X-Mozilla-Status: 0001 Message-ID: <3603E5A0.CC74DC67@sj.bigger.net> Date: Sat, 19 Sep 1998 10:10:57 -0700 From: Daniel Chi An Hsu Organization: Arch Daniel Enterprise X-Mailer: Mozilla 4.04 [en] (Win95; U) MIME-Version: 1.0 Newsgroups: tw.bbs.soc.religion Subject: ±Ò¥Ü¿ý 15. Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit ¼K¡I¤W«Ò¯¬ºÖ§A¡C «Ü°ª¿³§A¤W²î¡A»°§Ö¶i¤J§Ú­Ì¤÷¿Ëªº¸Ü¡C°¶¤jªº¤@¥»±Ò¥Ü¿ý¡A²Ä¤Q¤@³¹¡A ÅãÅS¡A¤@¥»¥´¶}ªº®Ñ¡A³s­Ó¤p«Ä³£À´ªº¡A¬O¥»«Ü§l¤Þ¤Hªº¤W«Òµ¹ªºÂ§ª«¡C §A¹ï¥½¤é¤£¥²¼~·T¡A§Ú°O±o§Ú¬O¤p«Ä¤l®É¡A§Ú­Ì¦³¤õ²¸ÁD®£©Æ¡A©Ç¡A¥L­Ì ¯u¯à¨Ï§AÀY©ü²´ªá¡A¤§«á¡A§Úµo²{¤W«Ò·R¥Lªº«Ä¤l­Ì¡A¦Ó§A¦pªGÁo©úªº¸ò ¥Lªº¸Ü¨«¡A§A¨S¬Æ»ò¦n¯Ô¤ßªº¡A¥L·|«OÅ@§A¡A¥L·|·ÓÅU§A¡C³o¬OŪ±Ò¥Ü¿ý ³ß®®ªº­ì¦]¡A¥L¬O½·s¬ù»P·s¬ù¡A±N©Ò¦³ªº¦b³o¥@¬öµ²§½«e§@­ÓÁ`µ²¡C ¥H­C¿q°ò·þ³æ¯Âªº±Ðªk¡A¥L³£¥Î«Ü²M´·Â²³æªº¤èªk¡A·í§A¦³²´¬Ý®É¦³¦ÕÅ¥ ®É¡C¥L±a§Ú­Ì¶i¤J¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡A¦b¤W½g®É¡Aµ¹¥L­ÌÅv¬`»P¯à¤O±±¨î¦ÛµM¡A ¦³Åv¬`¶W¹L¤ô¡A§Ú­Ìª¾¹D¦b²Ä 17 ³¹³o¤ô¬O¤H­Ì¡A¥u¬O¦b¼vÂQ¤H­Ì¡A¦³Åv±± ¨î¦ÛµM¡C¦n¡A»¡§¹³o¨Ç¡AÅý§Ú­Ì¦³±q¤÷¿Ë¨º¨Óªº´¼¼z¡A 11:7 ¡y7.¥L­Ì§@§¹¨£ÃÒªº®É­Ô¡B¨º±qµL©³§|ùؤW¨ÓªºÃ~¡B¥²»P¥L­Ì¥æ¾Ô¡B¨Ã¥B±o ³Ó¡B§â¥L­Ì±þ¤F¡C¡z ¤]´N¬O»¡¡A³o¤£·|µo¥Íª½¨ì©Ò¦³ªº³£§¹¦¨¤F¡C §Ú­nÃD¿ô§A¡A¦b 9:4 ©Ò»¡ªº¡A¤W«Ò»¡¤£­n¸I¥ô¦ó¤H¦³¤W«Ò¦Lªº¤H¡AÃB¤W¡A·í µM³o¨Ç¤H¦³¡AÁ٫ܦh©O¡C¦Ó¼»¦ý¬O±qµL©³§|©ñ¤W¨Óªº¡A§Ú·|ÃÒ©úµ¹§A¬Ý¡A µ¥¤@¤U¡C¥L¹H¤Ï¤F¤W«Òµ¹¥Lªº©R¥O¡A¬Æ¦Ü¦^¨ì¬ù¡A¤£­n¸I§Ú©Ò»Iªº¡C§Ú ¶D§A¥ó¨Æ¡A§Ú¤£ºÞ¬O³o¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡A§A¦pªG¬O¤W«Òªº«Ä¤l¡A¦b¥L«e¯¸ªº«Ü ¦n¡A³o¤]¬O¹ï§A»¡ªº¡C¦pªG¦³¤H¸I¥Lªº¤p«Ä¡A¤W«Ò¥²·|³ø´_¥LµL½×¦p¦ó¤è ªk¡A¤W«Òªº³øÀ³¡A¥L­n³ø´_ªº¡A§Ú­Ìªº¤÷¿Ë·|³ø´_¨º¨Ç´c·N¨¾Ãª¥L©Ò´z¿ï ªº¡A§Úª¾¹D¦Ó¥B¬Ý¹L¤Ó¦hªº¨Ò¤l¤F¡C¦n¡C¥L¹H¤Ï¤F¨ºªk«ß¡C Åý§Ú­Ì¬Ý³o±qµL©³§|ùؤW¨ÓªºÃ~¡A¥h 17:8 ¡AÅý§Ú­Ì¨n¦í³o­ÓÃa³Ã¥ë¡A¥h¥L ¦íªº¦a¤è¡AÁöµM§A³£ª¾¹D¬O¼»¦ý¡A°ÝÃD¬O§A¥i¥HÃÒ©ú¬O¥L¡A ¡y8.§A©Ò¬Ý¨£ªºÃ~¡B¥ý«e¦³¡B ¥L¬O±q«e´N¦³¤F¡A¦b²Ä¤@­Ó¦a²y¥@¬ö´N¦³¤F¡C¨º¬O¥LåP¸¨®É¡C ¦p¤µ¨S¦³¡B ¬O«ü¥L¤£¬O¹ê»Úªº de facto ¦b³o­Ó¦a²y¥@¬ö¡CÄÝÆF¤W¡H¬Oªº¡C¨¸ÆF¡C ±N­n±qµL©³§|ùؤW¨Ó¡B ³o´N¬O¨º¤H¡A§Ú­Ì¦b 11:7 Ū¨ìªº¡C ¤S­nÂk©ó¨I²_¡C¡z §Aª¾¹D³o¨I²_¦b§Æþ¤å¬O¬Æ»ò¶Ü¡H apoleia ¡A³o¬O·´·Àªº·N«ä¡C¤]´N¬O»¡¥L ¦­³Q¼f§P¹L¤F¡A³o¬O¥Lªº°Ó¼Ð¡C¦]¬°¥u¦³¤@­Ó­ÓÅé¡A³æ¤@¡A¬O¤w³Q§P¦º ¦Dªº¡A³o¬O¼»¦ý¡A³oµo¥Í¦b²Ä¤@­Ó¦a²y¥@¬ö¡A¥H¦èµ²®Ñ²Ä 28 ³¹¡C³o¨S¬Æ »ò¦n²qªº¡A§A¥u¯à¿ï¤@­Ó¤H¡A¤j³¡¤Àªº¤H³£¯à¿ï¹ïªº¡C¥u¦³¤@­Ó¿ï¾Ü¡C ¤Z¦í¦b¦a¤W¦W¦r±q³Ð¥@¥H¨Ó¨S¦³°O¦b¥Í©R¥U¤Wªº¡B¨£¥ý«e¦³¡B¦p¤µ ¨S¦³¡B¥H«á¦A¦³ªºÃ~¡B´N¥²§Æ©_¡C¡z ¡u§Æ©_¡v ¬O»¡Åå´j¡C ¬Oªº¥L¥H«áÁÙ­n¦³¤@¤p¬q­n¨Ó¡C¦b¤d¦~ Millenium ªº¥½¤é¡C ¬°¦óÅå´j¡H¦]¬°¥L©Òªíºtªº¯«ÂÝ¡A¥L¦ÛºÙ¬O­C¿q¡A¦Ó¦³¤H¦ÛºÙ¬O°ò·þ®{ ¡A«o¬O­Ó¡u¸gª¼¡v¡A¥Lªº¦W¦r¦pªG¤£¦b¥Í©R¥U¤W¡A¦b³o¦a²y¥@¬öµ²§ô¥H «e¡A¥LÁÙ¬O­Ó¡u¸gª¼¡v¡A¥L­Ì·|¥h¸òÀH¥L¡A¦]¬°¥L¨Óªº«H®§¬O§Ú±a§A¡u ­¸¡v¨«¡A§Ú¨Ó rapture §A¡C§Ú·Q§A¥i¥Hª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H¤w¦b³o¿ù»~ªº±Ð¾É¼Ò ¦¡ùؤF¡A¤]´N¬O¨S¤@³¹±µ¤@³¹¡A¤@¸`±µ¤@¸`ªº¾Ç²ß¤W«Òªº¸Ü¡C¥L­Ì¥u¦³ ¤@¥y±ÛÂ௫¤÷¡A¥u·|¨Ï¹D§ó²V¡A§A¤@­Ó¬P´Á¤@¥y¡A§A±o¥h±Ð·|¤T¦Ê¦~¤~ ¯à¬Ý§¹¤@¹M¸t¸g¡A§Ú¤£»{ÃÑ¥ô¦ó¤H¤T¦Ê¦~«á¤´¯à°O¦í²Ä¤@­Ó¦Ê¦~±Ðªº¡C ³o¬O«Ü¦n¯ºªº¡C¦ý¤]«D±`´d«s¡C ¦n¡A§Ú­Ìª¾¹D±qµL©³§|¤W¨Óªº¬O½Ö¡A¬O¼»¦ý»P¥L§êºt¼Ä°ò·þªº¨¤¦â¡C©Î °²¥ýª¾¡A¤£½×§A³ßÅw¥Î¨º¦r¡C¥L­Ì³£¬O¤@¼Ë¡A§Ú·|¦b²Ä 13 ³¹ÃÒ©úµ¹§A¬Ý ¡C¼»¦ý¦³³\¦hÀY»Î¡A³\¦h¨¤¦â³Q¥L¥Î¡C¬Û¦Pªº¡A§Ú­Ìªº°ò·þ¤]¬O ¡A¯Ì¦Ï ¡A¤W«Òªº¨à¤l¡A¥Í©R¾ð¡A¤H¤l¡A±á¬P¡A³o¨ÇÀY»Î¬OÅý§Aª¾¹D¡A¥L¬°¤F§Ú ­Ì©Ò¦æªºÂ¾³d¦³³\¦h¡A¬°¤F§A¡C¦³¥ó¨Æ«Ü¦³·N«ä¡A¤]´N¬O¦W¦r¬O¦b³Ð¥@ ¥H«e´N¼g¤W¤F¡A¶ÉÂ컦ý®É¡A¬°¦ó¡H¦]¬°¥L­Ì¨º®É¯¸°_©è§Ü¼»¦ý¡A¹³¤W «Òªº«Ä¤l¡A¥¿¦pù°¨®Ñ²Ä¤K³¹¡A¥L­Ìűo¨ºÅv§Q¡A³Q©R©wªºªA¨Æ¤W«Ò¡C ¨ä¥Lªº¤H¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¤£½×¥L­Ì¿ï¾Ü¬Æ»ò¡A§A¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡A§A¥i¥H¿ï·í ¡u¸gª¼¡v¡A¼K¡A¨º¬O§Aªº¥Í©R¡A§AªºÆF»î¡C§A¥i¥H§@¥ô¦ó¨Æ¡A¨S¤H·|µ¹ §AÁy¦â¬Ý¡A§Ú¬O¤£·|ªº¡C¦pªG¨º¬O§A­nªº¡A¦pªG§Aªº¦Û¥Ñ·N§Ó­n·í¡u¸g ª¼¡v¡A¼K¡A¯¬§A®È³~´r§Ö¡A¤£­n®ö¶O§Úªº®É¶¡¡A¤£­n®ö¶O¨º¨Ç¸ÕµÛªº¤H ¡C¨º¨Ç¿ï¾Ü·í¡u¸gª¼¡vªº¡AÁ`¬O¾×¨º¨Ç­n¥hŪ¤W«Ò¸Üªº¤Hªº¸ô¡C¤£­n¨D ¾Ç¥Í¦h¡A¤W«Ò¥u·|µ¹§AÀ³¦³ªº¡A¨ä¥Lªº¡A§A¤£»Ý­n¥L­Ì¡C³o´N¬O¦p¦¹¡C §Úª¾¹D³oÅ¥°_¨Ó¬O¦b¬D¿ï¡A¦ý¤W«Ò´N¬O³o¼Ë¦æªº¡C´N¬O¦p¦¹¡C Åý§Ú¦AÁ`µ²¤@¦¸¡A¨º±qµL©³§|ùؤW¨Óªº¡A´N¬O¨I²_¤§¤l¡A§A§ä¤£¨ì§O¤H ¬O¥L¡A¥u¦³¤@¦ì´N¬O¼»¦ý¡A«Ü²³æ¡A¹ê¦b¨S±o¿ï¡A§A­n¬O¦³°ÝÃD¡A¥h©« ¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ¬d¡A¨I²_¤§¤l¦ÛºÙ¬O¤W«Ò¡A¥Ñ§Æþ¤å¨Ó¡A§A¤£·|¿ùªº¡A§A ·|©ú¥Õªº¡C ¦n¡A¥L§â¥L­Ì±þ¤F¡C¹H¤Ï¤W«Òªº«ßªk¡A±þ¤F¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡A¦ý¬OªA¨Æ¤F­Ó °¶¤jªº©v¦®¡CºCºC¨Ó¡A§Ú·|¸ÑÄÀªº¡C ¡y8.¥L­Ìªº«Í­º´N­Ë¦b¤j«°ùتºµó¤W¡E³o«°«öµÛÆF·N¡K ª`·N¡I¥Lµ¹¤F³o«°ªº¦X®æ±ø¥ó¡C ¥s©Ò¦hº¿¡B¤S¥s®J¤Î¡B ¦]¬°¦b¨ºùصo¥Íªº¨Æ¡C ´N¬O¥L­Ìªº¥D°v¤Q¦r¬[¤§³B¡C¡z ¥L±N³oÂI©úªº»¡¡A³s­Ó¤p«Ä³£ª¾¹D¬O¬Æ»ò«°¡C¤£­nÅý¥ô¦ó¤H°ä§A¬O¨ä ¥¦«°¡A¥ô¦ó¤p«Ä³£ª¾¹D°ò·þ¦b¨º³Q©w¤Q¦r¬[ªº¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¨º´N¹ï¤F¡C ¥Lªº·N«ä¬O¦b¨º¡u®É¡v«öÄÝÆFªº·N«ä¡A¨â­Ó¨£ÃÒ¤Hªº®É­Ô¡A³Q¤W«Ò¿ïªº ¡A¤£¬O¦ÛÄ@ªº¡C ­Ë¦b¡uµó¡v¤W¡C³oµó¬O plat-ei-a ¡A³o´N¬O¨º plat ¡A§Aª¾¨ì§A»¡³o¶ôªÅ¦a¥s plat ¦a¥Ö¡A§Ú­n¶R¨º¶ô¦a¥Ö¡AÀ´¶Ü¡H¬O­Ó¼e´¯ªº¦a¤è¡A¦b¤µ¤é¥i¥H»¡¬O ¼s³õ¡A·N«ä¬O«Ü¼e´¯ªº¦a¤è¡C¥L­Ì¦b·í¤¤¡C¥L­Ì¦b­C¸ô¼»§N¡A¤]´N¬O¼Ä °ò·þ§¤¦b¿ü¦w¤s¦ÛºÙ¬O°ò·þ¤W«Ò¡A©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ 2:4~5. ¡y9.±q¦U¥Á¦U±Ú¦U¤è¦U°ê¤¤¡B¦³¤HÆ[¬Ý¥L­Ìªº«Í­º¤T¤Ñ¥b¡B ¤T¤Ñ¥b¡C¤£¬O¦~¡A¤£¬O¤ë¡A¬O¤Ñ¡C«ÍÅé½ö¦b¨º¸Ì¤T¤Ñ¥b¡A¤H¦º¤F¡A¤£¦b ¨º¨à¤F¡C¤£¬O¤T¦~¥b©Î¤T¤ë¥b¡A¹ê»ÚÂI¦n¶Ü¡HÀ´¶Ü¡A¹ê¦bÂI¡C ¤S¤£³\§â«Í­º©ñ¦b¼X¹ÓùØ¡C¡z §A¤£»Ý­n¬O­Ó¤õ½b±M®a¡A´N¥i¥Hª¾¹D¬°¦ó­n¦p¦¹¦æ¡A¦pªG§Aª¾¹D¼»¦ý§@ ªkªº§Þ­Ç¡C¼»¦ý­n¨¾¤î¥L­Ì¦¨¬°®î¹D¡A¬°¦ó¡H¦]¬°¨º±N¨Ï¥L­Ì¦¨¬°§ó¤j ªº­^¶¯¶W¹L¥L­Ì¬¡µÛªº®É­Ô¡C§Ú«üªº¬O­C¿q°ò·þ¡C¥L¦b¤T¤Ñ¥b«á´_¬¡¡C §Ú­Ì¦³³\¦hÁÁ¨¥»¡¨Ï®{­Ì°½¨«¤F¥L¡A©Î¥L­Ìµ¹¥LÃÄ°s¡A«á¨Ó©ï¥L¨«¤F¡C ¦UºØ¦U¼ËªºÁÀ¨¥¡A·Q·´Ãa°ò·þ±ÑÃa¦º¤`ªº¨Æ¹ê¡A³Ó¹L¦ºªº¨Æ¹ê¡C©Ò¥H¡A ¨Ã¤£¬O¬Æ»ò¦n©_©Çªº¡A¼»¦ý³o¦¸±N¥L­Ìªº«ÍÅé¯d¦b¼s³õ¤W¡A¦]¦Ó­n¤H³ò µÛ¬Ý¥L­Ì¡A­n¬Ý¦uµÛ¥L­Ì¡A¥L­Ì­n¬ÝµÛ³o¤j¥ýª¾¡Aµ¹¥L±a¨Ó³\¦h³Â·Ðªº »â³S¡AÅý¥L­Ì½ö¦b¨º¸Ì¡A©Ò¥H§A¯à¬Ý¬Ý¥L­Ì¨ì©³¯à¦p¦óÅÜ¡C §Aª¾¹D¬Æ»ò¶Ü¡H³o¦b¬ùùؤ]¼g¹L¡A§A·|µo²{¦b¸Ö½g²Ä 79 ½g¡A¦b²Ä 9 ½g »P²Ä 10 ½g¡A°ò¥»¤W¤]¦b»¡³o¡C¦ý¸Ö½g 79 ¯uªºÁ¿¤¤¤F¡A³o¤£¬O²Ä¤@¦¸ÃD ¨ì¥Lªº¹²¤H©M¥L­Ìªº«ÍÅé½ö¦b­C¸ô¼»§N¡CÅý§Ú­Ì¥h¸Ö½g 79:1 ³o¬O¼Ä¤H¦b¸t©ÒùØ¡A³o¨ÈÂĪº¸Ö¬O«ü¼Ä¤H¦b¸t©ÒùØ¡C·í¼»¦ý¦b¸t©ÒùØ¡A ¹ï¥¼¨Ó®É¡A§A§ä¤£¨ì¦A¦Xªº¤F¡C³o¬O¦b°ò·þ¨«¦b¦a¤W®É«e¤@¤d¦~¼gªº¡A ¥[¤W¨â¤d¦~¨Ó¡A³o¬O¤T¤d¦~«eªº¿Ý¨¥¡Aª`·NÅ¥ ¡y1.¤W«Òªü¡B¥~¨¹¤H¶i¤J§Aªº²£·~¡B¦Ã©§Aªº¸t·µ¡B¨Ï­C¸ô¼»§NÅܦ¨¯î °ï¡E¡z §A¦A¤£¯à¬Ý¨ì¤ñ³o§ó¤jªº¼Z¸¨¤F¡C§â¼»¦ý¥»¤H©ñ¦b¤W«ÒªºÄ_®y¤W¡AÅý ¥L¦ÛºÙ¬O°ò·þ­C¿q¡C ¡y2.§â§A¹²¤Hªº«Í­º¡B¥æ»P¤ÑªÅªº­¸³¾¬°­¹¡B§â§A¸t¥Áªº¦×¡B¥æ»P¦a¤W ªº³¥Ã~¡E¡z ¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡C¥L­Ì±N³o¨â¤Hªº«ÍÅé¿ò¯d¦b¥ú¤Ñ¤é¤U¡I ¡y3.¦b­C¸ô¼»§N©P³ò¬y¥L­Ìªº¦å¦p¤ô¡BµL¤H¸®®I¡C¡z ¤£­ã¥L­Ì³Q®I¸®¡C¬°¦ó¡H§Ú²@¤£«O¯dªº»¡¡A³o¬OÃÒ©ú¥L²Ä¤@¦¸¨Ó®É¨Ã ¨S±ÑÃa¦º¡A³o¨Ç³Ã¥ë³òµÛ¬Ý¨º¦º«Í¦]¦Ó¨S¤H°½¨«¡A¥L­Ì¬O¦ºªº¡A«ÍÅé¡A ¥L­Ì¨Ã¨S±ÑÃa¦ºªü¡C Åý§Ú­Ì¦A½Í½Í¼»¦ýªº§ÞÅn¡A¥Lªº§Þ­Ç¡C¥L¦³­Ó¾÷·|¡A¯àÀ»±Ñ¤W«Ò¡A§_ «h¥L¬O§¹©w¤F¡A¥Lª¾¹D¸g¤W¼gªº¬O¬Æ»ò¡A¥Lª¾¹D¤W«Òªº­p¹º¡A¦]¦¹¡A ¥L¥²¶·»¡ªA¨¬°÷ªº¤H­Ì¡C³o¤]¬O¬°¦ó³o¨â¦ì¨£ÃÒ¤H¡A¤W«Òµ¹¥L­ÌÅv¬` ¯à±±¨î¦ÛµMªº­ì¦]¡C§Ú·|¦bµ²§ô±Ò¥Ü¿ý«e¦A¦h½Í¨Ç¡C Åý§Ú­Ì¦^¨ì±Ò¥Ü¿ý¡A§Ú­n§Aª¾¹D¬J¨Ï¬O³o¨Æ¥ó¡A¦b¬ù¤]ÃD¨ì¹L¡A¼Ä ¤H¦b¥¼¨Ó®Éªº·N«ä¡A¨Æ¹ê¤W¼Ä¤H¦b¤W«Òªº·µùØ¡Cª`·N¤F¡A ¡y10.¦í¦b¦a¤Wªº¤H¡B´N¬°¥L­ÌÅw³ß§Ö¼Ö¡B¤¬¬ÛÃJ°e§ª«¡E ¸`¼y¡AÅw¼Ö®É¥ú¡I ¦]³o¨â¦ì¥ýª¾´¿¥s¦í¦b¦a¤Wªº¤H¨üµh­W¡C¡z §Aª¾¹D¶Ü¡H§A»{¬°°ò·þ¤w¨ì¤F¡A§A±N§A¾ã­Ó±Ð·|¦b¼y¯¬µ¥µÛ­¸¨«¡C§A ­Ì¦³¨â¦ì³Q»{¬°¬O§bÀYÃZªº»¡¡A¼K¡A§A­Ì³Q­A¤F¡C¥L­Ìªº¨üÅwªïµ{«× ´N¦pÀY¾v¦b´öùØ¡CÀ´¶Ü¡H¥H¨º­Ó«H®§¦Ó¨¥¡C§Ú­n§A¤£­n½k¶î¡A§Ú©Ò»¡ ªº¬O«ü¹ï¨º¨Ç¡u¸gª¼¡v¦Ó¨¥¡C³o´N¬O¬°¦ó¡A¨à¤k­n°_¨Ó»P¤÷¥À¬°¼Ä¡A ®`¦º¥L­Ì¡A¦]¬°¶ý¶ý¥H¬°¦o¦bªA¨Æ­C¿q¡A¦Ó¥L«o¬O¼»¦ý¡A¶ý¶ý¥u¬O­Ó ­C¬~§O¦Ó¤w¡A¦]¬°µLª¾¡A¬°¦ó¡H¦]¬°¦o¬O­Ó¡u¸gª¼¡v¡A©Úµ´¬ã¨s¤W«Ò ªº¡u¹D¡v¡C¦ÛµM§Ú¦b»¡°¨¥i 13 ¡A¤÷¿Ë­n§â¨à¤l°e¨ì¦º¦a¡H¼»¦ý¬O¦º¡C ©Ò¥H¨S¬Æ»ò¯S§O©_©Çªº¡C ¦b¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì°g´bªºµ{«×¤w¹F³»ÂI¡C¦ý³o¦b¸ò§A»¡¬Æ»ò©O¡H¤W «Ò¹ï§Ú­Ì¦³¦h¦n¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D¡A§Ú­Ì¹ï³o¡u¹D¡v«Ü¼ô²ß©M¨º¨Ç±N­n ¦b­C¸ô¼»§N¥½¤é©Ò¦¨ªº¨Æ¡A¦b¨I²_¤§¤lÅã²{«á¡C·í³o¨â¦ì¨£ÃÒ¤H­Ë¦b ­C¸ô¼»§N¡uµó¡v¤W®É¡A§Ú­Ì±N·|¬Ý¨ì¥L­Ì¡A·|²{³õ¶Ç¼½¨ì¥þ¥@¬É¡A§A ¥i¥H¶}©l°O®É¡A¤T¤Ñ¥b¡A²Ä¤C¸¹´NÅT¤F¡A¯u°ò·þ´N¦^¨Ó¤F¡C§Ú­Ì·|¦³ ¤T¤Ñ¥bªºÄµ§i¡A§A¥i¶}©l°O®É¡C¨S¤Hª¾¹D¬O¨º­Ó½T©wªº®É¨è¡A¦ý´¼¼z ¤H·|¾å±o©u¸`¡C³o¬O¤W«Òµ¹§Aªº¤@­Ó¬ü¦nªº¸ê®Æ¡A¦]¦Ó§A¯à·Ç³Æ¦n´Ä ¾ðªKµ¥µÛ¼y¯¬¡A«¢¡A§Ú»¡°¾¤F¨Ç¡L«¢¡A¦ý§Ú­Ìª¾¹D¬O­Ó°¶¤jªº®É¨è¡C §A­Ì¨º¨Ç¶Ì¤l­Ì¡A¥hÅw¼Ö¤T¤Ñ¥b¡A§¹«á¡A¤p¤ßªü¡I ¼K¡A±N¬O­Ó¦n¤é¤l¡A§Ú¬O´Á¬ß¥¦ªº¨ÓÁ{¡A¦Ó§Ú¹ï¨º¨Ç¡u¸gª¼¡vªº§Ì¥S ­Ì«Ü¿ò¾Ñ¡A¬O¥L­Ì¦Û¤v³y¦¨ªº¡A¬O¦Û¤v¿ï¾Üªº¡A®È³~´r§Ö¡C³o´N¬O¬° ¦ó§A­nÀH®É±oª¾ÃÑ¡A§l¨ú°ò·þ²³æªº±Ð¾É¡C¦n¡CÄ~Äò ¡y11.¹L¤F³o¤T¤Ñ¥b¡B¦³¥Í®ð±q¤W«Ò¨ºùضi¤J¥L­ÌùØ­±¡B ¦³­Ó«ÍÅé¦b¨º¡A¤W«Ò§j¤f®ð¦b¨º¡A´N¦p¥L¦b³Ð¥@°Oªá¶éùؤ@¼Ë¡C ¥L­Ì´N¯¸°_¨Ó¡E¬Ý¨£¥L­Ìªº¤H¬Æ¬O®`©È¡C¡z ¡u¬Æ¬O®`©È¡v¡A§Ú·R³o­Ó§Æþ¤å¦r¡A¬O±q epipipto ¨Óªº¡A®`©È¤£¯àªí¥Ü §¹¥þ¡A¬OÅõºÈªºÄß©È¡C©Ç¡A¨ì¨º®É¡A¥L­Ì¶}©l¥Î¤â«ü¡A«üµÛ¨º¨Ç±ÛÂà ¯«¤÷¡A»¡¡A¶Ç¹D¤Hªü¡A§A»~¾É¤F§Ú¡A¨Ï§Ú¨ì¦¹±R«ôÅ]°­¡A§A±Ð§Ú­¸ rapture ¡C§Ú§i¶D§A¡A³o³£­nµo¥Í¡C§Ú¥u¬O¥æªB¤Í¡A¼vÂQ¨Ç¤H¡C§Úª¾¹D ³o·|¨Ï³\¦h¤H·P¨ì«ÜÃø¹L¡A¦ý§Ú¹ç¥i§A²{¦b¹ï§ÚÃø¹L¡A¦Ó¤£¬O¨ì®É¹ï ¦Û¤vÃø¹L¡A¦Û¤v¹ï¤W«Ò¹DªºµLª¾¡A¥h±R«ô¼»¦ý¡C§Ú¯à©Ó¨ü§A¹ï§ÚÃø¹L ¡AÁ¿³o¼Ëªº¸Ü¡A¦ýÅý§Ú§i¶D§A¡A§A­Y¯àÃÒ©ú§Úªº¿ù»~¡A§Ú·|¹Dºp¡A¦ý ³o¬O¤W«Òªº¸Ü¡A³o¬O±N­n¦¨ªº¨Æ¡A°£«D§A¦ÛµMªº¦º¥h¡A§_«h¨C­Ó¤H³£ ­n¿Ë²´¬Ý¨ìªº¡AµM«á§A·|»¡¡A¨Ä¡A§A¬O¿ùªº¡C§Ú¥i¥H«OÃÒ¡A¤W«Òªº¸Ü ¤£·|¿ù¡C³o¬O­n¦¨ªº¡C§A·|¦b¨º©O¡H¨Ä¡I¨º±N¬O­ÓÃø§Ñªº®É¨è¡A¡u¯u ²z¡v²`²`ªº¦L¦b¥L­Ìªº¡u¤p¡v¸£³U¤lùØ¡A¤p¡H§_«h¤£·|¨º¯ëµLª¾¡C¥u ¬O¦V¤@¨Ç¤H¬D¾Ô¡A¶i¤J¤W«Òªº¸ÜùØÃÒ©ú§Ú¿ù¡A«D±`²³æ¡C§Ú¤]§Æ±æ¯à ¦³Â²©öªk¡A¦ý³o´N¬O¡A¨S¬Æ»ò§Oªºªk¤l¡C¦pªG§A¤£¬O­Ó¦n¾Ç¥Í¡A§A±o ¾Ç¤@¦~¡A¤~¯à¥´¶}¡A·N«ä¬O¤]³\¨º®É§A¯à¬Ý¨ì¯u²z¡C«¢¡I¥s¤H¶i¥hŪ ¤W«Òªº¸Ü¡A¦n¡A§Ú¹ï§A«Üź¶Æ¡C ¡y12.¨â¦ì¥ýª¾Å¥¨£¦³¤jÁn­µ±q¤Ñ¤W¨Ó¡B¹ï¥L­Ì»¡¡B¤W¨ì³oùبӡC¥L­Ì ´N¾rµÛ¶³¤W¤F¤Ñ¡E¥L­Ìªº¤³¼Ä¤]¬Ý¨£¤F¡C¡z ¡u¬Ý¨£¡v¬O»¡¥L­Ì¯à¬Ý¨ì¥L­Ì¤]´N¬O¨â­Ó¨£ÃÒ¤H¡A¥L­ÌÆ[¬Ý¥L­Ìª@¤W ¥h¨º¡A¦]¬°°ò·þ¥¿©¹¤U¨Ó¡C³o¤£¬O­¸ rapture ¡A§A¤]§O³y¤@­Ó¡A³o¬O¯S §O«ü¨º¨â­Ó¤H¡A¥u¦³¤G­Ó¡A¤G¡C¥L­Ì¬OÀ³±oªº¡C ¦n¡A©ú¥Õ³o­Ó¡A§A­Y­n§@­Ó§ó²`ªº¬ã¨s¡A·íµM³o¬O»P§Úªº§PÂ_¤£¦X¡A ¦ý§ÚÁÙ¬O·|»¡¡A³oÀ³¸ÓÃÒ©úµ¹§A¬Ý°ò·þ¬O±ÑÃa¤F¦º¤`¡A·í§A¬Ý¨ì³o¨â ­Ó¡A§Æþ¤å¦r¬O«ÍÅé¡A´N½ö¦b¨º¡A¥u¬O­Ó¦º«Í¡A¦ý¤W«Ò¡A§Ú­Ìªº¤÷¿Ë §â¥L­Ìªº»î©ñ¦^¥L­Ìªº¨­¤lùØ¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì¯à¯¸°_¨Ó¡C¦]¦ÓÃÒ©úµ¹¨º ¨Ç¦³¿W¥ß«ä·Qªº¤H¡Aª¾¹D¡uÂ÷¶}¨­Åé¡v´N¬O¡u»P¥D¦P¦í¡v¡AµM«á¤÷¿Ë ±a¥L­Ì¦^¨Ó¡A¬°¤F³o­Ó¥Øªº¡AµM«á§ïÅܨ­Åé¬Æ¦Ü¬O¥Î¨º¨­Å饻¨­¡A¨Ã ¤£¬O±`µo¥Íªº¡A¦ý¬O·|¦b³o¨â¤H¨­¤W¡C³o¸ÓÅý³\¦h¤H²`«ä¡A·Q³o§ïÅÜ ªº¨­Åé¡A¦p¥H§Q¨È¡A¼¯¦èµ¥³Q±a¨«¡C§A·Q¤@·Q¡C ¡y13.¥¿¦b¨º®É­Ô¡B ¬Æ»ò®É­Ô¡H°g´bªº®É­Ô¡C§A¥i¥HÁ׶}¥¦¡A¦pªG§A¦³¯u²zªº¸Ü¡C ¦a¤j¾_°Ê¡B«°´N­Ë¶ò¤F¤Q¤À¤§¤@¡E¦]¦a¾_¦Ó¦ºªº¦³¤C¤d¤H¡E¨ä¾lªº³£ ®£Äß¡BÂkºaÄ£µ¹¤Ñ¤Wªº¤W«Ò¡C¡z ©Ò¦³¥t¥~ªº¤H¡A³£­n¨D¤s­Ë¦b¥L­Ì¨­¤W¡C¡u¨ä¾lªº¡v¬O remnants ¡A¤W«Ò ´z¿ïªº¡A³£¡u®£Äß¡v¡A³o¬Oäêıªº·N«ä¡A¬°¦ó¡H¦]¬°¥L­Ìª¾¹Dµo¥Í¤F ¬Æ»ò¨Æ¡A¬èë±NºaÄ£Âkµ¹¤W«Ò¡Aª¾¹D°ò·þ¦^¨Ó¤F¡C ³o¡u¤C¤d¤H¡v¦ºªº¬O½Ö¡H³o¬OåP¸¨ªº¤Ñ¨Ï¡A¤]´N¬O¦b«e¤»¸`ªºµS¤j®Ñ ¡A¥L­Ì³QÅKÁ容¸j­nµ¥¦º¡A¦]¬°¥L­Ì¤w§¹¦¨¤F¥L­Ìªº¥Øªº¡A¥L­Ì¤£·| ¦A¦b¤d¦~ Millenium «á¥X¨Ó¡A¼»¦ý¬O°ß¤@¤@­Ó·|¦A¨Óªº¡C¬°¤F¨º¤C¤d¤H¡A ³o¦n¦ü¤S¥¿´N¦³­t¡C§Ú­Ì½Í¹L¤W«Ò©Ò´z¿ïªº¤C¤d¤H¡Aù°¨ 11¡C¦Ó³o¬O ¨º­tªº¤C¤d¤H¡A¥L­Ì§¹¤F¡A¥L­Ì¥Î¹L¤F¡A¤W«Ò¤£»Ý­n¥L­Ì¤F¡A·í¥L­Ì Â÷¶}¤F¥»¦ì¡A¤£¸g¥Ñ¤k­L¦Ó¨Ó¡A«o¤Þ»¤¤k¤H¡A¥L­Ì¦­´N§¹³J¤F¡A¨S±Ï ¤F¡C§¹¤F¡A¦b¤W«Òªº²´¤¤´N¬O§¹¤F¡A¦]¬°³o¸ò¶î©Ù±¼¦³Ãö¡C ³o´N¬O§¹µ²ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì·|¦A½Í³o¬q½T©wªº®É´Á¡A¦P®É¤]»¡»¡³o­Ó¤ñ ³ëÃã figure of speech ¡AÁô³ë metaphor ¡A·í§Ú­Ì¥h²Ä 17 ³¹®É¡C ¡y14.²Ä¤G¼Ë¨aº×¹L¥h¡E²Ä¤T¼Ë¨aº×§Ö¨ì¤F¡C¡z ¬O¤G­Óº×¡C¬Æ»ò¬O¤G­Óº×§r¡I¬O§|¶}¤F¡A½ÀÂÎ¥X¨Ó¤F¡A°¨¥X¨Ó¤F¡A¦b ¨º¬O¨£ÃÒ¤H¤]Åã²{¤F¡C¦ý§Ú­ÌÁÙ¦³¤@­Óº×¦³¨Ó¡C§A­nµ¥¨ì²Ä 12 ³¹¤~¯à ¬Ý¨ì¨º­Óº×¡A¦]¬°§Ú­Ì­n¬Ý¬Ý¦b²Ä¤C¸¹«á©Òµo¥Íªº¨Æ¡C¤]´N¬O¦bµ²§À ªºÁ`µ²¡C¦b²Ä12 ³¹§Ú·|¦h»¡¨Ç¦³Ãö®É¶¡ªº¨Æ¡A¤]´N¬O¦b¤U½g®É¡A¦]¦Ó §Ú­Ì¥i¥H§ó½T¹êªº´x´¤¦í±Ò¥Ü¿ýªº®É¶¡¶¶§Ç¡C ¡y15.²Ä¤C¦ì¤Ñ¨Ï§j¸¹¡B ³o´N¬O¤F¡C ¤Ñ¤W´N¦³¤jÁn­µ»¡¡B¥@¤Wªº°ê¡B Án­µ¬O¦b¤Ñ¤W¡A³o¥@¬É¤Wªº°ê¡C ¦¨¤F§Ú¥D©M¥D°ò·þªº°ê¡E¥L­n§@¤ý¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡z ³o¬O¨S¦³¶¡Â_ªº¡C°ò·þ­n±q¦¹®É°_ÁÒºÞ¡C¦b²Ä¤C¸¹ÅT§¹«á¡C³o¹ï¼»¦ý ¬O¥óÃa®ø®§¡A¬J«K¥L­n¦b¤d¦~«á¦A³QÄÀ©ñ¤@¤p¬q®É¶¡¡A°ò·þ¤´¦b±±¨î ¡A§Ú­Ì·|¦b²Ä 20 ³¹®É¦A¦h½Í¨Ç¡C ¡y16.¦b¤W«Ò­±«e¡B§¤¦b¦Û¤v¦ì¤Wªº¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ¡B´N­±¥ñ©ó¦a·q«ô¤W «Ò¡B¡z ¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ¡A§Úı±o¬O¤Q¤G¦ì±Úªø»P¤Q¤G¦ì¨Ï®{¡C½Ö¬O¨º¤Q¤G­Ó¨Ï ®{¡H·í§Ú­Ì¨ì¨º®É¡A§Ú­Ì·|ª¾¹D¡C¬O°¨´£¨ÈÁÙ¬OµS¤j¡H§Ú¤£¾å±o¡CµS ¤j®¬§ï¨S¡H¥L§¹¦¨¤F¤W«Ò­n¥L¦¨´Nªº¨Æ¶Ü¡H¼K¡I¥L¬O­Ó­I«qªº¤H¡C¬O ªº¡A¥L­I«q¹L¡C¦ý¦b§A¼f§P¥L«e¡A§A¸Ó¯dµ¹§Aªº¤÷¿Ë¥h¼f¡C¶â¡A§Ú­Ì µo²{¥L¬O®¬§ï¤F¡C¯dµ¹¤W«Ò³B²z¡C¨º±N¬O­Ó©_§®ªº®É­Ô¡C¤W«Òªº¤Ñ°ê ¦b¦a²y¤W¡C§Ú­n´£¿ô§A¦³Ãö«Oùªº±Ð¾É¡A¦b³o®É­Ô¡A¤W«Òªº°ê¦b¦a¤W ¤]¦b¤Ñ¤W¡A¦b­ôªL¦h«e®Ñ 15:50 ¡u¦å¦×¤§Åé¡B¤£¯à©Ó¨ü¤W«Òªº°ê¡v¡A¤£ ¯à¡A¤£¯à¶i¤W«Òªº°ê¡A¤£¯à¶i¤Ñ°ê¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¾å±o¦b²Ä¤C¸¹¡A¥t¤@ ­Ó©úÃÒ¦b¦¹¡A§A¡u§ïÅÜ¡v¡A¦bÀK®É¡A¯w²´¤§¶¡¡A¤£¦A¦³¦×Åé¤F¡A§A¦^ ¨ì§AÄÝÆFªº¨­Åé¡A¤]´N¬O§A¦×Å骺¼Ë¦¡¡A¬Ý°_¨Ó¤@¼Ë¡A¦~¬ö»PÄÝÆFªº ¨­ÅéµLÃö¡A¤W«Ò³Ð³y§A®É¬O«Ü¦~»´ªº¡A·N«ä¬O»P®É¶¡µLÃö¡AÆFÅé¬O¥Ã «íªº¡C¥L­n¨Ï¥Î¦a²y¡A¦A¤£ÄÀ©ñ¤F¡C³o¬O«ü¡A¼»¦ý¬O²{¦bªÅ¤¤´xÅvªÌ ¡A¼»¦ý¤£¦A°Ñ»P¤F¡C¬°¦ó¡H¦b¤d¦~ millenium ¤§«á¡A¥L¤£¦A¦s¦b¤F¡A¤£¦A ¦³¤F¡C¯u¬OÅw¼Öªº®É¥ú¡C ¡y17.»¡¡B©õ¦b¤µ¦bªº¥D¤W«Ò¡B¥þ¯àªÌªü¡B§Ú­Ì·PÁ§A¡B¦]§A°õ´x¤jÅv §@¤ý¤F¡C¡z ¡u©õ¦b¡v¡A¥L¬O¦b°_ªì´N¦³ªº¡A²Ä¤@­Ó¦a²y¥@¬ö¡C¥L¦³¨º¤j¯à¡A¥i¥H µ¹¥ô¦ó¤H¡A¥ô¦ó®É¶¡¡Aµ¹§A¯à¤O³Ó¹L¼Ä¤H¡C¦ý¦b¦P®É¡A¥L¾Ö¦³¨º¤j¯à ¡A¬OÅå¤Hªº¡A¹ï§Ú­Ì¤H¸£¦Ó¨¥¡C¸ÕµÛ¥h©ú¥Õ¥Lªº¯à¤O¡A·R»P²øÄY¡A¥L ªº¤½¥­¡A¥L¬O¥þµM¤½¥­ªº¡A¦b¥L©Ò¦³ªº¨Æ¤W¡C§AÁ`­n¾ÇµÛ¥Lªº§@ªk¡A §A¤£¥²¹ï§O¤H¸ÑÄÀ¡A­n¤½¥­¡C§A¤£¥²¸ÑÄÀ¥ô¦ó§A§@ªº¨Æ¡A°£«D¬O¹ï§A ªº·R¤H¹GµÛ§A®É¡A­¢¨Ï§A¡A¥Î¥¿½Tªº§PÂ_¡C§_«h¡A¼K¡AµL©Ò¿×¡A¥u­n ¨Ï¤W«ÒÅw³ß¡A©Î³\¯à¨Ï¤HÅw³ß¡C¦pªG¥L­Ì¤£³ßÅw¡A¨S¬Æ»ò¤F¤£°_¡C¦] ¬°¦pªG¥L­Ì¬O¯u¥¿ªº¦nªB¤Í¡A¥L­Ì·|ª¾¹D§A¦bªA¨Æ¤W«Ò¡CÀ´¶Ü¡H¦]¬° ¨Ï¤W«ÒÅw³ß¬O³Ì­«­nªº¡A¤ñ§AªºªB¤Í­«­n¦h¤F¡C¦]¬°¡A¦pªG¤W«Ò¤£³ß Åw§A¡A§A¥i¬O«ÜºGªº¡C ¦n¡A¦b¥Lªº·O·RùجO«Ü»´ÃPªº¡C§Ú­Ì³£¬O¸o¤H¡A³£·|§@¿ù¡A¦b®¬§ï«á ¡A³Q¥L±a¦^¨ì¥L­±«e¡A¥HÅw¤ß¼Ö·Nªº¨Ó¡A§Ú¦A»¡¡AÅw¤ß¼Ö·N¡A§A­nªA ¨Æ¥L¡A§A­n°Ñ»P¥Lªº­p¹ºÀ»±Ñ¼»¦ý¡A¬°¤F¤@¦¸¥Ã»·ªºÀ»±Ñ¼»¦ý¡CÀ»±Ñ ¤]³\¤£¬O­Ó¦n¦r¡A¦]¬°¼»¦ý¤]¬O¥L³Ð³yªº¡A¥Lªº«Ä¤l¡A·´·À±¼¥L¡A¤£ ¬O¥ó´r§Öªº¨Æ¡A¹ï§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¡A¬O«Üµh­Wªº¨Æ¡C³o´N¬O¬°¦ó§A³Ì¦n¯à ´î»´¥L¨Çµh­W¡AÅã¥Üµ¹¥L¬Ý§Aªº·R¡A¨Ï¥L¦³­Ó´r§Öªº¤@¤Ñ¡C¤£­n¿ù¹L ¥ô¦ó¤@½g¡C¦n¡C¯¬ºÖ§Aªº¤ß¡C .