X-Mozilla-Status: 0001 X-Mozilla-Status2: 00000000 Message-ID: <37DACFCE.9186AA6E@netzero.net> Date: Sat, 11 Sep 1999 14:55:28 -0700 From: Daniel Chi An Hsu Organization: Arch Daniel Enterprise X-Mailer: Mozilla 4.5 [en] (Win95; U) X-Accept-Language: en,zh-TW,zh-CN MIME-Version: 1.0 Newsgroups: tw.bbs.soc.religion Subject: ©¼±o«e®Ñ 11. Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit 5:1 §Ú³o§@ªø¦Ñ¡B§@°ò·þ¨ü­Wªº¨£ÃÒ¡B ¦P¨É«á¨Ó©Ò­nÅã²{¤§ºaÄ£ªº¡B ÄU§A­Ì¤¤¶¡»P§Ú¦P§@ªø¦Ñªº¤H¡C ­º¥ý¡A§Ú­n½Í³o¡uªø¦Ñ¡v¬O¬Æ»ò¡H ³o¤£¬O«ü ¦~ªøªº¤H¡AÁöµM«Ü¦hªø¦Ñ¦~¬ö«Ü¤j¡A¥D­n¬O ¬Ý¥L©Î¦oÀ´¤£À´¤W«Òªº¹D¡A¬O¤£¬O¥H­ì¤å¨Ó ±Ð¡A¦³¨S¦³¬d¦Ò¹L¤W«Òªº¸Ü¡C¤£¬O¬Æ»ò¹S¦þ ªº¦ì¸mµ¹­Ó¦b±Ð·|«Ý¤[ªºªø½ú¡A³o¬O¿ù»~ªº ¡A¤]¬O¥i®¢ªº¡C ªø¦Ñ¬O±o±Ð¤W«Òªº¸Üªº¡A¥L­n¬O­Ó¸gª¼¡A¥L «ç¯à·íªø¦Ñ©O¡H ©¼±o¡A³o¦ì¨k¤H¤¤ªº¨k¤H¡A¥L¸g¾ú¹L¨º»ò¦h ¡A¯à¼g¥X³o¨â«Êºë²`ªº®Ñ«H¡A§A¥i¥H¥Ñ¨ä¤¤ ¬Ý¥X¥Lªº·Å¬X¨Ó¡A¦ý¬O¥L¹ï¨º¨Ç°²³f¤]²@¤£ «È®ð¡A¥L¤T¦¸¤£»{¥D¡A³o¨Ç³£¦b¥Lªº¦¨ªø¹L µ{¡C 2 °È­nªª¾i¦b§A­Ì¤¤¶¡¤W«Òªº¸s¦Ï¡B ¡uªª¾i¡v´N¬O±Ð¤W«Òªº¹D¡C«ç»ò±Ð¡H§A­è¦b «e¤@½g¾Ç¹L¡A 4:11 ¡uÁ¿¹Dªº¡B­n«öµÛ¤W«Òªº ¸t¨¥Á¿¡E¡v ·Ó³o¤W«Òªº¹D logos ±Ð¡A¤£¬O¥Î¡u¤Hªº¶Ç²Î¡v ±Ð¡A¤£¬O§A·R«ç»òÁ¿´N«ç»òÁ¿¡A¦Ó¬O¡u¸g¤W »¡¡v¡C ¨S¦³®Ú°ò´N¨S¦³Áx¶q¡A§A´N¦^®a¥ý¦n¦n¬d¦Ò «á¡A¦A¥X¨Ó±Ð¡C§A³Ì¦n½T©w§A±Ðªº¬O¥¿½Tªº ¡A¦]¬°¼f§P¥ý¥Ñ§A¶}©l¡A§A¤£­n¨Ï±o§Aªº¾ã ­Ó±Ð·|³£µ¹¨º­Ó­n¨Óªº¡u°²À±Áɨȡvµ¹ÄF¨« ¤F¡I «öµÛ¤W«Ò¡]¦®·N¡^·ÓºÞ¥L­Ì¡E ¬Æ»ò¬O¡u·ÓºÞ¡v¡H§AÀ´»ò¡H ¤£¬O¥X©ó«j±j¡B¤D¬O¥X©ó¥Ì¤ß¡E ¥X©ó¦ÛÄ@ªº¡C ¤]¤£¬O¦]¬°³g°]¡B¤D¬O¥X©ó¼Ö·N¡C §Ú±Ð¸t¸g±q¨S®³¹L§O¤H¤@¤ò¿ú¡A§Ú¤]¤£·|¦V §O¤H­n¤@¤ò¿ú¡C§Úªº¨Æ·~¨¬¨¬§Ú¥Î¤£§¹¡A§Ú ©Ò¸g¤âªº¡A³£¦³¤W«Òªº¯¬ºÖ¡A³£¯à¦¨ª÷¡C ·íµM¡A¶±ªº³£¬O­È±oµ¹¥Iªº¡C§Ú¥u¬O­n»¡¡A ¤W«Ò³ßÅw¯u¸Ûªº¹²¤H¡C ³o¡u¼Ö·N¡v¤£¬O§A°ª¿³¡A§A¤£­n·d¿ù¤F¡C ³o¬O«ü§Aº¡¸£¤lªº¤W«Òªº¸Ü¡A§O¤H¤@°Ý¡A§A ¥ß¨è¯à¦^µª¡C§A±o¥ý¥Î¥\«á¤~¯à¦p¦¹¡C §A·|§ä­Ó±O¤ÒÀ°§A§@¸£³¡¤â³N»ò¡H 3 ¤]¤£¬OÁÒ¨î ©Ò°U¥I§A­Ìªº¡B ¤D¬O§@¸s¦Ïªºº]¼Ë¡C ¬d¦Ò¸t¸g¤ñ§O¤H±j¡A§A´N¬O­Ó¦nº]¼Ë¡C°í§Ô ¦Ó¤£°Ê·n¡A¦³¬ö«ß¡C 4 ¨ì¤FªªªøÅã²{ªº®É­Ô¡B§A­Ì¥²±o¨º¥Ã¤£°I ´ÝªººaÄ£«a°Ã¡C 5 §A­Ì¦~¥®ªº¡B ­è­è«H¥Dªº¡C ¤]­n¶¶ªA¦~ªøªº¡C ¦pªG¥L­Ì¬O»P¤W«Òªº¸Üªþ¦X¡C¦pªG¬O¸gª¼¡A §A¤£¥²¡C§¹¥þ¬Ý 5:2 »P 4:11 ¡A©¼±o©Ò»¡ªº«eÃD ¡A¬Ý¥L­Ì¬O§_¦p¦¹¦æ¡C ´N¬O§A­Ì²³¤H¡B¡]³o¬O¥]¬A©Ò¦³ªº¤H¡^ ¤]³£­n¥HÁ¾¨õ§ô¸y¡B¡]¬°¤F¥´¥M¡^ ©¼¦¹¶¶ªA¡E¡]§Ú­Ì³£¬O¥­µ¥ªº¡A³£­«­n¡^ ¦]¬°¤W«Òªý¾×ź¶Æªº¤H¡B½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡C ¦b¤W«Ò­±«eÁ¾¨õªº¤H¡C¤£­n§Ñ¤F¼»¦ý¬O«ç¼Ë ¼Z¸¨ªº¡A¦b¥H¦èµ²®Ñ 28 ³¹¡A§A¥i¥H¬Ý¥X¥Lªº ź¶Æ¡C¥L­ì¨Ó¬O¡u¥þ³Æªº¡v¡A·N«ä¬O§¹¥þ¬ü ÄRªº¡C¥L¦Û¥H¬°¬O¡A¤£·Ó¤W«Òªº¸Ü¦æ¡A³Ì«á ¦Û¤v·Q·í¤W«Ò¡A¦¨¤F¡uµL«ßªkªº¡v´c¤H¡C 6 ©Ò¥H§A­n¦Û¨õ¡BªA¦b¤W«Ò¤j¯àªº¤â¤U¡B¨ì ¤F®É­Ô¥L¥²¥s§A¤É°ª¡C ¤W«Ò©Ò´z¿ïªº³£­Ñ¦³³o¦ÛµMªº¤Ñ½á¡A³oºØÅw ³ß·PÁ¤W«Òªº¤ß¹Ò¡A¬O¸Ü»yµLªk§Î®eªº¡C³o ³£¬O¥L­Ìªº¦ÛµMªí²{¡C 7 §A­Ì­n±N¤@¤Á¼~¼{¨øµ¹¤W«Ò¡B¦]¬°¥LÅU©À §A­Ì¡C 8 °È­nÂÔ¦u¡]¸Û¼°ªº·N«ä¡^äê¿ô¡]¯d·N¡AÀH ®É´£°ªÄµÄ±¡^ ¦]¬°§A­Ìªº¤³¼ÄÅ]°­¦p¦P§q¥sªº·à¤l¡B¹M¦a ¹C¦æ¡B´M§ä¥i§]³ðªº¤H¡E §ì¨ì¥L­Ìªº±Ð·|«á¡A¤]¤£Áý¾i¤W«Òªº¹D¡A¥£ §Ð¥L­Ì¦¨¬°«R¾Û¡C §Aª¾¹D·à¤l¬O«ç¼Ë§ì­¹ªº»ò¡H ¨e¬O¤S¼¹¤S§è¡Aª½¨ì§A¥|¤À¤­µõ¡C¼»¦ý´N¬O ¦p¦¹¹ï«Ý¤W«Òªº¹D¡C 9 §A­Ì­n¥Î°í©Tªº«H¤ß©è¾×¥L¡B °í©T¦b¡u½Y¥Û¡v¤W¡A¦b¤W«Òªº¹D¤W¡A¦³­Óí ©Tªº°ò¦¡C§A¬Ý¨º¨Ç¼»¦ýªº¤p§âÀ¸¡A¤£¦ý¦n ¯º¡A§ó¬OµLª¾¡A¤Säú¡C ¦]¬°ª¾¹D§A­Ì¦b¥@¤Wªº²³§Ì¥S¡B¤]¬O¸g¾ú³o ¼Ëªº­WÃø¡C ·í§A»P¼»¦ý¬°¼Ä®É¡A³o¨Ç³£·|¥[¦b§A¨­¤W¡A ¨S°ÝÃD¡A¤p¨à¬ì¡C¥H¥±©Ò®Ñ 6:16 ¡u®³«H·í§@ ÄðµP¡B¥i¥H·ÀºÉ¨º´cªÌ¤@¤Áªº¤õ½b¡E¡v ´cªÌ­Ì¤]¦³¡u¤õ½b¡v¡A¥L­Ìªº¤W«Òªº¸Ü³£¬O ¨¸²z¡A¤Hªº¶Ç²Î¡A§Æ 12:29 ±Ò 1:16 ¡C¸g¤£°_Åç ÃÒ¡A­ì¤å¬d¦Ò¡C §O§Ñ¤F¡A­ô«e 10:13 ªº¸Ü¡C 10 ¨º½ç½Ñ¯ë®¦¨åªº¤W«Ò¡B char-is ´¿¦b°ò·þùØ¥l§A¡B §Ú¤£¬O»¡¬Æ»ò¾Â«eªº¥l¡A§Ú¬O»¡¥L¡uIJºN¹L ¡v§Aªº¤ß¡A§A±q¤p´Nª¾¹D¡A¸t¸gµ´¤£¬O¶È¶È ³Q±Ðªº¨º¨Ç¡A§A¡uª½Ä±¤W¡v´N¾å±o¦³¤ñ±Ðµ¹ §Aªº¤W«Òªº¸ÜÁÙ¦hªº¦s¦b¡C¬Oªº¡C²{¦b§A²× ©ó§ä¨ì¤F¡A¸Ó¬O³Q¥L§ä¨ì¤F§A¡C ±o¨É¥L¥Ã»·ªººaÄ£¡B doxa µ¥§A­Ì¼È¨ü­WÃø¤§«á¡B¥²­n¿Ë¦Û¦¨¥þ§A­Ì¡B ¡u¦¨¥þ¡v¬O¦¨¼ôªº·N«ä¡C¨Ï§A¦¨¼ô¡C °í©T§A­Ì¡B½ç¤O¶qµ¹§A­Ì¡C ¬Æ¦Ü¨Ï§A¦b³o¥@¤W´I¸Î¦¨¥\¡C 11 Ä@Åv¯àÂkµ¹¥L¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡C That's that ¡A´N¬O¦p¦¹¡A´N¬O³o¼Ë¡C 12 §Ú²¤²¤ªº¼g¤F³o«H¡B°U§Ú©Ò¬Ý¬°©¾¤ßªº¥S §Ì¦è©ÔÂà¥æ§A­Ì¡BÄU«j§A­Ì¡B¤SÃÒ©ú³o®¦¬O ¤W«Òªº¯u®¦¡E ¨º®É´N¤w¸g¦³µL¼Æªº¡u°²³f¡v¤F¡C §A­Ì°È­n¦b³o®¦¤W¯¸¥ß±o¦í¡C ¤@¹M¤S¤@¹MªºÅª¡A¬d¦Ò¡A§Ú¨CŪ¤@¦¸´N¦h¾Ç ¨ì·sªºªF¦è¡A³o¤W«Òªº¹D¬O¬¡ªº¡A·|¦b§A¨­ ¤Wªø¤jªº¡C 13 ¦b¤Ú¤ñ¨Ú©ó§A­Ì¦P»X´z¿ïªº¡]±Ð·|¡^°Ý§A ­Ì¦w¡E ³o¡u±Ð·|¡v¨â¦r­ì¤å¨S¦³¡A¬O¡u¤H¡v¥[ªº¡C §A¼g«Hµ¹±i¤T¡A¦b«H­º¬O½Ö¡A§A¤£·|¦b§À¤Ú ¥Î§õ¥|¡C³o«H¬O¼gµ¹¡u³Q´z¿ïªº¡v¤H¡A¤£¬O ¡u±Ð·|¡v¡C¤£­n·d¿ù¤F¡I §Ú¨à¤l°¨¥i¤]°Ý§A­Ì¦w¡C ³o´N¬O¼g°¨¥iºÖ­µªº°¨¥i¡C³o¡u¨à¤l¡v¨Ã¤£ ¬O«ü¿Ë¥Íªº¨à¤l¡A³o¥Îªk»P´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤@¼Ë ¡A¬O«üÄÝÆF¤Wªº¨à¤l¡C 14 §A­Ì­n¥Î·R¤ß©¼¦¹¿Ë¼L°Ý¦w¡C ³o¡u©¼¦¹¿Ë¼L¡v¬Où°¨®Ñ 16:16 ªº·N«ä¡C¦bªF ¤è¬O¤@ºØ´L·q»P¿Ë·Rªº¥Nªí¡C Ä@¥­¦wÂk»P§A­Ì¤Z¦b°ò·þùتº¤H¡C §A¬O»ò¡H§Ú·Q§A¯à¬Ý¨ì¦¹¡A·Q¥²¬O§a¡C ¦n¡A«e®Ñ¨ì¦¹¡C«á®Ñ§óºëªö¤£­n¿ù¹L¡C