話的，你都
能聽的一清二楚。這就是在馬可福音十三章，當上帝所揀選的被
送交上去時，也就是拒絕拜那假彌賽亞時，所說的話，「福音必
須傳給萬民」，這就是聖靈藉著你所說的話，約珥書的主題就是
在講末日時會發生的事，我們正在讀，好，我們繼續讀從上面來
的智慧，
你想知道他們那日，五旬節時所說的話麼？這就是了！末日時所
要發生的事，注意讀了！

3:1 到那日、

［是那日？就是「主日」，也就是千年 Millennium 的第一天。也就是
我們吹號角，發警告的日子。］

我使猶大和耶路撒冷被擄之人歸回的時候、

［這是真正的復興。耶路撒冷之人也就是以色列。這日來臨了麼
？當然還沒有。
被祂擄到是件好事，意思是你在祂的保護下。你會發現當祂回來
時，祂可是很憤怒的。祂不是對我們生氣，祂是愛我們的，祂是
對那些帶給我們欺壓的，也就是那蝗蟲軍隊的謊言，擄掠人們，
奴役人們。
有人問你在說甚麼？我是說當一個房子的價值只有 5,000 $ 時，當
你拿到鑰匙時已是 $100,000 ，再加上高利貸，會再加 $200,000 ，而
你卻得付 $300,000 ，必須作一輩子去償還 $100,000 ，你說這不是奴
役？那就是你的檻獄。懂麼？
這難道很壞麼？不，但是已夠瞧了。我只是要你知道如何好好管
理你的錢財，錢只是個工具，你在用它時，當作是個槓桿，將任
何你要的都給起開，而不會陷在高利貸中，有效的管理。借錢去
轉錢是沒錯的。是的，你必須借錢去買自己的家。但是你好好想
一想。我們都會得自由，當基督回來時，這種構當我們都不會再
遇到了。］

2 我要聚集萬民、帶他們下到約沙法谷‧在那裏施行審判、
因為他們將我的百姓、就是我的產業以色列、分散在列國中‧又
分取我的地土‧

［首先我要解釋這約沙法谷，這在希伯來文的意思是審判谷。這
谷就在橄欖山和東門，許多人也稱汲淪溪，這個谷就是審判谷。
你在讀過撒迦利亞書十四章時，你知道基督第二次回來時，他的
腳將踩在橄欖山上與那後果。然後你就注意到約沙法谷，也就是
審判谷。但是，是基督分裂開一條路的，讓那些有眼看的，有耳
聽的，上帝揀選的，能給逃向祂。
可是這個約沙法谷，也意指那約沙法王，我們將去讀歷代志下 20:
26 。約沙法王可以說是自所羅門王起最好的一位，他是真的隨上
帝的話行，而不是只想當人民的王，駕御著人民，而是當個王，
處處為人民提高警戒，保護他們。
當你讀到這章時，你會發現審判是好與壞，對上帝揀選的是獎賞
，祝福。但對那些不在上帝話裏的人，是審判，他們會受傷痛。
主要都因為他們不去查考上帝的話。
約沙法王上去時，滿山滿谷的屍體，為何？因為上帝早就幫他作
了。就如祂第二次回來時一樣。
當以掃從北邊來時，這支蝗蟲軍隊，我們不必去管他們，就如以
西結書 39 章，上帝說祂會擊倒他們，好使他們知道有上帝的存在
。這就是所有的含義。那些共產無神論者，將上帝的家強制成儲
藏倉庫，他們會知道誰是上帝的，上帝說祂會使他們知道的。這
就是這句的意思。上帝不但活著，祂還控制一切。
這就是約沙法王在此學到的事，他們稱之為比拉迦，意思是稱頌
。約沙法谷，也就是稱頌祝福的谷，但是也會是審判的谷。完全
決定於你是在那一邊。
對一位研究很深的學生來說，這都很簡單的。

我們從約珥書一開始就讀到「你們要將這事傳與子…」，因為此
事非常重要。事關末日的重大事件，因此你一定要傳下去。

有人會說為何祂一直題那往北遷移的十支派？
因為這就是祂所分散的，他們被分散了，不知道自己是誰，也不
是上帝話的學生。但是祂會聚集他們歸還。

甚麼是產業？
產業就是上帝的子民知道而且跟隨著祂，而不是無知的被分散於
全球，沒有合約，無從得福。］

3 且為我的百姓拈鬮、

［這是他們所幹的！］

將童子換妓女、

［也就是說他們變賣童子，為了去行淫。也就是偶象崇拜。］

賣童女買酒喝。

［在我們現在就是經由高利貸，他們擄掠著所有的人，他們竟然
還不知道。］

4 推羅、西頓、和非利士四境的人哪、你們與我何干‧

［你想知道他們那天在五旬節說甚麼？這就是了。］

你們要報復我麼‧若報復我、我必使報應速速歸到你們的頭上。

［這在翻譯上遺失了許多。
上帝在此是說，對著蝗蟲軍隊們說，你們想怎麼樣？你們是怎麼
對付我的子民的？「賣童子換來妓女的安慰」？「賣童女」，使
他們失去自己的產業？你們要怎麼對付我呢？你在幹了這些事以
後，還要說報復我？你們不但說我不是上帝，還要報復在我的子
民身上？
上帝在此是說，等等，我將在審判谷中，報應在你們的頭上。基
本上來說，他們自己的口定自己的罪。我可以以另一方式說，上
帝是說你們最好趕快享樂，因為約沙法谷就要來了！哈，我可以
保證你，就要來了。
雖然翻譯的很差，但是我不希望你錯認了祂所指的對像。推羅是
石，推羅王就是 lucifer ，那個基路伯，以西結書 28 ，也就是原來遮
蓋保護施恩座的，也就是撒但。
西頓是在地中海岸邊的那個城市。上帝在此是說撒但你最好趁現
在還能享受時盡量享受，因為我要一次解決你，都倒在你的頭上
。好，說夠了。］

5 你們既然奪取我的金銀、又將我可愛的寶物帶入你們的宮殿、

［甚麼是上帝「可愛的寶物」？
也就是喫聖餐，這是個簡易的說法，但是這就是如此。你們將我
的餐杯，以高利貸詐欺他們，擄掠他們，就在你那個小教會裏，
崇拜那假基督，而不是真基督。你好好想想這！］

6 並將猶大人、和耶路撒冷人、賣給希臘人、

［希臘在那裏？希臘就是進入歐洲的門。這就是十支派失去自己
的時候。］

使他們遠離自己的境界‧

［他們開始遺失了。他們根本不知道自己是誰，他們還稱自己是
列國。上帝自己說祂的子民會多如海沙與天上的星，他們在那裏
？我想許多教會是不相信有上帝，因為那個應許並未達成！
上帝的話都已也都會實現的，都要照著所寫的實現。他們都在那
裏，只是他們不知道自己在那裏而已。上帝對這可不是很高興。］

7 我必激動他們離開你們所賣到之地、又必使報應歸到你們的頭
上‧

［第二次是加強語氣阿，朋友們。推羅王，你準備好，你的結局
就快到了。
至于你，我不知道你會在那裏，我想任何人都不希望看到有人往
火湖裏走，除了一位以外，那就是撒但，推羅王。我會鼓掌叫好
，當撒但走進火湖，永永遠遠不見了。有人要與我一同麼？］

8 我必將你們的兒女

［這就是指基尼人，蝗蟲們。］

賣在猶大人的手中、他們必賣給遠方示巴國的人‧這是耶和華說
的。

［「遠方」？是很遠，遠到火湖，永遠不見了。
如果我不題千年 Millennium 時，那我就說錯了！也就是祂第二次回
來時，既是他們基尼人也會跪向祂，但是當他們在王室猶大的統
治之下，他們在撒但推羅王再次放出來時，如果他們不小心，仍
會有許多人會被騙，啟示錄 20 章。］

這就是約珥書所說的，上帝就是耶和華，沒有甚麼可不可能的，
上帝就是耶和華的審判。你知道麼？如果你好好查考祂的話，祂
會給你獎賞的，去向祂要，從今起。好，我們下次再讀。