X-Mozilla-Status: 0001 X-Mozilla-Status2: 00000000 Message-ID: <37D83246.C5DF55D2@netzero.net> Date: Thu, 09 Sep 1999 15:18:47 -0700 From: Daniel Chi An Hsu Organization: Arch Daniel Enterprise X-Mailer: Mozilla 4.5 [en] (Win95; U) X-Accept-Language: en,zh-TW,zh-CN MIME-Version: 1.0 Newsgroups: tw.bbs.soc.religion Subject: ©¼±o«e®Ñ 9. Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit ª`·N¤F¡C³\¦h¤H·Qª¾¹D­C¿q¦º«á¨º¤T¤Ñ¤T©] ¡A¥L¥h¤F¨º¸Ì¡A¤µ¤é¡A§Ú­Ì­è¦nŪ¨ì³o¡A§A ©ñ¶}¤ßùتº¨º¨Ç¥H«e¤H±Ðªº¶Ç²Î¡AÅý©¼±o§i ¶D§A¡C 3:18 ¦]°ò·þ¤]´¿¤@¦¸¬°¸o¨ü¦º¡B ´N¬O¸qªº¥N´À¤£¸qªº¡B ¥L¬O¸qªº¡A§Ú­Ì¬O¤£¸qªº¡C¬°¦ó­n¦p¦¹¡H ¥Øªº¬O¬Æ»ò¡H ¬°­n¤Þ§Ú­Ì¨ì¤W«Ò­±«e¡E ³o¬O¾ã­Ó¤W«Òªº±ÏÅ«­p¹º¡C§_«h§Ú­Ì®Ú¥»µL ªk»P¤W«Òª½±µ·¾³q¡C§A­n¬O·Ó¬ù®Éªº¨å³¹ ¡A§A­n¬O¥Ç¸o¡A§A¥²»Ý­n±þ­Ó²Â°Êª«¡A¥H¨e ªº¦º¨Ó´À¥N§A¡A§_«h§A¬O¨S±Ï¤F¡C²{¦b¦]¬° ¥L¦Û¤v¥H¦Û¨­·í§@¨ºÄ묹¡A¤@¦¸Äm¤W¡A§Ú­Ì ¤~¥i¥Hª½±µ»P¤W«Ò·¾³q¡A¤£»Ý­n¨º¨Ç¤¤¶¡¤H ²½¥qµ¥¡A§A¥iª½±µ¶i¤J¤W«Ò­±«e¡A¤]´N¬O§A ¯u¥¿ªº¤÷¿Ë¡A¥H¦èµ²®Ñ 18:4 ¡C «öµÛ¦×Å黡¥L³Qªv¦º¡E «öµÛÆF©Ê»¡¥L´_¬¡¤F¡C ¥Lªº¨­Å餧©Ò¥H¤]¤£¦b¡A³o¬O¶È¦³ªº¤@¦¸¡A ¬°ªº¬OÃÒ©úµ¹¨º¨Ç©v±Ð¬Éªº¡u¸gª¼¡v­Ì¬Ýªº ¡A§K±o¥L­Ì»¡§A¬Ý¥Lªº¤rÅéÁÙ¦b¡A¥L¨Ã¨S¦³ ´_¬¡¡C³o¬O°ß¤@ªº¤@¦¸¡C 19 ¥LÂdzoÆF¡B´¿¥h¶Ç¹Dµ¹¨º¨Ç¦bºÊº»ùتºÆF Å¥¡B ³o´N¬O¥HÁÉ¨È®Ñ 42:7 ©Ò»¡ªº¡C ³\¦h¡u¸gª¼¡v¥H¬°§Ú­ÌÀ³¸Ó¥hºÊº»¶Ç±Ðµ¹¥Ç ¤HÅ¥¡A³o¬O§¹¥þ¤£¹ïªº¡C ³o¡uºÊº»¡v´N¬O¸ô¥[ºÖ­µ 16 ³¹ùØ¡A²`²Wªº¥t ¥~¤@Ãä¡A¨º¨Ç¨S¦³±o±Ïªº¡A°ò·þ¥L¥h¨ºùغV ¼»¦ýªºªù¡C ³o¨Ç¡uÆF¡v´N¬O±q³Ð¥@°O 1:2 °_¨ì­C¿q³Q°v¦º ®É¡A¨º¨Ç¨S¦³À±ÁɨȮɪº¤H¡C§Ú·Q§A¤£·|»{ ¬°¤W«Ò¬O¤£¤½¥­ªº§a¡A¥L­Ì¨º¨Ç¤H¨S¦³³o¦n «H®§¶Çµ¹¥L­Ì¹L¡A°ò·þ·íµM­n¥h¨º¡u¼»¦ýªº ºÊº»¡vºVªù¡A±N³oºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡A¤£¦ý¶Ç¡A ¦Ó¥B±a¥XµL¼Æªº¡uÆF¡v¡C°ò·þ¿Ë¦Û¶Ç¡A®ÄªG ¤ñ¤H­n±j¤Ó¦h¤F¡C ÁÙ¥]¬A¨º¨Ç¦b³Ð¥@°O 6:2~4 ªº¡u¼Z¸¨¤Ñ¨Ï¡v»P ¨È·íªº¤k¨à­Ì©Ò¥ÍªºÅܺءA§A¤£·|»{¬°¥L­Ì ¤]³Q¤W«Ò©ß±ó¤F§a¡I 20 ´N¬O¨º±q«e¦b®¿¨È¿Ý³Æ¤è¦à¡B¤W«Ò®e§Ôµ¥ «Ýªº®É­Ô¡B¤£«H±qªº¤H¡E ·í®É¶i¤J¤è¦à¡BÂǵۤô±o±Ïªº¤£¦h¡B¥u¦³¤K ­Ó¤H¡E ¥u¦³¤K­Ó adamic ÆF¡AÁÙ¦³¨ä¥¦ªº¤H¡u¤Z¦³¦å ¦×ªº¬¡ª«¡v¤£¥u¬O°Êª«¡A¤H¤]¬O¦³¦å¦×ªº¬¡ ª«¡A¦óªp³o¬x¤ô¨Ã¤£¬O¥þ²y©Êªº¡C §ÚÁÙ­nÃD¥X¡A§A±o±Ï¤£¬O¾a³o¡u¤ô¡v¡A§A±o ±Ï¬O¾a¨º¡u¤è¦à Ark ¡v¡A§A§O©¿µø¤F¡C ¼»¦ý¥H¬°°v¦º°ò·þ´N¦¨¤F¡Aµ²ªG¬O¶V·d¶VÁV ¡A°ò·þ¦b¦a¤U¤T¤Ñ¤T©]¡A¥hºV¼»¦ýªºªù¡A±Ï ¤FµL¼ÆªºÆF¥X¨Ó¡C §Úª¾¹D³o¹ï§A²Ä¤@¦¸Å¥ªº¤H¨Ó»¡¡A¥i¯àÃø¥H ²z¸Ñ¡A¦ý¬O§A±N¡u¤Hªº¶Ç²Î¡v¥á¶}«á¡A±M¤ß ¦b°ò·þªº¸Ü¤W®É¡A§A´N¯à©ú¥Õ¤F¡C´N¬Ý§A¬O §_¡u¦³²´¬Ý¡A¦³¦ÕÅ¥¡v¤F¡C 21 ³o¤ô©Òªí²{ªº¬~§¡B²{¦bÂǵۭC¿q°ò·þ´_ ¬¡¡E¤]¬@±Ï§A­Ì¡E ¡]³o¬~§¥»¤£¦b¥G°£±¼¦×Å骺¦Ã©¡B ¥u¨DÆä´M¨DÆå¦b¤W«Ò­±«e¦³µLÁ«ªº¨}¤ß¡C¡^ ®¬§ï¡I ³o¡u¨}¤ß¡v¬O sun-ei-de-sis, ·N«ä¬O co-perception and moral-consciousness ¡C¬O¹D¼w¤Wªº¨}¤ß¡A¦Ó¥B¬O §A»P¤W«Ò¤§¶¡ªº¡A¸ò¡u¤H¡vµLÃö¡C §Ú­n½Í¤@¤U³o¡u¬~§¡v¡A³\¦h¤H°Ý³o¬~§¸Ó¬O ¦p¦ó¦æ¡H§Ú§i¶D§A¡A­C¿q¥L¬O«ç»ò¨ü¬~ªº¡A§A ´N·ÓµÛ§@¡A¥ô¦ó¤@­Ó°ò·þ®{³£¯àÀ°¤H¨ü¬~¡A¨S ¦³»¡¥u¦³±Ð·|¯à¦æ¡A¸g¤W§ä¤£¨ìÃÒ©ú¡C ¡u¬~§¡v³o¦rªº·N«ä¡A´N¹³§A­n¬V¥ó¥¬®Æ¡A§A ¥²»Ý§â¥¦§¹¥þ¶i¤J¤ôùØ¡A§_«h¬O¬V±o¤£§¡¤ª¡A ¤]´N¬O¤£¹ï¡C 22 ­C¿q¤w¸g¶i¤J¤Ñ°ó¡B¦b¤W«Òªº¥kÃä¡E ²³¤Ñ¨Ï©M¦³Åv¬`ªº¡B¨Ã¦³¯à¤Oªº¡B³£ªA±q¤F¥L¡C 4:1 °ò·þ¬J¦b¦×¨­¨ü­W¡B§A­Ì¤]·í±N³o¼Ëªº¤ß §Ó§@¬°§L¾¹¡E ¥L¤]»P§A¤@¼Ë¦b³o¦×¨­ùثݹL¡A¥Lµ¹§A¥ß¤F ­Ó¦nº]¼Ë¡A¥Î¥\¥h¾Ç¡C ¡u¤ß¡v´N¬O§Aªº«ä·Q¡C±N§Aªº¡u«ä·Q¡vªZ¸Ë °_¨Ó¡A¬ïµÛºÖ­µªº­x¸Ë¡A¥H¥±©Ò®Ñ¤»³¹¡C³o §L¾¹´N¬O¨º§â¡u¼C¡v¡A¤]´N¬O¤W«Òªº¹D logos ¡C ¦n¦n¥Î¥\¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡C ¦]¬°¦b¦×¨­¨ü¹L­Wªº¡B´N¤w¸g»P¸oÂ_µ´¤F¡E §A¤£·|¨ì³B¶Ã¥´¹v¡A·d¤£²M·¡¡AµLªº©ñ¥Ú¡C ¬d¾a¸t¸g¤£¬O¡u­W¡v¡A¬O¶W¯Åªº¨É¨ü¡I ¿ú³£¶R¤£¨ìªº¨É¨ü¡C 2 §A­Ì¦s³o¼Ëªº¤ß¡B ¦n¦n¬ã¨s¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü¡C ±q¤µ¥H«á¡B´N¥i¥H¤£±q¤Hªº±¡¼¤¡B ±N³o¦×Åé©ñ¦b¤@Ãä¡A¥s¥L³¬¼L¡C ¥u±q¤W«Òªº¦®·N¡B¦b¥@«×¾l¤Uªº¥ú³±¡C ¦w¦wÀRÀRªº¹L¡u¦n¡v¤é¤l¡A¹L¨º³Q¤W«Ò¯¬ºÖ ªº¦n¤é¤l¡C¦]¬°³o¬O¥L©Ò°ª¿³ªº¨Æ¡C 3 ¦]¬°©¹¤éÀH±q¥~¨¹¤Hªº¤ß·N¡B¦æ¨¸²]¡B´c ¼¤¡B¾K°s¡B¯î®b¡B¸s¶¼¡B¨Ã¥i´c«ô°¸¹³ªº¨Æ ¡B®É­Ô¤w¸g°÷¤F¡E §A¬d¦Ò¤W«Òªº¸Ü³£¨S®É¶¡¤F¡A¨ºÁÙ¦³®É¶¡¥h ·d¨º¨ÇµL²áªº¨Æ¡C¤£­n§@ªº¹L¤À¤F¡C 4 ¥L­Ì¦b³o¨Ç¨Æ¤W¡B¨£§A­Ì¤£»P¥L­Ì¦P©b¨º ©ñ¿ºµL«×ªº¸ô¡B´N¥H¬°©Ç¡B·´Á½§A­Ì¡E Á¿¨º¨ÇÁ¶Âp¯«ªº¸Ü¡C¥L­ÌªºµêªÅ¤£­È¤@¤å¡A »´ªº¤Ñ¬iµLªk­pºâ¡C¼»¼»ºØ´N¥i¥H¤F¡A¤£¥² ¤Ó¦b·N¡A¨º¬O¤W«Òªº¨Æ¡A¥L­nÅý½Ö²´¶}¥L·| ³B²zªº¡C¦Ü©ó§A¡A§A±M¤ß¥Î¥\¡C 5 ¥L­Ì¥²¦b¨º±N­n¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº¥D­±«e¥æ½ã¡C ¬Æ»ò¡u¦º¤H¡v¡H ´N¬O¨º¨ÇÁÙ¨S¹LÃöªº¤H¡AÄÝÆF¤W¬O¦ºªº¤H¡C ¥æ¬Æ»ò¡u½ã¡v¡H ¥æ§Aª¾¹D¦h¤Ö¤W«Òªº¡u¹D logos ¡v¡A¬Ý¬Ý§A¬O ¯uªºÀ´¡AÁÙ¬O¸Ëªº¡C 6 ¬°¦¹¡B ¤]´N¬O¬°¤F³o­Ó­ì¦]¡C ´N¬O¦º¤H¤]´¿¦³ºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡B ¨º¨Ç¬¡¦b°ò·þ¥H«eªº¤H­Ì¡A¤]´N¬O¬ù®É¡A ¤@ª½¨ì®¿¨È¡A¥H¿Õªº®É¥N¤§«e¡A¨º¨Ç¦b¸ô¥[ ¤Q¤»ªº²`²W¥t¤@Ã䪺¡uÆF¡v¡A°ò·þ¹L¥h±Ð¥L ­Ì¡C ­n¥s¥L­Ìªº¦×Åé«öµÛ¤H¨ü¼f§P¡B ¥HÆFÅé¦Ó¨¥¡C ¥L­ÌªºÆF©Ê«o¾a¤W«Ò¬¡µÛ¡C §A­n¬O¤£À´¤W«Òªº¸Ü¡A¨Ã¤£¬O­n§A±qÀY¨ì§À ­I¡A¦Ü¤Ö§A±oª¾¹D¥Lªº¥þ½L­p¹º¡A§_«h§A«ç »ò¯à¨«¹ï©O¡H §A­n¬O¤£¤@³¹³¹¦aŪ¡A¤@¸`±µ¤@¸`ªº¬d¡A§A «ç»ò¯àª¾¹D¥L¦b¹ï§A»¡¬Æ»ò©O¡H §A­n¬O¹³¨º¨Ç¡u°²³f¡v¡A¶Ã©î¸g¥y¡A¹³°¦ºÆ ª¯¶Ã«r¶Ã¥s¡A§A«ç¯à¬d¦Ò¥X¯u²z¡H²@µL¥DÃD ¡A²@¤£¬ÛÃöªº¸g¥y¡A¥L­Ì¥i¥H¶Ã¸Ñ¡C ¬Æ»ò¥s¡u¥¿·N¤À¸Ñ¡v¸t¸g¡H ´N¬O¥¿½Tªº¤À¬q¡A¬Æ»ò¥DÃD¡A¥Dµü¦b¨º¡A¨º ¨Ç¥N¦Wµü¬O«ü½Ö¡A³o¤~¬O´£¼¯¤Ó©Ò»¡ªº·N«ä ¡C³o´N¬O¬°¦ó§Ú¤j¤j±ÀÂË¡u¦ñ¸g The Companion Bible ¡vªº­ì¦]¡A¦]¬°³o¡u¤u¡v³£¤w§@¦n¤F¡A ¬Ù¤U§A¤£¤Ö®É¶¡¡C ¡u¸gª¼¡v¸Ñ¸g´N¹³¬O­ÓºÆ¤l®³µÛ©òÀY¶Ã¬å¤W «Òªº¸Ü¡C³oºØ¤H¤@Å¥´Nª¾¹D¦³¨S¦³¡C¥H¬Æ»ò ¬°·Ç«h¡H¤U¦¸§A¥hÅ¥¤HÁ¿¹D¡A¦pªG¤£¥X¤Q¤À ÄÁ¡A¥L¶}©lºM§Oªº¡A¨ì«á¨Ó§A¬O½k²z½k¶î¡A §A°Ý¦Û¤v¥L»¡ªº¥DÃD¬O¬Æ»ò¡A¦pªG§A°g°g½k ½k¡A¨º´N¬O¸gª¼ªº¡u°g´b¡v¡A¤S¥s¡u¤Ú¤ñ¨Ú ¡v¡C§A³Ì¦n»°§ÖÂ÷¶}¡C