X-Mozilla-Status: 0001 Message-ID: <35EDC25A.44927608@sj.bigger.net> Date: Wed, 02 Sep 1998 15:10:36 -0700 From: Daniel Chi An Hsu Organization: Arch Daniel Enterprise X-Mailer: Mozilla 4.04 [en] (Win95; U) MIME-Version: 1.0 Newsgroups: tw.bbs.soc.religion Subject: ±Ò¥Ü¿ý 4. Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit ±Ò¥Ü¿ý ¤£ºÞ§A¥Î¬Æ»ò»y¨¥¨Ó»¡¡A³£¬OÅãÅS¡A¥´¶}»\¤lªº·N«ä¡AÅý¬Æ»ò¨ÆÅãÅSªº·N«ä¡C¤d¸U ¤£­nÅý§O¤H§i¶D§A¡A§A¤£¥²¤F¸Ñ±Ò¥Ü¿ý¡A¦]¬°³o®Ñ¦W¥»¨­ªº·N«ä¡A´N¬O­nÅý§A¤F¸Ñ ¥L¡C¤W«Ò¬Oª½±µ¹ï§A¼gªº¡A©M§Aªº§Ì¥S©n©f­Ì¡C©Ò¥H¤£­nÅý¨º¨Ç¡u¤p¤¡¡v§i¶D§A¡A §Ú¤£­n¦Ã°d¨º¨Ç¡u¤p¤¡¡v¡A¥L­Ì¤]¬O¡u¦n¡v¤H¡A»¡¨º¨Ç¡u¥Õ·ö¡v¦n¤F¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤H ³£¸Ó¤F¸Ñ±Ò¥Ü¿ý¡A¦]¬°³o¬O¥Lªº·N«ä¡C»°§Ö¶i¥h¬d¡C«D±`²³æ¡A¦³³\¦h¶H¼xªº¥Nªí ¡A¦]¬°¡u¶H¼x©Êªº¥Nªí¡v²¤Æ¤F¥DÃD»P°ÆÃD¡AÅý¨º¨Ç¡u¦³²´¬Ýªº¡A¦³¦ÕÅ¥ªº¡v©ú¥Õ ¡A¨Ï¨º¨Ç¥h±Ð·|ª±ª±ªººN¤£µÛÀYºü¡C¦n¡A´N³o¼Ë¤F¡C ±Ò¥Ü¿ýªº²Ä¤G»P²Ä¤T³¹¦b½Í¨º¤C­Ó±Ð·|¡A¦Ó¥u¦³¨â­Ó±Ð·|¬O°ò·þ³ßÅwªº¡A§ä¤£¥X¯Ê ÂI¡C³o¨ì©³¬O¬Æ»ò·N«ä¡H¤]³\§ÚÀ³¸Ó¥h¨º¨â­Ó±Ð·|¡H¦pªG§Ú¤£¥h¡A°ò·þ¤]³\¤£·|³ß Åw§Ú¡H³o¬O¯Âºé¥­±`ªºÅÞ¿è¡A¤S¥s±`ÃÑ¡C §Ú­Ì¤wŪ¹L¤h¨C®³±Ð·|¡A¦b¦¹§Ú­Ì­n¦AŪ¥t¤@­Ó±Ð·|¡A¥s«D©ÔÅK³â¡A·N«ä¬O¥S§Ì¦a ·R¡C¦pªG§A¬O¯u·R§Aªº§Ì¥S­Ì¡A§A·|©ú¥Õ¬°¬Æ»ò¨º±Ð·|©Ò±Ðªº¡A°ò¥»¤W»P¤h¨C®³©Ò ±Ðªº¬Û¦P¡C¨Ã¤£»Ý­n¤@­Ó¤õ½b±M®a³£¯à©ú¥Õ¡A­n¨Ï°ò·þ°ª¿³¡A§Aªº±Ð·|À³¸Ó±Ð¨Ç¬Æ »ò¡CÁ¿©ú¨Ç¡A¦pªG¥L¤£³ßÅw¡A´N¤£¥i¯à¦³¤Ó¦h¡uºÖ¡v¡A§A¦Û¤v§à¾Ü¡C ±Ò¥Ü¿ý 3:1 ¥Ñ¤W«Ò§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¨Óªº¡u´¼¼z¡v ¡y1.§A­n¼g«Hµ¹¼»¨f±Ð·|ªº¨ÏªÌ¡B»¡¡B¨º¦³¤W«Òªº¤CÆF¡B©M¤C¬Pªº¡B»¡¡B§Úª¾¹D§A ªº¦æ¬°¡B«ö¦W§A¬O¬¡ªº¡B¨ä¹ê§A¬O¦ºªº¡C¡z §Ú¸ò§A»¡¹L³o¡u¦æ¬°¡v¬O¡u¤u¡v¡C §Úªº·N«ä¬O»¡³o±Ð·|¡u¦º¡v§b¤F¡AÄÝÆF¤W¬O¬\ÀêµL®ð¡C¼»¨f¬O­Ó¶T©ö¤¤¤ß¡A©Ò¦³³o ¥@¬Éªº¡uÂø¸H¡v³£¶°¤¤¦b¦¹¡A§Ú¬O«ü©v±Ð¦Ó¨¥¡C³o´N¬O¨º¡u¦è¤Ú¡v¯«ªº¥À¿Ë¡A§A¬Ý ¹L¶Ü¡H¨º¦³³\¦h­Ó¥¤ÀYªº¤k¹³¡A¥u­n§A¦³¥ô¦ó·sÂAªº©v±Ðª±¨à¡A¥L­Ì³£¦¬¶°°_¨Ó¡A ³o´N¬O¥¦ªº·N«ä¡C´N¹³²{¦bªº¤H¤@¼Ë¡C¼K¡I§Ú¥i¥H¦b³o¸Ì«Å¥¬¡A§Ú­n¦¨¥ß¤@­Ó¡u¶â ¨þ¡v±Ð·|¡C§Ú¨Ã¨S»¡¬O¡u¼^¯º¡v±Ð·|¡A§Ú¤£­n«_¥Ç¤@¨Ç¤H¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¡A´N¹³¤@¨Ç¤H §¤µÛ±Ð·|¡A¥u·|¡u¶â¡v¡u«Ü¦n¡v¡u¶â¡v¡A§AÁÙ·|¦³¤H¯u¨Ó³o®M¡A»¡¥LÄÝ©ó³o¡u¶â¨þ ±Ð·|¡v©O¡C ¤£­n¥h­Ó±Ð·|¡A¤£¥Î²³æ©ú¤Fªº¤W«Òªº¤èªk±Ð¥Lªº¡u¸Ü¡v¡A³£¬O±`ÃÑ¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A §A¦³­Ó²M·¡ªºµe­±¤F¸Ñ¡A§_«h§A³Q¦Ï¥ÖÂaµÛ²´¡C¼K¡A¤W«Òµ¹§A³o¤C­Ó¨Ò¤l¡A©Ò¥H§A ¥i¥H¦Û¤v§@­Ó¨M©w¡A¬O¨Ï¥L°ª¿³ÁÙ¬O¤£¨Ï¥L°ª¿³¡C ¼»¨f¤§©Ò¥H¡u¦º¡v§b¤F¡A¬O¦]¬°¨º³\¦hª±¨à¡C³o¸Ìªº­º³£¬O§f©³¨È¡A±q±À¶®±À³â«° ¤]¦³­Ó§f©³¨È¡A¦o¬O­Ó¦n¤H¡A½æµµ¦â¥¬ªº¡C¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó¦n¦W¡A¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó¦P¦Wªº¦n ¤H¡C³o¬O­Ó°Ó·~«°¡A§A¸Ó´Á±æ³o´º¶H§a¡I ¡y2.§A­näê¿ô¡B°í©T¨º³Ñ¤U±N­n°I·Lªº¡]°I·L­ì¤å§@¦º¡^¡E¦]§Ú¨£§Aªº¦æ¬°¡B¦b§Ú ¤W«Ò­±«e¡B¨S¦³¤@¼Ë¬O§¹¥þªº¡C¡z §A¶Ëªº«ÜºG¡C§A¹ê¦b¬O¡u½a¡vªº«Ü¡C ¡y3.©Ò¥H­n¦^·Q§A¬O«ç¼Ë»â¨ü¡B«ç¼ËÅ¥¨£ªº¡E¤S­n¿í¦u¡B¨Ã­n®¬§ï¡C­Y¤£äê¿ô¡B§Ú ¥²Á{¨ì§A¨ºùئp¦P¸é¤@¼Ë¡E§Ú´X®ÉÁ{¨ì¡B§A¤]¨M¤£¯àª¾¹D¡C¡z §A­Ì³o¨Ç¡u¦³¦ÕÅ¥ªº¡A¦³²´¬Ýªº¡vª¾¹D³o¡u®É¡v¬O¬Æ»ò¡A¥L©Ò»¡ªº³o¡u®É¡v´N¬O¡u »¤´b¡vªº¨º¡u®É¡v¡A¹ï¥L¨Ó»¡¬O«D±`®e©ö±N¨º¡u»¤´bªº®É­Ô¡v®³¶}§A¡A¨Ï§A¦bÄÝÆF ¤W¤F¸Ñ¨º¡u¼Ä¡v°ò·þªº¡u»¤´b¡v¡A¦]¬°§A¤£Ä±±o¥L¡u»¤´b¡v¡A¨Æ¹ê¤W§A«ë³z¥L¨ì·¥ ÂI¡A¬°¬Æ»ò¡H¦b§Ú­ÌŪ§¹²Ä 17 ³¹®É¡A§Ú·|ÃÒ©úµ¹§A¬Ý¡A³o¡u®É¡v¬O¨º®É¡A³o»¤´bªº ®É­Ô¬O¬Æ»ò·N«ä¡C ¡y4.µM¦Ó¦b¼»¨f§AÁÙ¦³´X¦W¬O¥¼´¿¦Ã©¦Û¤v¦çªAªº¡E¥L­Ì­n¬ï¥Õ¦ç»P§Ú¦P¦æ¡E¦]¬° ¥L­Ì¬O°t±o¹Lªº¡C¡z ¡u¥¼´¿¦Ã©¡v¬°¬Æ»ò¡H¥L­Ì¤@ª½¦b¥Lªº¡u¸Ü¡v¸Ì¡C ³o«Ü¦³½ì¡A¬Æ»ò¬O¡u¥Õ¡v¡H¡u¥Õ¡v¤@ª½¥Nªí¯Âªº·N«ä¡C ¡y5.¤Z±o³Óªº¡B¥²³o¼Ë¬ï¥Õ¦ç¡E§Ú¤]¥²¤£±q¥Í©R¥U¤W¶î©Ù¥Lªº¦W¡E¥B­n¦b§Ú¤÷­±«e ¡B©M§Ú¤÷²³¨ÏªÌ­±«e»{¥Lªº¦W¡C¡z ¦b¨º¡u¤CÆF¡v©M¡u¤C¬P¡v«e¡C¤]´N¬O¡u¸tÆF¡v¡A¤]´N¬O¦b¨º¤C­Ó¨ÏªÌªºùØ­±ªº¡u ÆF¡v¡Aµ¹¤C­Ó±Ð·|ªº¡C¨º¬ÝÅ@¥L­Ìªº¨ÏªÌ¡C ³o¡u¶î©Ù¡v¬O»¡¦pªG§A³Q¡u¶î©Ù¡vªº¸Ü¡A§A®Ú¥»´N¤£¦s¦b¤F¡C´N¹³§A¼g¦r«á¡A®³ ¾ó¥ÖÀ¿À¿±¼´N¤£¦s¦b¤F¡C§Ú­Ì¦b½Í¥Í©R¡A§A¬O¬¡ÁÙ¬O¤£¦s¦b¤F¡A¹³·Ï®ø¥¢´²¤@¯ë ¡A¤£¦b¤F¡C³o¬O«D±`ÄY­«ªº¡C ³o¡u¥Õ¦ç¡v¬O¬Æ»ò¡H§A¦b²Ä 19 ³¹·|¾Ç¨ì¡A³o¡u¥Õ¦ç¡v¬O¡u¥ú©ú¼ä¥Õªº²Ó³Â¦ç¡v¡A ³o¬O§A¡u©Ò¦æªº¸q¡v©Ò´¦¨ªº²Ó³Â¦ç¡C§A¦³¦h¤Ö¡u¸q¦æ¡v¡A¦b¤Ñ°ê§A´N¬ï¦h¤Ö¡C ªü¡H§Ú¡K¨S¬Æ»ò¡u¸q¦æ¡v¡I¨º§A´N¨S±o¬ï¡A§A´N¡u¨ª¨­ÅSÅé¡v¤F¡A¥ú¥úªº¡C§A¤÷ ¿Ëµ¹§A¦h¦¸Äµ§i¹L¡CºF·\¡C¬Ý¬ÝÃè¤l¡A§A¦A·Q¹³¤@¤U§A¦b¤Ñ°êªº¼Ë¤l¡C¶â¶â¶â¡C ¡y6.¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡B¤Z¦³¦Õªº¡B´NÀ³·íÅ¥¡C¡z ³o¬O¸tÆF¦b¸ò§A»¡¸Ü¡A§i¶D§A³o¤C­Ó¨Æ¹ê¡C ¦b§Ú­Ì¥h«D©ÔÅK«D±Ð·|¤§«e¡A§A§O§Ñ¤F¬ù¿«¬O³Q±a¨ì¡u¥D¤é¡v¡A¤]´N¬O¡u¤d¦~ Millenium ¡vªº²Ä¤@¤Ñ¡A§A§O§â³o¤C­Ó±Ð·|®M¦b 95 AD ªº±Ð·|¤W¡A³o¬O¦æ¤£³qªº¡C§Ú ­Ì²{¦b¦b¡u¥D¤é¡v¡C³o¤C­Ó±Ð·|¦b¦a¹Ï¤W³ò¦¨¤@°é¡A¬O«ü©Ò¦³ªº±Ð·|¡C¦W¦r¨Ã¨S ¬Æ»ò­«¤j·N¸q¡A¬O¥L­Ì©Ò±Ðªº¤º®e¤~ºâ¡C¦ºªºµo§b¡A¦b°ò·þ±Ð³Ì­«­nªº¤@¤Ñºu²§ ±Ðªº¥Í´Þ³J¡C¦Ó¸t¸g¤W¥L¤@ª½±j½Õ¡A¤£­n§Ñ°O¹L³o¸`¤é¡CºuÂû³J¡A¦º§b¤F¡C ª`·N¤F¡I³o­Ó±Ð·|¥L«Ü³ßÅw¡C ¡y7.§A­n¼g«Hµ¹«D©ÔÅK«D±Ð·|ªº¨ÏªÌ¡B»¡¡B¨º¸t¼ä¯u¹ê¡B®³µÛ¤j½ÃªºÆ_°Í¡B¶}¤F ´N¨S¦³¤H¯àÃö¡BÃö¤F´N¨S¦³¤H¯à¶}ªº¡B»¡¡B¡z §A·|µo²{¥L¨S¦³¥bÂI¿ù¡C¬Æ»ò¬O³o¡u¤j½ÃªºÆ_°Í¡v¡H¥´¶}¬Æ»ò¡H¥L¯à§â§Aªº¸£µ¬ ¥´¶}¡A¨Ï§A¡u¦³²´¬Ý¡A¦³¦ÕÅ¥¡v¡A¤F¸Ñ¤W«Ò±ÐªºÂ²³æªº¹D²z¡A³o«Ê«H¬O¼gµ¹§Aªº ¡A§A¤]¦bùØ­±¡A¤£ºÞ§A³ß¤£³ßÅw¡H§A¤]¦b³oùØ­±¡AÄÝ©ó³o³¡¤À¡A§AŪ¹L¤F¶Ü¡HÁÙ ¬O§A­Ì®a¥u¬O°O¨Ç¦º¤Hªº¦W¦r¡A¸Ë¸Ë¼Ë¤l¡H§Ú¤£ª¾¹D¡A§A³Ì²M·¡¤F¡C¦b³o¥@¤W¡A §A±o¦³¡u´¼¼z¡v¡A¨S¬Æ»ò¥i¥HÄF¹L§Aªº¡A¨S¦³¤H¯à±»¹¢¡A§A¯à¬Ý¨ì¡u¯u²z¡v¡A§A ¦³¨º§â¡uÆ_°Í¡v¡A¨º§â¡u¤j½ÃªºÆ_°Í¡v¡C¦]¬°¸g¥Ñ¤j½Ã¡A´N¦p¥HÁɨȮѩһ¡ªº¡A ¡u±q­C¦èªº¥»¡B¥²µo¤@±ø¡B±q¥L®Ú¥ÍªºªK¤l¥²µ²ªG¹ê¡C¡v¥@¬Éªº±ÏÅ«ªÌ¡C©ÎªÌ¡A §A¥u·|¦ºªºµo§b¡AºuÂû³J¡A¨ì«á¨Ó±R«ô°²°ò·þ¡C§Aª¾¹D¦³¤@¦ì°²°ò·þ­n¨Ó¶Ü¡H§A ª¾¹D¥L¦b²Ä¤»¸¹¡A¤]´N¬O²Ä¤C¸¹¤§«e§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨º¸Ì¥h¤§«e¡A¨Ó»¡¥L­n±a§A­Ì¤j ®a¡u­¸¡v¨«¡A§A·|¤W¥Lªº¨®¶Ü¡H§A³Q±Ð¹L¶Ü¡H§Aªº±Ð·|¦b±Ð¨Ç¬Æ»ò¡H§Aªº±Ð·|¦b ±Ð¦p³o«D©ÔÅK«Dªº¡u¤j½ÃªºÆ_°Í¡v¶Ü¡H ²{¦b§Ú­Ì­n¶i¤J²Ó¸`¤F ¡y8.§Úª¾¹D§Aªº¦æ¬°¡B§A²¤¦³¤@ÂI¤O¶q¡B¤]´¿¿í¦u§Úªº¹D¡B¨S¦³±óµ´§Úªº¦W¡E¬Ý ­þ¡B§Ú¦b§A­±«eµ¹§A¤@­Ó´¯¶}ªºªù¡B¬OµL¤H¯àÃöªº¡C¡z §Úª¾¹D§Aªº¡u¤u¡v¡C¡u²¤¦³¤@ÂI¤O¶q¡v¡A§A¥u­n¦³¤@ÂI¤W«Òªº¤O¶q´N¥i¥H¦¨´N¤F ¡A¥i¥H§JªA³o¨Æ¤W©Ò¦³ªº¨Æ¡C¡u¿í¦u§Úªº¹D¡v¡A³o«Ü­«­n¡A§A¦³¨S¦³¦uµÛ¥Lªº¡u ¸Ü¡v¡HÁÙ¬O§Aº¡¸£¤l³£¬O±Ð·|ªº¨t²Î¡AºuÂû³J¡H ÁÙ°O±o§Ú­Ì¦b¤W½g¬d¹L Easter ¡A ¨º¬O²§±Ðªº¸`¤é¶Ü¡H´N¦b¹O¶V¸`®É¡H ³Q¿ù»~¦a¼g¦b¨Ï®{¦æ¶ÇùØ¡H¦b³o¤@¥N¡A¤@¨ì ¨º®É¡A§A¥uÅ¥»¡²§±Ðªº¸`¤é¡A¦Ó¨º¨Ç°ò·þ±Ð·|¦b¥~­±ºuÂû³J°l¨ß¤l¡A¦º§b¤F¡C¨º ¨Ç¥i¼¦ªº¤p«Ä¤l¡A±q¾ð¤W§äÄ«ªG¡CµNÂû³J¡I§O·d¿ù¤F¡A§Ú³ßÅw³ð¤ôµN³J¡C¦ý¦b°ò ·þ®{³Ì¯«¸tªº¤@¤Ñ¡A¹O¶V¸`¡A§A¦³¨º¯u°ò·þªº¦Ï¦å¶î¦bªù¤W¡A¨Ï±o¼»¦ýªº¦º¯«¤£ ¯à¶i¤J§A®a»P§Aªº®a¤H¡A¤]¤£·|§ä§A³Â·Ð¡A¤]¤£·|§ä§Aªº±Ð·|³Â·Ð¡C´N¦]¬°§A¬O ¡u¸gª¼¡v¡A¼»¦ý¤~¯à¶i¤J§A®a»P§Aªº±Ð·|¡C§Ú¤£ª¾¹D¡A§A¸Óª¾¹D¡C¤W«Ò¶}¤F§Aªº ²´¶Ü¡H ¦]¦Ó¨S¤H¯à±N¡u¯u²z¡vÃö°_¨Ó©O¡H§A¹ï¥Lªº¡u¸Ü¡v«Ü¼ô½m¶Ü¡H¤×¨ä¬O³o¥» ±Ò¥Ü¿ý¡H§A¦Û¤vª¾¹D¡C«D©ÔÅK«D±Ð·|ªº¤Hª¾¹D¡C ²Ä¤E¸`¡A³o¬O­Ó¤jÂñ¤l¡A»P¤h¨C®³±Ð·|¤@¼Ë¡C¦pªG§Aªº±Ð·|¤£¦b±Ð³o¨â­Ó±Ð·|©Ò ±Ðªº¤º®e¡H 2:9 ©M 3:9 ¡C¦pªG§Aªº±Ð·|»P³o¨â­Ó¤£¦P¡H 9+9=18 , 18 ¬O§x­W¡A¥£Áõ¡C§A ¤£¬O¦b§x­W¤¤¶Ü¡H §A­n°ò·þ¯¬ºÖ§Aªº±Ð·|¡A³o¨â­Ó±Ð¾É§A±o¦³¡C¦pªG¤£¦b±Ð³o¨Ç ¡H«Ü©êºp¡C§A¨«¿ù±Ð·|¤F¡C§A³Ì¦n§ìºò§A²{¦³ªº¡C§Ú¤£¬O½×Â_±Ð·|¡A³o¬O¤W«Òªº ¸Ü¡A¥L½×Â_¡C¦ý§AÀ³¸ÓÁo©ú¨Ç¡AÀ³¸Ó¤F¸Ñ¬Æ»ò¬O¹ïªº»P¬Æ»ò¬O¿ùªº¡C¨C­Ó°ò·þ®{ ®{³£¸Ó¦³³o¤À¿ëªº¯à¤O¡C ¡y9.¨º¼»¦ý¤@·|ªº¡B¦ÛºÙ¬OµS¤Ó¤H¡B¨ä¹ê¤£¬OµS¤Ó¤H¡B¤D¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡B§Ú­n¨Ï¥L ­Ì¨Ó¦b§A¸}«e¤U«ô¡B¤]¨Ï¥L­Ìª¾¹D§Ú¬O¤w¸g·R§A¤F¡C¡z ¡uµS¤Ó¤H¡v Ioudas ¡A¤]´N¬O»¡§Ú­Ìªº§Ì¥SµS¤j¡A©Î¦b Judea ¦íªº¤H¡C ¡u¨ä¹ê¤£¬O¡v ¡A¬Æ»ò¡H ¡u¨ä¹ê¤£¬O¡vµS¤Ó¤H¡A¤D¬O»¡ÁÀªº¡Cª`·N¤F¡I³o¬O°ò·þ¦b»¡¸Ü¡C ¬°¬Æ»ò°ò¥§¤H­n¦b§A¸}«e¤U«ô¡H ¦]¬°¦b¡u¥D¤é¡vªº²Ä¤@¤Ñ¡A¨C¤@­Ó½¥³£­n¸÷¦b À±Áɨȫe¡A¦Ó§A¤]¸òÀ±ÁɨȦb¤@°_¡A¥L­Ì¤]¦b¦V§A³o¤è¸÷¡A¦ý¤£¬O¦V§A¸÷¡A¬O ¦V°ò·þ¥»¤H¸÷¡A­C©MµØ¡AÀ±ÁɨȡC½Ö¬O³o¨Ç¡u¦ÛºÙ¬O¡v§Ú­Ì§Ì¥SµS¤jªº¤H¡H¨Ï±o µS¤j¦b¾ú¥N¨Ó¨ü¨ì³\¦h­¢®`¡C·íµM¬O°ò¥§¤Hªü¡A¸ÓÁôªº«á¥N¡C·í§Ú­Ì¦bŪ«e¤@³¹ ¡A¤h¨C®³±Ð·|®É¡A§Ú­Ì¥h¬ù¿«ºÖ­µ 8:44 ¡A°ò·þ§i¶D¥L­Ì¬O¥X©ó¡u°_ªì±þ¤Hªº¡v¡C §Ú¯u¤£¸Ó¤@ª½´£³o¡A¦]¬°³o¨Ã¤£»Ý­n¤@­ÓŪ¹L¤j¾Çªº¤H¤~ª¾¹D½Ö¬O²Ä¤@­Ó¿Ñ±þ¥Ç ¡H¤j³¡¤Àªº¤H³£ª¾¹D¨º¬O¸ÓÁô¡C¥Ñ§Æ§B¨Ó¤å°l¶D¸ÓÁôªº«á¸Ç¡A¨º¬O°ò¥§¤H¡A Kenites ¡C³o¨Ã¤£Ãø§a¡H°ò¥§¤H¦ÛºÙ¬O§Ú­Ìªº§Ì¥SµS¤j¡C ³o¦b­C§Q¦Ì®Ñ²Ä 35 ³¹¦³§ó¸Ô²Ó ªº°O¸ü¡C°ò·þ¦b¥t¥~¤@¥»®Ñùؤ]´£¹L¡A°¨¤ÓºÖ­µ²Ä 13 ³¹¡AÞû¤lªº¤ñ³ë¡A§AŪ¹L¶Ü ¡H¼»ºØªº¤ñ³ë¡C°ò·þ»¡§A¦pªG¤£À´³o¤ñ³ëªº¸Ü¡A§A¤£¥i¯à¤F¸Ñ¥ô¦ó¨ä¥¦ªº¤ñ³ë¡C ¦]¦¹¡A§A´N¶i¤£¥h¡A¥u·|·d¨Ç¡u­¸¡vªü¡u­¸¡vªºª±¨à¡A§A¥uª¾¹D¨º¨Ç¡C§A¤£·|À´ ªº¡C¨º¨Ç²Ä¤@¦~¯Åªº¬ìµ{¡C°ò·þ¦b 35 ¸`¶}©l¸ÑÄÀ¡A¨º¤ñ³ë±q³Ð¥@¥H¨Ó´N¤@ª½³QÁô ÂõۡC°£¤F¨º¨Ç¡u¦³²´¬Ýªº¡A¦³¦ÕÅ¥ªº¡v¯à¤F¸Ñ¡CµM«á¦b¨p¤U¸Ì¡A¥L³Qªù®{°l°Ý ¡A§â¨º¤ñ³ë§i¶D§Ú­Ì¡I ¥L¤£¦A¥Î¤ñ³ë»¡¤F¡A¥Lª½±µ¤F·íªº§i¶D¥L­Ì¡A¡u¥Ð¦a´N¬O ¥@¬É¡v´N¬O§Ú­Ì³o­Ó¦a²y¥@¬ö¡A§A¥¿¬¡¦b¤§¤¤¡A¡u¼»¦nºØªº´N¬O¤H¤l¡v³o¬O§A¤÷ ¿Ë¡A³o¨Ç¡uºØ¡v³£¬O¥Lªº«Ä¤l¡A¤£¹³¨º¨ÇÅܺءA¸ÓÁôªº«á¥N­Ì¡A¤W«Ò¬Ý¨ì»¡¬O¦n ªº¡CµM«á¨º¨Ç¡uÞû¤l¡v¬OÅ]°­¼»ªº¡A¥L­Ì¬O¡u´cªÌ¤§¤l¡v¡A³o´N¬O¬°¬Æ»ò¸ÓÁôªº ¤º¤ß­n¿Ñ±þªº¹D²z¡C³o¬O°ò·þªº±Ð¾É¡C§A¦pªG¨SŪ¹L¨º¬O§A¦Û¤vªº¿ù¡C¦pªG§Aı ±o³o¨Ç«Ü­¯¥Í¡A§A§ó¥»´NÁÙ¨SŪ¹L¥L¼gµ¹§Aªº«H¡A±Ð§A¸Ó¥h¨º­Ó¥¿½Tªº±Ð·|¡H§Ú ¤£ª¾¹D¡A§AŪ¹L¶Ü¡HÁÙ¬O§A¥uÅ¥¬Y¤Hªº¸Ü¡H§Ú§Æ±æ§A°O¤U¨Ó¡A§A¬°§A¦Û¤vŪ¡C¨º ¨ÇÞû¤lªº¤÷¿Ë¬O½Ö¡H¬°¦ó¡H ¦]¬°°ò¥§¤H¦ÛºÙ¬O§Ú­Ìªº§Ì¥SµS¤j¡A¨Ï±oµS¤j´N¦V§Ú «e­±©Ò»¡ªº¡A¾ú¦~¨Ó¤@ª½¨ü¨ì«Ü¦h³Â·Ð¡C ªB¤Í­Ì¡A¦pªG§Aªº±Ð·|¤£±Ð§A¡u¤j½ÃªºÆ_°Í¡v¡A¤]´N¬O»¡½Ö¬O°ò¥§¤H¡A¦p¤h¨C®³ »P«D©ÔÅK«D©Ò±Ðªº¡A«ü©ú¨º¨Ç¼»¦ý¤@·|ªº¤H¬O½Ö¡H §Aª¾¹D¶Ü¡H¦pªG§Aªº±Ð·|¤£±Ð ³o¨Ç¡H¹ï¤£°_¡C§A¤ñ¦bÁT°ïÁÙºG¡C§Ú­n¦p¦ó¾Ç©O¡H §A¤÷¿Ë¤£¬O¼gµ¹§A³o¥»®Ñ«H¶Ü ¡H§AŪ¹L¶Ü¡H¦pªG§A¯àŪ¥Lµ¹§Aªº®Ñ«H¡A¸òµÛ¥DÃD»P°ÆÃD¡A¦Ó¤£Åý§O¤HÅÍòE¨Ï±o §A¤÷¿Ëªº¸ÜªÅ¬}¡A§A³£¸Ó§@ªº¤£¿ù¡C¦pªG§A®¬§ï­n¨D¥LªºÀ°§U¡A¤W«ÒªºÆF³£¯à¨Ï §A©ú¥Õªº¡C ¦A»¡¤@¦¸¡A¦b¨º¤C­Ó±Ð·|¤¤¡A¥u¦³¤h¨C®³¡A¦b 2:8 ¡A©M«D©ÔÅK«D¡A¦b 3:9 ¡A°ò·þ³ß Åw¡C§A¥²»Ý¤ñ¸û¤@¤U¡A¥L­Ì³£¦b±Ð¨Ç¬Æ»ò¨Ï°ò·þ°ª¿³¡CªB¤Í¡A¦pªG¤£¬O¨Ï°ò·þ°ª ¿³ªº¡H§Ú¤£ª¾¹D§A¶^¨ì¨ºùØ¥h¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D§AÁÙ¯à¦A¨«¤W¥¿½Tªº­y¹D¤W¡H´N¬Ý¬Ý §A²{¦bªººA«×¡H§A±o¦n¦n±N§AªººA«×§ï§ï¡C»°§Ö¶i¤J§A¤÷¿Ëµ¹§Aªº¡u¸Ü¡v¡A¥h¨º À³¸Ó±Ðªº±Ð·|ùØ¡A¨Ï§A¯à¸ú¹L¨º¡u»¤´bªº®É­Ô¡v¡C¹ï¨º¨Ç¿í¦u¥L¸Üªº¡A¦³¨º¨Ç¼ú ½à»P´Á³\©O¡H ¡y10.§A¬J¿í¦u§Ú§Ô­@ªº¹D¡B§Ú¥²¦b´¶¤Ñ¤U¤H¨ü¸Õ·Òªº®É­Ô¡B«O¦u§A§K¥h§Aªº¸Õ·Ò ¡C¡z ¬Æ»ò¥s¡u¿í¦u¡v¡H¦b§A¿í¦u¤§«e¡A§A±o¥ýª¾¹D¬O¬Æ»ò¡u¸Ü¡v¡C¤£¬O«Ü²³æ¶Ü¡H§A ±o¥ý¥hŪ¡C«z¡I³o»ò¦hªü¡C §A¤~ª¾¹Dªü¡C«z¡I §Ú¤@Å¥§A³o¼w©Ê¡A§A¦­´N¨S«ü±æ¤F ¡C¦ý§Ú¬O°ò·þ®{ªü¡I ¤£¬O¡C§A®Ú¥»¤£¬O­Ó°ò·þ®{¡C §A¦b¸ò§Ú»¡§A·R°ò·þ¡A§A«o ¨SŪ¹L¥Lµ¹§Aªº®Ñ«H¡A¦Ó¥L´N¬O³o¬¡¥Í¥Íªº¡u¸Ü¡v¡H§A¥u¬O¸Ë¦¨°ò·þ®{¡C¦b§A¿í ¦u¥Lªº¸Ü«e¡A§A±o¹ï¥Lªº¸Ü¼ô²ß¡A¦Ü¤Ö­n¯à¦³¬¡¥Îªºª¾ÃÑ¡C ¡u¥²¦b¡v¤@©w·|¨Óªº¡C¡u´¶¡v¬O¦h¤Ö¡H©Ò¦³ªº¡C¬°¬Æ»ò­n¡u¸Õ·Ò¡v¥L­Ì¡H ¬Ý¬Ý¥L ­Ì¨ì©³¦³¦h»òªºµLª¾¡H¬Ý¬Ý½Ö¬O¡u¸gª¼¡v¡H¬Ý¬Ý½Ö¬O¯u¤ß·R¡u¤÷¿Ë¡v¡H¬Ý¬Ý¥L­Ì ·|¤£·|³Q°²°ò·þÄF¡H¬Ý¬Ý¥L­ÌÀ´¤£À´¡u¤j½ÃªºÆ_°Í¡v¡H¬Ý¬Ý¥L­ÌÀ´¤£À´¡u¨º¼»¦ý ¤@·|ªº¡B¦ÛºÙ¬OµS¤Ó¤H¡B¨ä¹ê¤£¬OµS¤Ó¤H¡B¤D¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡v¡HÁÙ¬O§A¥¿¸ò¥L­Ì¦b ¦P¤@­Ó§É¤W¡H¼»¦ý§Q¥Î±Ð·|±iÅã¿ù»~ªº±Ð¾É»P¤Hªº¶Ç²Î¦ÓªÅ¬}¤W«Òªº¸Ü¡C§Ú¤£ª¾ ¹D¡CÁÙ¬O§A¦­´Nµ¥µÛ³Q¥L®_±þ¤F¡H§A¦n¶Ü¡H ²{¦b¥¿¬O¸ÕÅ窺®É­Ô¡C§Ú¤£ª¾¹D§Aªº ±Ð·|¦p¦ó¡H¤]¤£¬O§ÚªºÂ¾³d¥h¤F¸Ñ¡C§Ú¥u±Ð¤W«Òªº¸Ü¡CÀ°§U§A¾Ç³o¡u¹D¡v¡C°Ý ÃD¬O§Aªº±Ð·|°µªº¦p¦ó¡H®@¡H§Ú«ç»òª¾¹D¡H §A±N³o¨Ç»\¦b§A±Ð·|ªº¤W­±¡A¬Ý¬Ý¬O §_±Ðªº¦p¤h¨C®³»P«D©ÔÅK«D±Ðªº¤@¼Ë¡H¦pªG¤£¬O¡H §A¹L¤£¤F³o¸Õ·Ò¡C§Ú·|»°§Ö¥´ ÂI¦æ§õ¡A¦b¡u°g´b¡v¨Ó«eºÉ§Ö°k¨«¡A©ÎªÌ¡A§Ú·|»°§Ö±²°_³S¤l¡A¤U¨M¤ß§ï¡A½T©w ³o±Ð·|±Ð³o¨Ç¡A©ú¥Õ¦a±Ð¡C§@­Ó¬Æ»ò³£¯à°µªº¤W«Òªº¨à¤k¡C§A¦¨¥\ªº¾÷²v¦³¦h¤Ö ¡H«D±`¤p¡C³o´N¬O¬°¦ó°ò·þ®{³Q­¢®`ªº­ì¦]¡C¥L­Ì¥i¯à·|§â§Aµ¹¥µ¥X¥h¡C·Ç³Æ¦n ¡A¥L­Ì·|¶}©l»P§A¯»¹¢¥ÕÀð¡C¼K¡IªB¤Í­Ì¡A´N¬O³o»ò¤@¦^¨Æ¡C³o¨Ç¥u¦³§A¯à¦^µª ¡A¦]¬°³o¬O¥þ²y©Êªº¡A§A³Ì¦n²{¦b¦­ÂIµo²{¡AÁ`¤ñ«á¨Ó¤~µo²{¦n¨Ç¡C ¡y11.§Ú¥²§Ö¨Ó¡B§A­n«ù¦u§A©Ò¦³ªº¡B§K±o¤H¹Ü¥h§Aªº«a°Ã¡C¡z §A¦³­Ó«a°Ã¡A¦pªG§A¾Ç²ß¨º¡u¹D¡v¡CÅ¥°_¨Ó¦³ÂI­t­±ªº·N¨ý¡I ¨Ã¤£·|¡C³o¬O­n§A äêı¼»¦ý«Ü®e©ö¨Ï¤H¨üÄF¡C¥L«Ü¦æªº¡C³o´N¬O¥L³QºÙ¬°¡u»¡ÁÀªº¡v¡C§Ú§i¶D§A¡A §A³Ì¦n¯à¤F¸Ñ¥L¦æÄFªº¤èªk¡C½Ô´A¡A»¡¦n¸Ü¡C®@¡I§A¯u¬O­Ó°¶¤jªº¦Ñ®v¡I§A±Ð§Ú ³o¥»¤â¥U¦n¤F¡C¥L­Ì³£¤£¥²¤F¸Ñ¤W«Òªº¸Ü¡A¨ì®É­Ô³£¡u­¸¡v¨«¤F¡CÅý¥L­ÌµN¨ÇÂû³J ¡A°l¨ß¤l¡A¬Ý¯à§ì¨ì¶Ü¡C §Ú¤£¾å±o¡A§A­Ì±Ð·|§@ªº¦p¦ó¡H¦b°ò·þ±Ð³Ì­«­nªº¤@¤Ñ¡A¹O¶V¸`¡C§A¨º¤Ñ¦b§@¬Æ »ò¡H¦n¦n·Q¤@·Q¡C¤£­n¥á¤F§Aªº«a°Ã¡C§Ú±Ð³o¸Ü¤£¬O­n«_¥Ç¤H¡A¦Ó¬O­nÀ°§A·Q¡C³o ¬O¥@¤W³Ì²³æªº¨Æ¤F¡A°¨¤ÓºÖ­µ 13:35 ¡A§A¦Û¤v¥i¥H¨DÃÒ¡AÃÒ©ú§Ú»¡ªº¬O¹ï¬O¿ù¡H¦³ Ãö¡uÞû¤l¡vªº¤ñ³ë¡A¬O¼»¦ýªº«Ä¤l­Ì¡A³o¡uºØ¡v§Æþ­ì¤å¬O sperma ¤]´N¬O sperm ¡A¨k ¤Hªººë²G¡C¦A¨S¤ñ³o§óª½±µ©úÅã¤F¡C§A¥i¥H¦Û¤v¥hÃÒ©ú¡A§A¥u­n¥h°¨¤ÓºÖ­µ13 ³¹¡A °ò·þ»¡¹L¨S¦³¡H³o­Ó¤ñ³ë·|¨Ï§A©ú¥Õ±Ò¥Ü¿ý 2:9 »P3:9 ¡A§A¬O§_¦b¥¿½Tªº±Ð·|¡C¼K¡I ³o§¹¥þ¦b§A¦Û¤v¡A§Ú¥u±Ð³o¸Ü¬O«ç»ò´y­zªº¡C§A¦Û¤v¬d¬d¡A©Î¤ÏÃÒ§Ú©Ò»¡ªº¡C¦­¦w¡C ¡y12.±o³Óªº¡B§Ú­n¥s¥L¦b§Ú¤W«Ò·µ¤¤§@¬W¤l¡B¥L¤]¥²¤£¦A±q¨ºùØ¥X¥h¡E§Ú¤S­n±N§Ú ¤W«Òªº¦W¡B©M§Ú¤W«Ò«°ªº¦W¡]³o«°´N¬O±q¤Ñ¤W±q§Ú¤W«Ò¨ºùØ­°¤U¨Óªº·s­C¸ô¼»§N¡^¡B ¨Ã§Úªº·s¦W¡B³£¼g¦b¥L¤W­±¡C¡z ¡u¤£¦A±q¨ºùØ¥X¥h¡v¡A¤£¦A¦³¥Ù¬Þ¡A¤£¦A¦b«e½u¥´¥M¤F¡C ¦³¤@­Ó±B§­n¨Ó¡A³o¬O¬Û¦üªº»¡ªk¡A³o´N¬O¬°¬Æ»ò­n§ï¦W¡H§A­Ì¤k¥Í·íµ²±B®É¡A¦o ­Ìªº¦W³£§ï¤F¡C°ò·þªº·s®Q­Ì¤]­n§ï¦W¡C³o»P 2:17 ©Ò»¡ªº¥L±Nµ¹§A¶ô¥Õ¥Û¡A¥Û¤W¼g µÛ·s¦W¬O¬Û¦Pªº¡C¥L¤]¦b¥HÁÉ¨È®Ñ 62:4 ¡y§A¥²¤£¦AºÙ¬°ºJ±óªº¡B§Aªº¦a¤]¤£¦AºÙ¬° ¯î²Dªº¡B§A«o­nºÙ¬°§Ú©Ò³ß®®ªº¡B§Aªº¦a¤]¥²ºÙ¬°¦³¤Ò¤§°ü¡E¦]¬°­C©MµØ³ß®®§A¡B §Aªº¦a¤]¥²Âk¥L¡E¡z ¡u¤£¦AºÙ¬°¯î²D¡v¤£¦A¦³ÄF¤l¤F¡C»P¥Lµ²¬°¤@Åé¡C ¦³³\¦h¨Æ±N­nµo¥Í¡A¦Ó§A¥¿¦b³o³Ì«á¤@¥N¡A¨Æ±¡µo¥Íªº«Ü§Ö¡C¸Õ¸Õ§Aªº±Ð·|¡C®@¡I «ç»ò¸Õ¸Õ¥L¡H¥H¤W«Òªº¸Ü¸Õ¥L¡C¨º¨Ç¥»¸Ó¦b¨º¸Ì±Ðªº¤W«Òªº¸Ü¡A¤£­n¥u¬Oª±ª±ªº¡A ¦bÄÝÆF¤W§A¤£¬O­Ó¤p«Ä¡A¸Óªø¤j¦¨¤H¤F¡A¦pªG§A¬O­Ó°ò·þ®{ªº¸Ü¡H¤£½×§Aªº·³¼Æ¡C ¤£­n¥u¬Oª±¡A±Ð¤W«Òªº¸Ü¡AÅý¤Hªº¸Ü¥h¤@Ã䯸¡C ³o­Ó¡u±o³Óªº¡B§Ú­n¥s¥L¦b§Ú¤W«Ò·µ¤¤§@¬W¤l¡vªºÀ³³\¬O¬Æ»ò·N«ä¡H®@¡I³o­Ó¬W¤l ¬O¬Æ»ò·N«ä¡H ¦pªG§A¯à´x´¤¦í³o¡H¤W«Ò¥i¥H¥Î§A¡C·í§@¤ä¼µ¦b¤d¦~ Millenium ªº·µªº ¬W¤l¡A§A¦n¦n·Q¤@·Q¡C³o¬O¥L¹ï§AªºÃÙ½à¡A¥L¦³¦h»òªº·R§A¡C¦n¦n·Q¤@·Q¡A³o´N¬O ¬°¬Æ»ò¦b²{¦b§A¥h¸Õ¸Õªº­ì¦]¡H§A°µªº¦p¦ó¡H§A¿í¦u¥Lªº¸Ü¶Ü¡HÁÙ¬O§A¬O­Ó¡u¸g ª¼¡v®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L¦b»¡¬Æ»ò¡H§Ú¨Ã¤£¬O»¡©Ò¦³ªº¤H³£­n­I¤U¤W«Ò©Ò¦³ªº¸Ü¡C¦Ü¤Ö¦b §AŪªº®É­Ô§A¸Óª¾¹D¥L¦b»¡¨Ç¬Æ»ò¡C¦]¬°³£«Ü²³æ¡A·í§A¬Ý¨ì¾ã°Æ¹Ï®É¡A§_«h§A³Q Ãú»XµÛ¡A§A±o§@¡u¤u¡v¡A³o¡u¤u¡v¤]´N¬O§A¤Uªº¤u¤Ò¡A³o¤~¬O¡u¯u¡vªº¡C¦³«H¤ß¬O «Ü¦n¡A³Q·R¤]«Ü¤£¿ù¡A·PÁ¤W«Òªº®¦´f¡A§A­n¬O¨S¦³¡u¤u¡v¡A§A¨ºùس£¥h¤£¤F¡A¤W «Ò¤£³ßÅwÃi°©ÀYªºµL¿à¡CÀ´¶Ü¡H ¡y13.¸tÆF¦V²³±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡B¤Z¦³¦Õªº¡B´NÀ³·íÅ¥¡C¡z §Ú¤£¾å±o¡A¦pªG§A¨S¦ÕÅ¥¡A¨S²´¬Ý¡H¥L¹ï±Ð·|©Ò»¡ªº¸Ü¡A§A®Ú¥»¤£¦b¥G¡A¦]¬°§A¤] ³\®Ú¥»¤£¥h±Ð·|¡C±Ð·|¬O¾Ç²ß¤W«Ò¸Üªº¦a¤è¡C¥u­n¤G¤H¥H¤Wªº¤H»E¦b¤@°_¡C§A­n¾å ±o³o¡u¹D¡v¤]¬O¤@­Ó¤H¡A¥¦¬O°ò·þ¡A¥L´N¬O³o¡u¸Ü¡v¡C¨Ã¤£»Ý­n¤@­Ó«Ø¿vª«¡AªùµP ¤W¼gµÛ¡A§A¦³­Ó¡u±Ð·|¡v¡A§A©M°ò·þ¦b¤@°_¡A¥Lªº¸Ü¡A¸tÆF¦b¨º¸Ì¡A©M¤÷¿Ë¡A§A¥i ¥H¦³­Ó§¹¬üªº¾Ç²ß¡A¦³¨º¨ÇÀ°¤â¡A¦³¨ººØÅU°Ý¡A¨ººØ¥æ³q¡A´N§Ú­Ì­èŪ§¹ªº³o¨Ç¡C ¥L¤@±ø±ø¦aÂ\¦b§A­±«e¡C¯u¬O¤Ó²³æ¤F¡A´N¬O¤@­Ó¤p«Ä¤l³£¯à§i¶D§A¡A§Aªº±Ð·|±Ð ªº¬O§_¥¿½T¡C¤@­Ó¤p«Ä³£¯à¡C§A¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A°ò·þ©Ò¼gªº¬O¦h»ò²³æ§a¡C¦Ó¨º¨Ç¦¨ ¤H³º·|»¡¡A¨º¥»±Ò¥Ü¿ý¯uÃø¡I§Ú¬Ý¤£¥X¦³¬Æ»òÃøªº¡C¦pªG§A¦³²´¬Ý¦³¦ÕÅ¥ªº¸Ü¡C°O ¦í¡I§A±o¯u¥¿¤F¸Ñ¥L¡A§AÄF¤£¤F¥Lªº¡C§A¥²¶·Ãö°_§Aªº¦×²´¡A§AÄÝÆFªº²´¤~¯à¥´¶} ¡C¥L­n¡u¸I¡v§A¡A¥L­n§A¶i¤J¥Lªº®a¡A¦]¬°§A¬O¥Lªº«Ä¤l¡C»{ÃѳoÂI¡C¸Õ·Ò¤w¶}©l ¤F¡A§Ú·|°O¦í³o¸g¥y¡A«Ü²³æ¡A±Ò¥Ü¿ý 2:9 3:9 ¡C§Ú·|¥h°Ý±Ð·|¬O«ç»ò±Ðªº¡H¦pªG¤£ ¬O³o¼Ëªº±Ð¡A§Úªº±Ð·|¯à³Q¤W«Ò¯¬ºÖ¶Ü¡H µª®×«Ü²³æ¡A¤£·|¡C§A·|§xÃø­«­«¡A§Aªº ±Ð·|¨C¦¸±o¹³­Ó¤^¤¢¤@¼Ë¡A­n¤H®½¿ú¡CÄF§Aªº¿ú¡A©Î¨Ï§A«ÜºF·\¦a®³¿ú¡A¦n¨Ï±o¨º ©Ð¤lªº¬W¤l¯à¤ä«ù¡C©Î§A±Ð³o¡u¯u²z¡v¡A§Aªº±Ð·|³Q¤W«Ò¯¬ºÖªº¡A§A¬Ý¤£¨ì¤^¤¢¦b Á¿»O¤W¡C«D±`®e©ö¸ÕÅç¡C¦pªG§A¤£©ú¥Õ¡A¥h§ä­Ó¤p«ÄÀ°§A¡A±q¤p«Äªº¼LùØ¡A¯u²zÁ` ¬O¦b¥L­Ìªº¼LùØ¡C®@¡I§Ú¤]³\¥u¬O­Ó°ò·þ®{À¦«Ä¡C³o¨S¦³Ãö«Y¡CµLª¾¤£ºâ¸o¡A¦ý«o ¬O¡A¦pªG§A¤@ª½«Ý¦b¨º¡C»°§Ö¶i¥hŪ¡C¦pªG§A¬Oªº¸Ü¡A¤W«Ò¯¬ºÖ§A¡AÅwªï§A¥[¤J¡C Åý§Ú­Ì¤@°_©¹«e¯Ñ¡C ¦n¡C¤W«Ò¯¬ºÖ§Aªº¤ß¡C