X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
Message-ID: <37D58873.3AE79E2@netzero.net>
Date: Tue, 07 Sep 1999 14:49:40 -0700
From: Daniel Chi An Hsu <danielhs@netzero.net>
Organization: Arch Daniel Enterprise
X-Mailer: Mozilla 4.5 [en] (Win95; U)
X-Accept-Language: en,zh-TW,zh-CN
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: tw.bbs.soc.religion
Subject: 彼得前書 7.
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

3:1 （同樣）

這裡是與前面所說的，同一主題。現在是談
夫妻之間。

1 你們作妻子的、要順服自己的丈夫‧
這樣、若有不信從道理的丈夫、他們雖然不
聽道、也可以因妻子的品行被感化過來‧

首先，在箴言裏有句話說，聽傻子話的人，
比那傻子還傻。
你要溝通的是對方裏面的那個人，也就是他
的靈體。
妳建立個好榜樣，但是，別忘了去查哥前第
7 章，如果妳被干擾逼迫不能好好查考上帝
的話，那還不如趁早離婚。
「道理」是「道 logos 」，上帝的話。

2 這正是因看見你們有貞潔的品行、和敬畏的
心。

這「貞潔」是無罪的意思，上帝的話就能使
你被判無罪。上帝的道 logos 能改變你向正確
的路上行。
「敬畏的心」繙錯了，這原文是 phob-os ，意
思是警覺，隨時小心謹慎的意思。為何要如
此？否則妳很容易就給拐走了。人的傳統就
在妳四周。

3 你們不要以外面的辮頭髮、戴金飾、穿美衣
、為妝飾、

許多姊妹們一看到這就以為女基督徒都不能
化妝等，這是錯誤的。在這是指妳不要妝扮
的過分像妓女般為了招風。
適度的妝扮是令人看得愉快的。

4 只要以裏面存著長久溫柔安靜的心為妝飾‧
這在上帝面前是極寶貴的。

這「裏面」的人，就是真正的你。是「長久
」，也就是不朽壞的意思。
「溫柔」是在上帝面前謙虛的意思。
這些在那上帝所揀選的人都是具備著。

5 因為古時仰賴上帝的聖潔婦人、正是以此為
妝飾、順服自己的丈夫‧

6 就如撒拉聽從亞伯拉罕、稱他為主‧
你們若行善、不因恐嚇而害怕、便是撒拉的
女兒了。

「恐嚇」是突來的災。這都是小事，繼續往
前，作個能幹的主婦，當妳了解上帝的話時
，這些妳都能避開，既便是身在其中，妳也
不要忘了哥前 10:13 。
男人都是很頓的，還請妳們多多照顧。

7 （同樣）你們作丈夫的、也要按知識和妻子
同住‧

甚麼「知識」？是上帝的知識。

因他是軟弱的器皿、與你一同承受生命之恩
的、所以要敬重他‧

就如創世記 2 章所說的，「二人成為一體」
，你們在上帝面前是一個人。
「一同承受」，是你們兩是平等的夥伴，要
得那「恩賜 char-is 」。

這樣便叫你們的禱告沒有阻礙。

你要使你的禱告被那些雞毛蒜皮的事「阻礙
」上帝要給你們的「福」麼？
特別要警覺這點！不要讓上帝的祝福給阻絕
掉了。

好。

8 總而言之、你們都要同心、

你知道這「同心」是甚麼意思？
你一定去聽過交響樂合唱吧，這字就是「和
音」的意思，音調和協。而不是有人發了錯
的音，一聽就聽出來了。

彼此體恤、相愛如弟兄、存慈憐謙悲的心‧

上帝所揀選的都是俱有很強的同情心的。我
還沒看過有不同的。

9 不以惡報惡、以辱罵還辱罵、

這「不」是 me ，條件的否定。

倒要祝福‧因你們是為此蒙召、好叫你們承
受福氣。

這「福氣」就是那「恩」字，也就是你所知
的恩賜 char-is 。教上帝的話，傳講上帝的知識
，這才是最主要的事。

你在教之前，你最好查考過，知道你在說甚
麼。不要學那些撒但的門徒，只會說「你得
救了」，卻從來不查考上帝的話，他們一開
口就是錯誤百出，只能唬「經盲」。