X-Mozilla-Status: 0001 Message-ID: <362D285E.DA85E805@sj.bigger.net> Date: Tue, 20 Oct 1998 17:18:41 -0700 From: Daniel Chi An Hsu Organization: Arch Daniel Enterprise X-Mailer: Mozilla 4.04 [en] (Win95; U) MIME-Version: 1.0 Newsgroups: tw.bbs.soc.religion Subject: ±Ò¥Ü¿ý 31. Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit ¤W«Ò¯¬ºÖ§A¡AÅwªï¨ì³o­Ó±Ð®a®x¸t¸gªº½g°Æ¡AÅý§Ú­Ì»°§Ö¦^¨ì§Ú­Ì¤÷¿Ëªº ¸ÜùØ¡C§Ú­Ì²{¦b¬O¦b¤d¦~ùØ Millennium ¡A²Ä¤G¤Q³¹¡C§Ú·Q¦b¦¹¦A½Æ²ß¤@¤U¡A±© ®£¦³¤H¿ù¹L¤F¤W¤@½gªº±Ð°V¡C §A¤@©w­n©ú¥Õ¦b§Ú­Ì³o­Ó¤W«Ò©Ò¦w±Æªº¥@¬öµ²§ô®É¡A¤]´N¬O§Ú­Ì­n¶i¤J³o ­Ó¤d¦~ Millennium ªº²Ä¤@¤Ñ¡A¦Ó¼»¦ý¤w³QÃö¶i¨º²`§|ùØ¡A§Ú­Ì¤w±q¦×Åé§ïÅÜ ¦¨ÆFÅé¤F¡A§A¤wÅ¥¹L²Ä¤@­Ó±Mªù¥Îµü¥s¡uÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡v¡A³o¤wµo¥Í¤F¡A ´N¦b§Ú­Ì­n±q²Ä 7 ¸`¶}©lÁ¿°_®É¡A·N«ä¬O¨º¨Ç±o³Óªº¤H¡A¤]´N¬O»¡¨º¨Ç¡u ¤£¦´Ãaªº¡v mortal soul ¡A§Æþ¤å¡u¥²¦ºªº¡v¬O¨ºÆFÅé·|¦ºªº¡A¤w¸g¾ú¹L°ò·þ ªº¼f§P¤F¡A¥L­Ì±o³Ó¤F¡A°Ñ»P¨º¡uÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡v¡A¨Ï±o¥L­Ìªº¡u¥²¦ºªº ¡v soul-liable to die Åܦ¨¬° ¡u¤£¦ºªº¡v deathlessness ¡C ¦ý¬O¡A©Ò¦³ªº¤H³£§ïÅܦ¨¡u¤£¦´Ãaªº¡vÆFÅé¡A³o¥u¬O«ü¦×Åé¦Ó¨¥¡A¨C­Ó¤H ³£­n§ïÅܶi¤J¨º¡u¤£¦´Ãaªº¡v¨­Åé¡A¤]´N¬O¨º­Ó¤£·|¦Ñ¤Æ¡A¤£·|¥Í¯f¡A¤£ ·|¦³Ãö¸`ª¢©Î¤ú¯kªº¡A«¢¡A¤£·|¦³¥ô¦ó³o¨Ç¨Æ¡C¥i¬O¡A³\¦h¤H·|³Q§P¨ì¦a º»¥h¡A¦]¬°¥L­Ì³£­n§ïÅܨ쨺¨­Åé¥h¡A¬°ªº´N¬O¼f§P¡C§A§@ªº¦p¦ó¡H ¥u ¦³§A¦Û¤vª¾¹D¡A§Ú¤£¾å±o¡C«Ü½T©wªº¬O¤W«Òª¾¹D¡A³£¦b¨º¥U¤W¡C¦]¦¹¡A©¹ «e¬Ý¨Ã¤£·|¦³µh­W¡C ´N¦p¦b³o³¹©Ò¼gªº¡A¼»¦ý§¹¥þ³QÂê¦í¦b²`§|ùØ¡A¥Lªº¨¸ÆF¤£¯àÂ÷¶}¨º­ÓÃö ¥Lªº¦a¤è¡A¦n¨Ï±o¨º¤@¤d¦~¤]´N¬O¥D¤é¡A¨Ï§A¦³¾÷·|¡A¤]´N¬O¥H¦èµ²®Ñ²Ä ¥|¤Q¥|³¹ 23 ¡A±Ð¾Éªº¾÷·|¡C±Ð½Ö¡H´N¬O±Ð¨º¨Ç¡Aª`·N¤F¡A´N¬O¨º¦b 20:5 ªº¡u¨ä¾lªº¦º¤HÁÙ¨S¦³´_¬¡¡Bª½µ¥¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡v¡A·N«ä¬O¨º¨Ç¤£¦b¡uÀY ¤@¦¸´_¬¡¡vªº¤H¡A¥L­Ì¬O¡u¥²¦ºªº¡vÆF·N«ä¬O¥i¯à¦ºªºÆFÅé soul liable to die ¡C ©Î²³æªº»¡¡A¥L­ÌÄÝÆF¤W¬O¦ºªº¡I¤]´N¬O»¡¥L­Ì¨S¦³¤W«Òªº¦L°O¡A¤]´N¬O ¥Lªº¤u¡C ©Ò¥H§Ú­Ì¨ì¤F¨º­Ó®É´Á¡A¤W«Ò´z¿ïªº¤]´N¬O»P°ò·þ¦b¤@°_ªº²½¥q¡A¬°¦ó¡H ¥L­Ì¸g¥Ñ°ò·þ±Ð¾É¡C §Ú§i¶D§A¡A¦b³o®É·|¦³³\¦h¤HÅ¥¨ì¯u²z¡A³o¨Ã¤£¬Oµ¹¥L­Ì²Ä¤G­Ó¾÷·|¡A¦] ¬°¥L­Ì§ó¥»´N¨S¦³Å¥¹L¯u²z³Q¤@³¹±µµÛ¤@³¹¤@¸`±µµÛ¤@¸`±Ð¹L¡CÃø¹D§A·| »{¬°§Ú­Ì©ÒªA¨Æªº¤W«Ò¡A¥L·|§P¤H¥h¦aº»·N«ä¬O¶î©Ù±¼¡A¦Ó¤£µ¹¥L­Ì¾Ç²ß ªº¾÷·|¡H §Ú§i¶D§A¡A¦b§Ú­Ì³o¥Nùئ³¨º»ò¦h¥u·|©ç¸t¸gªº¤H¦b±Ð¡A¥L­Ì ®Ú¥»³s­Óë§iªº¾÷·|³£¨S¦³¡C¥L­Ì¥u³Q±Ð¹L¬@±Ï¦Ó¤w¡I³Q½Ö¬@±Ï¡H³Q²Ä¤@ ­Ó°ò·þ¡H ÁÙ¬O²Ä¤G­Ó¡H¥L­Ì¦]½Ö±o±Ïªº¡H ´N¦p·í¨º°²°ò·þ¨Ó®É¡A³o³£¤£ ¦b¥G¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¨S³Q±Ð¹L¡C¬Æ»ò¬O°²°ò·þªº«H®§¡H §Ú¨Ó±a§A­Ì­¸¨«ªº¡C ´N¹³¥H¦èµ²®Ñ¤Q¤T³¹©Ò»¡ªº¡A§Ú­n±q§A»HÁu¤W§è¥h¡I ·N«ä¬O¤d¦~ªº²Ä¤@ ¤Ñ¡C¦]¬°´N¦p¸g¤W©Ò»¡ªº¡A¨C­Ó½¥­n¸÷¦V¥L¡A¦b¤d¦~ Millennium ªº²Ä¤@¤Ñ¡C ³o¤£¬O»¡¥L­Ì¤@ª½«Ý¦b¨º¸Ì¡A¦Ó¬O¥L­Ì­n¬Ý¨ì¥L¨º°¶¤j§§Æ[ªº¯à¤O¡A´N¬O ¤W«Ò¦b¨º®Éµ¹¥Lªº¡C ¦b§Ú­Ì­n±q²Ä 7 ¸`Ū°_®É¡A§A¤@©w­n¸òµÛ§Ú¡A§Ú­Ì²{¦b¬O­ÓÆFÅé¡A§Ú­Ì²{ ¦b³o­Ó¥@¬ö¤w¹L¥h¤F¡C³\¦h¤H¤w»P¥L­Ìªº¯ª¤÷¥Àµ¥©Ò¿Ë·Rªº¦b¤@°_¤F¡A¡u Â÷¶}¨­Åé»P¥D¦P¦b¡v¡A¥L­Ì¦­´N»P¥D¦b¤@°_¤F¡A´N¦p§Ú­Ì¦b¥H¦èµ²®Ñ¥|¤Q ¥|¡A¤]¬O¦b Millennium ¡A¦pªG§A¦³©Ò·Rªº¡A¦p¤÷¥À¨à¤k¥S§Ì»P¥¼¶ù¤Hªº©j©f ¡A¦pªG¥L­Ì¬OÄÝÆF¤W¦ºªº¡AÁÙ¨SÅ¥¹L¯u²z¡A¥u·|¸ò¨º¨Ç³æ¸g¶W¯Åªª®v¤W¨® ªº¡A¦b¨º®É§A¥i¥H¥h¥L­Ì¨º¦n¦n±Ð°V¥L­Ì¤@¤U¡A¦ý§A·|¥I¤W¤C¤Ñªº»@¡A¦b ³o¤C¤Ñ·í¤¤§A¤£¯à¨Æ©^¤W«Ò¡A¦]¬°®ÁªñÄÝÆF¤W¦ºªº¤H¡A´Nµ¥©ó¬OºN¦a¦º«Í ¤@¯ë¡AÃÒ©ú¬O¥H¦èµ²®Ñ 44:26~27 ¡A³o¬O Millennium ªº³¹¸`¡C §Ú·Q³o¸Ó®t¤£¦h¤F¡A¸Ó¦b¦P¤@­Ó³t«×¤F¡C§Ú­Ì¦b¦¹¡A²½¥q¯¸¦n¦ì¸m¤F¡A§Ú ­Ì¦³¤@¤d¦~¡A¼»¦ýµ¹Ãö¨«¤F¡C¸ò§Ú¨«¡A¥Ñ¤÷¿Ë¨º¨Óªº´¼¼z¡A ¡y7.¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡B¼»¦ý¥²±qºÊ¨cùسQ©ñ¥X¨Ó¡B¡z ¬°¬Æ»ò¤W«Ò­n·F³o¨Æªü¡I¡H ¤W«Ò¤w¸g±N¥LÃö°_¨Ó¤F¡A¥L§¹¥þ¨S¦³¥bÂIÅv¯à¡A¦Ó§Ú­Ì­n©ñ¨«¥L¡H§Aª¾¹D ¬°¬Æ»ò¡H¨Æ¹ê¤W¡A«Ü²³æ¡C ¨º¨ÇÄÝÆF¤W¦ºªº¤H³Q±Ðªº¡A¥L­Ì¤£·|§¤§K²¼¨®ªº¡I¼»¦ý·|³Q©ñ¶}¡A¥L·|§ó ¥O¤H¬Û«H¡A§Ú­Ì¾å±o¦b¤Q¤E³¹¡A¥L¤£·|¦A¬O­Ó°²¥ýª¾»P¨º¥þ²y¬FªvÅé¨t¡A ¦ý¥L©Ò¦³ªºÅv«Â¥Lªº©_ÂÝ¥L³£¯à¦³¡A§Ú¥»¤H¹ê¦b·Q¤£³qÁÙ·|¦³¥ô¦ó¤H·|¸ò µÛ¥L¨«¡A¥L­Ì³£¦bÆFÅéùØ¡A¥L­Ìªº¸£¤O¬O 100% ¡]§Ú­Ì¦b¦×Åé®É¥u¦³ 10% ¯à¤O¡A§Ú­ÌµLªk¦^·Q°_¦b²Ä¤@­Ó¦a²y¥@¬ö©Òµo¥Íªº¨Æ¡C¦b¦¹®É¡A§A·|·Q°_ ¨º®Éªº¨Æ¡A³o¤]¬O¥HÁɨȮѫá¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¤]ÃD¹L¡A§A¤£¥²°Ý§Aªº¾FªÙÅ¥¹L ¥Dªº¸Ü¨S¡A¥Lª¾¹D¥Dªº¸Ü¡C¬Æ»ò¬O¦b Millennium ©Ò±Ðªº¡H¬O³W«ß¡C¦]¬°¤@­Ó ¨S¦³³W«ßªº°ò·þ®{¡A¥L¬O­Ó°ò·þ®{»ò¡H¦pªG¥L¬O­Ó¸gª¼¡A¦Ó¥B¤@ª½¬O­Ó¸g ª¼¡A¨º¥Lªº¾÷²v¹ê¦b¬O«Ü¤p¡C¥L­Ì¥u¬O¦Û¤v»{¬°¬O±o±Ïªº¡C¤]³\²Ä¤G­Ó´_ ¬¡¯àÀ°¥L­Ì¡H³o´N¬O¬°¦ó¼»¦ý­n³QÄÀ©ñªº­ì¦]¡A¬O¬°¤F¸ÕÅç¥L­Ì¡C¦pªG¥L ­ÌåP¸¨¨ì¼»¦ýªº°g´bùØ¡A«Ü©êºp¡A¨º¬O¥L­Ì³Ì«á¤@­Ó¾÷·|¤F¡I¨º¬O¦º¸ô¤@ ±ø¡I¨S¤F¡I ¦b¤£¦´Ãaªº¨­Å餤¡A¬O¨S¦³´¼»Ùªº¡A¥L­Ì·|¦³¾Ç²ß¾÷·|ªº¡C¤W«Ò¬Oµ´¹ï¤½ ¥­ªº¡A§A¤d¸U¤£­n±±§i¥L¬O¤£¤½¥­ªº¡A¥L¬O¤½¥­ªº¡A¥u¬O§A¦Û¤v¹ï³o¡u¸Ü ¡vµLª¾¤£¾Ç¦Ó¤w¡C³o¤£¬O¦Ã°d§A¡A³o¥u¬O­Ó¨Æ¹ê¡C¦]¬°¤W«Ò¬O¤½¥­¥¿¸qªº ¡CÀ´»ò¡H³o¬O«ü¥Lªº¼f§P¡C ¦n¡C¼»¦ý¤w³Q©ñ¥X¨Ó¤F¡C³o®Éµo¥Í¬Æ»ò¤F¡H ¡y8.¥X¨Ó­n°g´b¦a¤W¥|¤èªº¦C°ê¡B °ê¬O ethnos ¡C¥|¤è¬O¥|¨¤¡A¤]´N¬O¦U³Bªº¡A©Ò¦³ªº¦a²y¤Wªº¡C ´N¬Oºq­²©Mº¿¦U¡B ·N«ä¬OªF»P¦è¡C³o­Óµü¤£¬O¦b¥H¦èµ²®Ñ²Ä 38 »P 39 ³¹ªººq­²©Mº¿¦U¡C¦b¥H ¦èµ²®Ñ¬O¹L¥h¦¡¤F¡A¨º¬O¦b¤d¦~¥H«eªº¨Æ¡C²{¦b¬O¦b Millennium ªº§ÀÁn¤F¡C ³o¸Ì¬O«ü¥ÑªF¨ì¦è¡A¥|¤è©Ò¦³¦a¤Wªº¡C ¥s¥L­Ì»E¶°ª§¾Ô¡E¥L­Ìªº¤H¼Æ¦h¦p®ü¨F¡C¡z §A¯à·Q¹³³o»ò¡H¨ì®É­ÔÁÙ·|¦³³o»ò¦h¤H»ò¡HÁÙ·|¦³³o»ò¦h¤H·|³QÄF¦Ó¨Ó »P¥Dª§¾Ô¡H»P¤W«Ò±o³Óªº«Ä¤l­Ìª§¾Ô¡H ¥L­Ì®Ú¥»´N¨S¦³¤@ÂI¾÷·|Ĺ¡C®Ú¥»´N¨SÁ٤⪺¾l¦a¡C¥L­Ì¤@¥X«°´N¿é¤F¡I ¼»¦ýª¾¹D³o¬O¥L°ß¤@ªº§Æ±æ¯àÀ»±Ñ¤W«Ò¡A¦]¦¹¡A¥L±NºÜºÉ©Ò¯à¨Ó¡C§Ú¦³®É ·Q·Q³o¡A¥L¯u¥H¬°¥L¬O¨º»ò¦æ¡C ¡y9.¥L­Ì¤W¨Ó¹Mº¡¤F¥þ¦a¡B³ò¦í¸t®{ªºÀç¡B ¥L­Ì¤W¨Ó­n¥´¡C »P»X·Rªº«°¡E ³o¬O¤d¦~ Millennium ªº·µ¡C¦b¥H¦èµ²®Ñ±q¥|¤Q³¹°_¡C ´N¦³¤õ±q¤Ñ­°¤U¡B¿N·À¤F¥L­Ì¡C¡z §Úªº·N«ä¬O¡A¤W«Ò¥L¥»¤H·|¥´³o³õ¾Ô¡A¬O¹ï¤W«Òªº¼Ä¤H¡A¤£¬O¥Lªº«Ä¤l­Ì ¡A¤£¬O­nªA¨Æ¥Lªº§A¡A¸ò§AµLÃöªº¡A¥L­n·´±¼¼Ä¤H¡C ¡y10.¨º°g´b¥L­ÌªºÅ]°­¡B ³o¬O¼»¦ýªº¥t¤@­Ó¨¤¦â¡C¤W«Ò¥Î«Ü¬ü§®ªº¤èªk±Ð§A¼»¦ý¦³³\¦h¤£¦Pªº¨¤¦â »P§âÀ¸­n­A¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú­Ì¦³­ÓÅ]°­¡C ³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´òùØ¡B´N¬OÃ~©M°²¥ýª¾ ³o¬O¥L¨º¥t¥~­Ó¨¤¦â¡C ©Ò¦bªº¦a¤è¡E¥L­Ì¥²±Þ©]¨üµh­W¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡z ³o¬O«Ü©_©Çªº¨Æ¡A³o´N¬O¦³¨Ç¤H©Ò»¡ªº¡A§A­n¬O¤£¨ì§Ú­Ìªº±Ð·|¨Ó§@§«ô ¡A§A·|¦b¦aº»ùØ¿Nªü¡I¥Ã¥Ã»·»·ªº¿Nªü¡I¦y¥sµÛ­n¤ô³Üªü¡H§A³Ì¦n¨ì§Úªº ±Ð·|¨Ó¡I§Ú«Ü©È¥h§Aªº±Ð·|ªü¡H ¼K¡I§Ú§i¶D§A¡A³o¦æ¤£³qªº¡I­º¥ý¡A³o¥y¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡C¦A¨Ó§A¤£¸Ó¥H®£ ©Æ¨Ó§â«ù¤H­Ì¡C¤@­Ó±Ð·|À³¸Ó¥H·R¨Ó§â«ùµÛ±Ð®{¡C¦]¬°¤W«Ò¬O¨S¬Æ»ò¦n©È ªº¡A¥u­n§A¸ÕµÛ¥h¸òÀH¥L¡A§_«h§A·|³QªÈ¥¿ªº¡C¦ý¡A¤W«Ò¥L¬O¯uªº·O·R¼¦ ¼§ªº¡A¤½¥­ªº¡AÀHµM§A¥u¬O¸ÕµÛ¥h§@¡A§A³£¬O«Ü¦nªº¡C¦Ó§A¥h±Ð·|À³¸Ó¬O §A·R¤÷¿Ë¡A§A­n¥hÀ°§U¥L¡A§A­n¥hªA¨Æ¥L¡A§A­n¥h»P¥L¤@°_§@¡A¤£¬O¥h¤Ï ¹ï¥L¡I§A­n¸ò¥L¤@°_§@¡A¦]¬°§A·R¥Lªº§Ì¥S©n©f­Ì¡A¥L­Ì¬O¤@¸sÄÝÆF¤W¦º ªº¡A§Ú¬O«ü°ò·þ®{¤j²³¡A¦]¦Ó§A¯à±N³o­Ó¤W«Ò»P§Ú­Ì¤À¨Éªº·R¡A¤]»P¥L­Ì ¦P¨É¡C §Ú¦b«e¦¸¤w¸ò§AÃD¹L¤@­ºÂ÷¦X¸Ö½g¡A¸Ö½g¤T¤Q¤C¡A§A­n¬O¦³¦ñ¸g The Companion Bible ªº¸Ü¡A§A¬O«Ü¨¯¹Bªº¡A¬Oº¦¨­^¤åªº§Æ§B¨Ó¤å¡A¦]¦Ó¥ô¦ó¯à¬Ý­^¤åªº ¤H³£¯à¤F¸Ñ¡AÂ÷¦X¸Ö¥y¬O«ü¦³­Ó¤W«ÒÁôÂ꺫H®§¦bùØ­±¡A¬O±Mªùµ¹¨º¨Ç¦³ ²´¬Ýªº¦³¦ÕÅ¥ªº¤H¡C¥L¦b¨º½g acrostic ùاi¶D§A¨¸´cªº¤£·|¦¨¥\ªº¡I¥L­Ì¦b ¨º³Q°Ýªº°Ý¥yùئü¥G¥L­Ì¯à¦¨¡A¦ý¥L­Ì¬Oµ´¤£·|ªº¡A¤W«Ò¬Æ¦Ü¥H¨ºªÎ¦Ïªº ¯×ªo¦b¿N¯N®É¡Aºw¦b¬´¤õ¤W¨Ó±j½Õ¡A¥L­Ì´N¹³¨º·ÏÄƤW¥h¡u¥Ã¥Ã»·»·¡vªº ®ø¥¢¤F¡I³o´N¬O¦b³o©Ò»¡ªº¡C ·í¤@¥óªF¦è³Q¿N¦¨·Ï®É¨º¬O¦h¤[¡H³o¥u¬O­Ó§Æ§B¨Ó«U»y¡A·N«ä¬Oµ²§ô¤F¡A ¨S¤F¡A¥Ã¥Ã»·»·¡C ¦³¨Ç¤H±Ð»¡§Aªü³Ì¦n¨ì§Úªº±Ð·|¨Ó¡A§_«h§A·|³Q¤W«Ò¥µ¦b¤õ´òùØ¡A¥Ã¥Ã»· »·ªº³Q¿N¡A¬Ý­þ¡A¨º¬O¬Y¬Y¬Y¦b¨º¸Ì³Q¿N¡A¬Ý¥L­Ì¨º¤@®a¦b¨º¦y¥s¡A«¢¡A §Ú¦b¤Ñ°ó¤W¬Ý¨ì¥L­Ì¦b¿N¡A¡K¡I³o¦X²z»ò¡H¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤@ÂI³£¨S¹D²z¡I§Ú ©ÒªA¨Æªº¤W«Ò¤£¬O³o¼Ëªº¡I§Ú§Æ±æ§A¤]¤£·|¡C§A³Ì¦n¤ñ³o­nÁo©ú¨Ç¡A¦Ó¤£ ·|Å¥«H³oºØ¤Û·Q¤p»¡¦¡ªº¯«¸Ü¡A¥H¤H·d¥X¨Óªº§âÀ¸¨ÓÀ~°ä¦Ñ¦Ê©m¡C ­º¥ý¡A¤W«Ò¬O­Ó¯P¤õ¡A¨º­Ó¦b¸ô¥[ºÖ­µ°ò·þ©Ò¥Îªº¤ñ³ë¡A¤Q¤»³¹¡A©Ô¼»¸ô ©M°]¥Dªº¤ñ³ë¡A¦]¦Ó§A¯à¬Ý¨ì¨º¡uµh­W¡v¦b¨º¨Ç¯¸¦b¤W«Ò­±«eªº¤H¡A´N¬O ¦b¦×Å馺«á¡A¥L­Ì¨S¦³¹LÃö¡A§A¦A¤]§ä¤£¨ì¤ñ¨ºÁÙµh­Wªº¤F¡A·í§A¬Ý¨ì¥L ªº©_§®¬üÄR¹ï§Aªº·R¡A¦Ó§A¦Û¤v«o·d¯{¤F¡I³o¬O¡uµh­W¡v¡u¥Ã¥Ã»·»·¡v¡C ¦]¬°¤W«Ò¬O¯P¤õ¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤G³¹³Ì«á¤@¸`¡A·|ÃÒ©úµ¹§A¬Ý¡C ¦Ü©ó³o¡u¥Ã¥Ã»·»·¡v¬O­Ó§Æ§B¨Ó«U»y¡A§Ú­nÃÒ©úµ¹§A¬Ý¡CÅý§Ú­Ì¦A¥h¥H¦è µ²®Ñ¤G¤Q¤K³¹¡A³o¬O¼»¦ý³Q§P¦º¦Dªº®É­Ô¡I¦Ó§Ú­Ì­èŪ¨ìÅ]°­¤]´N¬O¼»¦ý ¡A¤S¥s lucifer ¤]¬O³o±Àù§g¤ý Tyre ¡A±Àù¦b§Æ§B¨Ó¤å¬O¥ÛÀYªº·N«ä¡A§A·|¦b 13 ¸`µo²{¥L¬O³Q¤W«Ò³Ð³yªº¡A¦Ó¥B¥L¬O­Ó°ò¸ô§B¡A¥L¤£¬O­Ó¤H¡AÀ´¶Ü¡H©Ò ¥H§Aª¾¹D¥L¬O¼»¦ý¡C§A¦Û¤v¥hŪ¡A²Ä 18 ¸`¡A³o¬O¤W«Ò¹ï¼»¦ý»¡¸Ü¡A ¡y18.§A¦]¸oÄ^²³¦h¡B¶T©ö¤£¤½¡B´NÁ¶Âp§A¨ºùتº¸t©Ò¡E¬G¦¹¡B§Ú¨Ï¤õ §Ú¦A»¡¤@¹M¡C §Ú¨Ï¤õ±q§A¤¤¶¡µo¥X¡B ±q§A¨­Å骺®Ö¤ß¡C ¿N·À§A¡B¨Ï§A¦b©Ò¦³Æ[¬Ýªº¤H²´«e¡BÅܬ°¦a¤WªºÄl¦Ç¡C¡z §Ú¦b»¡¤@¹M¡A¬O¡u¦Ç¡v¡C³o¬O¦b¨ºùصo¥Íªº¡H ¦a²y¤W¡C ³o»P¨º¸Ö½g¤T¤Q¤CªºÂ÷¦X¸Ö¥y acrostic ©ÒÁ¿ªº¬Û¦P¡A§A·|¦b¨º¸Ì¬Ý¨ìªº¡C ¡y19.¦U°ê¥Á¤¤¡B¤Z»{ÃѧAªº¡B³£¥²¬°§AÅå©_¡E§A¥O¤HÅ宣¡B¤£¦A¦s¯d©ó¥@ ¡Bª½¨ì¥Ã»·¡C¡z ¡uª½¨ì¥Ã»·¡v¬O¦h¤[¡H³o¬O¡u¥Ã¥Ã»·»·¡v¡C ©Ò¥H¡A§A¥²¶·¿ô¿ô¡I¹ï§Æ§B¨Óªº¦¨»y»P¤ñ³ëÃãµ¥¡A¦n¦n¾Ç²ß¡C¦Ó¤£¬OÅý¨º ¨Ç¥u·|©ç¥´¸t¸gªºÄF¤l¸ò§A»¡§A­n¥h¤Ñ°ó¬Ý¤H¿N¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C©Î¨Ï§A¦Û¤v ³QÃö¦b¨º­ÓÅ¢¤lùØ¡A¹³­Ó³Q«R¾Ûªº³¾¡AÄߩȪº§A·|³Q¿N¦b¦aº»ùإåû·»· ¡C§Ú§i¶D§A¡A§A¦pªG±o³Ó¤£¤F¡A¤W«Ò·|±N§A¶î©Ù±¼¡A§Aªº¿ËÄݳ£¤£·|°O±o §Aªº¦s¦b¡I¦]¬°¶î©Ù±¼¬O«ü¦b¨C¤@­Ó¤ßÆFùØ¡A´N¦p§A±q¨Ó¨S¦s¦b¹L¡C§A­n »¡¨ì¡uµh­W¡v¡A³o¬O«Üµh­Wªº¡I ·í§A¬Ý¨ì©_§®²øÄYªº¤W«Ò¦b¨ºµ¥§Ú­Ì¡I °O¦í¡A·í¤H­Ì¦b³o­Ó®É­Ô¨M©w­n»P§Ú­Ì¤Ï¹ï¡A¤]´N¬O§Ú­Ì²{¦b©ÒŪ¨ìªº¡A ©Î¬O¦bÆFÅé®É¡A¥L­Ì¦³ 100 % ªº«ä¦Ò¯à¤O¡A¥Rº¡¬¡¤Oªº¡A§¹¾ãªº°O¾Ð¤O¡A §¹¾ãªº¡A¥L­Ìª¾¹D©Ò¦³ªº¨Æ¡A¦Ó¥L­Ì«o¿ï¾Ü¸òÀH¼»¦ý¡AÅý¥L­Ì¥h³Q¿N¡I§Ú ­Ì¤£¦A»Ý­n¥L­Ì¤F¡I¨Æ¹ê¤W¦b¡u¥Ã¥Ã»·»·¡vùØ¡A¥L­Ì¥u·|±a¨Ó³Â·Ð¡A»°¨« ¥L­Ì¡I´N¬O¦b³o®É¡C ©Ò¥HÅý³o¤@¦¸¸Ñ¨M¡A¦pªG§A­nª¾¹D¼»¦ýªºµ²§½¡A³o´N¬O¤F¡A¥L³Q¥µ¦b¤õ´ò ùØ¡AÅܦ¨¦Ç¡A¥Ã¥Ã»·»·¡C´N¦p§A±N¤@³¹¯È¿N¦¨¦Ç¡A¥¦¥Ã»·¤£·|¦A¬O±i¯È¤F ¡C¤£¨£¤F¡C³o¬O­Ó¤ñ³ëÃã¡AÀ´»ò¡H ¦n¡CÅý§Ú­Ì¦^¨ì²Ä¤G¤Q³¹¡A±Ò¥Ü¿ý 20:11 ¡y11.§Ú¤S¬Ý¨£¤@­Ó¥Õ¦âªº¤jÄ_®y¡B ³o¬O¨º¥Õ¦â¤jÄ_®y¼f§P¡C »P§¤¦b¤W­±ªº¡E±q¥L­±«e¤Ñ¦a³£°kÁסB¦AµL¥i¨£¤§³B¤F¡C¡z ³o¬O«ü¨º¥þ³¡ªº¤W«Ò¥»¨­¡C¤l·|¦b¤d¦~ùØ¡C¦ý·í¤d¦~ªº§ÀºÝ¡A¼»¦ý³Q©ñ¥X ¨Ó®É¡AµM«á¤W«Ò¥»¨­¡A dejure ¡Aªk²z¤Wªº¡A§AÀ´¤£À´³oµü¡H¬O«ü¨Æ¹ê¤W¡A¥L ¦b¨ºùؤF¡C³o¤]´N¬O¨º­Ó¦b¥H¦èµ²®Ñ³Ì«á¤@¸`ªº¨º¦r¡A§Æ§B¨Ó¤â½Z¤W¦³¡A ¬O Yahoveh Shammah ¡A¤]´N¬O»¡¤W«Ò¦b¨º¸Ì¡C¤]´N¬O»¡³o¦a²y¬O¥Lªº®a¡C¥L»P ¨º¿ü¦w¤s©w¤F¥Ã¥Ã»·»·ªº¦X¬ù¡A¬O¥L¦b¦t©zùس̷Rªº¦a¤è¡A¥L¤£·|©ñ±ó¦o ªº¡C§A¾å±o¤H¦b¤µ¤é·|§ï³o§ï¨ºªº¡C§A¥i¥H§Ñ¤F³o¡A¤W«Ò¦­¤w»¡©w¤F¡A¥L ­n¨Ó³o­Ó¦a¤è¹L¥Ã¥Íªº¡C ¦b³oùاڭÌÁÙ¦³¨º rudiments ¡A¥ô¦ó«_¥Çªº¡A±N®ø¥¢¬pºÉ¡C¬°¦ó¡H¤W«Ò±N¥¦¿N ±¼¤F¡C³o´N¬O§Ú¦b©¼±o«á®Ñ 3:10 ¡A¨º¡u¦³§Î½èªº¡v¬O rudiment ¡A§Æþ¤å¬O stoicheion ¡A·N«ä¬O¥ô¦ó¨¸´c¡AÃaªº©Î«_¥Çªº­n¡u¼P¡v¡A¨S¤F¡C «z¡I³o±N¬O­Ó«Ü¦nªº¦a¤è¡A·|±N©Ò¦³ªº¦Ã¬V®³¨«¡A¡u§ó·s¡v¤F¦a²y¡A§Ú­Ì ¦b¤U¤@³¹·|Ū¨ì¡C§Ú­Ì¦³­Ó«Ü¦nªº¦a¤è¤F¡I¬O¾ã­Ó¦t©zùس̬üªº¤@Áû¬P²y ¡I¦Ü¤Ö§Ú­Ì²{¦bª¾¹D¤F¡A¤£¬O»ò¡H §¹¾ãªº¤W«ÒÀY»Î¦b§Ú­Ì­±«e¤F¡C ¡y12.§Ú¤S¬Ý¨£¦º¤Fªº¤H¡BµL½×¤j¤p¡B³£¯¸¦bÄ_®y«e¡E §Aª¾¹D¦³¦h¤Ö¦º¤H¯à¯¸¥ßªº¡H§Ú¥u¬O­n§A¤F¸Ñ¬Æ»ò¬O¦º»P«Íªº¤À§O¡CÄÝÆF ¤W¦ºªº¤H¯à¯¸¦b¤W«Ò­±«e¡C¦ºªº¤H¤£¯¸ªº¡A¥L­Ì¬O¦ºªº¡C§Ú­n»¡ªº´N¬OÃÒ ©ú³oÄÝÆF¤Wªº¦º¡C¦]¬°¤W«Ò¤£·|±µªñ­Ó¦º«Í¡A¨º¬O¦Ã¬Vªº¡C¦ý³o¨Ç¬OÄÝÆF ¤Wªº¦º¯¸¦b¥L­±«e¥u¬°¤F¤@¥ó¨Æ¡C ®×¨÷®i¶}¤F¡E¨Ã¥B¥t¦³¤@¨÷®i¶}¡B ³o¬O¨â¥»®Ñ¡C ´N¬O¥Í©R¥U¡E¦º¤Fªº¤H³£¾ÌµÛ³o¨Ç®×¨÷©Ò°O¸üªº¡B·Ó¥L­Ì©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡C¡z §A­nª`·N¬Ý¤F¡IÅ¥¤W«Òªº¸Ü¬O«ç»ò»¡ªº¡I ·Ó¥L­Ì©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡H®@¡H§Ì¥Sªü¡A§A¬O»¡·Ó¥L­Ìªº¡u«H¡v§a¡H ¤£¬Oªº¡C ³o¤£¬O³o»ò¼gªº¡C¡u·Ó¥L­Ì©Ò¦æªº¡v¡I ³o¤]¬O§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@³¹¡A¡u«H´N¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡B¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½T¾Ú¡C¡v ¦pªG§A¬Ý¨ì¤F¡A´N±N¡u«H¡v®³¨«¤F¡A¦]¬°§Aª¾¹D¤F¡C¦]¦¹¡A§A³Q§A¦Û¤v©Ò §@ªº¤u¦Ó¼f§P¡C ®@¡H§ÚÁÙ¥H¬°·|¬O­Ó«Ü®e©öªº²Ä¤G¦¸¾÷·|¡H ¤£¬Oªº¡C³o¤£¬O­Ó²Ä¤G¦¸¾÷·|¡I§Ú­n¦A­«½Æ¤@¦¸¡A¦]¬°¦b²{¦b³o¥@¬É¤W©Ò ±Ðªº¨º®M¡A¹ï¤@­ÓÁo©úªº¤p¤l¯¸¦b¨º¡A³o¦ì»¡§A³Ì¦n»°§Ö¨Ó§Úªº±Ð·|¡A§_ «h§A·|¹³®Ú¬µ°ö®Ú¤@¼Ë¡I½Ö·|¥hÅ¥³o¼Ë¤lªººÆ¤l»¡¹Dªü¡HµM«á¦b³oÃä¡A¦³ ¤H»¡«Ä¤lªü¡A§Ú­Ì¬O°ß¤@¯à¤W¤Ñ°óªº¤H¡A§Ú­Ì«Hªº¯«¥L­n¿Nªü¿Nªü¥L­Ì¡A ¥L­n¬µ¬ï¤F¥L­Ì¡C³oÅ¥°_¨Ó¨ì¬O«Ü¹³Å]°­ªº»¡ªk¡A¤@­ÓÁo©ú¤H¤]·|¦p¦¹»{ ¬°ªº¡C©Ò¥H¡A§A»{¬°³o¤@¥Nªº«Ä¤l­Ì¸Ó«ç»ò·Q©O¡H §A»{¬°¥L­Ì¦³¥ô¦ó¾÷·|»ò¡H ¥L­Ì®Ú¥»´N¨S¦³¤@¦ì¯u¥¿ªº±Ð®v¡A±Ð¥L­Ì¥Î¥¿ ½Tªº¤u¨ã®Ñ¡A¾Ç²ß¸t¸g¡A¤@³¹±µµÛ¤@³¹¾Ç¡A¤@¸`±µµÛ¤@¸`¾Ç¡C¨Ã¤£¦hªü¡I §A¹B®ð¦n¸I¨ì¤@¦ì´N«Ü¤£¿ù¤F¡C §A­n¥H§A©Ò¦æªº¤u³Q¼f§P¡A¦b¤d¦~ Millennium ùØ¡A¦pªG§A·Q­n°Ñ»P²Ä¤G¦¸´_ ¬¡ªº¸Ü¡I³o»PÀY¤@¦¸´_¬¡ªºµLÃö¡AÁöµM¥L­Ì·|³Q¼f§P¡A¦b³o¥Õ¦â¤jÄ_®yªº ¼f§P¡C ®@¥Dªü¡H§Ú¥H¬°§Ú¤w°Ñ»P¤FÀY¤@¦¸ªº´_¬¡¡H¤£¬Oªº¡C¬O²Ä¤G¦¸ªº´_¬¡¹ï§A ¨S¦³¼vÂQ¡C§Aª¾¹D§A¬°¦ó­n¦b¨º¸Ì¡H¦]¬°¼f§P¤]¬O¼ú½àªº®É­Ô¡A¦b¨º¥»¥Í ©R¥U¤W³£¼g¤W¤F¡I§A­n¦]¬°³o¥U¤Wªº¨C¥ó¨Æ¨ü¼f¡A¬O¼g¦b¤Ñ¤Wªº¨º¥»®Ñ¤~ ºâ¡A¦Ó¤£¬O¦b¬Æ»ò¤Hªº©â±PùØ¡I³o´N¬O¬°¦ó¦³³\¦h¤H»¡¡Aªª®vªü¡A§Ú«ç¼Ë °Ñ¥[§Aªº±Ð·|ªü¡H §Ú³£¬O¸ò¥L­Ì»¡§A¥h¸ò°ò·þ»¡¡A¦pªG¥L»¡¦n¡A§Ú¬O½Ö¯à ©Úµ´§A©O¡I¦ý§A±o¸ò¥L¥ý¸Ñ¨M¤F¦A¨Ó¡I¦pªG¥L¸Ñ¨M¤F§A¡A¨º§A´N¤£¿ù¤F¡C §Ú¤]³\¤£·|¿ï§A¡A¦ý¥L¥i¯à·|¡A¨º§Ú¤]´N¥i¥H¡C¤W«Ò¦Û¤v¿ï¥Lªº·|­û¡C§Ú ¥u¬O­n§i¶D§A¡A¤W«Òª¾¹D§A¡A¥L·R§A¡A¥L¹ï§A¦b§@°O¿ý¡CÀ´»ò¡H §Ú¤£¬O­n®£À~§A¡A§Ú­n§A¦Û»¨¡A¦]¬°¨º¼ú½à­n¨Óªº¡C ¡y13.©ó¬O®ü¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡E ³o®ü¬O¬Æ»ò¡H§Ú­Ì¤£¬O¾Ç¹L³o¬O¤H¥Á»ò¡H©Ò¦³ªº¤H­Ì¡A 17:15 ¡A²³¤ô¬O¤H­Ì ¡C¥æ¥X¬Æ»ò¦º¤H¡HÄÝÆFªº¦º¤H¡C¨º¨Ç¨S¦³±o³Óªº¡C¨º¨Ç©Úµ´Å¥ªº¡C ¦º¤`©M³±¶¡¤]¥æ¥X¨ä¤¤ªº¦º¤H¡E ³o¦º¤`¡A§Aª¾¨ì¡u§Q¥F­µ¡v Rephaim ¦b§Æ§B¨Ó¦Þ­µ¬O¦º¤`ªº·N«ä»ò¡H³o´N¬O ¨º¥ÑåP¸¨¤Ñ¨Ï©Ò³y¦¨ªº©Çª«¡C¦Ó³±¶¡¬O¼X§|ªº·N«ä¡C³o¬O¼»¦ý³Ì¬¡ÅD«Ýªº ¦a¤è¡C¤]´N¬O»¡¨C­Ó¨S¹Lªº¤H³£³Q¥æ¥X¨Ó¤F¡C«ç»ò¤F¡H ¥L­Ì³£·Ó¦U¤H©Ò¦æªº¨ü¼f§P¡C¡z ¡u©Ò¦æªº¡v¡A¬O¤u¡A works ¡C¦]¦¹¡A¤u¬O«Ü­«­nªº¡I §Ú§i¶D§A¥ó«Ü­«­nªº¨Æ¡I¦b§Ú­ÌŪ¹Lªº±Ò¥Ü¿ý 14:13 ¡A§A¦Û¤v©Ò§@ªº¡u¤u¡v ¡A¬O§A°ß¤@¯à±aµÛ¨«ªº¡I¬°¦ó¡H¦]¬°¬O¦b¥U¤lùØ¡I µoÁ~¤ôªº¤é¤l¡I ¡y14.¦º¤`©M³±¶¡¤]³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡E³o¤õ´ò´N¬O²Ä¤G¦¸ªº¦º¡C¡z ²Ä¤G¦¸¦º¡H §A·Q·Q³o¤õ´ò¬°¬Æ»ò¬O¯à±a¨Ó²Ä¤G¦¸ªº¦º¡H§Ú­n§A¦^·Q¤@¤U¤W½g§Ú­ÌŪ¹L ªº¡A°¨¤Ó 10:28 ¡A¦b¨º¼g©ú¡A¤£­n©È¨º¯à±þ¦º³o­Ó¦×Å骺¡A¦Ó§A¸Ó©È¨º§Ú­Ì ªº¤÷¿Ë¤W«Ò¡A¥L¯à±þ¦º§Ú­Ìªº¦×Åé»P¨Ï§AªºÆF»î·´·À¡A§¹¤F¡A¥Ã¥Ã»·»·¡A ¶î©Ù±¼¡A¤£¦A¦s¦b¤F¡C³o´N¬O¡u²Ä¤G¦¸ªº¦º¡v¡CÆF»îªº¦º¡C §A­Ì·|¦³¤H»¡§Ú±Ð¨S¦³¦aº»ªº¦s¦b¡H§Ú¥s³o¬O¦aº»¡C§ÚºÙ³o¤õ´ò¬O¦aº»¡C ¦ÛµMÆFÅé¬O·P¨ü¤£¨ì¦×Åé³Q¿Nªºµh¡A¥L¥i¥H¨«¹L¨º¤õªº¡A¨º¤õ¹ï­ÓÆF¨Ó»¡ ¬O²@µL¼vÂQªº¡C§A¤@©w­nÁo©úªº¤F¸Ñ¨ì§Ú­Ì¬O¦b»¡§Oªº¡AÀ´»ò¡H ¤W«Ò¬O¯P¤õ¤]¬O¶î©Ùªº¡C§Ú·|¦b¤G¤Q¤G³¹®É¦A¸Ô½Í¡C ¤W«Ò¬O¶î©Ùªº¡C¦pªG§Ú¥Î­Ó¹]µ§µe®Ú½u¡AµM«á®³­Ó¶H¥ÖÀ¿±N¥¦À¿±¼¡A§Ú¶î ©Ù±¼¥¦¤F¡C¥¦¥h¨º¤F¡H¤£¨£¤F¡C¤£¦A¦s¦b¤F¡C ³o­Ó¤õ´ò´N¬O¦aº»¡A¥L¯à±N¨º¨ÇµLªk¹LÃöªº¡A¿N¦¨¦Ç¡A¥Ã¥Ã»·»·¡C ¡y15.­Y¦³¤H¦W¦r¨S°O¦b¥Í©R¥U¤W¡B¥L´N³Q¥µ¦b¤õ´òùØ¡C¡z §Ú¤£¾å±o§A¦b¨º»ò¡H§A³Ìªñ¦³¨S¦³¬Ý¬Ý¨º®Ñ¡H§Ú§Æ±æ§A¬O¦b¨ºªº¡C§A¦pªG ¤£¦b¨º¥»¥Í©R¥U¤W¡H§A´N±o¥h¦aº»¤F¡C¨º¥i¯u¬O­Ó¦aº»¡C §Ú§i¶D§A¡A«Où»¡ªº¤ñ§Ú¦n¡A«¢¡A³o¤£¸Ó¬O¥ó©_©Çªº¨Æ¡I«Où±Ðªº«D±`¦n ¡I¦b¨º­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤­³¹¡A§Ú­Ì¦b¤W½g¥hŪ¹L¡A§Ú­n¦A¨Ó¦¹§@­ÓÁ`µ²¡C§i ¶D§A¦º»P¦aº»³£­n«ç»òµ²§ô¡C §Ú­Ì­n±q 15:54 ¡A¶}©l¡A³o­Ó¥²¦´Ãaªº¦×Åé ­n§ïÅܦ¨¤£¦´ÃaªºÆFÅé¡A³o­Ó¥²¦ºªºÆFÅé­nÅܦ¨¤£¦ºªºÆFÅé¡C¥²¦ºªº§Æþ ¤åªº·N«ä¬O¥i¯à¦ºªº¡C³o¤£¦ºªº§Æþ¤åªº·N«ä¬O athanasia ¬O¤£·|¦ºªº¡C¬°¦ó ¡H¦]¬°§A¦º¤£¤F¡A¤W«Ò¦b¥Í©R¥U¤Wµ¹¤F§A¥Ã¥Í¤F¡CµM«á¡A ¡y54.³o¥²¦´Ãaªº¬JÅܦ¨¤£¦´Ãaªº¡E³o¥²¦ºªº¡B¬JÅܦ¨¤£¦ºªº¡E ·N«ä¬O»¡§A¦b¨â­Ó´_¬¡®É³£±o³Ó¹LÃö¤F¡C²Ä¤@­Ó»P²Ä¤G­Ó´_¬¡¡C ¨º®É¸g¤W©Ò°O¡B¦º³Q±o³Ó§]·Àªº¸Ü´NÀ³Åç¤F¡C¡z ¦pªG¤@¤Á¨¸´cªº³Q·´·À¤F¡A¦º´N¨S¦³¤F¡A¤]¨S¦³²z¥Ñ¥h¦º¤F¡C¦]¬°©Ò¦³ªº ¨º stoicheion ³o§Æþ¤åªº·N«ä¡A³o­Ó¦r©Ò§t»\ªº·N¸q¬O¨º rudiment ¨º¨¸´cªº³¡¤À ¡A³£¨S¦³¤F¡C ¡y55.¦ºªü¡B§A±o³ÓªºÅv¶Õ¦b¨ºùØ¡E¦ºªü¡B§Aªº¬r¹_¦b¨ºùØ¡E¡z ¦A¨S¦³¦b¦º¤Hªº§ÉÃä¤F¡A¦A¨S¦³¬°¤F¨º¨Ç¦b­n¦ºªº¹Lµ{¤¤©ÒÁ|¦æªºÃ«§i·| ¤F¡A¦A¨S¦³¥¢¥h©Ò·Rªº¤H¤F¡A¦º¤w³Q·´·À±¼¤F¡A´N¬O¨º¼»¦ý¥L­º¥ý±a¨Óªº ¡A¤]¸ò¥L¤@°_®ø·À¤F¡A»°§Öºu¤F¡C ¡y56.¦ºªº¬r¹_´N¬O¸o¡E¸oªºÅv¶Õ´N¬O«ßªk¡C¡z ·N«ä¬O«ßªk¯àÅý§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¥Ç¸o¤F¨S¡A¦Ó»°§Ö¦^¨ì¥Í©R¥UùØ¡C ¦ý¡A¬Ý³o¥y¡A ¡y57.·PÁ¤W«Ò¡B¨Ï§Ú­ÌÂǵۧڭ̪º¥D­C¿q°ò·þ±o³Ó¡C¡z §A«ç»ò±o³Ó¡H¾a§Ú­Ìªº¥D¡A§Ú­Ìªº¦w®§¡A§Ú­Ìªº¥ð®§¡A³o¡u¹D¡v¡A¤W«Ò¤§ ¸Ü¡A´N¬O¥Lªº¦W¡A¼gªº·s¦W¡C³o­Ó¸Ü¡C§A¹ï¥L¼ô²ß»ò¡H§Aªº¦W¦r¦b¨º¸Ì»ò ¡H©Î¡A§A¬O­Ó¸gª¼»ò¡H¦pªG§A¤£¯à¸ò§Ú¬Û·íµ{«×ªº¥æ½Í¤W«Òªº¸Üªº¸Ü¡A§A ´N¬O­Ó¸gª¼¡A§A¦­´N³Q¶Ëªº«ÜºG¤F¡I¤£¨£±o¬O§Ú¡A¥i¥H»P¥ô¦ó¤H¡I §A¨ì©³¦³¦h¼ôªü¡H§Ú¥i¥H¸ò§A«OÃÒ¡A¦pªG§A¤£¯àªº¸Ü¡A§Aªº¦W¦r¤£¬O¦b¨º ¥Í©R¥U¤W¡I ¦pªG§A¥u·|Å¥¨º¨ÇªF¥Êªº¸Ü¡A§A¥H¬°§Aª¾¹D¤W«Ò¡A§A¬O­Ó¤j½ä®{¡I ¡y58.©Ò¥H§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡B §A­Ì°È­n°í©T¤£¥i°Ê·n¡B±`±`ºÜ¤O¦h§@¥D¤u¡B ¡u¤u¡v¡A£|£¹£¶¡A¤u¡C§Ú¹ê¦b·d¤£À´¡A¬°¦óªª®v¶Ç¹D¤H«ë³o­Ó¦r¡u¤u¡v¡H ¥L­Ì¤@Å¥¨ì³o¦r¡A´N²V¨­µo§Ý¡A¥u·|»¡§Ì¥Sªü­n¡u«H¡v¡I §A¯à¤£¯à§i¶D§Ú¬°¬Æ»ò®£Às¦º©ó¤W­Ó¥@¬ö¡H ³á¡I§A¤£­nÁ¿³o­Ó¡A¨S¦³¡A¤£­n¡A¥u­n¦³«H¡C ³o®Ú¥»¬OµLª¾ªº­ð¶ë¡I¤H­Ì®³«H·í¦¨·MÄøªº´à¤l»\¡I ®@¡H§A­n«_¥Ç§Ì¥S­Ì»ò¡H ¤Ó¦n¤F¡I§Ú´N¬O­n«_¥Ç¨º¨Ç¹ï¤W«Òªº¸ÜµLª¾ªº¤H¡I¾Ç¡I¥ô¦ó¤H³£¯à¾Ç¡I ¸o´cªº¬O§A¤@ª½«Ý¦b¨º¸Ì¡I§@¤u¡A¬°¤W«Ò§@¤u¡A§Ú­Ì³Q¯¬ºÖ¡I¤£À°¥L§@¤u ¡I©êºp³Q©G¶A¡A¬¡¸Ó¡I¨S¦³ÂǤf¡A¤£­n¨Ó¨º®M²¢¨¥»e»y©ú©ú´N¬Oµê°²ªº¡I ¦]¬°ª¾¹D§A­Ìªº³Ò­W¡B¦b¥DùØ­±¤£¬O®{µMªº¡C¡z ¬Æ»ò¡H¤S¬O¨º­Ó¦r¡I«z¡I¥²¶·­n¨C­Ó¬P´Á¥h¤@¦¸¡Aªá­Ó¤@¤p®É±Ð¡A«z¡A¤u ªü¡A«z¡A¡K¡C ¤u¬O¦³³ø¹Sªº¡I §Úª¾¹D§Ú¹ïªA¨Æ¤W«Òªº¤H«ÜÄY¼F¡A§Ú«Ü¤£³ßÅw¨º¨Ç¤£±Ð¸t¸g¤@³¹±µ¤@³¹»P ¤@¸`±µ¤@¸`ªºªA¨Æ¡C§Ú»{¬°¥L­Ì®Ú¥»¬OÃi¡I§Ú¯uªº»{¬°¥L­Ì«ÜÃi¡A¤£¦n¦n Áý¾i¨º¨Ç°§¾jªº¦Ï¸s­Ì¤W«Òªº¹D¡A¦n¨Ï¥L­Ìªº¥Í©R§ïÆ[¦Ó¦³¼Ö½ì¦b³o¦×Åé ªº¤@¥Í¤¤¡C§Ú¹ï¥L­Ì«ÜÄY¡A¦ý§Ú·R¥L­Ì¡A§Ú·R¥L­Ì¦Ü¤Ö¥L­Ì¸ÕµÛ§@¡C¦³®É §A¦pªG±Ð¤W«Òªº¸Ü¡A§A·|Åܱo«D±`¤£¨üÅwªï¡A¨º¨Ç¯«¤÷ªª®v¶Ç¹D´N¥u¦n¸ú ¦b¥L­Ì¨ºÂI¦w¥þ«O»ÙùØ¡A§Ú·Q¥L­Ì«Ü·Q­n¥L­Ìªº°h¥ðª÷¡A¦]¬°¦pªG¥L­Ì­n ¬O±Ð¤W«Òªº¸Ü¡A¥L­Ì·|³Qª£¾{³½ªº¡C¦ý¡A§A­nª¾¹D¯¬ºÖ¥L¨ºÂI´U¤l¡A¤j¥Õ ¦âªºÄ_®y§Ö¨Ó¤F¡C ±Ð¤W«Òªº«Ä¤l­Ì¡I¼¦¼§¥L­Ì¡IÅý¥L­Ìª¾¹D¯u²z¡A¨Ï¥L­Ì¯à§@Áo©úªº¨M¾Ü¡H ¦]¬°²{¦b¥¿¬O­Ó«ÜÄY­«ªº®É´Á¡I§Ú­Ì¥¿¬¡¦b¤@­Ó¥@¥NùØ¡A¬Æ¦Ü³\¦h®a®x³£ ¤w¨S¦³³W«ß¤F¡I«Ä¤l­Ì¨Ó¥h¦Û¦p¡A¦Ó¤÷¥À®Ú¥»µLªkºÞ±Ð¡A¤Ï«q¡I§Ú¤´µM»{ ¬°¬O¨º¨Ç»P¼»¦ý¤@°_åP¸¨ªº 1/3 ¡A¦b¤W­Ó¦a²y¥@¬öªº¡C¦Ó¥L­Ì­n¬¡¦b³o­Ó ®É¥N¡A¥²¶·¦A­±¹ï¼»¦ý³Q½ð¤U¨Ó®É¡C»P¤W«Ò´z¿ïªº±N³o¡u¹D¡v±a¨Ó¡C ¨º¯u¬O­Ó¦n¤é¤l¡A·í¦º³Q·´·À¤F¡C¥L¨S¦³¬r¹_¤F¡C¦ý¬J¨Ï¬O¦b¦×Åé®É¡A§Ú ­Ì¾Ç²ß³o¹D®É¡A³o¹D¯à§ïÅܥͩRªº¡A¤£­n§Ñ¤F§A¥h¼»ºØ¡A¤À¨É³o¯u²z¡CµL ª¾¤£·|¨Ï¤H²´½M¡A¦Ó¤£¥hªA¨Æ¤W«Ò¡CªA¨Æ¤W«Ò¤£¬O¦]¬°§A©È¥L¡A¦Ó¬O¦]¬° §A·R¥L¡C¬°¤FÃÒ©ú³o¡A§Ú­n¥H½e¨¥ 1:7 ¡A·q¬È­C©MµØ¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡C·R¤W«Ò ¬Oª¾ÃѪº¶}ºÝ¡C§A¤£¯à±Ð¤H­Ì¥h©È¥L¡A¦]¬°¿N¤õ¥Ã»·ªº¿N¡C§A¦pªGÁo©úªº ¸Ü¡A­º¥ý³o¤£¬O§A©Òª¾¹Dªº¤õ¡A¦]¬°§A¤£¯à¥Î¤õ¿NÆFÅé¡I ¦n¡Cªá®É¶¡¦b³o­ÓÆFÅé¤W¡A¦h·Q¤@·Q³o®É¶¡¦b¤d¦~ùØ­nµo¥Íªº¡A»P³Ì«áªº ¼f§P¡A½T©w§Aªº¦W¦r¬O¦b¥Í©R¥U¤W¡AÅý¥Lª¾¹D§A·R¥L¡C¦n¡A¯¬ºÖ§Aªº¤ß¡C