X-Mozilla-Status: 0001 Message-ID: <362526D3.5F3A8BBC@sj.bigger.net> Date: Wed, 14 Oct 1998 15:33:58 -0700 From: Daniel Chi An Hsu Organization: Arch Daniel Enterprise X-Mailer: Mozilla 4.04 [en] (Win95; U) MIME-Version: 1.0 Newsgroups: tw.bbs.soc.religion Subject: ±Ò¥Ü¿ý 26. Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit §A¦n¡A¤W«Ò¯¬ºÖ§A¡CÅwªï¨ì³o­Ó±Ð®a®x¸t¸gªº½g°Æ¡C·Ç³Æ¦n¶i¤J§Ú­Ì¤÷¿Ë ªº¸Ü¡C ±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤C³¹¡C ²Ä¤Q¤C³¹¬O­Ó«Ü¦³½ìªº¤@³¹¡A¦b§Ú­Ì¶i¥hŪ³o³¹«e¡A§Ú­n¥ý§i¶D§A¨Ç°ò¥» ªºª¾ÃÑ¡C§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¡A¥L³£¬O¥Î°O¸¹¥Nªí¨Ó±Ð¡A¥Î¹êª«±Ð±Â object lesson ¡A³o ¬O«Ü¦nªº±Ð¾Ç¤èªk¡C¹êª«±Ð¾Ç¡C ¦ý¡A§A¤£­n§Ñ°O³o­Óªk«h¡A§A¤d¸U¤£­n¯}¤F³oªk«h¡C¦pªG§Ú­Ìªº¤÷¿ËÂÇµÛ ¸tÆF©Î¨ÏªÌ¡A¦b³o¸ÜùØ´y­z­Ó°O¸¹©Î¸ÑÄÀµ¹§AÅ¥®É¡A§A¤d¸U¤£­n§ïÅÜ¥L©Ò Á¿ªº¡C§A¤£­n¥h§ï¶i¤W«Òªº¸Ü¡CÅý§Ú­Ì®³­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡A°ò·þ¦b°¨¤Ó¤Q¤T¸Ñ ÄÀ¼»ºØªº¤ñ³ë¡A§A¤£­n»¡¨º¬O¶H¼xªº¡C·í¥L¹ê»Ú¤W¦b¸ÑÄÀ¨º¤ñ³ë¡A¤H¤l¬O ¥L¥»¤H¦b¼»¦nºØ¡A¼»¦ý¼»¤F¨º¨Ç´cºØ¤]´N¬O°ò¥§¤H¡A§A¤d¸U¤£­n¥h§ï¥L¡A ¥L¬O¦b¸ÑÄÀ¤ñ³ë¡C ¨Æ¹ê¤W¡A¤W«Ò­n¦b³o²Ä¤Q¤C³¹ùØ¡A¸ÑÄÀ¶H¼x¥Nªí symbology ¡A¬°§AºĶ¥¦ªº ·N«ä¡A§A¤d¸U¤£­n¥h§ï¥¦¡C§A¥u­n©ú¥Õ¥¦¡A±µ¨ü¥¦¸Ó¬O«ç¼Ë´N¬O«ç¼Ë¡C¥Ñ ³o·|¨Ï§A¹ï¾ã¥»±Ò¥Ü¿ý§ó³z¹ýªº¤F¸Ñ¡C§Ú¯à¥s³o³¹¬°ªþ¥[»¡©úªº¤@³¹¡H¤] ¯à¡C¦]¬°¬O©ñ¦b³o¸Ì¡A·í§@¸ÑÄÀ¥Îªº¡A¤×¨ä¬O²Ä¤C¸J¤w­Ë¥X¨Ó¤F¡C§ó¦³¥i ¯à¬O¨º²Ä¤C¦ì¤Ñ¨Ï¦b­Ë§¹²Ä¤C¸J®É¡A¥ß¨è¨Ó¸ò¬ù¿«»¡¸Ü¡C¦n¡A¸g¥Ñ¸tÆF¡A §Ú­Ì¦³¤W«Ò¦Û¤v©Ò¸ÑÄÀ¦b¾ã¥»±Ò¥Ü¿ýùةҥΪº¶H¼x¥Nªí¡C§A¦pªG¿ù±¼¤F³o ¤@³¹¡A§A¥i¬O·|«ÜºG¡A§Ú¬O¥u²M´·«×¦Ó¨¥¡C 17:1 ¥Ñ§Ú­Ì¤÷¿Ë¨º¨Óªº´¼¼z¡A ¡y1.®³µÛ¤C¸Jªº¤C¦ì¤Ñ¨Ï¤¤¡B ´N¹³§Ú©Ò»¡ªº¡A³o¥i¯à¬O¨º³Ì«á¤@¦ì¡C ¦³¤@¦ì«e¨Ó¹ï§Ú»¡¡B§A¨ì³oùبӡB ³o¡u§Ú¡v¬O¬ù¿«¡C §Ú±N§¤¦b²³¤ô¤Wªº¤j²]°ü©Ò­n¨üªº¦D»@«üµ¹§A¬Ý¡E¡z ´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­n¸ÑÄÀµ¹§A¬Ý¦o¬O½Ö¡H¦o¬O§@¬Æ»òªº¡H¦o¬O«ç»ò¨ì¨º¦a¨Bªº ¡H§Ú·|¸ÑÄÀµ¹§AÅ¥¡C§Ú¦A­«ÂСA³o¬O¸tÆF¸g¥Ñ³o¦ì©Ò»¡ªº¡C©Ò¥H§A¤£­n¦Û ¤v¥h¶Ã¸Ñ¡C¥L­nµ¹§A¬Ý¡CÅý§Ú­Ì¥h¤F¸Ñ¡A§Ú­Ì¥i¯à­n¥h§Æþ¤å¬d¬d¡A¦ý³o ¤£§«¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¥L¦b»¡¬Æ»ò¡A¦]¬°¥²³º¬O¥H§Æþ¤å»¡ªº¡C ¡y2.¦a¤Wªº§g¤ý»P¥L¦æ²]¡E¦í¦b¦a¤Wªº¤H³Ü¾K¤F¥L²]¶Ãªº°s¡C¡z ¡u¦æ²]¡v¬O¶H¼x°¸¹³¡A·N«ä¬O°¸¹³±R«ô¡A¬O¤@ºØ©v±Ðªº¦æ²]¡A¬O±Ð·|©Î¤@ ¸s¤H¡A®³¤W«Òªº¸Ü¨Ó°t¦X¦Û¤vªº¤f¨ý¡A±N¤Hªº¶Ç²Î±a¶i¨Ó¦Ó¨Ï¯u²zªÅ¬}ªº ¨Æ¡C¤]´N¬O©Ò¿×ªº¡u©v±Ð¡v¡C®@¡H¦ý¬O§@¨º¨Ç¨Æ¬O¦h»òªº°@¸Ûªü¡I ¦ý§Ú§i ¶D§A¡A¦pªG¤£¬O¸t¸g¤Wªº¡A«Ü©êºp¡A§A¦b±R«ô¨º¨Ç§A¤£¸Ó±R«ôªº¡C§Ú§i¶D §A³o¥i¬O±øª½½u¡I ·í¤H­Ì¦b©v±Ð¤W¥[¨Ç¤Hªº¶Ç²Î¡A¥[¤W½®¼v¡A¤×¨ä¬O¦b°ò ·þ±Ð¤W¡A¥[¤W¥L­Ì¯ª¤÷­Ì½Ö»P½Ö©Ò»¡ªº¡A§Ú§i¶D§A¡A¦pªG¤W«Ò¨S¥s§A§@ªº ¡A§A³Ì¦n¤£­n¥h§@¡C¤£ºÞ¬O§A¿Ë·Rªº½Ö¡A§A³£¤£­n§@¡C§_«h§A·|«Ü§Ö³´¦b «Ü²`ªº¶Ç²ÎùØ¡C §Ú¥i¥H¹O¶V¸`¨Ó»¡¡A²{¦b±Ð·|·d±o­nºu²§±Ðªº¥Í´Þ³J»ö¦¡¨Ó¼y¯¬³o¤Ñ¤F¡C §Ú¬O¤£·|·F³oºØ¨Æªº¡C¤@­Ó°ò·þ±Ð·|¤]¤£À³¸Ó»P³oºØ²§±Ð»ö¦¡¦³¬V¡A¦ÓºÙ ¬O©v±Ð§a¡A¥L­Ì·|¶Ü¡H§Ú¤£¾å±o¡C ¡y3.§Ú³Q¸tÆF·P°Ê¡B¤Ñ¨Ï±a§Ú¨ìÃm³¥¥h¡E§Ú´N¬Ý¨£¤@­Ó¤k¤HÃM¦b¦¶¬õ¦âªº Ã~¤W¡E¨ºÃ~¦³¤CÀY¤Q¨¤¡B¹MÅ馳Á¶Âpªº¦W¸¹¡C¡z ®@¡I¨º¬O¦h»òº}«Gªº²Õ´¡I«z¡I¥L­ÌªºªA¨Æ¡K¥L­Ì§@³o¡A¥L­Ì§@¨º¡A«z¡A ¥L­Ì¬Ý°_¨Ó¯u¬Oº}«G¡A¨º¨Ç³T¤l¡A¨º¨Ç»â¤l¡A«z¡A¨º¨Ç¸Ë¹¢ªü¡I«z¡A¬Ý°_ ¨Ó¯u°@¸Ûªü¡I¬Ý°_¨Ó«Ü¯«¸t¡I¬Ý¨ì¥L­Ì¬O«ç»ò±R«ôªº®É­Ô´N¨Ï§Aªº¤ß¸õ¥[ ³t¡I®@¡I¨º­µ¼Ö¡I«z¡I°Ûªº¯u¬O¡K¡A«z¡A§Úªº¤ß»P±¡ºü¯u¬O¿E°Êªü¡I ¦ý¦³­Ó°ÝÃD¡H¥L»¡¯u¬O©v±Ð¡A¦ý¬OÁ¶Âpªº¦W¸¹¡C¥Ñ±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤T³¹¡A§Ú­Ì ª¾¹D³o¤CÀY¤Q¨¤¬O­Ó¥þ²yªº¬FªvÅé¨t¡C¥L­Ì²{¦b»P±Ð·|¦³Ãö«Y¤F¡A¥L­Ì»P ¨º¦b¤Q¤@³¹ªº¨º­Ó¹³¯Ì¦Ï¤W«Òªº°²¥ýª¾¦b¦P¤@¶¤¤F¡A¨º­Ó°²³f­n¶}±Ð·|¤F ¡A¥L­n¶}©l»E·|»¡§Ú­Ì­n­¸¨«¡A§Ú­Ì­n­¸¨«¨ì¤£ª¾¹Dªº¦a¤è¥h¡A«¢¡A§Ú­Ì ­n§@¨Ç«Ü°@¸Ûªº¨Æ¡A§A­Ì³£­n¤â²o¤â¡A°Û¡A§Ú­Ì­n­¸¨«¡C¦ý¦³­Ó°ÝÃD¡A³o ¤£¬O¸t¸g¤W©Ò»¡ªº¡C¦pªG§A±µ¨ü¨º­n¨Ó¦a²y¤Wªº°²À±ÁɨȡA§Ú§i¶D§A¡A¨º ´N¬OÁ¶Âp¡A§A¦b±R«ô¼»¦ý¡I §A­n¾å±o³o±ø°Ï¤Àªº½u¬O«Ü¯¶ªº¡CÅ¥°_¨Ó§Ú¦n¹³¥[¤F³\¦h¦b³o¸Ì¡C¦ý§AºC ºCÂI¡A¦]¬°µ¥¤@¤U¡A¸tÆF·|¨Ï§A¬Ý±o§ó²M·¡¡C¦]¬°¥L¦b»¡©ú³o­Ó¤k¤H¨ì©³ ¬O½Ö¡A¦]¦Ó¨Ï§A¤@ÂI¤]¨S¦³ºÃ°Ý¡C ¡y4.¨º¤k¤H¬ïµÛµµ¦â©M¦¶¬õ¦âªº¦çªA¡B¥Îª÷¤lÄ_¥Û¬Ã¯]¬°§©¹¢¡E «z¡A¬Ý°_¨Ó¯u¬O¦n¡A¬Ý°_¨Ó¯u°@¸Û¡I«z¡I¶Q±Úªº´I¸Î¡C ¤â®³ª÷ªM¡BªM¤¤²±º¡¤F¥i¼¨¤§ª«¡B´N¬O¥L²]¶Ãªº¦Ã©¡C¡z ¥Lªº°¸¹³±R«ô¡C ¯u¬O­Ó¬üÄRªº©v±Ð¡I¦b«°ùس̬üªº«Ø¿vª«¡I»E·|³Ì¦hªº¡I¤j³¡¤Àªº¤H«o¤£ ª¾¹D¯u²z¬O¬Æ»ò¡H §Ú­nÀ°§A­Ó¤p¦£¡A§i¶D§A³o¤k¤H¬O½Ö¡CÅý§Ú­Ì¿àÂI¤p¥Ö¡A¥h³o³¹ªº³Ì«á¤@¸` ¡A§A¥i¦b§Ú­Ì¶}©lŪ®É¡Aª¾¨ì³o¦Ñ¥À¤û¬O½Ö¡H ¡y18.§A©Ò¬Ý¨£ªº¨º¤k¤H¡B´N¬OºÞÁÒ¦a¤W²³¤ýªº¤j«°¡C¡z ¤]´N¬O»¡¡A¦o¥u¤£¹L¬O­Ó«°¥«¦Ó¤w¡A¤@¸s¤H­Ì¡A´N¬O­C¿q°ò·þ³Q°v¤Q¦r¬[ªº ¦a¤è¡C¬O¬Æ»ò¦a¤èªü¡H ¬O»P¦Ì¦N¦h¬Û¦Pªº¦a¤è¡C¸s²³»E¶°ªº¦a¤è¡C §A¦³¤@­Ó§¹¦nªº¨Ò¤l¡A§A±o¤@¸ô©¹«eÀY¥h§ä¡A¨ì­è¶}©l®É¥h§ä¡C§A¤£¥²¦]¬° ³o¨Ç¨Æ­n¹ê²{´Nºò±iªºµo§Ý¡C³Ð¥@°O²Ä¤Q³¹¡A¹ç¿ý¡A¥L³Ð«Ø¤F­Ó¥s¡u¤Ú§O¡v Bab-el ¡C§Aª¾¹D³o el ¬O¬Æ»ò·N«ä¡H ¬O¤W«Òªº·N«ä¡C ³o¬O¥s¤W«Òªº«°ªù¡A©Î¤W«Ò ªº°|¡C§Aª¾¹D«°ªù¬O¼f§Pªº¦a¤è¡C ¹ç¿ý¦Û¤v³Ð«Ø¤F­Ó¡A¤Ú§O¡A¤W«Òªº«°ªù¡C Å¥°_¨Ó«Ü°@¸Ûªº¤£¬O¶Ü¡H«z¡A·|¨Ï§Aªº¤ß¿³¾Ä¡C¯u¬O«Ü©v±Ð¡C¥u¬O¦³­Ó°ÝÃD ¡H¤Ú§O¬O°g´b¡A²V¶Ãªºª¬ºA¡C§Ú·Q§A¤£·|»{ÃѬƻò¤H¬OÄݩ󨺰g´b²V¶Ãªº¤H »ò¡H¬O»ò¡H ¡u¤W«Ò¤£¬O¥s¤H²V¶Ã¡B¤D¬O¥s¤H¦wÀR¡C¡v For God is not the author of confusion, but of peace. ¼»¦ý¬O¤Ú§Oªº§@ªÌ¡C¤Ú¤ñ­Û¡C²V¶Ãªº«°¡A¬O²V¶Ãªº¤@ºØ¤ßºA¡C ©v±Ð¬O ¤@ºØ»ö¦¡¦Ó¤w¡C®@¡A§Úª¾¹D§Ú­n¤W¤Ñ°ó¡I«¢¡C§Aª¾¹D»ò¡H§A¤£­n¸òµÛ¼»¦ý ¤F¡AªB¤Í¡C¦pªG§A¸ò³o³o­Ó©v±ÐÅé¨t¡A¦b¨º­Ó¤j«°¡A¦Ó³o­Ó°²³f¬O±aÀYªº ¡A§A¤£¬O¥h¤Ñ°ó¡A§A¬O¥h¦aº»ùØ¡C´N¬O³o»òÄY­«¡I ®@¡I§Úªº¯«¤÷ªª®v¨S¸ò §Ú»¡¹Lªü¡H ¤W«Òªº¸Ü¸ò§A»¡¹L¤F¡C¥Lµ¹§Aªº®Ñ«H¡Aĵ§i¹L§A¡C§AŪ¹L»ò¡H ¥L­n¦b³o¸Ì¸ÑÄÀµ¹§AÅ¥¡C¤p«Ä³£ª¾¹Dªº¡C¥Lµ¹§A¬Ý³oÅåÄߪº´º¹³¡A¥L­n¸Ñ ÄÀµ¹§A¬Ý¤F¡Cª`·N¬Ý¡I ¡y5.¦b¥LÃB¤W¦³¦W¼gµÛ»¡¡B ®@¡A¦oªºÃBÀY¤W¦³°O¸¹¡I¬O¬Æ»ò¡H ¶ø¯µ«v¡B¤j¤Ú¤ñ­Û¡B§@¥@¤Wªº²]°ü©M¤@¤Á¥i¼¨¤§ª«ªº¥À¡C¡z ­º¥ý¡A¬Æ»ò¬O²]°ü¡H¬O¦³¤H¨ì³B¦æ²]¡C§Úª¾¹D³\¦h¤H¤£³ßÅwÅ¥³o¦r¡C¦ý³o ´N¬O³o¦rªº·N«ä¡C¦o´N¬O³o¼Ë¡A¥H©v±Ð¨Ó»¡¡C»P¼»¦ý¨ì³B¦æ²]¡C §A­n¾å±o³o­Ó¦r¡u¶ø¯µ¡v¡A³o¬O«Ü­«­nªº¡A¤W«Ò¥Î¹L´X¦¸³o¦r¡C¨C¦¸¥L¥Î ³o¦r®É¡A¦b§Æþ¤å³£¦³¤£¦Pªº·N¸q¡C Åý§Ú­Ì¥h Strong's Concordance ¬d³o¦r¡A¬O #3466 musterion (moos-tay'-ree-on); from a derivative of muo (to shut the mouth); a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites); ©v±Ð»ö¦¡¡I³o´N¬O¦b¦oªºÃBÀY¤W¡I§Aª¾¹D¨º¨Ç©v±Ð»ö¦¡¡A¨º¨Ç ¼»¦ýª`¤J¤W«Ò¦Û¤vªºÅé¨tùØ¡A¼J¯ºªº§Î¶H¡A¨ºµê°°°²¸Ëªº¡A¤]´N¬O»~¾É¨º ¨Ç¹ï¤W«Ò®Ñ«HµLª¾ªº¤H¡I¨º¨Ç¤p¨Æ±¡¡A¨º¨Ç¨Æ¬Ý°_¨Ó¤£¬O¦b©v±Ð¤W«Ü¦n»ò ¡H§Ú§i¶D§A¡A­n¬O¤£¦b§A¤÷¿Ëªº©v±ÐùØ¡A¨ºµ´¤j³¡¤À¬O±q¼»¦ý¨º¸Ì¨Óªº¡I ¬O«Ü¦MÀIªº¡I ³o¤£¬O§A²Ä¤@¦¸»P³o¦r¡u¶ø¯µ¡v¦³ÃöÁp¡C§Ú¦b©«¼»Ã¹¥§­{«á®Ñ±Ð¹L§A¡A¬Æ ¦ÜÁÙ¬O«Ü¸Ô²Óªº±Ð¡CÅý§Ú­Ì¥þ²Ä¤G³¹¡C§Úª¾¹D§Ú¦³¦h¦¸±a§A¨Ó³o³¹¡A¤]´N ¬O«Où©Ò¼gªº¨º«H¡A»¡§Ú­n¸ò§A»¡¦³Ãö§Ú­Ì»E¶°¦^°ò·þ¨ºªº¨Æ¡A¤£·|µo¥Í ¡Aª½¨ì¨º¨I²_¤§¤l¯¸¦b¸t©Ò¡A¦ÛºÙ¬O­C¿q¡A¦ÛºÙ¬O¤W«Ò¡A¥L»¡§AÃø¨ì¤£°O ±o¡A§Ú¦b¨º¸Ìªº®É­Ô¸ò§A»¡¹L»ò¡H¥L­n¦b­C¸ô¼»§N¡A¤W«Òªº·µùØ¡A¤Ú§O¡A ¤W«Òªº«°ªù¡A¤W«Òªº·µ¡C§Ú­Ì­n±q²Ä¤C¸`°_Ū¡A¾Ç¾Ç³o¶ø¯µ¡A³o¤£¬O§A²Ä ¤@¦¸Å¥¹Lªº¡A¦P¼Ëªº¸Ü¡A©v±Ðªº»ö¦¡¡A´N¬O¨º¬Ý°_¨Ó«Ü°@¸Ûªº¨Æ¡A¦Ó§A«Ü ³ßÅw¤£Â_­«½ÆµÛ¦b»E·|®É§@ªº¡A¤j®a¨Ó°Ñ»Pªº¡C ¡y6.¦]¬°¨º¤£ªkªºÁô·N¤w¸gµo°Ê¡E ³o¡uÁô·N¡v¬O¶ø¯µ¡A¤]´N¬O¨º¡u©v±Ð¡v¡C¤£ªk¬OµLªkªº¨º¦ì¡C¦­´N¦b§Aªº ±Ð·|¶i¦æµÛ¤F¡A¦pªG§A¤£¤p¤ßªº¸Ü¡I ¥u¬O²{¦b¦³¤@­ÓÄdªýªº¡Bµ¥¨ì¨ºÄdªýªº³Q°£¥h¡E¡z ¤]´N¬O»¡¦Ì­{°Ç­nµ¥§Ú­Ìªº¤÷¿Ëªº©R¥OµM«á¥þ½ð¥X¤Ñ¤W¡A¦Ì­{°Ç¬O¥Ø«e®¹ ¦í¥Lªº¡C¥u¦³¤@¦ì¡A¨º´N¬O¼»¦ý¡CºÊ¸T¦b¤Ñ¤W¡Cª½¨ì¥L³Q½ð¨ì³o¦a²y¤W¡C ²{¦b¥Lªº¨¸ÆF¦­´N¦b³o¸Ì¤F¡C ª`·N¬Ý¡I³o¬O¼»¦ýªº©v±Ð»ö¦¡¡C ¡y8.¨º®É³o¤£ªkªº¤H¡B¥²ÅãÅS¥X¨Ó¡E¥D­C¿q­n¥Î¤f¤¤ªº®ð·Àµ´¥L¡B ¬Æ»ò¬O¥L¤f¤¤ªº®ð¡H¬O¥Lªº¸Ü¡C¥Lªº¯u²z¡C ¥Î­°Á{ªººa¥ú¼o±¼¥L¡C¡z ¯u°ò·þªº¨ì¨Ó¡CÅý§Ú°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡H§A­n±R«ô²Ä¤@­Ó¶W¦ÛµMªº­ÓÅé¥X²{¦b ¦a²y¤W®É»ò¡H¦]¬°§A³Ì¦n±N§Aªº¸£³U¥Ê²z²M¨Ç¡A°²¥ýª¾¡A¬O­Ó¶W¦ÛµMªº¡C ¥L¥i¥Hªíºt¥X«Ü¦æªº¡uÁô·N¡v¨Óªº¡A¦b¤Hªº²´«eªíºt©_ÂÝ¡C¯u°ò·þ·|·´·À ¥Lªº¡C§A·|¸ò¨º¦ìªü¡H ¡y9.³o¤£ªkªº¤H¨Ó¡B¬O·Ó¼»¦ýªº¹B°Ê¡B¦æ¦U¼Ëªº²§¯à¯«ÂÝ¡B©M¤@¤Áµê°²ªº ©_¨Æ¡B¡z ¨ã³ÆµÛ¨º¶W¦ÛµMªº¯à¤O¡A±a¨Ó¨º¥i¼¨ªº©v±Ð»ö¦¡¡A·P°Ê§Aªº¤p¤ß¤z¡A§A´N µÛ°gåP¤J¨ä¤¤¡C¥i¬O§A¹ï§A¤÷¿Ë¼gµ¹§Aªº¸Ü«o¬Æ»ò³£¤£ª¾¡A¤£¬O»ò¡H¨º¨Ç ³£¬O¿ùªº¡A¦]¬°§A¬O­Ó¸gª¼¡C¸gª¼¤£¬O¬Æ»ò²Û®¢¡A²Û®¢ªº¬O¤@ª½«Ý¦b¨º¡A ¦]¬°§A¯à¬°¤F¥¦¦Ó¥h¦aº»¡C±j¡I§Ú¹çÄ@«_¥Ç§A¨Ç¡A¦Ó¤£Ä@§A¦b¦aº»ùØ¿N¡C ¦]¬°§Ú·R§A¡A§Ú­n§A¤F¸Ñ¤W«Òªº¸Ü¡A§Ú­n§A¬Ý¨ì¬°¤F©v±Ð¦Óªíºtªº©_ÂÝ¡A ¬O¥ó¿ù»~ªº¨Æ¡C Åý§Ú¬°§A¤U­Ó°ò·þ±Ðªº©w¸q¡A°ò·þ±Ð¤£¬O­Ó©v±Ð¡A¬O²{¹ê¡C ¡y10.¨Ã¥B¦b¨º¨I²_ªº¤H¨­¤W¡B¦æ¦U¼Ë¥X©ó¤£¸qªº¸Þ¶B¡E ©Ò¦³ªº¸Þ¶B¡C ¦]¥L­Ì¤£»â¨ü·R¯u²zªº¤ß¡B ¤W«Òªº®Ñ«H¡C ¨Ï¥L­Ì±o±Ï¡C11.¬G¦¹¡B¤W«Ò´Nµ¹¥L­Ì¤@­Ó¥Íµo¿ù»~ªº¤ß¡B ¬°¦ó¡H¦]¬°¨º¶ø¯µ¡C ¥s¥L­Ì«H±qµêÁÀ¡E¡z ½Ö¬O»¡ÁÀªº¤j®v¡H¼»¦ý¡C ¡y12.¨Ï¤@¤Á¤£«H¯u²z¡B­Ë³ß·R¤£¸qªº¤H¡B³£³Q©w¸o¡C¡z «z¡A§Ú¯u³ßÅw¨º©v±Ð²Õ´¡A¯u©_§®ªü¡A®@¡A©Ò¦³ªº§Ì¥S©n©f­Ì¡A³£¦b¨º¸Ì ¹å¡A¯u¬O«Ü°@¸Ûªº®É¨è¡A«z¡A§Ú­ÌÅ¥¨º¤H»¡§Ú­Ì­n­¸¨«¡A®@¡A§Ú­Ìªº¤ßªü ¡A¤@©w¬O¤W«Òªº©_ÂÝ¡A¡K¡C §Ú§i¶D§A¡A³o¤£¬O¸t¸g¤W©Ò»¡ªº¡I³o´N¬O·í¨º°²°ò·þ¨Ó®É¡A³\¦h¤H·|¨º»ò »¡¡C²{¦b¤£¬O¯Ê¥F¤W«Ò²³æªº¸Ü»yªºª¾ÃѪº®É­Ô¡C ³o´N¬O¶ø¯µªº·N«ä¡A¬O¦b§Ú­ÌªºÃBÀY¤W¡A¨S¿ù¡C¦o¬O­Ó¶Ì¤l¡A¦o¥u³ð³o­Ó ²V¶Ã°g´b¡C²V¶Ã´N¬O¤Ú§O¡C¦o´N¹³®üºø¤@¼Ë¥þ§l¥h¤F¡C§ÚªºªB¤Í¡A³o´N¬O ¨ºÃ~ªº°O¸¹¡I ¦o¬O¨Sªk¸I¨º¨Ç¦³¤W«Ò¦L°O¦bÃBÀY¤Wªº¤H¡C¦ý¨º¨Ç¨S¦³¤W«Ò¦L°Oªº¤H¡H¤W «Ò»¡©p¥i¥H¹ï¥L­Ì¦p¦ó¡H§A°O±o»ò¡H§A¤wŪ¹L¤F¡C²Ä¤E³¹¡A²Ä¥|¸`¡A¡y¨Ã ¥B§h©J¥L­Ì»¡¡B ³o¬O¼»¦ýªº­x¶¤¡A¥L¨º©v±Ðªº±Ð·|¡C ¤£¥i¶Ë®`¦a¤Wªº¯ó¡B©M¦U¼Ë«Cª«¡B¨Ã¤@¤Á¾ð¤ì¡B ¤£·Ç§A¸I§Úªº¦ÛµM¬É¡C·N«ä³o¤£¬O½ÀÂΡA¥L­Ì¬O¼»¦ýªº­x¶¤¡C ±©¿W­n¶Ë®`ÃB¤W¨S¦³¤W«Ò¦L°Oªº¤H¡C¡z ´N¬O¨º¨Ç¸gª¼­Ì¡A¦b¥L­ÌÃBÀYùبS¦³¤W«Ò­p¹ºªº¤H¡A§A¤U¥h®`¥L­Ì¡I ³o´N¬O¬°¬Æ»ò¡A¨º²V¶Ã¡A¦oÀ¹µÛ¨º¼Æ¥Ø¡A¨º³Dªº¨ë¡C¦]¬°·MÄøªº¡u©v±Ð¡v ¡A·|¦b³o¥½¤é®É±a§A¨«°g¸ô¡A¦]¬°¬O¤W«Ò°e¨Óªº¡I ¸ÕÅ窺®É­Ô¡AªB¤Í­Ì¡I¸ÕÅç§A¡A¬Ý§A¨ì©³ª¾¹D¦h¤Ö¡Hª¾¹D¦h¤Ö¦bµ²§ô³o¥@ ¬ö«eªº¨Æ¡H§A¤w¸g³Q³o­Ó³s¤p«Ä³£À´ªº«H©Òĵ§i¹L¤F¡C²Ä¤Q¤C³¹¡AÅý§Ú­Ì Ä~ÄòŪ¡A¤@­Ó¶ø¯µ¤]¨S¦³¡A 17:6 ¡A±Ò¥Ü¿ý¡A ¡y6.§Ú¤S¬Ý¨£¨º¤k¤H³Ü¾K¤F¸t®{ªº¦å¡B©M¬°­C¿q§@¨£ÃÒ¤§¤Hªº¦å¡E§Ú¬Ý¨£ ¥L¡B´N¤j¤jªº§Æ©_¡C¡z ĵ´j¡I¦YÅå¡I¡K¡K¡K ¦o´N¦b³o¸Ì¡A³o­Óµê°²ªº¡u©v±Ð¡v¡C¨º¨Ç¬°°ò·þªº¦W¦Ó¦ºªº¤H¡HÅ¥¹L¨º¨â ­Ó¨£ÃÒ¤H§a¡I³o´N¬O¤F¡C¥L­Ì¬O³Q±þ¤F¡A¤]´N¦]¬°¥L­Ì®î¹D¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~ ¯àª¾¹D³o¨Ç­nµo¥Í¡C¦n¡AÅý§Ú­Ì¥h¨º¬Ý¬Ý¡A²Ä¤Q¤@³¹¡A³o¨â¦ì¼»¦ý·|¶Ë®` ¨ì¡A¤§«á°ò·þ´N¦^¨Ó¤F¡C¦b³o±j½Õ¡A ¡y7.¥L­Ì§@§¹¨£ÃÒªº®É­Ô¡B¨º±qµL©³§|ùؤW¨ÓªºÃ~¡B ³o¬O¼»¦ý¡C¨I²_¤§¤l¡C ¥²»P¥L­Ìª§¾Ô¡B¨Ã¥B±o³Ó¡B§â¥L­Ì±þ¤F¡C8.¥L­Ìªº«Í­º´N­Ë¦b¤j«°ùتºµó ¤W¡E ³o´N¬O§Aªº¤j«°¤F¡A¬Ý¬O¬Æ»ò¡H ³o«°«öµÛÆF·N¥s©Ò¦hº¿¡B¤S¥s®J¤Î¡B´N¬O¥L­Ìªº¥D°v¤Q¦r¬[¤§³B¡C¡z ³o¦b¨º¸Ì¡H§Úªº·N«ä¬O¡A³o¸Ü»¡ªº«Ü·Çªº§i¶D§A¤F¡C¤£¬O¸ò§Aª±¹CÀ¸¡A§Ú ­Ì»¡ªº¬O­C¸ô¼»§N¡C¦b°²À±ÁɨȦb¨º¥X²{«á¡C §Ú­ÌÄ~Äò²Ä 7 ¸`¡A§O§Ñ¤F¬O¸tÆF¦b¸ÑÄÀ³o¨Ç¶H¼x¥Nªí¡C ¡y7.¤Ñ¨Ï¹ï§Ú»¡¡B§A¬°¬Æ»ò§Æ©_©O¡E §A¬°¬Æ»ò­nÅå©_ªº¡H §Ú­n±N³o¤k¤H©M¹¤µÛ¥Lªº¨º¤CÀY¤Q¨¤Ã~ªº¶ø¯µ§i¶D§A¡C¡z ³o¤S¬O¨º¦r¡u¶ø¯µ¡v¡C§Ú­n§i¶D§A¦³Ãö¨º©v±Ðªº¯µ±K¡C§Ú±NÅu¶}¨Ó»¡¡A³s ¤p«Ä¤l³£©ú¥Õªº¡C¤£­n·Q¥h¸ÑÄÀ³o¡A¦]¬°¬O¤W«Ò¦b¸ÑÄÀµ¹§AÅ¥¡C ¡y8.§A©Ò¬Ý¨£ªºÃ~¡B¥ý«e¦³¡B¦p¤µ¨S¦³¡E±N­n±qµL©³§|ùؤW¨Ó¡B¤S­nÂk©ó ¨I²_¡C ³o¦r¡u¨I²_¡v¬O apoleia ¡A·N«ä¬O·´·À¡C¤W«Ò¦­´N§P¤F¤@­Ó¤H¦º¦D¤F¡A¥L´N ¬O¼»¦ý¡C§A¨S¦³¨ä¥¦¥i¥H¿ï¾Üªº¡A°ß¤@ªº¤@¦ì¡A¥L¦­´N³Q¼f§P¹L¤F¡A¨º´N ¬OÅ]°­¡C ¤Z¦í¦b¦a¤W¦W¦r±q³Ð¥@¥H¨Ó¨S¦³°O¦b¥Í©R¥U¤Wªº¡B¨£¥ý«e¦³¡B¦p¤µ¨S¦³¡B ¥H«á¦A¦³ªºÃ~¡B´N¥²§Æ©_¡C¡z §Æ©_¬Æ»ò¡H§Æ©_³o¥@¬É¤Wªº©v±Ð¡C ¦p¤µ¨S¦³¡H§Ú­Ì·|¬Ý¨ì¥L¡A·í¼»¦ý±q¤Ñ¤Wµ¹½ð¤U¨Ó®É¡A¥L­nªíºt³o¨Ç¨Æ¡C µM«á¥L­n«Ü§Ö¦^¨ì¥Lªº§|ùØ¡A¥L¤´¦b¨º¡A¥Lªº¦º¦D­nµ¥¨ì¤d¦~ Millennium «á ªº¤õ´ò®É¤~·|¹ê²{¡C ±q³Ð¥@¥H¨Ó°O¦b¥Í©R¥U¤Wªº¡A·N«ä¬O¤W«Ò´z¿ïªº¡C¹ï¨ä¥¦¨C­Ó¤H¡A³£¦³¥i ¯à±µ¨ü¨º°²©v±Ðªº¡C¹ï¤W«Ò´z¿ïªº¨Ó»¡¡A¥Lªº©v±Ð¬O¥i¼¨ªº¡C§Ú­Ì¤£Ä±±o «Ü°g¤H¡A§Ú­Ì­Ë¬Oı±o«Üäú¤ß¡I¤×¨ä¬O¤H­Ìª±­A©v±Ð¡AµLª¾ªºª±¡C §B¯S§Q Beth-el ¡A¤W«Òªº®a¡A¥»¸Ó¬O±Ð¤W«Òªº¸Ü¡A°£¤F¤W«Òªº¸Ü´N¤£¸Ó¦³¡A ©Ò¥H¤W«Ò¤~¯àÀ°§U§A¡I¥L­Ì²{¦b¦b§@¬Æ»ò©O¡H«z¡A©_§®ªº©v±Ð²Õ´¡I¡H §Ú­Ì¬O¦³¨Ç¦n±Ð·|¡C¦W¦r¬O¤£ºâ¬Æ»òªº¡A¬O½Ö¦b¨º­t³d¤~ºâªº¡A¬Ý¥L­Ì¦b ±Ð¬Æ»ò¡H¦pªG¥L­Ì¬O¤@³¹±µ¤@³¹»P¤@¸`±µ¤@¸`±Ðªº¸Ü¡A§A³Ì¦n§ì¦í¥L¡A§A ¦b¤@­Ó¦n±Ð·|ùØ¡C ¡y9.´¼¼zªº¤ß¦b¦¹¥i¥H«ä·Q¡E §Aªº§@ªº¦p¦ó¡H¥L»¡¡A¥L­nµ¹§A¦b³o©Ò»¡ªº´¼¼z¥h¤F¸Ñ©ú¥Õ¥¦¡C ¨º¤CÀY´N¬O¤k¤H©Ò§¤ªº¤C®y¤s¡E¡z ¤£­n·Q»¡³o¬O¬Æ»òª÷¤s¥«©Îù°¨¡C§Ú­Ì¦­´Nª¾¹D°ò·þ¬O¦b¨º¸Ì³Q°v¤Q¦r ¬[ªº¡C§Ú­Ìª¾¹D¦o§¤¦b¨º¡C¦Ó¥B³o¡u¤s¡v¬O°ê®aªº·N«ä¡C¾ã­Ó¥@¬É³£§Æ©_ ¦o¡A¤×¨ä¬O¦o¨º¯à¤OÁ{¨ì¥þ²y¤H¤W®É¡C·|³£±a¨ì¨º«°¡A¤]´N¬O­C¸ô¼»§N¡C ª`·NµÛ­C¸ô¼»§N¡I¤×¨ä¬O¨º°²³f¦b¨º¸Ì¥X²{«á¡C³o´N¬O¦o­n§¤ªº¦a¤è¡A¤] ´N¬O¨º¥D­n°g´b©Ò§¤ªº¦a¤è¡A·íµM¤]´N¬O¼»¦ý©Ò§¤ªº¦a¤è¡C«Où¦b©«¼»Ã¹ ¥§­{«á®Ñ²Ä¤G³¹»¡ªº«Ü²M·¡¡A§Ú­ÌŪ¹L¡A¥L§¤¦b¨º¸Ìªº¬O¨I²_¤§¤l¡A¦ÛºÙ ¬O¤W«Ò»P§Ú­Ì¦P¦b¡C ²{¦b¬O§Oªº¤F¡I¤£­n·Q§â³o¤]ÅͲV¤F¡C ¡y10.¤S¬O¤C¦ì¤ý¡E ¼K¡A§A§O·Q¸ÕµÛ§â³o·í¦¨¤Q¤ý¡I ¦]¬°¼»¦ý¥Î³\¦h¦W¦r¡A±q¦a²z¤Wªº¦ì¸m ¡A§Ú­Ì­n§ïÅܦ¨¹êÅé¡CÅý§Ú­Ì«ü©ú¥X¥L¨Ó¡C ¤­¦ì¤w¸g¶É­Ë¤F¡B ·N«ä¬O¥L¤w¥Î§¹¤F¨º¨ÇÀY»Î¡A¦b¶é¤¤ªº³D¡A¤Þ»¤®L«½ªº¡A¤p¨¤µ¥¥L¤w·í¹L ªº¡C ¤@¦ìÁÙ¦b¡B¤@¦ìÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¡E ¥LÁÙ¦³­Ó¨¤¦â­nºtµ¹§A¬Ý¡A´N¬O²{¦bªº°²À±ÁɨȡC ¥L¨Óªº®É­Ô¡E¥²¶·¼È®É¦s¯d¡C¡z ¥L¤£·|¦³¤Ó¦hªº®É¶¡¡C ¡y11.¨º¥ý«e¦³¡B¦p¤µ¨S¦³ªºÃ~¡B´N¬O²Ä¤K¦ì¡E §A¦­¦b²Ä¤K¸`®É´N§i¶D§A¬O¨I²_¤§¤l¤F¡C³o¨S¬Æ»ò¦n¤U­W¤uªº¡C ¥L¤]©M¨º¤C¦ì¦P¦C¡B¨Ã¥BÂk©ó¨I²_¡C¡z ¬°¦ó¡H¦]¬°¥L¬O¨º¤C¦ì©Ò¦³ªº¡C¥u¤£¹L¬O¤£¦Pªº¨¤¦â¦Ó¤w¡A¤]´N¬O¨º¦b¦ý ¥H²z®ÑùØ©Ò´y¼gªº¨ºÃ~¤ý¡A³£¬O«ü¦P¤@­Ó¹êÅé¡A¥Lªº¦W¦r´N¬O¨I²_¤§¤l¡C ¦Ó¥B¨I²_¤§¤l·|¦b¯u°ò·þ¦^¨Ó«e¥X²{¡A¦ÛºÙ¬O­C¿q¡C§A¸Ë³Æ¦n¹ï¥I¥L¤F»ò ¡H ¥L¨Óªº«H®§¬O­¸ rapture ¡A§Ú­n±a§A­Ì­¸¨«¡A§Ú­Ì­n¬@±Ï¨º¨Ç¤£«H§Úªº§Ì ¥S­Ì¡A±a¥L­Ì¨Ó¨£§Ú¡A³o´N¬O¬°¬Æ»ò¿ËÄÝ­Ì­n°e¥æ§A¥h°²°ò·þ¨º¸Ì¡A»¡¡A ®@¡A­C¿qªü¡A¨ä¹ê¥L­Ì¬O¦n¤H¡A¥L­Ì¥u¬O¤£¤Ó©ú¥Õ¡A½Ð§A¥hÀ°¥L­Ì¡I ®@¡IµLª¾­n¦b¨º®É·í¹D¡C¦ý§A­n¬O­Ó¯u°ò·þ®{³Q°e¥æ¤W¥h®É¡A¬O¦³¥Øªºªº ¡A°ò·þ¦b¨º®É¥i¸g¥Ñ§A»¡¸Ü¡A¤]´N¬O¸tÆF¡A³o´N¬O°¨¥i¤Q¤T©Ò»¡ªº¡A¦Ó¯u ²z·|²±¦æªº¡A§Ú­Ì¬O±o³Óªº¡C Âk©ó¨I²_¡H¥u¦³¤@­Ó¡C¼K¡I§A¥h§@§@¥\½Ò¡A¥h¬d³o¦r¨I²_¡A§A·|µo²{³o¦r ªº¦r·½ #622 ¡A¬O¼»¦ýªº¦W¦r Apollyon ¡A¦]¦Ó§A¤£·|­J«ä¶Ã·Qªº¦bµLª¾ùØ¥´ºu ¡A¦Óª¾¹D³o¡u¹D logos ¡v¦b»¡¬Æ»ò¡A§A¤]ª¾¹D§Ú­Ì¦b»¡¨Ç¬Æ»ò¡C³o¤£¨S¬Æ»ò ¯«ªº¡A¤£»Ý­n¬O­Ó¤õ½b±M®a¤~¯à·d²M·¡ªº¡A§Aªº Strong's Concordance ·|¦n¦nªº À°§A¦£ªº¡C ¡y12.§A©Ò¬Ý¨£ªº¨º¤Q¨¤¡B ®@¡I¥L­n§i¶D§Ú­Ì³o¤Q¨¤¬O¬Æ»ò¤F¡I¤£¬O«Ü´Î»ò¡H ´N¬O¤Q¤ý¡E¥L­ÌÁÙ¨S¦³±o°ê¡E §A²{¦b¤£¥²¥h§ä¡C¥L­Ì¤£·|¦b¡A­nª½µ¥¨ì¨º¦º¶Ë³Q¨º¶W¦ÛµMªºÂå¦n«á¡A¤] ´N¬O¨I²_¤§¤lÂå¦n«á¤~¨Ó¡C ¦ý¥L­Ì¤@®É¤§¶¡¡B­n©MÃ~¦P±oÅv¬`»P¤ý¤@¼Ë¡C¡z ¨º­ÓÃ~¡H ¨º­Ó©v±ÐªºÃ~¡A¥h±Ð·|ª±¡A«z¡A­¸ªü¡A­¸ªº±Ïªü¡A¡K¡C ³o¯u¬O«Ü¥O¤H¦YÅ媺¡A´N¦p¦b¤p¥ýª¾®Ñ¤W¡A¼»­{§Q¨È®Ñ²Ä¤K³¹¡A¬O³o¼Ë»¡ ªº¡A©Ò¦³ªº¤H³£©¹­C¸ô¼»§N¶]¡A¡u»¡¡B§Ú­Ì­n»P§A­Ì¦P¥h¡B¦]¬°§Ú­ÌÅ¥¨£ ¤W«Ò»P§A­Ì¦P¦b¤F¡C¡v«¢¡C¥u¥i±¤¬O­Ó°²³f¡I §Ú¤£ª¾¹D¡A§Aª¾¹D§A¦b·F¬Æ»ò¶Ü¡H¤W«Òªº¸Ü»¡ªº«Ü²M·¡­nµo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡C§A ¼ô²ß»ò¡H ¡y13.¥L­Ì¦P¤ß¦X·N¡B±N¦Û¤vªº¯à¤OÅv¬`µ¹¨ºÃ~¡C¡z ¬°¬Æ»ò¡H ¦]¬°¥L±±¨îµÛ¥L­Ìªü¡C³o¤Q­Ó¬O¥L©Òµ¹ªºÅv¬`¡A¥L¦b²Ä¤@­Ó¦a²y ¥@¬ö®É¥uµ¹¤F¤C­Ó¡C³o¬O­Ó·sªº­p¹º¡C¥L­n¥H³o¨Ó¨ú³Ó¡C§A»{¬°¥L¯à³Ó»ò ¡H ¤£·|ªº¡C¤£¥i¯àªº¡C§Aª¾¹D¬°¦ó»ò¡Hª`·N¬Ý¡I ¡y14.¥L­Ì»P¯Ì¦Ïª§¾Ô¡B ¥L­n·´±¼¯Ì¦Ï¦Ó¨ú¦Ó¥N¤§¡C¥L»¡¸Ü¦n¹³Às¡A¦ý¥L¬Ý°_¨Ó¬Û¯Ì¦Ïªü¡I¥L·Q¾Ö ¦³¤@¤Á¡C ¯Ì¦Ï¥²³Ó¹L¥L­Ì¡B §Ú­ÌŤF¡A«Ü©êºp¡C ¦]¬°¯Ì¦Ï¬O¸U¥D¤§¥D¡B¸U¤ý¤§¤ý¡E¦PµÛ¯Ì¦Ïªº¡B´N¬O»X¥l³Q¿ï¦³©¾¤ßªº¡B ¤]¥²±o³Ó¡C¡z ¥L­Ì¤£·|³Q­Ó¡u¥i¯à¬Oªº¡vµ¹©ä¨«¤F¡I©Î¡u´¿¸g¦³¡vªº¡I¥L­ÌÁo©úªº¤£¦Ü ©ó¥h¸ò­Ó¦­¤w¦ºªº¤H¨«¡C¼»¦ý¡A¤W«Ò¦­´N§P¥L¦º¦D¤F¡A§A¬°¬Æ»ò­n¸ò¥L¨« ©O¡H´Nºâ¥L¦³¶W¦ÛµMªº¯à¤O¡A¤]¤£¸Óªü¡I§ÚªºªB¤Í­Ì¡I¥L¤£¶È¶È¬O­Ó´¶³q ¤Hªü¡I¥L·|·d­Ó«Ü¤jªº©v±Ð¸`¥Øªº¡I§A¦³¦h°@¸Ûªü¡H ®@¡I¥L­n§i¶D§Ú­Ì³o¨Ç³£¬O±q¨º¨Óªº¡C¥L¦b¸ÑÄÀµ¹§A¬Ý¡C ¡y15.¤Ñ¨Ï¤S¹ï§Ú»¡¡B§A©Ò¬Ý¨£¨º²]°ü§¤ªº²³¤ô¡B §A·Qª¾¹D¦o§¤¦b¬Æ»ò¤W­±¡H ´N¬O¦h¥Á¦h¤H¦h°ê¦h¤è¡C¡z ¤]´N¬O»¡¡A²³¤ô©M®ü¡A¤]´N¬OÃ~©Ò¥X¨Óªº¦a¤è¡A´N¬O¦p¤H®ü¯ëªº¥@¤H¡C´X ¤Q»õªº¤H¡A³£¬O¸gª¼¡A³£¨S¦³³o¸Ü¦b¥L­ÌªºÃBÀYùØ¡A¤]³£¤£ª¾¹D³o­Ó¦Ì­{ °Ç­n½ð¥X¤Ñ¤Wªº°²³f¨ì¦a¤W¨ÓªºÂ²³æ¹D²z¡C´N¦p§Ú»¡ªº¡A³o¤£¬O¬Æ»ò¶ø¯µ ¡A¥L¦b¸ÑÄÀ³o­Ó¶ø¯µµ¹§AÅ¥¡A³s¤­·³¤p«Ä¤l³£ª¾¹Dªº«Ü²M·¡¡C°£«D§A¦³³\ ¦h©v±Ð¾K°s«áªºÀYµh¡A©Î¬O³o­Ó¨º­Óªº¤H©Ò»¡ªº¡A§A¬OÅ¥¤Hªº¡AÁÙ¬OÅ¥¤W «Òªº¡H§Ú¸ò§A»¡¹L¡A¤£­nÅ¥¤Hªº¸Ü¡A¤£­nÅ¥§Úªº¡A©Î¥ô¦ó¨ä¥¦¤Hªº¸Ü¡C¥Î ¤W«Òªº¸ÜÀËÅç¥L¡C ²³¤ô¬O³o¥@¤Wªº¤H¡A¤]´N¬O³o¾ã­Ó²V¶Ã¥X¨Óªº¦a¤è¡I¥h±Ð·|ª±¡H§Úª¾¹D¦³ ³\¦h¤H¥u­n¤@­Ó¬P´Á¥h¤@¦¸¡A¸Ë§ê¤@¤U¡A³ð­Ó¤¤¶º¡A°Û°Û­Óºq¡AµM«áťť «z­¸¨«ªº±Ð¸q¡A«z¡A¯u²n¡A¯u¯à¥´°Ê§Ú¤ß¡A¯u¬O°@¸Û¡A¡K¡C §A­n¤p¤ß¡IªB ¤Í­Ì¡A§Aª¾¹D§A¦b§@¬Æ»ò¡H§Aª¾¹D¤W«Òªº¸Ü»ò¡H§A³Q±Ð¹L¤W«Òªº¸Ü»ò¡H ÁÙ¬O§A¬O°Ñ¥[³æ¥y±ÛÂ௫¤÷¤j®vªº¡H¬O¨º­Ó¡H§A¸Óª¾¹Dªº¡A§Ú¤£¾å±o¡C ¡y16.§A©Ò¬Ý¨£ªº¨º¤Q¨¤¡B ¤£´±¬Û«H¡I¥LÁÙ­n¸ÑÄÀ³o¨Ç¡C »PÃ~¡B¥²«ë³o²]°ü¡B¨Ï¥L§N¸¨¨ª¨­¡E¤S­n³ð¥Lªº¦×¡B¥Î¤õ±N¥L¿NºÉ¡C¡z ±Ò¥Ü¿ý 9:4 ¦­´N¸ò§A»¡¹L¤F¡A¤W«Ò¥s¥L¤U¨ì¨º¸Ì¡A§A¤£¥i¥H¸I¨º¨Ç¦³¤W«Ò ¦L°O¦bÃBÀYùتº´z¿ïªº¡A¦ý§A¥i¥HºÉ¶qÁ±¨º¨Ç¨ä¥¦ªº¤H¡A§A«ë¥L­Ì¡A§AÁ± ¥L­Ì¹³ÃȤl¯ë¡A§A±N¥L­ÌºCºC¦a¾ã¡C§A¨º¨Ç¦Ñ¦n¥ý¥Íªº©v±Ðª±¨à¡I¤@­Ó¦Û ¤ñ¥t¤@­ÓÄÝÆFªºª±¨à¡I §Ú§i¶D§A¡A§AÁÙ¨S¬Ý¨ì¨º¯uªº©O¡H¤×¨ä¬O¥L¨Ó®É¡A §A¦Û¥H¬°¤ñ§O¤HÄÝÆF¡A«¢¡A¤H­Ìª±¨º®M¨Ï§Ú»P¤W«Ò§ó±µ¶iªº§âÀ¸¡H§Ú¤ñ§A §ó±µªñ¤W«Ò¡A«¢¡A¦]¬°§Ú¤ñ§AÄÝÆF¡A§Ú¤ñ§A¯«¸t¡I±N¦³¤@²¼¬¹¡I«Ü¦h¯«¸t ¡I«¢¡I §Aª¾¹D¬°¬Æ»ò¥L­Ì«ë¨º­Ó²]°ü¡Hª`·N¬Ý¡I½Ö¦b±±¨î½Ö¡H ¡y¦]¬°¤W«Ò¨Ï½Ñ¤ý¦P¤ß¦X·N¡B¿í¦æ¥Lªº¦®·N¡B ³£±N­n·Ó¥L©Ò¼gªºµo¥Í¡C³o¤]¬O³Ì­«­nªº¨Æ¡A´N¬O§A±oª¾¹D©Ò¼gªº¬O¬Æ»ò ¡C §â¦Û¤vªº°êµ¹¨ºÃ~¡B ´N¬O¨I²_¤§¤l¡A°²°ò·þ¡C ª½µ¥¨ì¤W«Òªº¸Ü³£À³Åç¤F¡C¡z ¦¨¤F¡C§¹¦¨¤F¡C³£§@§¹¤F¡C µ²§ô³o³¹¡A ¡y18.§A©Ò¬Ý¨£ªº¨º¤k¤H¡B ³o´N¬O¨º¤j²]°ü¡A§¤¦b³\¦h¸gª¼­I¤Wªº¡A¤]´N¬O¨º¨Ç³ßÅwÅ¥¤Ú§O¡A²V¶Ãªº ¤Hªº­I¤W¡C ´N¬OºÞÁÒ¦a¤W²³¤ýªº¤j«°¡C¡z ¨º­Ó¦Ñ¦n«°¡A¤Ú¤ñ­Û«°¡C²V¶Ã¡C Bab-el ¡A¤W«Òªº«°ªù¡IÅ¥°_¨Ó«Ü¯«¸t§a¡H«¢ ¡C¹ç¿ý·Q¨ìªº¡A¼»¦ý«Ü³ßÅw¡A¤´Â§쪺¤£©ñ¡C·í§@­º³£¡A«z¡AÅ¥°_¨Ó¯u·P ¤Hªü¡I¤£¬O¶Ü¡H®@¡I§Ú¥i¥H·P¨ü¨ìÆFªü¡I «¢¡A«¢¡A«¢¡A §Ú¤£¬O¦b¨ú¯º¯u²z¡C§Ú¬O¦b¨ú¯º¡u©v±Ð¡v¡A¦]¬°¦o«Ü¦n¯º¡C·PÁ¤W«Ò¡I°ò ·þ±Ð¬O²{¹ê¡A¦Ó¤£¬O©v±Ð¡C ©v±Ð¬O³o¥@¤H©Ò­nªº¡C³Ì´d«sªº¬O¡A³o¯uªº¬O«Ü´d«sªº¨Æ¡A¤]´N¬O¦b³o¥@ ¬É¤W¡A¯à§ä¨ì­Ó¤H¡A¯à§¤¤U¨Ó¥Î´¼¼z¥æ½Í¡A¯à½Í¤W«Òªº¸Üªºª¾ÃÑ¡C¤Ö¤§¤S ¤Ö¡C¤j³¡¤Àªº¤H¥u·|¡A³á¡A¤Ö¨Ó°Õ¡A¨«¶}¡A¨º¬O¯«¸Ü¡A¥L­Ì¦­´N¸Ëº¡·Ç³Æ ¥Xµo¤F¡A¼»¦ý¦­´N±N¥L­Ì·Ç³Æ¦n¤F¡A¥L­Ì¤]¬Û«H¥L¡C§Ú­Ì©Ò¬¡ªº³o¥N¡A¯u ¬O«Üºëªö¡I §Ú¦A­«·s½Æ²ß¤@¤U³o³¹¡C³o¬O¤@­Ó¸ÑÄÀ¶H¼x Symbolism ªº¤@³¹¡A¦Ó¤£¬O±Ð¶H ¼x Symbol ¥»¨­¡C¦ý¥L¥Î¨º¦b¤j²]°üÃBÀY¤Wªº°O¸¹¡A±N¦o­éªº¤@²M¤G·¡¡C§i ¶D§A¦o»P½Ö¦æ²]¡A¤]´N¬O¨I²_¤§¤l¡A¼»¦ý¡C¤]§i¶D§A¦o±a¨«¤F¦h¤Ö¡A¬Æ ¦Ü¬O¬Fªv»P©v±Ð¡A³£½s´¦¨¤@­Ó¤jÄx¤l¡A´N¦p¨º»êżªº³¾±N¨º¶q¾¹±a¨ì¥b ªÅ¤¤¡]¼»­{§Q¨È®Ñ²Ä¤­³¹¡^¡AÁÙ¸õ»R¸õªº«Ü´r§Ö©O¡A§@ªº¦Û¥H¬°«Ü°@¸Û¡A ©v±ÐªºªA¨Æ¡A®@¡K«¢¡C §A³Q¤W«Òªº¹D±qÀY¨ì§Àĵ§i¹L¡IÃø¹D§A¨ì²{¦bÁÙ¤£ ª¾¹D¶Ü¡H §Ú·Q§A¬Oª¾¹Dªº¡A¦pªG§AÅ¥§A¤÷¿Ëªº®Ñ«H¡C¦n¡C§Ú¦A»¡¤@¦¸¡C¤£ ­n¥h¸ÑÄÀ¨º¤w³Q¸ÑÄÀªº¡A¤W«Ò¤w¸g¨Ï¥L«D±`²M·¡¤F¡A¥L¤w¸ÑÄÀ¨º¤ñ³ë¤F¡C ¯¬ºÖ§Aªº¤ß¡I¼K¡A¤£­n¿ù¹L¥ô¦ó¤@½g±Ò¥Ü¿ý¡C