²Ä¤E½g ±q²Ä¤E½g°_¦Ü²Ä¤Q¤­½g½Íªº¬O¡u¼Ä°ò·þ¡v¡A¤]´N¬O¨º­Ó§Ö­n³Q¦Ì­{°Ç¤@¸}½ð¤U¨Ó ªº¡u°²°ò·þ¡v¡A±Ò¥Ü¿ý12:7 ¡C³\¦h¤H·|»¡¡R¤j½Ã«ç»ò¥i¯àª¾¹D¦³Ãö±Ò¥Ü¿ýªº¨Æ¡H «¢¡A¬Oªº¡A³o´N¬O¯«©_ªº¦a¤è¡A¸tÆF¤w¸gÂǵ۩¼±o¦b¨Ï®{¦æ¶Ç2:30 ¡A§i¶D§A¤j½Ã ¬O¦ì¥ýª¾¤F¡C¤j½Ã¦­´Nª¾¹D¡u¼Ä°ò·þ¡v¤]´N¬O¼»¥¹­n¨Ó¡A°ÝÃD¬O§AŪ¹L¤F¨S¡H ²Ä¤E½g»P²Ä¤Q½g¬O¦P¤@½g¸Ö¡A³o¾ã½g¬O¥HÂ÷¦X¸Ö¥yªº§Î¦¡²Õ¦¨¡A¦ý¬O¥¦¬O¤£³W«h ªº¡C¬°¦ó¬O¡u¤£³W«h¡vªk¡H±q9:1°_¦Ü10:18¤î¡A¦³¤C­Ó¦r¥À¤£¨£¤F¡C³o¬O¥Nªí¨º ¡u¼Ä°ò·þ¡v¨Ó®Éªº¨aÃø¡C¦pªG§A¦³¡u¦ñ¸g The Companion Bible ¡vªº¸Ü¡A³o³£¸Ô²Ó ªº§i¶D§A¤F¡A§A¬O«Ü¦³ºÖ®ðªº¡I ²Ä¤E½g¦pªG§Ú­Ì­nµ¹¥L­Ó¥DÃD¡A³o¬O¡u¦a¤Wªº¤H¡v¡A¬Æ»ò¡u¤H¡v¡H´N¬O¨¸´cªº¤H ¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H»¡¬O¡u¼Ä°ò·þ¡v¡C¡u¼Ä¡v¨Ã¤£¬O¼Ä¹ï¡A©è§Üªº·N«ä¡C³o¦rªº­ì¤å·N «ä¬O¡u°²¡vªº·N«ä¡A¤]´N¬O«Où¦b­ô«á11:14 ©Ò»¡ªº¡C¤£­n³Q½Ķµ¹°ä¤F¡I ¦n¡AÅý§Ú­ÌÄ~ÄòŪ§Ú­Ì¤÷¿Ëªº¸Ü¡A±q¤W­±¨Óªº´¼¼z¡A ¤j½Ãªº¸Ö ¶}©l¬O¨â­Óaleph ¡A¤]´N¬O­«ÂЪº§i¶D§A¡CAleph ¬O§Æ§B¨Ó¤å¦r¥Àªº²Ä¤@­Ó¦r¡A´N µ¥¤_¬O­^¤åªºA¡C§i¶D§A¬Æ»ò¡H­n§Aª½Ä±¤W´Nª¾¹D½Ö¬O¨º­Ó°²³f¡I 1.§Ú­n¤@¤ßºÙÁ­C©MµØ¡E§Ú­n¶Ç´­§A¤@¤Áªº§@¬°¡C ±Ð¾É¤W«Òªº¸Ü¡A¤@³¹±µ¤@³¹¡A¤@¸`±µ¤@¸`ªº±Ð¡C¤£¬O¥H¤Hªº¿ò¶Ç¨Ó±Ð¤W«Òªº¸Ü¡A ¨º¥u·|¨Ï±o¤W«Òªº¸ÜªÅ¬}¡C ³o­Ó¦r¡u¶Ç´­¡v¡A¦pªG§A¬O¬ã¨s¤W«Òªº¸Ü«Ü²`ªº¾ÇªÌ¡A§A·|ÁA¸Ñ³o¦rªº·N«ä¡C³o ­Ó¦r¬Osa-phar¡A»P±Ò¥Ü¿ý13:18 ªº¨º­Ó¡uºâ­p¡vÃ~ªº¼Æ¥Ø¦³Ãö¡C 2.§Ú­n¦]§AÅw³ß§Ö¼Ö¡E¦Ü°ªªÌªü¡B§Ú­nºq¹|§Aªº¦W¡C ¦Ü°ªªÌ¬OElyon ¡A³o¦r¬O«ü¦a²yªº¾Ö¦³ªÌ¡A¤]´N¬O«ü°ò·þ¡C¤£­n§Ñ¤F¬Æ»ò¬O¥Lªº ¦W¡H±Ò¥Ü¿ý19:13 ¡A´N¬O¤W«Òªº¹D¡A©Ò¦³¤W«Òªº¸Ü¡C 3.§Úªº¤³¼ÄÂਭ°h¥hªº®É­Ô¡B¥L­Ì¤@¨£§Aªº­±¡B´N¶^­Ë·À¤`¡C §Aª¾¹D³o¥y¹w¨¥¤w¸g¹ê²{¤F»ò¡H³o´N¬O¬ù¿«ºÖ­µ18:6ªº¨Æ¡A¤]´N¬O·í¨º¨Ç©v±Ð¬É ªº¼É¥Á»P°ò¥§¤H¨Ó®»®³­C¿qªº¨º¤Ñ±ß¤W¡A·í¥L­Ì¤@Å¥¨ì­C¿q¿Ë¤f»¡ªº¸Ü®É¡A³o´N ¬O¨º¨Æ¡C ·íµM¡A³Ì²×³o¥y¹w¨¥±N©ó¤d¦~Millennium ªº³Ì«á¤@¤Ñ¹ê²{¡A¤]´N¬O±Ò¥Ü¿ý20³¹ªº ¡u¤õ´ò¡v¡C 4.¦]§A¤w¸g¬°§Ú¦ù­Þ¡B¬°§Ú¿ë©}¡E ±q²Ä¤@¤Ñ°_¡A´N¤w¸g¹ê²{¤F¡C §A§¤¦bÄ_®y¤W¡B«ö¤½¸q¼f§P¡C ¥L¬O¥þµM¤½¥­ªº¡A§A¥i¥H«H¾a¥L¡C¤W«Òªº«ßªk¤£¬O¬Æ»ò¡u¤H¡v·d¥X¨Óªº§âÀ¸¡A¤W «Òªº«ßªk¬O´N¬O¡A¤£¬O´N¤£¬O¡C¤£¬O²{¦bªk«ßªº¨º®M¬Æ»ò·Ó¥ý¨Ò¨Ó§P¡A«ö·Ó¬Y¤H ªº§Pªk¬O¦p¦¹¡A¬Ûµ¥ªº¥t¥~­Ó¤H¤S¬O¨º¼Ë§P¡C¤W«Òªº«ßªk¤£¨Ó³o®M¡A¤£³\¡u¤H¡v ¤¶¤J¡A¬O´N¬O¡A¤£¬O´N¤£¬O¡C ²{¦bªk«ßªºÆSÅÆ¡A´N¬O¦]¬°¡u¤H¡vªº§P¨Ò°g½k¤F¡C 5.§A´¿¥¸³d¥~¨¹¡E ³o¡u¥~¨¹¡v´N¬O¦C°ê¡Agow-y ¡A¤]´N¬O§A±`±`Å¥¹Lªº¥þ²yÅé¨t¡A·s¥@¬É¯´§Çµ¥¡C ³o¬O­Ó¬Fªv¨î«×¡C §A´¿·Àµ´´c¤H¡E ³o´N¬O¨º­Ó¡u¼Ä°ò·þ¡v¡AÂ÷¹D¤Ï±Ð¡C §A´¿¶î©Ù¥L­Ìªº¦W¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C ³o¬O¬Æ»ò®É­Ô¡H³o´N¬O±Ò¥Ü¿ý20³¹¡A¥H¦èµ²®Ñ28³¹¡A¼»¥¹»P¥Lªº«Ä¤l­Ì¶i¡u¤õ´ò ¡vªº®É­Ô¡C¬Æ»ò¬O¡u¥Ã¥Ã»·»·¡v¡H ³o­Ó¦r¬Oo-lam ¡A³o­Ó¦r¬O¥]§t¤T³¡¤À¡A¹L¥h¡A²{¦b»P¥¼¨Ó¡A³o¬O¨S¦³°±¹Lªº¡A ±q§AªºÆF³Q¤W«Ò³Ð³yªº²Ä¤@¤Ñ¶}©l¨ì¥Ã¥Í¡A³o´N¬Oo-lamªº·N«ä¡C 6.¤³¼Ä¨ì¤FºÉÀY¡E¥L­Ì³Q·´Ãa¡Bª½¨ì¥Ã»·¡E§A©î·´¥L­Ìªº«°¨¶¡E³s¥L­Ìªº¦W¸¹¡B ³£Âk©óµL¦³¡C §Ú­Ì¥H«á·|Ū¨ì¸Ö½g37¡A¦b³o½gùؤW«Ò·|§i¶D¨º¨Ç¦³²´¬Ý¦³¦ÕÅ¥ªº¡A¨º´c¤H­Ì·| ¬O«ç¼Ëªº¤U³õ¡C¤W«Ò¥ÎÂ÷¦X¸Ö¥y±N³o¯u²zÁôÂð_¨Ó¡A§i¶D§A´c¤H´N¹³¬O¯N¦Ï¯Ìªº ¯×ªoºw¦b¬´¤õ¤W¡C·|«ç»ò¼Ë¡H¼P¡I¤@°}·Ï´N¡u¥Ã¥Ã»·»·¡v¤£¨£¤F¡C¸Ö37:20¡C ¡u³s¥L­Ìªº¦W¸¹¡B³£Âk©óµL¦³¡v¡A·N«ä¬O¦b°O¾Ðùس£¨S¦³¤F¡A¦n¦ü±q¨Ó¤£¦s¦b¹L ¡C³o´N¬O¬°¦ó¦b±Ò¥Ü¿ý21:4¡u¡K¤£¦A¦³´d«s¡B­ú¸¹¡K¡vªº­ì¦]¡C¦]¬°¥L­Ìªº°O¾Ð ¤w¸g³Q¡u¶î©Ù±¼¤F¡v¡A±q¨Ó´N¨S¦s¦b¹L¤@¼Ë¡C §Aª¾¹D¡u¥L­Ìªº«°¨¶¡v¬O¬Æ»ò¡H ½Ö¬O³Ì¥ý³y«°ªº¡H§A±o¤@¸ô©¹«e§ä¡A³Ð¥@°O4³¹¡A´N¬O¨º­Ó²Ä¤@­Ó¿Ñ±þ¥Ç¡A¸ÓÁô ¡C¸ÓÁôªº«á¥N­Ì¦]¬°¤W«Òªº©G¶A¥u¯à¦b«°¥«ùزV¡A°ò¥§¤Hªº«°¨¶´N¬O¨º¡u¤Ú¤ñ­Û ¡v«°¡A³o´N¬O«ü±Ò¥Ü¿ý18³¹¡C 7.±©­C©MµØ§¤µÛ¡]¬°¤ý¡^¡Bª½¨ì¥Ã»·¡E §Ú¤w¸g±Ð¹L§A³o­Ó¦ro-lam¡A³o¬O¨S¦³°±¤î¹Lªº¡C ¥L¤w¸g¬°¼f§P³]Â\¥LªºÄ_®y¡E ³o¬O¬Æ»ò¡H³o´N¬O¨º±N­n¨Óªº¡u¥Õ¦â¤jÄ_®y¡vªº¼f§P¡A±Ò¥Ü¿ý20³¹¡C 8.¥L­n«ö¤½¸q¼f§P¥@¬É¡B«ö¥¿ª½§PÂ_¸U¥Á¡C ³o¡u¸U¥Á¡v¦³¦h¤Ö¡H³o¬O«ü©Ò¦³ªº¤H¡C³o¬O«ü¥H¦èµ²®Ñ44³¹¡A¼»·þ¡Azadok¡A¦b ¤d¦~®ÉMillennium¡A°ò·þ»P¥L´z¿ïªº¤@¦P¼f§P¡C±Ò¥Ü¿ý20:4¡C 9.­C©MµØ¤S­nµ¹¨ü´ÛÀ£ªº¤H§@°ª»O¡B¦b±wÃøªº®É­Ô§@°ª»O¡C ¬Æ»ò¬O³o¡u±wÃøªº®É­Ô¡v¡H ³o´N¬O­C¿q¦b°¨¤Ó24©M°¨¥i13©Ò»¡ªº¨aÃø¡A¤]´N¬O¡u¼Ä°ò·þ¡v¨Ó®Éªº¨aÃø¡C§A°O ±o·í¥L»Pªù®{¸g¹L¾ñÆV¤s©¹¸t·µ¨«®É¡Aªù®{³£Åå³Y¨º¸t·µ¤j²z¥Ûªº¶¯°¶¡A¥i¬O¡A °ò·þ¬O«ç»ò»¡ªº¡H¡u±N¨Ó¦b³oùبS¦³¤@¶ô¥ÛÀY¯d¦b¥ÛÀY¤W¡B¤£³Q©î·´¤F¡v¡A´«¥y ¸Ü»¡¡A¦b¨º°²³f¦ÛºÙ¦Û¤v¬O¤W«Ò«á¡A¤W«Ò·|±N­C¸ô¼»§NÃꦨ¥­¦a¡C §A·|¦b¨º©O¡H §Æ±æ§A¤´µM¦b¥Ðùا@¤u¡A¦Ó¤£¬O³Q¨º¡u¼Ä°ò·þ¡vµ¹ÄF¨«¤F¡C§A³Ì¦n½T©w¦Û¤v©Ò«H ªº¤W«Ò¬O½Ö¡I¥u¦³¤@¦ì¯à±Ï§A¡A¨º¦ì´N¬O­C©MµØ¡A¤]´N¬O³Ð³y§AÆFªº¤W«Ò¡A¥L´N ¬O³o¾ã¥»¤W«Òªº¸Ü¡C§AŪ¹L¤F¨S¡H 10.­C©MµØªü¡B»{ÃѧA¦Wªº¤H­n¨Ì¾a§A¡E¦]§A¨S¦³Â÷±ó´M¨D§Aªº¤H¡C Ū¤W«Òªº¸Ü­nÀ´¤~¦æ¡AŪ¤F¦Ó¤£À´¬O¥ÕŪ¡C¥u¦³¤@³¹±µ¤@³¹¡A¤@¸`±µ¤@¸`ªº¬d¦Ò ¡A§A¤~¯àÁA¸Ñ¤W«Òªº¹D¡CÁA¸Ñ¤W«Òªº¥þ½L­p¹º¡Aª¾¹D³o­Ó¥@¬ö­n¦p¦óµ²§ô¡C§A¦Û µM´Nª¾¹D¦p¦óÀ³¥I¤F¡C 11.À³·íºq¹|©~¿ü¦wªº­C©MµØ¡B §Aª¾¹D¿ü¦w¬O¤W«Ò¦b¥þ¦t©zùس̳ßÅwªº¦a¤è»ò¡H§Ú­Ì¨C¤H³£¦³¤@­Ó¦Û¤v³ßÅwªº¦a ¤è¡A¤W«Ò¥L¤]¤£¨Ò¥~¡A¥H¦èµ²®Ñ16³¹¤w¸g§i¶D¹L§A¤F¡C±N¨Ó¥L­n¦^¨Ó¦í¦b¨ºùتº ¡A³o´N¬O¥H¦èµ²®Ñ³Ì«á¤@¥y¸Ü¡C°ÝÃD¬O¡A§A·|¦b¨ºùØ¡H ±N¥L©Ò¦æªº¶Ç´­¦b²³¥Á¤¤¡C ¦b§A±Ð¾É¤W«Òªº¸Ü«e¡A§A³Ì¦n¥ý½T©w§A©Ò±Ðªº¬O¤W«Òªº¸Ü¡A¦Ó¤£¬O¤Hªº¿ò¶Ç¡C·í §A¬d¦Ò¹L¤W«Òªº¸Ü«á¡A§A½T©w§Aª¾¹D¤F¡A¨S¦³¬Æ»ò¦n¾á¤ßªº¡A«i´±ªº¯¸¥X¨Ó±Ð¡C ¤W«Ò·|¯¬ºÖ§Aªº¡C 12.¦]¬°¨º°l°Q¬y¤H¦å¤§¸oªº¡B¥L°O©À¨ü©}ªº¤H¡B¤£§Ñ°O§x­W¤Hªº«s¨D¡C ³o¡u¨ü©}ªº¤H¡v´N¬O²Ä10¸`¬d¦Ò¹L¤W«Òªº¸Üªº¤H¡C¬°¦ó¨ü©}¡H·í§Aª¾¹D¯u²z«á¡A §A±Ð¥L®É¡A§A¤@©w³Q¤H»~¸Ñªº¡A¬I¬~¬ù¿«ªºÀY³£µ¹¬å±¼¤F¡A­C¿q³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[ ¤W¡C§A¥H¬°§A·|¨ü¨ì¬Æ»ò¦n«Ý¹J¡H ¦ý¬O¡A³o¨Ç³£¤£ºâ¬Æ»ò¡A»P±N¨ÓªººaÄ£¤ñ°_¨Ó¡A§¾³£¤£­È¡C ¬Æ»ò¬O³o¡u¨º°l°Q¬y¤H¦å¤§¸oªº¡v¡H ¬y¤H¦å¤§¸o´N¬O¿Ñ±þ¡C½Ö¬O°_ªì¿Ñ±þ¤Hªº¡H³o¤£Ãø§a¡H³o¬O¸ÓÁô¡C½Ö¬O¸ÓÁôªº¤÷ ¿Ë¡H³o¥i¯à´NÃø¤F¡H¬O»ò¡H§ÚÁÙ¬OÅý­C¿q¦Û¤vªº¸Ü§i¶D§A¦n¤F¡A¬ù¿«8:44¡A­C¿q ¦¹®É¤w¸g©M°ò¥§¤H¹ï¤W¤F¡A§AÅý­C¿q¦Û¤v§i¶D§A½Ö¬O¸ÓÁôªº¤÷¿Ë¡A³o³s¤p¾Ç¥Í³£ ª¾¹Dªº¨Æ¡C¡u44.§A­Ì¬O¥X©ó§A­Ìªº¤÷Å]°­¡B ½Ö¬OÅ]°­¡H±Ò¥Ü¿ý12:9¡AÅ]°­¬O¼»¥¹ªº¦W¦r¤§¤@¡C¡u¥X©ó¡v¬O¥Í²£«á¸Ç¡C §A­Ì¤÷ªº¨p¼¤¡B§A­Ì°¾­n¦æ¡B¥L±q°_ªì¬O±þ¤Hªº¡B¤£¦u¯u²z¡E ½Ö¬O²Ä¤@­Ó¿Ñ±þ¥Ç¡H³o¬O¸ÓÁô¡C¸ÓÁôªº¤÷¿Ë´N¬O¼»¥¹¡I­C¿q¦Û¤v¿Ë¤f§i¶D§Aªº¡C ¡u¨º°l°Q¬y¤H¦å¤§¸oªº¡v´N¬O°ò·þ¡A·í¥L²Ä¤G¦¸¦^¨Ó®É¡A³o±N¹ê²{¡C¤]´N¬O¨º³Ì °¶¤jªº¹w¨¥¡A³Ð¥@°O3:15¡A¡u¡K¤k¤Hªº«á¸Ç­n¶Ë§AªºÀY¡B§A­n¶Ë¥Lªº¸}¸ò¡C¡v¡A ­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¬O¡u¶Ë¥Lªº¸}¸ò¡v¡A¡u¤k¤Hªº«á¸Ç­n¶Ë§AªºÀY¡v´N¬O¦º¶Ë¡A³o´N ¬O±N¼»¥¹¥á¤J¤õ´ò¡C 13.­C©MµØªü¡B§A¬O±q¦ºªù§â§Ú´£©Þ°_¨Óªº¡E ½Ö¬O¡u¦º¡v¡H§Æ§B¨Ó®Ñ2:14¡A¼»¥¹´N¬O¦º¤`¡C¯u²z´N¯à±N§A±q¼»¥¹ªºÁÀ¨¥ùØ¸Ñ±Ï ¥X¨Ó¡I¨º¨Ç¼»¥¹ªº«á¥N©Ò§Gº¡ªº¦º¤`³´¨À¡C ¨D§A¼¦«ò§Ú¡E¬Ý¨º«ë§Úªº¤H©Ò¥[µ¹§Úªº­WÃø¡C ¼¦«ò´N¬O®¦¨å¡C¤j½Ãª¾¹D³o³£¬O¤W«Òªº®¦½ç¡A¤j½Ã¬O¦ì¥ýª¾¡A¥Lª¾¹D³o³£¬O¤W«Ò Åý¥LÁA¸Ñªº¯u²z¡A¨Ï2:30¡C¤j½Ã¨S¦³¦Û¸Ø¬O¦Û¤vªºª¾ÃÑ¡A¦]¬°¥Lª¾¹D©Ò¦³ªº´¼¼z ³£¬O±q¤W«Ò¨º¨Óªº¡C 14.¦n¥s§Ú­z»¡§A¤@¤Áªº¬ü¼w¡E ³o¡u­z»¡¡v´N¬O9:1ªº¡u¶Ç´­¡v¡C¡u¬ü¼w¡v¬Oteh-il-lah¡A³o¦r¬O¸Ö©Î¹|ªº·N«ä ¡C¤j½Ãª¾¹D³o³£¬O¤W«Ò­n¥L§@ªº¤u¡C §Ú¥²¦b¿ü¦w¤k¤lªºªù¡B¦]§Aªº±Ï®¦Åw¼Ö¡C ¿ü¦w¤k¤l¡A´N¬O¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¡A¤]´N¬O¨º¨Ç¦³²´¬Ý¡A¦³¦ÕÅ¥ªº¡C 15.¥~¨¹¤H³´¦b¦Û¤v©Ò±¸ªº§|¤¤¡E¥L­Ìªº¸}¡B¦b¦Û¤v·t³]ªººôùùØÄñ¦í¤F¡C ¡u¥~¨¹¤H¡v³o¦r¬Ogow-y¡A³oÀ³¸Ó½Ķ¦¨¦C°ê¡C¤]´N¬O¥þ²yÅé¨t¡C§A¤£¬O±`±`Å¥ ¨ì³o¦r²´»ò¡H¬Æ»ò¥þ²y¤@Åé¡A·s¥@¬É¯´§Çµ¥¡C §Ú§i¶D§A¡A¥ô¦ó»P¤W«Òªº¸Ü¤£²Å¦Xªº³£±N¥¢±Ñ¡A³o¥»¤W«Òªº¸Ü¡A¤@¤Á³£¬O·ÓµÛ¥L ¦æªº¡C¤£ºÞ§A³ß¤£³ßÅw¡A³£­n¬I¦æ¡C 16.­C©MµØ¤w±N¦Û¤vÅã©ú¤F¡B¥L¤w¬I¦æ¼f§P¡E ¥L³£±N©Ò¦³ªº¨Æ³£§i¶D§Aªº¡A°¨¥i13:23¡A§A¨S¦³ÂǤfªº¡C ´c¤H³Q³Q¦Û¤v¤â©Ò§@ªºÄñ¦í¤F¡C ³o¡u´c¤H¡v´N¬O¼»¥¹¡A³o¦r¬O³æ¼Æ¡A¨S¦³§Oªº¤H¿ï¡A¥u¦³¤@¦ì¡A¨º´N¬O¼»¥¹¡C Higgaion ¦b¦¹À³¸Ó¦³³o¦r¡A¤¤¤å¿òº|¤F¡IHaggaion¬OÀq©À¨I«äªº·N«ä¡C ²Ó©Ô ²Ó©Ô¬O°±¤@¤UÀq·Q¡A·Q¬Æ»ò¡H´N¬O±N­è½Í¨ìªº¼»¦ý»P¤U­±­nŪªº°ò¥§¤HÁp·Q°_¨Ó ¡C 17.´c¤H¡B´N¬O§Ñ°O¤W«Òªº¥~¨¹¤H¡B³£¥²Âk¨ì³±¶¡¡C ³o¡u´c¤H¡v¬O½Æ¼Æ¡A³o¬O«ü°ò¥§¤H¡Akenites¡A´N¬O¸ÓÁôªº«Ä¤l­Ì¡C ¡u³±¶¡¡v¬Osheol¡A³o­Ó§Æ§B¨Ó¤å¬O¼X¹Óªº·N«ä¡C ³o¬O«ü¨º¦b²Ä¤@­Ó¦a²y¥@¬ö®É¡A1/3¤W«Òªº«Ä¤l­Ì³Q¼»¥¹©äÄF¨«ªº¡A±Ò¥Ü¿ý12:4 ¡A¦b±Ò¥Ü¿ý20³¹¡A¦pªG¥L­Ì¦A¤£¦n¦n¦Û§Ú½Õ¾ãªº¸Ü¡A³£±N¶i¤J¤õ´ò¡C 18.½a¥F¤H¥²¤£¥Ã¤[³Q§Ñ¡B§x­W¤Hªº«ü±æ¡B¥²¤£¥Ã»·¸¨ªÅ¡C ¡u§x­W¤H¡v¬Oa-niy¡A¬OÁ¾µêªº¤H¡C³o¬O¤W«Òªº«OÃÒ¡A§A¥i¥H«H»{ªº¡C 19.­C©MµØªü¡B¨D§A°_¨Ó¡B §A«ç»òÁÙ¤£»°§Ö¦^¨Óªü¡I§Ú­Ìµ¥¤£¤Î­n¨£§Aªº­±¡C ¤£®e¤H±o³Ó¡E ³o¡u¤H¡v¬Oenosh¡A¬O«ü¦b¦a²y¤Wªº¤H¡A¤]´N¬O¦b¦×¨­ªº¤H¡C Ä@¥~¨¹¤H¦b§A­±«e¨ü¼f§P¡C ¡u¥~¨¹¤H¡v´N¬O¦C°ê¡C¥þ¥@¬Éªº°ê®a­Ì¡C 20.­C©MµØªü¡B¨D§A¨Ï¥~¨¹¤H®£Äß¡E ´N¬O¨º¥þ²yÅé¨t¡A¤@Å骺¥@¬ÉÅé¨t¡C Ä@¥L­Ìª¾¹D¦Û¤v¤£¹L¬O¤H¡C §Ú§i¶D§A¡A¡u¤H¡v·d¥X¨Óªº¨º¨Ç§âÀ¸¡A¦pªG¤£¬O·ÓµÛ¤W«Òªº¸Ü¦æªº¡A³£ª`©w¥¢±Ñ ¡C¤£ºÞ§A¦A²Õ´¦h¤Ö·|¡A¤£ºÞ§A«ç»ò¨ó½Õ¡A¦pªG§A¾×¦b¤W«Òªº¥þ½L­p¹º«e¡A³£·| ¥¢±Ñªº«ÜºGªº¡I ²Ó©Ô °±¤@¤U¦n¦nÁp·Q¡A·Q¬Æ»ò¡H±N²Ä¤E½g»P²Ä¤Q½gÁp·Q°_¨Ó¡C ²Ä¤Q½g ¤´¬O½Í¡u¼Ä°ò·þ¡v¡A¤]´N¬O¨º­Ó­n¨Óªº°²³f¡C§A·Qª¾¹D¥L¤ßùجO«ç»ò·Qªº»ò¡H¬O ªº¡A¤W«Ò¹ï§Ú­Ì¯u¦n¡A¥L³s¡u¼Ä°ò·þ¡v©Ò·Qªº¨Æ³£§i¶D§Ú­Ì¤F¡I 1.­C©MµØªü¡B§A¬°¬Æ»ò¯¸¦b»·³B¡E¦b±wÃøªº®É­Ô¡B¬°¬Æ»òÁôÂáC ³\¦h¤H¬Ý¤£À´³o¥y¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¥y¬O¤j½Ã¤Þ¥Î¨º¨Ç°²¥ýª¾­Ìªº¸Ü¡C³o¬O¨º¨Ç°²¥ý ª¾­Ì©Ò»¡ªº¡C¤j½Ã¬Oµ¥¤£¤Î¤F¡A¥Lªº·N«ä¬O»°§Ö¹ê¦æ©Ò¦³¤W«Òªº­p¹º¡IÅý¨º¨Ç°² ³f­Ì±o¨ìÀ³±oªº³øÀ³¡I ³o¡u±wÃøªº®É­Ô¡v´N¬O¶®¦Uªº±wÃø¡A¤]´N¬O°¨¤Ó24¡A°¨¥i13¡A¸ô¥[21ªº¨aÃø¡C¤] ´N¬O¡u¼Ä°ò·þ¡v¥X²{ªº®É­Ô¡C 2.´c¤H¦bź¾î¤¤¡B ³o¡u´c¤H¡v´N¬O¼»¥¹¡C¦b¥H¦èµ²®Ñ28³¹¤w¸g§i¶D§A¼»¥¹¬O«ç»ò³QºL­Ë¦b¦aªº¡H³£ ¬O¦]¬°¥L¤ß¤¤°ª¶Æ¡C¥H28:17¡C¬O½Ö½ð¥L¤U¨Óªº¡H±Ò¥Ü¿ý12:7¡A¦Ì¥[°Ç¡C §â§x­W¤H°lªº¤õ«æ¡EÄ@¥L­Ì³´¦b¦Û¤v©Ò³]ªº­p¿ÑùØ¡C «ç»ò¤õ«æªk¡H§Ú­Ìª¾¹D¤W«Ò¬O¯P¤õ¡A§Æ§B¨Ó®Ñ12:29¡A¤Z¬O¤W«Ò´z¿ïªº³£¦³³o§â ¯P¤õ¡A¤S¥s¸tÆF¡C¦pªG§A¬ã¨sªº¦A²`¨Ç¡A§A¥i¥H»¡³o´N¬O¨Ï®{¦æ¶Ç2:6ªº¦Þ­µ¡A ·íµM³o´N¬O¬ùÒ­®Ñ¤G³¹¡A³o³£¬O¥½¤é®É­nµo¥Íªº¨Æ¡A¤]´N¬O§Ú­Ì³o³Ì«á¤@¥N¡AµL ªáªG¾ðªº¤@¥N¡C¦pªG§A¤£À´¡H¨SÃö«Y¡A©ñ¦b¤@®Ç¡A±N¨Ó§A·|ºCºCÀ´ªº¡C ³o­Ó¡u¥L­Ì¡v´N¬O¥þ²yÅé¨t¡A¥@¬É¤@Å骺¨î«×¡C 3.¦]¬°´c¤H¥H¤ßÄ@¦Û¸Ø¡E ¡u¤ß¡v¬OÆF¡A³o¬O¥L­Ìªº¤º¦b¡AùØ­±¨º­Ó¤H©Ò­nªº¡C ³g°]ªº­I±ó­C©MµØ¡B¨Ã¥B»´ºC¥L¡C §Ú­Ìª¾¹D¤W«Ò©Ò¯¬ºÖªº³£¬O¦nªº¡A¤£½×¬Oºë¯«©Îª«½èªº¡C³g°]¬O«ü¥H¤£¥¿·í¤â¬q ¨ú±oªº°]´I¡C³o­Ó¡u­I±ó¡v¬OÁ¶Âpªº·N«ä¡C»´ºC¬O°Q¹½ªº·N«ä¡C ³o¤S¦³¬Æ»ò·sÂAªº©O¡H²{¦b·í§A½Í°_¤W«Òªº¸Ü®É¡A¤£¬O¦³³\¦h¤H¶á¤§¥H»ó»ò¡H¼J ¯º¬O«Ü¥­±`ªº¡A¤£¬O»ò¡H 4.´c¤H­±±aź¶Æ¡B¡]»¡¡B¡^­C©MµØ¥²¤£°l¨s¡C¥L¤@¤Á©Ò·Qªº¡B³£¥H¬°¨S¦³¤W«Ò¡C ³o¥yÅ¥°_¨Ó«Ü¼ô»ò¡H³o¤£´N¬O¨º¨Ç¦@²£µL¯«½×ªÌ­Ìªº»¡ªk»ò¡H¥H±½¥u¦b¥G³o¥@¬É ¤Wªº¨Æ¡A¥L®Ú¥»¤£Ãö¤ß¤W«Òªº¨Æ¡C¥H±½¡A¥HªF¡A³o¬O¬õªº·N«ä¡A«á¨Ó¤Sù´µ¡A¤S ¥s«Xù´µ¡A´N¬O²{¦b¨º¨Ç¦@²£°ê®a¡C§A¤£·|»{¬°¤W«Ò¤£¾å±o³o¨Ç¤H§a¡H¡I 5.¤Z¥L©Ò§@ªº®É±`í©T¡E §Ú¥²¶·­n¬°Â½Ä¶¸t¸gªº¤H¦V§A­Ì­Pºp¡A²¦³º¥L­Ì¤]¬O¤H¡A¯à¥Ç¿ùªº¡C³o´N¬O¬°¦ó ¨C¦ì°ò·þ®{³£À³¸Ó­nª¾¹D1611¦~¶®¦Uª©¸t¸gùØ¡A·í¦~½ĶªÌ­Ì¼g¤F«Êµ¹ÅªªÌªº«e ¨¥¡Aĵ§i¹LŪ®É­n¤p¤ß¡C³o¥y´N¬O­ì¦]¤§¤@¡C ³o­Ó¦r¡uí©T¡v½Ķ¿ù»~¡A³o­ì¤å¬Ochiyl¡A³o¬O§á¦±ªº·N«ä¡C³o¬O«ü¨º¨Ç¦@²£ µL¯«½×ªÌ­Ì§á¦±¯u²z¡AÅܺAªº±N¥¿½Tªº»¡¦¨¬O¿ù»~ªº¡A±N¿ù»~ªº»¡¦¨¬O¥¿½Tªº¡C §Aªº¼f§P¶W¹L¥Lªº²´¬É¡C ¥L­Ì®Ú¥»µLªkÅé·|¡A¤]´N¬O²´½M¡A¨S¦³²´¬Ý¡C ¦Ü©ó¥L¤@¤Áªº¼Ä¤H¡B¥L³£¦V¥L­Ì¼Q®ð¡C ¡u¥L¤@¤Áªº¼Ä¤H¡v´N¬O¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¡C³o¨ÇµL¯«½×ªÌ­Ì¬Ý¤£°_·R¤W«Òªº¤H¡C§A¥Ñ ¾ú¦~¨Ó¦@²£°ê®a­Ì¬O«ç»ò­¢®`°ò·þ®{ªº¾ú¥v¡A§A´N¥i¥HÁA¸Ñ³o¥y¸Ü¤F¡C 6.¥L¤ßùØ»¡¡B§Ú¥²¤£°Ê·n¡B¥@¥@¥N¥N¤£¾D¨aÃø¡C ¼»¥¹«Ü³ßÅw°½¤W«Òªº¸Ü¡A³o¥y´N¬O¨Ò¤l¤§¤@¡A³o¬O°ò·þªº¸Ü¡A¸Ö½g16:8¡A¡u§Ú±N ­C©MµØ±`Â\¦b§Ú­±«e¡E¦]¥L¦b§Ú¥kÃä¡B§Ú«K¤£¦Ü°Ê·n¡C¡v 7.¥Lº¡¤f¬O©G½|¡B¸Þ¶B¡B´ÛÀ£¡E¦Þ©³¬O¬r®`¦l´c¡C ³o´N¬O¡u¼Ä°ò·þ¡v¡I«Où¦bù°¨®Ñ3:14¤Þ¥Î¹L¡A¥L¯S§O§i¶D§A³o¨Ç¤H¬O½Ö¡C´N¬O ¤£´M¨D¤W«Òªº¤H¡I´N¬O¨º¨Ç°²³f¡I ³\¦h¤H·|°Ý¡A¤£¬O¦³³\¦h¤H´M¨D¤W«Ò»ò¡H¬O¦³³\¦h¤H´M¨D¤W«Ò¡I¦ý¬O«o«Ü¤Ö¤Hª¾ ¹D³o¦r¡u´M¨D¡vªº·N«ä¡C¬Ý¤F¤@½ú¤lªº¸t¸g¡Aµ²ªG¤@ª½¤£ÁA¸Ñ³o¦r¡H ³o¡u´M¨D¡v­ì¤å¬Oekzeteo¡A³o¤£¶È¬Ozeteo¡A¦Ó¥B¬Oek-zeteo¡C¬Æ»ò¬Oek¡Hek¬O §A©¹·½ÀY´M§äªº·N«ä¡C¦³´X¦ì°ò·þ®{¯u¥¿©¹·½ÀY¥h´M§ä¤W«Òªº¡H¦³´X¦ì°ò·þ®{¦³ ¯à¤O¥h­ì¤å¬d¦Òªº¡H 8.¥L¦b§ø²ø®I¥ñµ¥­Ô¡E¥L¦bÁô±K³B±þ®`µL¶dªº¤H¡E¥Lªº²´·ú¿s±´µL¨ÌµL¾aªº¤H¡C ¦æÄÝÆF¤Wªº¿Ñ±þ¡I±M±þ¨º¨Ç¡u¸gª¼¡v¡I´N¬O¨º¨Ç®zµL¯àªº¡u¸gª¼¡v¡I 9.¥L®I¥ñ¦b·t¦a¡B¦p·à¤lÃÛ¦b¬}¤¤¡E¥L®I¥ñ¡B­n¾Û¥h§x­W¤H¡E¥L©Ôºô´N§â§x­W¤H ¾Û¥h¡C ÄFªº¨º¨Ç¡u¸gª¼¡v¤@¸s¸sªº³Q®·¡C 10.¥L©}¨­ÃÛ¥ñ¡BµL¨ÌµL¾aªº¤H¡B´N­Ë¦b¥L¤ö¤ú¤§¤U¡C ³o¡u¤ö¤ú¡v¤S¥s±j¼É¤H¡A³o´N¬O»P¼»¥¹¤@°_³Q½ð¤U¨ÓªºåP¸¨¤Ñ¨Ï¡C±Ò¥Ü¿ý12³¹¡C 11.¥L¤ßùØ»¡¡B¤W«Ò³º§Ñ°O¤F¡E¥L±»­±¡B¥Ã¤£Æ[¬Ý¡C ¡u¼Ä°ò·þ¡v¦Û¤v³o»ò·Q¡I³o´N¬O²Ä4~6¸`¡A¥L­Ìªº·Qªk¡C¥i¬O§Ú­Ìª¾¹D¤W«Ò­p¹º ªº¤H¡A¸Ö½g9:10¡A¬O§Ú­Ìªº·Qªk¡C 12.­C©MµØ°Ú¡B¨D§A°_¨Ó¡E¤W«Òªü¡B¨D§AÁ|¤â¡E¤£­n§Ñ°O§x­W¤H¡C ³o¬O¤j½Ãªº©I¥s¡C¡u§x­W¤H¡v´N¬OÁ¾µêªº¤H¡A¤]´N¬O9:12©Ò»¡ªº¡C 13.´c¤H¬°¦ó»´ºC¤W«Ò¡B¤ßùØ»¡¡B§A¥²¤£°l¨s¡C ¡u¼Ä°ò·þ¡v¥H¬°¤W«Ò¤£·|½Õ¬dªº¡I ¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¤W«Ò¦­´N³£¤w§i¶D§A¤F¡A¦b±Ò¥Ü¿ý20³¹¡A¥H¦èµ²®Ñ28³¹¡A¦­¤w§P¼»¥¹ °ß¤@¦º¦D¤F¡C 14.¡]¨ä¹ê¡^§A¤w¸gÆ[¬Ý¡E ¤W«Òª¾¹D©Ò¦³ªº¨Æ¡C ¦]¬°¦l´c¬r®`¡B§A³£¬Ý¨£¤F¡B¬°­n¥H¤â¬I¦æ³øÀ³¡E °O±o§Ú­Ì­èŪ¹Lªº7:11»ò¡H¡u¤W«Ò¬O¤½¸qªº¼f§PªÌ¡B¤S¬O¤Ñ¤Ñ¡]¦V´c¤H¡^µo«ãªº ¤W«Ò¡C¡v¥Lª¾¹D¤@¤Á¡A­n·QÄF¥L¬O¤£¥i¯àªº¡I µL¨ÌµL¾aªº¤H¡B ´N¬O³n®zªº¤H¡C §â¡]¦Û¤v¡^¥æ°U§A¡E§A¦V¨Ó¬OÀ°§U©t¨àªº¡C §Ú­Ì³£¬O©t¨à¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¤÷¿Ë²{¦b¤£¦b¡C¥L¬Æ»ò®É­Ô¦^¨Ó©O¡H¥L­nµ¥§Ú­Ì±N¼Ä ¤H½ò¦b¸}¤U«á¡A¤]´N¬O±Ò¥Ü¿ý21³¹¡C¤£­n±N®É¶¡ªí·d¿ù¤F¡I¹³¨º­Ó¦b±Ò¥Ü¿ý18:7 ªº¨º¦ì¡A¡u¥L«ç¼ËºaÄ£¦Û¤v¡B«ç¼Ë°øµØ¡B¡K¦]¥L¤ßùØ»¡¡B§Ú§¤¤F¬Ó¦Zªº¦ì¡B¨Ã¤£ ¬O¹è°ü¡B¨M¤£¦Ü©ó´d«s¡C¡v ¤£¬OºaÄ£¤W«Ò¡I¥u¨D¦Û¤vªººaÄ£¡C¥L§â¡u¼Ä°ò·þ¡v¨º­Ó°²³f·í§@¬O¤W«Ò¨Ó«ô¤F¡I ·d¤F¥b¤Ñ¡A«ô¿ù¤F¡A«ô¤F¼»¥¹¡C§Æ±æ§A¤£·|¦p¦¹¡I 15.Ä@§A¥´Â_´c¤Hªº»HÁu¡E »HÁu¬O«ü¯à¤O¡C§Ú­Ì¤@©w±o³Ó¼»¥¹ªº¯à¤O¡A¸ô¥[10:18~19¡A³o¬O­C¿q¿Ë¤f»¡ªº¡u §Ú´¿¬Ý¨£¼»¥¹±q¤Ñ¤WåP¸¨¡B¹³°{¹q¤@¼Ë¡C ³o¬O¬Æ»ò®É­Ô¡H³o¬O±Ò¥Ü¿ý12:7¡A²Ä¤»¸¹®É¡C §Ú¤w¸gµ¹§A­ÌÅv¬`¡B¥i¥H½î½ñ³D©MÃȤl¡B ½Ö¬O¨º¤j³D¡H¨º´N¬O¼»¥¹¡CÃȤl´N¬O±Ò¥Ü¿ý9³¹ªº¼»¥¹À°±e¡A¥Lªº¶Ç¹D¤H¡C ¤S³Ó¹L¤³¼Ä¤@¤Áªº¯à¤O¡B ³o´N¬O°ò¥§¤H¡A¸ÓÁôªº«á¥N¡AÞû¤l¡C Â_¨S¦³¬Æ»ò¯à®`§A­Ì¡C ·í§AÁA¸Ñ¯u²z«á¡A¨º¨Ç¼»¥¹ªºÁÀ¨¥¬OµLªkÄF§Aªº¡A§A¤£¦ý¤£·|³Q¥L­Ì°g´b¦í¡A§A ÁÙı±o¥L­Ì¬O¥i¼¨ªº¡A¥O¤H§@äú¡C³o¤~¬O§A±o³Óªº¯à¤O¡I ¦Ü©óÃa¤H¡BÄ@§A°l¨s¥Lªº´c¡Bª½¨ì²bºÉ¡C ³o¬O¬Æ»ò®É­Ô¡H´N¬O¤d¦~Millenniumªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A±Ò¥Ü¿ý20³¹¡C 16.­C©MµØ¥Ã¥Ã»·»·¬°¤ý¡E ¡u¥Ã¥Ã»·»·¡v¬O¦h¤[¡H³o¦rolam¬O±q²Ä¤@¤Ñ°_´N¨S¦³¶¡Â_¹L¡C ¥~¨¹¤H±q¥Lªº¦a¤w¸g·Àµ´¤F¡C ¥~¨¹¤H¬Ogowy¡A³o´N¬O¦C°ê¡A¥@¬É¤W©Ò¦³ªº°ê®a¡C«ç»ò¥i¯à¡H¦]¬°±N¨Ó¬O¥Ñ¡u¸U ¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡v¨Óªv²zªº¡A¥u¦³¤@¦ì°ê¤ý¡I´N¬O°ò·þ¡C¤£·|¦A¬O²{¦b³oºØ¶Ã ¤C¤KÁVªº²{¶H¡A¥ô¦ó»P¥L¤£²Å¦Xªº¡A¤@ÅK´Î´N¥´¤U¨Ó¡I 17.­C©MµØªü¡BÁ¾¨õ¤Hªº¤ßÄ@¡B§A¦­¤wÅ¥¨£¡C§A¥²¿Ý³Æ¥L­Ìªº¤ß¡B¤]¥²°¼¦ÕÅ¥¥L ­Ì¡]ªº¬è¨D¡^¡C ¡u¤ß¡v¬O«ä·Qªº·N«ä¡C¡u¿Ý³Æ¡v¬O«Ø¥ßªº·N«ä¡C³o´N¬O«ü¼»·þZadok¡A¤W«Ò©Ò´z ¿ïªº¡A¦³²´¬Ý¡A¦³¦ÕÅ¥ªº¡C¬°¦ó¡H¦]¬°½e¨¥28:9¡uÂà¦Õ¤£Å¥«ßªkªº¡B¥Lªº¬èë¤] ¬°¥i¼¨¡C¡v¬Æ»ò¬O«ßªk¡H´N¬O¤W«Òªº¸Ü¡C 18.¬°­nµ¹©t¨à©M¨ü´ÛÀ£ªº¤H¦ù­Þ¡B §A©ñ¤ß¡A¤W«Òª¾¹Dªº¡C ¨Ï±j¾îªº¤H¤£¦A«ÂÀ~¥L­Ì¡C ³o¡u±j¾îªº¤H¡v­ì¤å¬O¡u¦a²y¤Wªº¤H¡v¡A¤]´N¬O«ü¨º¨ÇµLªkªº¤H¡A¥Nªí¡u¼Ä°ò·þ ¡v¡C¦b¥Ã¥Í®É¡A±Ò¥Ü¿ý21³¹°_¡A³o±N¹ê²{¡C ¶}ÀY°_¬O¡u¦Ü°ªªÌ¡vElyon¡Aµ²§ô®É¬O¡u¼Ä°ò·þ¡v¡A¤]´N¬O¨º­Ó°²³f¡C ¥æ»P§Dªø §Dªø´N¬O¨º±o³Óªº¡A¬O½Ö¡H´N¬O°ò·þ¡C ¦n¡A²Ä¤E»P¤Q½g¤@°_Ū§¹¡A¼Ä°ò·þ¯uªº¥H¬°¥L¯à³Ó¹L§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¡A¤]´N¬O¤W«Ò¡A ¥Ñ³o¾ã½g¡A§AÁÙ¥i¥H¬Ý¥X¥L©Ò·Qªº¬O¬Æ»ò¡C¦n¡A§Ú­Ì¤U¦¸¦AŪ¡C