X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
Message-ID: <38047BC0.260DBDD1@netzero.net>
Date: Wed, 13 Oct 1999 05:32:02 -0700
From: Daniel Chi An Hsu <danielhs@netzero.net>
Organization: Arch Daniel Enterprise
X-Mailer: Mozilla 4.5 [en] (Win95; U)
X-Accept-Language: en,zh-TW,zh-CN
MIME-Version: 1.0
Newsgroups: tw.bbs.soc.religion
Subject: 腓立比書 5.
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

腓立比人是保羅最愛的一批聖徒。保羅在此封
書信裏所用的字，如「心腸」「切切的想念」
「一同喜樂」……等所表現的由衷的愛是其它
書信裏找不到的，原因就在這一篇。

讓我們繼續研究，願從父親那來的智慧，

4:1 我所親愛所想念的弟兄們、
［保羅對腓立比人的特別偏愛］
你們就是我的喜樂、我的冠冕‧
［腓立比人是保羅教導出來的」

我親愛的、你們應當靠主站立得穩。
［保羅有沒有說“你們應當靠我站立得穩”？
他有沒有說“你們應當靠你們的牧師站立得穩
”？或“靠長老”？
都不是。他是說「靠主耶穌基督站立得穩」，
也就是「靠著“道 logos ”站立得穩」。好使你
在「知識」與「見識 spiritual discernment 」上多而又
多， 1:9 ，使你能在「假貨」也就是「基督十字
架仇敵」們還沒開口，你在十里外就聞到了。
屬靈上的識別能力。
你要是只會聽「人」的遺傳卻從不研究查考上
帝的話，你怎麼可能有「見識」呢？

2 我勸友阿爹和循都基、要在主裏同心‧

［這個字「勸」會將這句話給攪亂。這「勸」字
中文表示被勸的人有不正確的行為。可是希臘文
這「勸」字卻不一樣， parakaleo 是勸誡、懇求、
安慰與指示的意思。換句話說，希臘文的原意是
正面的意義。
友阿爹 Euodia 與循都基 Syntyche 這兩個人名是女性
，許多人不曉得保羅的服事裏面大多是女性，這
兩位就是女老師。
不要讓那些「經盲」與有自卑感的男人將女性
打壓著，保羅可不喫這套。

3 我也求你這真實同負一軛的、幫助這兩個女人
、因為他們在福音上曾與我一同勞苦‧
［一同勞苦是同事同工的意思］
還有革利免、［慈愛的意思］
並其餘和我一同作工的‧他們的名字都在生命
冊上。

［這些女傳道們與女教師。］
你不必耽心是否去教會登記或有沒有註冊在那
個教會裏面，這都不重要。
你的名字有沒有在生命冊上才是最重要的。
你怎麼知道是在生命冊裏呢？
你去跟基督談，如果他要你，你就可以去，與
我無關，有些人我是不會要的，但是我又算甚
麼呢，你去找基督，如果他要你，你就能去。

4 你們要靠主常常喜樂‧
我再說、你們要喜樂。

5 當叫眾人知道你們謙讓的心。
［這個字「謙讓」繙錯了！
難怪現在基督徒都是別人的腳墊，任人踐踏！
這字是 epieikes ，是適中的意思，合適而不過分的
意思。不是要你當個「孬種」。］

主已經近了。
［我們是最後一代了，無花果樹的一代。］

6 應當一無罣慮、［不要自尋煩惱，毫無用處］
凡事藉著禱告、祈求、和感謝、將你們所要的告
訴上帝。
［這是指上帝的事工。
不是你要的大轎車，大毫宅。你要這些東西很
簡單，你不是有雙手麼？去工作賺錢，自然就
有了。］

7 上帝所賜出人意外的平安、
［這句是說上帝所賜的平安是遠超過你所想像
的。就拿前面的大轎車來說，他知道給你一部
跑車，你第一天拿到就會撞上那個大樹根，你
想他會給你麼？］

必在基督耶穌裏、保守你們的心懷意念。

［保守是保護的意思，不但保護而且派兵站崗
守望，一有騙子來，馬上就拉警報。］

8 弟兄們、我還有未盡的話‧
凡是真實的、［不是隱瞞的，是真理。］
可敬的、［可敬愛的］
公義的、［公平，公正］
清潔的、［聖潔的，沒被人污染過的］
可愛的、［友善的，可以接受的］
有美名的‧［可信賴的，好名聲］
若有甚麼德行、若有甚麼稱讚、這些事你們都
要思念。

［你們都要算，都要在上面建立起來。
你去查這個字「德行」是甚麼意思？］

9 你們在我身上所學習的、所領受的、所聽見的
、［不但只是聽而且懂］
所看見的、這些事你們都要去行‧
［「行」，是去作。］

賜平安的上帝、就必與你們同在。
［反過來說，很抱歉，他不會理你的。
唯有你悔改，調過頭來進去他的話裏挖掘他，
他才會與你同在。］

10 我靠主大大的喜樂、［上帝的話］
因為你們思念我的心、如今又發生‧你們向來
就思念我、只是沒有機會。

11 我並不是因缺乏說這話、我無論在甚麼景況
、都可以知足、這是我已經學會了‧

［知足就是 v.6 的一無罣慮］

12 我知道怎樣處卑賤、［貧窮］
也知道怎樣處豐富、［富裕］
或飽足、或飢餓、或有餘、或缺乏、隨事隨在
、我都得了秘訣。

［你買不起的東西就是你不需要的。保羅的秘
訣就是教導。］

13 我靠著那加給我力量的、凡事都能作。

［誰加給他力量？  基督，也就是這「道 logos 」
。「凡事都能作」就是能幹。你要是不在基督
裏，你是不可能有這「力量」的。］

14 然而你們和我同受患難、原是美事。

［同工，一同奉獻。］

15 腓立比人哪、你們也知道我初傳福音、離了
馬其頓的時候、論到授受的事、
［就是奉獻與支配錢財的事］
除了你們以外、並沒有別的教會供給我‧

［保羅從來不拿任何薪資的，他是有自己事業
的，製帳棚為生。
這是指傳教上帝話的事工，所用的錢。只有腓
立比人支持他，這就是為何他對腓立比人的深
愛了！ 只有腓立比人而已，沒有別人。也因為
如此，保羅才如此的溫柔。］

16 就是我在帖撒羅尼迦、你們也一次兩次的、
打發人供給我的需用。

17 我並不求甚麼餽送、
［我並不要求你們給我禮物］

所求的就是你們的果子漸漸增多、歸在你們的
賬上。

［你們在上帝的知識上「多而又多」， 1:9 ，這
才是我所追求的。］

18 但我樣樣都有、並且有餘‧我已經充足、因
我從以巴弗提受了你們的餽送、當作極美的香
氣、為上帝所收納所喜悅的祭物。

［以巴弗提的全心全力的奉獻事工，不是我保
羅的，是上帝的。］

19 我的上帝必照他榮耀的豐富、在基督耶穌裏
、使你們一切所需用的都充足。

［這是上帝的事工，他的計劃，你撒種，散播
上帝的道，服事上帝。］

20 願榮耀歸給我們的父上帝、直到永永遠遠。
阿門。

［阿門的意思是「就是如此」， That's that 。］

21 請問在基督耶穌裏的各位聖徒安。
在我這裏的眾弟兄都問你們安。
在該撒家裏的人特特的問你們安。

［甚麼？連羅馬皇室該撒 Caesar 的家都被保羅
改變了信仰？
是的。］

22 願主耶穌基督的恩在你們心裏。

好。腓立比書讀完了。

腓立比人是保羅後面的那一群聖徒，不論是怎
樣的情況，他們都在那裏支持著保羅的傳教。
這些聖徒們不但本身俱備豐富的上帝的知識，
同時也幫著保羅作教導的工作。其中的女教師
更是被保羅特別題出來，表示她們的能幹與辛
勞。保羅用字的溫柔是別書所沒有的。腓立比
人在主裏的堅固由此可見。

腓立比書。希望你喜歡讀。