X-Mozilla-Status: 0001 Message-ID: <35E5C609.50D300E5@sj.bigger.net> Date: Thu, 27 Aug 1998 13:48:11 -0700 From: Daniel Chi An Hsu Organization: Arch Daniel Enterprise X-Mailer: Mozilla 4.04 [en] (Win95; U) MIME-Version: 1.0 Newsgroups: tw.bbs.soc.religion Subject: ±Ò¥Ü¿ý 1. Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit ±Ò¥Ü¿ý ¦³³\¦h¤H»¡¡u§A¤£¥²¤F¸Ñ±Ò¥Ü¿ý¡A¨ì®É­Ô§A¤£¦b¨º¸Ì¤F¡C¡v³o¬O ¯uªº¶Ü¡H Åý§Ú­Ì¥h¬d¬Ý³o¦r¡A ap-ok-al-up-sis , ¦b Strong ùجO 602, ³o¦r ¬O´¦µo¡AÅãÅSªº·N«ä¡A¥´¶}»\¤l¡C Apokalupsis ±Ò¥Ü¿ý¡A³o¦r¥»¨­ ¬O¡uÅãÅS¤§ª«¡v¡A´¦¶}¨ºÃøÀ´ªº¨Æ¡C ·d¤F¥b¤Ñ¡A³o ±Ò¥Ü¿ý´N¬O­nÅý§Aª¾¹D¡C¥i¨£¨º¨Ç¡u¤p¤¡¡v®Ú¥»´N ¬O¡u¸gª¼¡v¡A¦Ó¥B¬Oª¼¨ì·¥ÂI¤F¡C­CĬ¦b¦¹§i¶D§A ¥L­n¥´¶}»\¤l¡A§i¶D§A¨º¨ÇÃøÀ´ªº¨Æ¡C°ò¥»¤W¨Ó»¡¡A³o¥»®Ñ ­n§A¸Õ¸Õ¬Ý§Aªº¦Ñ®v»P§Aªº±Ð·|¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì¬O¯uªºÁÙ¬O°²ªº¡C ¤G»P¤T³¹¥i¥H¨Ï§Aª¾¹D¦p¦ó¸Õ¸Õ¥L­Ì¡C¦³¤H³º´±»¡¡A§A¤£¥² ¤F¸Ñ±Ò¥Ü¿ý¡A§Aª¾¹D¥L¦b»¡¤°»ò¶Ü¡H ¥Lªº·N«ä¬O¥L¤ñ¤W«ÒÁÙ Áo©ú¡C§Ú¤£¾å±o¡A§A¬OÅ¥¤H»¡ªº¸Ü©O¡HÁÙ¬OÅ¥§A¡u¤÷¿Ë¡vªº ¸Ü¡C¤H·|«Ý§A¥h¦aº»¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¦Û¤ñ¤W«ÒÁÙÁo©úªº¤H¡C©Ç ©Ç¡AÁÙ¦n§Ú¤£¹³¥L­Ì¡A¥L­Ìªºµ²§½¬O¥i¥H¹w´Á¨ìªº¡C§A³ºµM Åý¤@­Ó¥~¤H¡Aªý¤î§AŪ¤W«Òªº¸Ü¡A¥Ñ³oÂI´N¥i¬Ý¥X¨º¨Ç¤H¬O ¡u°²³f¡v¤F¡C§A¦pªG©w­n¸ò¥L­Ì¡A¡u®È³~´r§Ö¡v¡C ¦n¡C¥ý§â³o¦r¥æ«Ý²M·¡¡C³o¥»®Ñ¬O­CĬÂǵۥL³Ì·Rªº¬ù¿«©Ò¼g ªº¡A¦aÂI¬O¦b¡u©Þ¼¯®q¡v¤W¡C ®É¶¡¬O 95~96 AD. ¡y1.­CĬ°ò·þªº±Ò¥Ü¡B´N¬O¤W«Ò½çµ¹¥L¡B±N¥²­n§Ö¦¨ªº¨Æ«ü¥Ü ¥Lªº²³¹²¤H¡E¥L´N®t»º¨ÏªÌ¡B¾å¿Ù¥Lªº¹²¤H¬ù¿«¡E¡z ­CĬ°ò·þ¥´¶}³o»\¤l¡A´N¬O¤W«Ò½çµ¹¥L¡A±N¥²­n§Ö¦¨ªº¨Æ¡A³o ¨Æ¡A·í§Ú­ÌŪ¨ì²Ä 10 ¸`®É§Ú·|½Í¡A«ü¥Ü¥Lªº²³¹²¤H¡C³o¬Oµ¹¥L ªº¡u¹²¤H¡vªº¡A¦pªG§A¤£¬O¥Lªº¡u¹²¤H¡v¡A§A¤j¥i¤£¥²Åª¡A¦] ¬°³o¤£¬O¬°§A¼gªº¡C¤@¦ì¡u¹²¤H¡v¬O¤£Â_°µ¤uªº¡A¤£¬O·f«K¨® ªº¡A³oºØ«K¨®¦bÄÝÆF¤W¬O¤£¥i¯à¦³ªº¡C ¡y2.¬ù¿««K±N¤W«Òªº¹D¡B©M­CĬ°ò·þªº¨£ÃÒ¡B¤Z¦Û¤v©Ò¬Ý¨£ªº¡B ³£ÃÒ©ú¥X¨Ó¡C¡z ³o¡u¬Ý¨£¡v¬O¤£¶È¶È¬Ý¨ì¡A¦P®É¤]¤F¸Ñ©Ò¬Ýªº¡C ¡y3.©À³o®Ñ¤W¿Ý¨¥ªº¡B©M¨º¨ÇÅ¥¨£¤S¿í¦u¨ä¤¤©Ò°O¸üªº¡B³£¬O ¦³ºÖªº¡E¦]¬°¤é´Áªñ¤F¡C¡z ³o¡u¿Ý¨¥¡v¬OÁÙ¨S¦³µo¥Íªº¡C³o¡u¤é´Áªñ¤F¡v¡A§Ú·|¦b²Ä 10 ¸` ½Í¡C ¡y4.¬ù¿«¼g«Hµ¹¨È¦è¨Èªº¤C­Ó±Ð·|¡E¦ýÄ@±q¨º©õ¦b¤µ¦b¥H«á¥Ã ¦bªº¡]¤W«Ò¡^¡E©M¥LÄ_®y«eªº¤CÆF¡E¡z ³o¬O¼gµ¹¡u±Ð·|¡vªº¡A¤]´N¬O­n§A¸Õ¸Õ¬Ý¦Û¤vªº±Ð·|¡C³\¦h¡u ¤p¤¡¡vÁÙ»¡±Ò¥Ü¿ý¤£¬O¼gµ¹¡u±Ð·|¡vªº¡A¨Æ¹ê¤W¡A³Ì«á¤@³¹ÁÙ ¦b½Í¡u±Ð·|¡v¡C§A¬O¤£¬O¦b¤@­Ó¥¿½Tªº±Ð·|¡H ·Qª¾¹D¶Ü¡H ¨º §A´NŪ³o­CĬ°ò·þ¥´¶}ÅãÅSªº¡u±Ò¥Ü¿ý¡v¡C ¡u©õ¦b¡v¬O²Ä¤@­Ó¦a²y¥@¬ö¡A¡u¤µ¦b¡v¬O²{¦b¡A¡u¥H«á¥Ã¦b¡v ¬O²Ä¤T­Ó¦a²y¥@¬ö¡C ¡y5.¨Ã¨º¸Û¹ê§@¨£ÃÒªº¡B±q¦ºùØ­º¥ý´_¬¡¡B¬°¥@¤W§g¤ý¤¸­ºªº ­CĬ°ò·þ¡E¦³®¦´f¥­¦wÂk»P§A­Ì¡C¥L·R§Ú­Ì¡B¥Î¦Û¤vªº¦å¨Ï§Ú ­Ì²æÂ÷¸o´c¡]²æÂ÷¦³¥j¨÷§@¬~¥h¡^¡E¡z ¡u¦ºùØ­º¥ý´_¬¡¡v¡A¥H¿Õ³Q¡u¤W«Ò±N¥L¨ú¥h¡v¡A³o¡u¨ú¡v¬O ¶Ç»¼¨«¤F¡A¨Ã¨S¦³¦º¡C¥H§Q¨È¬O¡u³Q±µ¥h¡v¤]¨S¦³¦º¡C¥L­Ì ³£¤£¬O¡u­º¥ý¡v first Begotten¡A°ò·þ¬O¡C§Ú¤§©Ò¥HÁ¿³o¨Ç¡A¬O¦] ¬°¦³¨Ç¤H­n¦n¦n·Q³q¡A¥L­n§Ú­Ì¯à§JªA³o¡u¦×Åé¡v¡A´N¦p¥L ¤@¯ë¡A§_«h¥h¦aº»¡A¥L¤£§Æ±æ¥ô¦ó¤H¥h¨º¸Ì¡C¥Lªº¡u·R¡v¥Ñ ³o¨Ç®Ñ«H¤¤¥i¬Ý¥X¡A¨Æ¥ý§i¶D§A¡A§O©¹¨º¸Ì¨«¡C §Æ§B¨Ó®Ñ2:14 ¡A­CĬ³Q¼»¦ýªº«á¥N¡u°ò¥§¤H¡v°v¦º¡A¥L¸g¾ú¹L ¡u¦º¡v¡A¥L±N¨Ó´N¥i¥H¡u±ÑÃa¡v·´±¼¼»¦ý¡C ¡y6.¤S¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°°ê¥Á¡B§@¥L¤÷¤W«Òªº²½¥q¡E¦ýÄ@ºaÄ£Åv¯àÂk µ¹¥L¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡C¡z ¨Ï§Ú­Ì§@¡u°ê¥Á¡v kings ¡A¬Oªº¡A³o¬O¥¼¨Ó¡A¤]¬O¿Ý¨¥ªº¤@³¡¤À ¡C·í§AŪ¨ì²Ä 20 ³¹®É¡A³o¨Ç¤H­n»P°ò·þ¦b¨º¤@¤d¦~¡A¤@¦P§@¤ý ¡A±Ð¾É¤H¥Á¡C§A·|Ū¨ì²Ä 21 ³¹¡A¦b¡u¥Ã«í¡v¸Ì¡A¨º¨Ç§g¤ý»P¬Ó ¦Z³£­n¨Ó¸t«°­C¸ô¼»§N¡C§A­Ì³o¨Ç¡u¹²¤H¡v¤]´N¬O¥L­Ì¡A¦pªG §A¬O¡u¦³²´¬Ýªº¡A¦³¦ÕÅ¥ªº¡v¡C ¡y7.¬Ý­þ¡B¥L¾r¶³­°Á{¡E²³¥Ø­n¬Ý¨£¥L¡B³s¨ë¥Lªº¤H¤]­n¬Ý¨£ ¥L¡E¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]¥L«s­ú¡C³o¸Ü¬O¯u¹êªº¡Cªü­Ì¡C¡z ³o¬O¤°»ò®É­Ô¡H ³o¬O²Ä¡u¤C¡v¸¹¡A·í¥L¦^¨Óªº®É­Ô¡C³o´N¬O¨º ¡u¯w²´¤§¶¡¡v¡A¡u³£­n§ïÅÜ¡v¦¨ÆFÅé¡A¦×¨­´N¥á¦b¤@®Ç¤F¡C ¡y8.¥D¤W«Ò»¡¡B§Ú¬Oªü©Ôªk¡B§Ú¬O«X±ö±®¡B¡]ªü©Ôªk«X±ö±®¤D §Æþ¦r¥À­º¥½¤G¦r¡^¬O©õ¦b¤µ¦b¥H«á¥Ã¦bªº¥þ¯àªÌ¡C¡z ³o¡uªü©Ôªk¡v»P¡u«X±ö±®¡v¬O¦p­^¤å¦r¥Àªº A »P Z ¡A¬O«ü©Ò¦³ ªº¡C¡u¥H«á¥Ã¦b¡v¬O¨º­n¨Ó¼f§Pªº¡u¤W«Ò¡v¥»¨­¡C ¡y9.§Ú¬ù¿«´N¬O§A­Ìªº§Ì¥S¡B©M§A­Ì¦b­C¿qªº±wÃø¡B°ê«×¡B§Ô ­@ùؤ@¦P¦³¤À¡E¬°¤W«Òªº¹D¡B¨Ã¬°µ¹­C¿q§@ªº¨£ÃÒ¡B´¿¦b¨º¦W ¥s©Þ¼¯ªº®ü®q¤W¡C¡z ¡u§Ì¥S¡v¬O¸ò§A¤@¼Ëªº¡u¹²¤H¡v¡C§A±o¦³«Ü¦hªº¡u§Ô­@¡v¡C ¦n¡C²{¦b§Ú­Ì¨ì¤F³o²Ä 10 ¸`¡C§A¦pªG¤£¤F¸Ñ³o²Ä¤Q¸`¦b»¡¤°»ò ¡H³o¥»±Ò¥Ü¿ý§A«Ü§Ö´NŪ¤£¤U¥h¤F¡C§A¤£¥i¯à¤F¸Ñ³o¾ã¥»®Ñ¡C ³o¬O«D±`«D±`­«­nªº¸g¸`¡CÅý§Ú­ÌÄ~Äò ¡y10.·í¥D¤é§Ú³Q¸tÆF·P°Ê¡BÅ¥¨£¦b§Ú«á­±¦³¤jÁn­µ¦p§j¸¹»¡¡B¡z ª`·N¤F¡I³o¤£¬O½Í§A©Òª¾¹Dªº¬P´Á¤Ñ¡C³o¬O¨º³Ì­«­nªº¨º¤@ ¤Ñ¡u¥D¤é¡v¡C³o¬O¨º¤@¤Ñªü¡H ³o´N¬O«ü¦b¡u¤d¦~¡vMillenium ªº ²Ä¤@¤Ñ¡C¬ù¿«³Q±a¨ìªº®ÉªÅ¡A¬Æ¦Ü¶W¹L§Ú­Ì²{¦bªº®É­Ô¡A§A©ú ¥Õ¶Ü¡H ¥L³Q±a¨ì¨º²Ä¡u¤C¡v¸¹ÅTªº®É­Ô¡A¦b¨º¤é¡A¤Ó¶§­è¥X ¨Óªº¨º¤@¤Ñ¡A¤]´N¬O¡u¤d¦~ Millenium ¡v¨ü±Ðªº²Ä¤@¤Ñ¡C³o´N¬O ²Ä¤@¸`ªº¡u§Ö¦¨ªº¨Æ¡v¡C Åý§Ú­Ì¥h¬Ý©¼±o«á®Ñ¡A¾Ç¾Ç¥L¬O«ç»ò»¡³o¡u¥D¤é¡vªº¡C³o¼Ë§Ú ­Ì¤j®a³£¦P¦b¤@­Ó¨B«µ¡A¦Ó¥B¯u¥¿ªº¤F¸Ñ¤°»ò¬O¡u¥D¤é¡v¡C ©¼±o«á®Ñ½Í¨ì¡u¤T¡v­Ó¦a²y¥@¬ö»P¡u¤T¡v­Ó¤Ñ°ó¥@¬ö¡A³o¬O ¦P¤@­Ó¦a²y»P¤Ñ¡A¦ý¬O¡u¤T¡v­Ó¤£¦Pªº®É´Á¡C·í«Où¡u³Q´£ ¨ì²Ä¤T¼h¤Ñ¤W¥h¡v¡A³o¬O«ü¥L³Q±a¨ì¡u²Ä¤T­Ó¤Ñªº¥@¬ö¡v The third heavenly age. ³o¬O¡u®É¶¡¡v¡u®É¥N¡v¡A§Æ±æ§A¯à©ú¥Õ¡C Åý§Ú­Ì¥h¬Ý©¼±o«á®Ñ 3:8 ¡y8.¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡B¦³¤@¥ó¨Æ§A­Ì¤£¥i §Ñ°O¡B´N¬O¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡B¤d¦~¦p¤@¤é¡C¡z §Ú­Ìªº¤@¤d¦~¬Oµ¥©ó¡u¥D¡vªº¤@¤é¡A¥Dªº¤@¤é¬O§Ú­Ì¦h¤[ªº®É ¶¡¡H ¬O¤@¤d¦~¡C¤°»ò¬O¤@¤d¦~¡H³o¬O Millenium¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì»¡ ¡u¥D¤é¡v¡A§Ú­Ì¬O»¡¨º¾ã¾ãªº¤@¤d¦~ Millenium ,¨º¤@¬q®É¶¡¡C³o ¬q¤@¤d¦~¡A¬°¦ó¥s¡u¥D¤é¡v¡H ¦]¬°¥Dªº¡u¥Õ¦âªº¤jÄ_®y¡v¼f§P ¬O¦b³o®É¡CÅý§Ú­ÌÄ~Äò ¡y9.¥D©ÒÀ³³\ªº¡]©|¥¼¦¨´N¡^¡B¦³¤H¥H¬°¥L¬O¯Ô©µ¡E¨ä¹ê¤£¬O ¯Ô©µ¡B¤D¬O¼e®e§A­Ì¡B¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡B¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡C¡z ³o¡u¥D©ÒÀ³³\ªº¡v¬O»¡¡A©Ò¦³¦b¸t¸gùتº¨Æ³£­n¹ê²{¡C³o¡u¼e ®e¡v¬O¦³­@¤ß¡C¡u®¬§ï¡v¬O«ü¨º¨Ç¾å±o¦Û¤v¬O·|¥Ç¸oªº¡A¨ì¥D «e¨Ó¨D­ì½Ì¡A­«·s¦A¨Ó¡C ¡y10.¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡E¨º¤é¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡B¦³ §Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡B¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n¿NºÉ¤F¡C¡z ·¥¤Ö¼Æªº¤H·|ª¾¹D¡A¤j³¡¤Àªº¤H¥H¬°¥L¤w¸g¨Ó¤F¡A´N¬O¨º¡u¼Ä °ò·þ¡v¡A°²¸Ë¦¨°ò·þªº¡C¡u¤Ñ¡v¬O§Ú­Ì²{¦b³o²Ä¤G­Ó¤Ñªº¥@¬ö ¡A³o¡u¦³§Î½èªº¡v¬O¦ÃÃaªº rudiment ¤]´N¬O¼»¦ý»P¤H¨¸´cªº³¡¤À ¡A©Ò¦³¨¸´cªº³¡¤À³£¥á¤J²`¡u§|¡v¡C¦n¡C³o´N¬O¤F¡A³o´N¬O¬° ¤°»ò§Úªá³o³\¦h½g´T¸ÑÄÀ¡A©Ò¥H§A·|¤F¸Ñ¬ù¿«³Q±a¨ì¡u¥D¤é¡v ¥h¬O¨º¸Ì¡C¥L¦b¨º¡H¦b¨º¤@¤d¦~ Millenium ªº®É¥NùØ¡C¥L©¹«e¬Ý¡A ©¹«á¬Ý¡A¦b¸g¤åùØ¡A§A¥i¥H©ú¥Õ¥L¦b»¡¨Ç¤°»ò¡C §Ú­Ì¦^¥h±Ò¥Ü¿ý ³o¡u§j¸¹¡vªºÁn­µ¡A´N¬O²Ä¡u¤C¡v¸¹¤]¬O¨º¡u¸¹µ©¥½¦¸§jÅTªº ®É­Ô¡v¡C ¡y11.§A©Ò¬Ý¨£ªº¡B·í¼g¦b®Ñ¤W¡B¹F»P¥H¥±©Ò¡B¤h¨C®³¡B§O­{¼¯ ¡B±À¶®±À³â¡B¼»¨f¡B«D©UÅK«D¡B¦Ñ©³¹Å¡B¨º¤C­Ó±Ð·|¡C¡z ³o¡u¤C¡v­Ó±Ð·|¡A¤£ºÞ§A¿ï¨º¤@­Ó¡A³o¬O¸Õ¸Õ§Aªº±Ð·|»P§Aªº ¦Ñ®v¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì¬O¤°»ò§@ªº¡C³o¨Ç¦W¦r¹ï§A¨Ó»¡¨S¤°»ò·N¸q¡A §A¦b¿ïªº®É­Ô¡A¥¦ªº¤º®e¬O§A­nª`·Nªº¡A¤]´N¬O»¡¥L­Ì¦b±Ð¨Ç ¤°»ò¡A¥Ñ¥L­Ìªº¦æ°Ê¡A°ò·þ·|¸Ô²Óªº´y­z¡A§A¥i¥H§@­Ó¤ñ¸û¡C ¡y12.§ÚÂà¹L¨­¨Ó¡B­n¬Ý¬O½ÖµoÁn»P§Ú»¡¸Ü¡E¬JÂà¹L¨Ó¡B´N¬Ý¨£ ¤C­Óª÷¿O»O¡E¡z ³o«Ü¦³½ì¡A¦b±Ò¥Ü¿ý¡A¥D¥Î³\¦h¡u¶H¼x¡vªº¥Nªí¨Ó»¡©ú¨Æ±¡¡A ¦³³\¦h¡u®v³Å¡v¤£À´¦p¦ó¸ÑÄÀ³o¨Ç¡u¶H¼xªº¥Nªí¡v Symbology. Åý§Ú­Ì¬Ý¬Ý³o¨Ç¬O¤°»ò¡A³s¤»·³¤p«Ä³£ª¾¹Dªº¡Cµy¬°¦³ÂI´¼°Ó ªº¤H¸Ó¤£ÃøÀ´¡C¸òµÛ§Ú¡C«z¡I ¡u¤C­Óª÷¿O»O¡v¡I ¡y13.¿O»O¤¤¶¡¡B¦³¤@¦ì¦n¹³¤H¤l¡B¨­¬ïªø¦ç¡Bª½««¨ì¸}¡B¯Ý¶¡ §ôµÛª÷±a¡C¡z ³o¡u¤H¤l¡v¬O°ò·þ¡C¬°¤°»ò¬O¡uª÷±a¡v¡H³o´N¬O¨º¡uºaÄ£¡v¡A ¨º shekanyah ªººa¥ú¡C ¡y14.¥LªºÀY»P¾v¬Ò¥Õ¡B¦p¥Õ¦Ï¤ò¡B¦p³·¡E²´¥Ø¦p¦P¤õµK¡E¡z ³o¬O shekanyah ªººaÄ£¡A¤W«Ò¥»¤H¦b¨º¸Ìªº¡uºaÄ£¡v¡C°O±o¼¯¦è ªºÁyµo¥ú¶Ü¡H ¥L¥u¬O¯¸¦b¤W«Òªº­±«e¦Ó¤w¡C¤£­n±N¥¦·Qªº¨¸ ´c¡A¨º¬O«D±`¬üÄRªº¡C ¡y15.¸}¦n¹³¦bÄl¤¤·Ú·Ò¥ú©úªº»É¡EÁn­µ¦p¦P²³¤ôªºÁn­µ¡C¡z ¡u²³¤ôªºÁn­µ¡v¬O©Ò¦³ªº¤H¡A±Ò¥Ü¿ý 17. §A­n»¡³o¬O¡u¤­¦¯¸`¡v ªº»y¨¥¤]¥i¥H¡A¦pªG§A¬ã¨sªº§ó²`¡C ¡y16.¥L¥k¤â®³µÛ¤C¬P¡E±q¥L¤f¤¤¥X¨Ó¤@§â¨â¤bªº§Q¼C¡E­±»ª¦p ¦P¯P¤é©ñ¥ú¡C¡z «z¡I¡u¤C¬P¡v¡u¤C­Óª÷¿O»O¡v¡C¦³³\¦h¤H¤@¬Ý¨ì¦¹¡A´N«z«z¥s ¡A³o¬O¤°»òªü¡H Åý§Ú¸ÑÄÀµ¹§AÅ¥¡A¤°»òªF¦è±q§A¤fùØ¥X¨Ó¡H ³o¤£¬O§A»¡ªº¡u¸Ü¡v¶Ü¡C ³o¬O°ò·þ¥Lªº¡u¸Ü¡v¡A¥Lªº¡u¹D¡v¡C §Ú­Ìª¾¹D§Æ§B¨Ó®Ñ 4 ³¹¡A¡u¤W«Òªº¹D¡v¡u¤ñ¤@¤Á¨â¤bªº¼C§ó§Ö ¡B¬Æ¦Ü»î»PÆF¡B°©¸`»P°©Åè¡B³£¯à¨ë¤J­å¶}¡B³s¤ß¤¤ªº«ä©À©M ¥D·N¡B³£¯à¿ë©ú¡C¡v¡A³o¬O¡u¨â¤b¡v¡A¤W«Òªº¸Ü¥i¥H¨â­±¡u¤Á ¡v¡AÁÀ¨¥¦b¥L­±«e¨Sªk¦æªº¡A§A§OÅ¥ÁÀ¸Ü¡A§A­«½Æ¡u¤W«Òªº¸Ü ¡v¡A¥u­n½T©w§A§ÚÅ¥ªº¤H³£¤F¸Ñ¡C¡u¤W«Òªº¸Ü¡v«D±`²³æ¡A§Ú ·|ÃÒ©ú³s¤­·³ªº¤p«Ä³£¯à©ú¥Õ¡C ¦pªG¦³¤H¦A»¡³o¥»®Ñ¬O¤£¸ÓÀ´ªº¡A¼K¡I Ä~Äò©üºÎ¡C °O¦í¡I³o¬O¤W«Òªº¡uºaÄ£¡v¦b²Ä¡u¤C¡v¸¹®É¡A¥L¨Ó±Ð¾Éªº®É­Ô ¡A¬ù¿«©Ò¬Ý¨ìªº¡Cµ´¤£¥i§Ñ°O¡A³o¬O¦b¨º¡u¥D¤é¡v¡A¥D­n§Aª¾ ¹Dªº¨Ç¨Æ¡A»P­n§A±Ð¾Éªº¨Æ¡C¤W«Ò¡u´z¿ïªº¡v¤]¦³³o§â¡u¨â¤b ªº§Q¼C¡v¡A¤W«Òªº¯u²z·|¨âÃä¤Á¡A·|«_¥Ç¨ì¤H¡A·|¡u¤Á¡v¨ì¤H ¡A¦ý·|«Ü§Ö´_­ì¡A¨Ï¤Hªº¥Í©RÂàÅÜ¡C´N¦p©¼±o«á®Ñ 3:9 ¤W«Ò¬O «Ü¦³¡u­@¤ß¡vªº¡A¥L¦b³o»ò¦h¤é¤l¸Ì¡A´N§Æ±æ§Ú­Ì³£¯à®¬§ï¡A ¥L¬Æ¦Ü±N¦Û¤v·í¦¨Å«¸o²½¡A°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬°¤F¬@±Ï§A¡C¥L ¤£§Æ±æ§A¹³²Ä 20 ³¹©Ò»¡ªº¡A³Q·´±¼¡C³o¤£¬O¥L©Ò­n¨£ªº¡C¥Lªº ¦®·N¬O§Æ±æ©Ò¦³ªº¤H³£¯à±o±Ï¡A¦ý³o¬O¤£¥i¯àªº¡A§Ú­Ì©¹¤UŪ ®É·|µo²{¨ì¡C ¦ý¡u¤W«Òªº¼C¡v«Ü§Q¡A§A§O³Q¬å­Ë¤F¡A³o¬Oµ¹¤W«Òªº¡u¹²¤H¡v »¡ªº¡A¥L­Ì¤£·|­Ë¤U¡C¦pªG§A¤£·Q¡uªA¨Æ¡v¥L¡A§A¦b¦k¼o¤ßÅù ¡A§AÁÙ¤£¦p´N¦¹°±¤F¡A§A®Ú¥»¦b®ö¶O®É¶¡¡C¦pªG§A·Q¡uªA¨Æ¡v ¥L¡A§Úªº·N«ä¬O¡u¼»ºØ¡v¡A§A·Q¦b¡u¤Ñ°ê¡vªA¨Æ¡A¨º§A¥i¥HÄ~ Äò©¹¤U¬Ý¡A¤£À´ªº·|ºCºCªº¤F¸Ñ¡C¦nÅý°ò·þ¨ì§A®a¡A¨Ï§Aªº¸} ¯¸ªº§óí¡A¨Ï§A¹ï¥Í©R¦³­«·sªº»{ÃÑ¡A§A·|¦¨¤@¦ì¦³¥Îªº¤H¡A §A¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡C §A¬Ý¨ì³o¸Ì¡A¤£­nµ¹¡u¨â¤bªº§Q¼C¡vµ¹À~¤F¡A¤W«Ò¥Î¡u¶H¼xªº ¥Nªí¡v±Ð¾É¡A´N¹³§A±a¤p«Ä¤l¥h¾Ç¡u¤T¡v¡A§Aµe¡u¤T¡v­Ó Ä«ªG¡AµM«á§A±Ð¥L³o¬O¡u¤@¡v­ÓÄ«ªG¡A¡u¤G¡v­ÓÄ«ªG¡A¡u ¤T¡v­ÓÄ«ªG¡C¤W«Ò±Ð§Ú­Ì¤]¬O³o»ò²³æªº¡C¤£­n¹ï¡u¶H¼x ªº¥Nªí¡v¤ß«æ¡A¥L³£·|¸ÑÄÀªº¡C ¡y17.§Ú¤@¬Ý¨£¡B´N¤²­Ë¦b¥L¸}«e¡B¹³¦º¤F¤@¼Ë¡C¥L¥Î¥k¤â «öµÛ§Ú»¡¡B¤£­nÄß©È¡E§Ú¬O­º¥ýªº¡B§Ú¬O¥½«áªº¡B¡z ¡u§Ú¬O­º¥ýªº¡B§Ú¬O¥½«áªº¡v³o´N¬O¡u§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡v I AM THAT I AM ,'ehyeh 'asher 'ehyeh . ¡y18.¤S¬O¨º¦s¬¡ªº¡E§Ú´¿¦º¹L¡B²{¦b¤S¬¡¤F¡Bª½¬¡¨ì¥Ã¥Ã »·»·¡E¨Ã¥B®³µÛ¦º¤`©M³±¶¡ªºÆ_°Í¡C¡z ¥L¦³¨º§â¡uÆ_°Í¡v¡A¨º¡uÆ_°Í¡v¯à¥´¶}¡u¦º¤`©M³±¶¡¡v»P ¨º¨Ç©U§£¡C§A­n¬OÅ¥¨º¨Ç¤H»¡¡A§A¤£¥²¤F¸Ñ±Ò¥Ü¿ý¡A§A·| «Ü§Ö¥h¦aº»ªº¡A¦]¬°§A¨S¦³¨º§â¡uÆ_°Í¡v¥h¶}¨«¶}¨º¸Ìªº ªù¡C¦ý¥L¦³³o§â¡uÆ_°Í¡v¡A¥L¥i¥Hµ¹§A¨Ï¥Î³o§â¡uÆ_°Í¡v ªº¡uª¾ÃÑ¡v¡A±Ð§A¦p¦ó¥´¶}¨º¡u¦º¤`©M³±¶¡¡vªºªù¡C¯u²z ¨Ï§A±o¦Û¥Ñ¡C§A¬Ý¨ì³o¡uÆ_°Í¡v¦³¤°»ò­t­±ªº·N¸q¶Ü¡H¨S ¦³ªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A§A¦³¤F³o§â¡u¤j½ÃªºÆ_°Í¡v¡A¡u¶}¤F´N¨S ¦³¤H¯àÃö¡BÃö¤F´N¨S¦³¤H¯à¶}ªº¡v¡C ¡y19.©Ò¥H§A­n§â©Ò¬Ý¨£ªº¡B©M²{¦bªº¨Æ¡B¨Ã±N¨Ó¥²¦¨ªº¨Æ ¡B³£¼g¥X¨Ó¡C¡z ³o¬O¤°»ò·N«ä¡H ¬ù¿«¦b¡u¥D¤é¡v¡A§â§A¡u²{¦b¡v©Ò¬Ý¨£ªº ¨Æ¡A³o¬O¡u¥D¤é¡v¨º¤@¤d¦~ Millenium ªº¨Æ¼g¤U¨Ó¡C¡u¨Ã±N¨Ó ¥²¦¨ªº¨Æ¡v¡A¬J¨Ï¬O³o¤@¤d¦~¥H«áªº¨Æ¡A¡u³£¼g¥X¨Ó¡v¡C §Ú­nÅý§A¤F¸Ñ¥L¬O¦h»òªº¤¯·O¡A³s¤p«Ä³£ª¾¹D¦p¦óŪ¡C ¡y20.½×¨ì§A©Ò¬Ý¨£¦b§Ú¥k¤â¤¤ªº¤C¬P¡B©M¤C­Óª÷¿O»Oªº¶ø ¯µ¡E¨º¤C¬P´N¬O¤C­Ó±Ð·|ªº¨ÏªÌ¡E¤C¿O»O´N¬O¤C­Ó±Ð·|¡C ¡z «z¡I¡u¤C¬P¡v¡A¤S¬O¡u¤C­Óª÷¿O»O¡v¡C³o¬O¤°»òª±¨àªü¡H ¦A©¹¤UŪ§A·|µo²{¥¦ªºµª®×¡C³o¨S¦³¤°»òÃøÀ´ªº§r¡I¨Æ¹ê ¤W«D±`²³æ¡C³o¡u¨ÏªÌ¡v´N¬O¶Ç«H®§ªº¤H¡C³o»ò²³æªº¨Æ ¡A³s¤p«Ä¤l³£ª¾¹D¡A¬°¤°»ò¦³¤H³ºµM»¡¡A±Ò¥Ü¿ý¤£¬O§A¸Ó ª¾¹Dªº¡H ¨º¨Ç¡u¥Õ·ö¡v¦Û¤ñ¤W«ÒÁÙÁo©ú¡A¦Ó³o¡u±Ò¥Ü¿ý¡v Apokalupsis ¥»¨­¬O¡uÅãÅS¡A¥´¶}»\¤l¡vªº·N«ä¡C·í°ò·þ°v¦º ¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A¥L±N¨º¡u¹÷¤l¡v±q¤W¨ì¤U¼¹µõ¡A¤¹³\¥ô¦ó ¤H¥i¥Hª½±µ¶i¤J¡u¦Ü¸t©Ò¡vHoly of Holy ¥h¾Ç³o©_§®ªº¡u¯u²z ¡v¡A¬°¤F¦b³o¥½¤é±Ð§Ú­Ìªº¤l¥Á¡C Symbology ¡u¶H¼xªº¥Nªí¡v¬O«Ü²³æªº¡A¤£­nÅý¥¦ÅåÀ~¨ì§A¡A ³o¬O¤W«Ò±Ð¾Éªº¤èªk¡A¦n¹³¬O±Ð¤p«Ä¤l¯ë¡CÃø¹D§Ú­Ì¦b¥L ªº²´ùؤ£¬O¥Lªº¨à¤k­Ì¶Ü¡H §Ú­Ì¦b¦¹¥u¬Ý¨ì¡A°ò·þªºÁn­µ¦b¡u¥D¤é¡vÁ{¨ì¡A¨º¯à¡u¤Á ¡v¨âÃ䪺¡uÁn­µ¡v¡A¦pªG§Aªº®v³Å©Ò»¡ªº¡uÁn­µ¡v¡A¤£¬O ¥þ³¡©Î¤j³¡¤À¡u¥D¡vªº¡u¸Ü¡v¡A§A²{¦b¥¿¦b¤jÃø¤§¤¤¡C§Ú ¤£ºÞ§A¥s¨º¬O¡u±Ð·|¡v¤£±Ð·|¡C§A³Ì¦n¸ÕÅç§Aªº®v³Å¡A¥L ¬O±Ð¡u¤W«Ò¡vªº¡u¸Ü¡v¡AÁÙ¬O¥u¬O¥Î¨º¡u¸Ü¡v§x´b§A¡C§Ú ·Q¥L­Ì¤£¬O¬G·Nªº¡A¥L­Ì¥u¬O¨Óª±ª±ªº¡C¨º¡u¤C¬P¡v´N¬O ¨º¤C¦ì¶Ç«H®§ªº¤H¡A¥L­nÅý¨º¤C¦ì§i¶D§A¨º¤C­Ó±Ð·|¬O¦b ·F¤°»ò¡A¦]¦Ó§A¥i¥H¹ï·Ó¬Ý¬Ý§A¦Û¤vªº±Ð·|¬O¤°»ò±¡ªp¡H ¥L­n§i¶D§A³o¤C­Ó±Ð·|¡A¨ì©³¨º¨Ç§@ªº¦n¡A¨º¨Ç§@ªºÃa¡C ¦W¤l¤£ºâ¤°»ò¡A¦Ó¬O¬Ý¥L­Ì¦b±Ð¤°»ò¡H ¥L­Ì¬O±Ð¤W«Òªº¡u ¸Ü¡v¡AÁÙ¬O¥u·|³Q¡u±Ð·|ªº¨t²Î¡vÄñ­tµÛ¡A¥L­Ì³s¤W«Òªº ¡u¸Ü¡v³£¤£±Ð¤F¡H ¨S¦³¥Lªº¡u¸Ü¡v¡A§A¤£¥i¯à¹LÃöªº¡C³o ±Ò¥Ü¿ý´N¦b±Ð§A¿ï¥¿½Tªº±Ð·|¡C§Ú¥i¤£¬O½×Â_§A­Ì¡A¤W«Ò ªº¡u¸Ü¡v²³æªº§i¶D§A¡A¤p«Ä³£ª¾¹D¡C ¦n¡C³o´N¬O±Ò¥Ü¿ýªº²Ä¤@³¹¡C±q¨º©Ò¿×ªº¡u¯«¯µ¡vªº±Ò¥Ü ¿ý¨Óªº¡A«¢«¢«¢¡A¦³¤°»ò¡u¯«¯µ¡v¡H¥»¨­¬O¡uÅãÅS¡v¡u­n ¨Ï§Aª¾¹D¡vªº·N«ä¡C¦pªG§A¯à¤F¸Ñ°ò·þ²³æ©ú¥Õªº±Ðªk¡H ¤£­n¿ù¹L¤F³o¥»¡u±Ò¥Ü¿ý¡v¡A¤£­nÅý¥ô¦ó¤H¡u­AÄF¡v§A¡A »°§Ö¶i¥h§ä¡u¥L¡v¡C§A·|¦n¹Lªº¡CŪ¤F³o¥»±Ò¥Ü¿ý«á¡A§A «Kª¾¹D¡u©ú¤Ñ¡v­nµo¥Í¤°»ò¨Æ¡C¤£ª¾¹Dªº®É­ÔÁ`¬O®£©Æªº ¡A°ò·þ¦b¸ò§A»¡¡A¤£­n©È¡A§Úªº¡uÆ_°Í¡v¥i¥HÅý§A¥´¶}¨º ¶ø¯µ¡A§A¥u­n¨ÓŪ§Ú©Ò»¡ªº¡u¸Ü¡v¡C §Ú¥i¥H·Q¹³¨º¨Ç¤Hªºªí±¡¡A·í¥L­Ì¤@¬Ý¨ì³o³¹©Ò»¡ªº¡A£¹ ¡A«z«z¡I ¤Ó¥i©È¤F¡CÅý¤W«Òªº¡u¸Ü¡v¦Û¤v§i¶D§A¡C§A¦n¦n ·Q¤@·Q¡C