X-Mozilla-Status: 0001 Message-ID: <35F1CE05.E25183F6@sj.bigger.net> Date: Sat, 05 Sep 1998 16:49:26 -0700 From: Daniel Chi An Hsu Organization: Arch Daniel Enterprise X-Mailer: Mozilla 4.04 [en] (Win95; U) MIME-Version: 1.0 Newsgroups: tw.bbs.soc.religion Subject: ±Ò¥Ü¿ý 6. Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit §A¦n¡A¤W«Ò¯¬ºÖ§A¡C ¼K¡I±Ò¥Ü¿ý¡C·N«ä¬O¥´¶}»\¤l¡AÅãÅS¡A·N«ä¬O¦pªG§A­n¸ò°ò·þ¡A §A³Ì¦nÅãÅS¥L¡A§A³Ì¦n»°§Ö¶i¥h§ä¥L¡A§_«h«Ü©êºp¡A§A¬O®t»·¤F ¡C§Ú­Ì­èŪ§¹µ¹¤C­Ó±Ð·|ªº¤C«Ê«H¡A¤j·§¥i¥H»¡¬O¤p¾Ç¤T¦~¯Åªº ½Òµ{¡A¥ô¦ó¤@¦ì¤T¦~¯Åªº¾Ç¥Í³£¥i¥H§i¶D§A¡A¦b¨º¤C­Ó±Ð·|ùØ¡A ¥u¦³¤G­Ó±Ð·|¬O°ò·þ³ßÅwªº¡A¨ä¥L¤­­Ó¥¿³Q¶Ëªº¨äºGµL¤ñ¡C©Z¥Õ ªº»¡¡A§Ú¥i¥HÂǵÛŪ¨º¬q¸g¸`¦Ó«üµ¹§A¬Ý¬O²{¦bªº¨º¨Ç±Ð·|¡C°O ¦í¡I¦pªG§A¤£¤F¸`¬ù¿«¬O³Q±a¨ì¡u¥D¤é¡v¡A¤]´N¬O¤@¸ô¨ì¡u¤d¦~ Millenium ¡v¡A¶W¹L§Ú­Ì²{¦b¡A¦Ó³o¨Ç±Ð·|¥¿¦s¦b©ó§Ú­Ì³o¥@¬ö¡A¨Ã ¤£¬O 96 AD¡A³o¬O¤µ¤Ñ¡AÄÝÆF¤W¨Ó»¡¡CµM¦Ó¡A§A·|»¡§Ú­n°Ñ¥[¨º¨Ï °ò·þ°ª¿³ªº±Ð·|¡H§A³Ì¦n°Ñ¥[©Î¦Û¤v¦¨¥ß¤@­Ó¡A±Ð¤h¨C®³»P«D©Ô ÅK«D©Ò±Ðªº¡A§_«h§A¹L¤£¤F³oÃöªº¡C¦]¬°¬J¨Ï¬O¥Lµo²{¦b¨º¤­­Ó ±Ð·|ªº·¥¤Ö¼Æ¡A¥L³£»¡§A­Ì³Ì¦n¡u«ù¦u¡v¦í§A¦³ªº¤]´N¬O¡u°_ªì ªº·R¤ß¡v¤]´N¬O³o¡u¸Ü¡v¡C¦³³\¦h¤H¡u¸Ë¡v¦¨°ò·þ®{¡A³o¥@¤W¨Ã ¤£¬O¹³¥L­Ì©Ò·Qªº¨º»ò¦h¡u°ò·þ®{¡vªº¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò­n¡u¾ã¹y ¡v§A­Ì¡A¨Ï¦h¤H¶i¤J¥Lªº¸ÜùØ¥h¡A§â¨º¦º¤`ªº¡u¤Hªº¶Ç²Î¡v¥á¶} ¡C §Ú­Ì²{¦b²Ä¥|³¹¡A©Z¥Õ¦a»¡¡A³o¬O¤Ñ°êªº´º¶H¡A¬O¤W«ÒÄ_®yªº´º ½o¡C¹³¬Æ»ò¡H¨º¸Ì¦³¹D¡u­i¡v¤]´N¬O¤W«Ò©ÒÀ³³\ªº®¦´f¡A§Ú­Ì¬Ý ¨ì¨º¨ÇÄ_¥Û¡AºÑ¥É©M¬õÄ_¥Û¡A¤]´N¬O²Ä¤@­Ó»P³Ì«á¤@­Ó¡A³Ì«á¤@ ­Ó¤]¬O²Ä¤@­Ó¡A³o¨Ç¦b²½¥q¯ÝµP¤WªºÄ_¥Û¡A¡u·ÓµÛ³Á°ò¬~¼wªºµ¥ ¦¸¥Ã»·¬°²½¥q¡v¡C§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ¡A¤]´N¬O¤Q¤G¦ì¨Ï®{ ¡A»P¤Q¤G¦ì¤ä¬£ªº±Úªø¡C§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¨º¥|­Ó¬¡ª«¡A¥s zoon ¡A­^¤å ºªº¤£¦n¡A¦¨ beast ¡A³o¸Ó¬O zoon ¤]´N¬O§Æ§B¨Ó¤åªº zoa ¡A¤]¬O¦b ³Ð¥@°O 3:24 «OÅ@¥Í©R¾ðªº°ò¸ô§B¡Aª½¨ì°ò·þ¥L¦b¦a¤W¨«¡C§A¦Û¤v ¥i¬d¬d¬Ý¡C zoon ¬O§Æþ¤å¡A zoa ¬O§Æ§B¨Ó¤å¡C¬¡ª«¡C¡u¹MÅé³£º¡¤F ²´·ú¡v¬O§Æ§B¨Ó«U»y¬O«ü¥L­Ì¦³©Ò¦³ªº´¼¼z¡A¬O³Q¤÷¿Ë³Ð³yªº¡A «OÅ@¬I®¦®yªº¡C ¦n¡C¥Ñ¤÷¿Ë¨º¨Óªº´¼¼z¡A¥H­C¿q°ò·þªº¸t¦W ±Ò¥Ü¿ý 4:7 ¡y7.²Ä¤@­Ó¬¡ª«¹³·à¤l¡B²Ä¤G­Ó¹³¤ûÃ}¡B²Ä¤T­ÓÁy­±¹³¤H¡B²Ä¥| ­Ó¹³­¸ÆN¡C¡z ¦³³\¦h¤H¤@¬Ý¨ì³o´N»¡¡A³o¬O¬Æ»ò©Çª±¨àªü¡I¤£¬Oªº¡A§A·d¿ù¤F ¡C§Aª¾¹D·í¥H¦â¦C¦wÀç®É¡A¥L­Ì¦³¡uºX¸¹¡vªº¡A´N¹³§A©Ò¬Ý¨ìªº °êºX¤@¼Ë¡A¦³©v±Ð¦Û¥Ñªº¦Û¥Ñ°ê®a¡A¯à¤½¶}ªº±Ð¤W«Òªº¸Ü¡A¤£¨ü ¥ô¦ó­¢®`©Î¤zÂZ¡A¤£ºÞ§A³ß¤£³ßÅw§Ú©Ò»¡ªº¡A¤£³ßÅw§A¤@Ã䯸¡C ³o¬OºX¸¹¡A·í¥H¦â¦C¦wÀç®É¡A¡u¦ý¡v¦b¥_Ãä¦wÀç¡A§Aª¾¹D¡u¦ý¡v ¬O¬Æ»ò¡H¦b¥Lªº¡uùA¡v¤]´N¬OºX¤WªººX¸¹¬O¬Æ»ò¡H¬OÆN¡CµS¤j¬O ¦bªFÃä¡A¥L­Ì¤@ª½¬O­±¹ïªF¤è¡A§Aª¾¨ì¥LªººX¸¹©ÎºX¤W¬O¬Æ»ò¶Ü ¡H¬O·à¤l¡C¬y«K¤@ª½¬O¦wÀç¦b«nÃä¡A§Aª¾¹D¥LªººX¸¹¬O¬Æ»ò¡H¬O ¤H¡C¤@­Ó¤HªºÁy¡C§Aª¾¹D½Ö¦b¦èÃä¡H¨º¬O¥Hªk½¬¡C¥Hªk½¬¬O³Ì¤j ªº¤@¤ä¬£¡C§Aª¾¹D¥LªººX¸¹¬O¬Æ»ò¡H¬O¤ûÃ}¡Cª½¸}ªº¤ûÃ}¡C§A¥i ±q¥Á¼Æ°O 2:2 °_Ū¨ì¡C¤W«Ò©Ò±Ðªº³£«Ü²³æ¡C¤W«Ò±Ð§A³o¨Ç°ò¸ô¡A ³o¨Ç«OÅ@ªº¡A³o¨Ç¬¡ª«¡A³o¨Ç«OÅ@¤W«ÒÄ_®yªº¡A¤]¬O©Ò¦³°êªº¸U ¤ý¤§¤ýªºÄ_®y¡A©Ò¥H§A¬Ý¨ì¥L­ÌªººX¸¹¡A¶H¼xªº¥Nªí¡Aª½±µ­±¹ï ¤W«Ò¤]¬O¦b¤W«Ò¨º¤]¬OÃö©ó¤W«Òªº¡C³o¨Ã¤£¬O²Ä¤@¦¸³QÃD¹L¡C ¡y8.¥|¬¡ª«¦U¦³¤»­Ó¯Í»H¡B¹MÅ餺¥~³£º¡¤F²´·ú¡E¥L­Ì±Þ©]¤£¦í ªº»¡¡B¸t«v¡B¸t«v¡B¸t«v¡B¥D¤W«Ò¡E¬O©õ¦b¤µ¦b¥H«á¥Ã¦bªº¥þ¯à ªÌ¡C¡z ¡uº¡¤F²´·ú¡v¬Oª¾¹D©Ò¦³ªº¡C §Ú­Ìªº¤÷¿Ë¥Ã¤£§ïÅÜ¡C§Aª¾¹D¬°¬Æ»ò¥L­Ì¤£¥²ºÎı¶Ü¡H¥L­Ì¨Ã¤£ ¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¥L­Ì³Q³Ð³y®É¬O¨S¦³¦Û¥Ñ·N§Óªº¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì¯à«O Å@¦í¨ºÄ_®y¡A¤×¨ä¬O¼»¦ý¼Z¸¨«á¡A¤W«Ò³Ð³y¥L­Ì®É¨Sµ¹¥L­Ì¦Û¥Ñ ·N§Ó¡A³o¤]¬O¬°¬Æ»ò§A¦b³o¥»®ÑùØ¡AŪ¤£¨ì¤Ó¦h¦³Ãö¥L­Ìªº¨Æ¡C ¦]¬°¦b¥Ã¥Í¸Ì¤£»Ý­n¥L­Ì¡C¦ý¦b¥t¥~¤@®ÑÃD¹L¡A¬°¤F§Ú­Ì¤j®a¦n ¡A§Ú­Ì¸Ó¥hŪ¥L¡C¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¨Ó³X°Ý¹L¦a²y¡A³o®É¬O¦b¥H¦èµ²¨ì ­{¤Ú¾|ªeÃä®É¡A­{¤Ú¾|ªº·N«ä¬O¤Cªº¸ó¯x¡A³o¸Ó¨Ï§A·Q¨ì¨Ç§a¡H ¤Cªºªø«×¡A¤Cªº¯xÂ÷¡A­{¤Ú¾| Chebar ¡C¥L¦b¨ºªeÃä¬Ý¨ì¨ÇªF¦è¡C ¥L³Q³X°Ý¹L¡A§Aª¾¹D¥L³Q½Ö³X°Ý¹L¡H¥þ¯àªÌ¤W«Ò¥»¤H¡CÅý§Ú­Ì¥h ¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤@³¹¡A·Ç³Æ¾ÇÂI§Æ§B¨Ó¤å¡A 1:4 ¡y4.§ÚÆ[¬Ý¡B¨£¨g­·±q¥_¤è¾h¨Ó¡BÀHµÛ¦³¤@¦·¥]¬A°{Ã{¤õªº¤j¶³ ¡B©P³ò¦³¥ú½÷¡B±q¨ä¤¤ªº¤õ¤ºµo¥X¦n¹³¥úÄ£ªººëª÷¡C¡z ¡u¨g­·¡v¬O±ÛÂ઺ª«Åé¡A§A­n¤F¸Ñ¥H¦èµ²´y­z³oª«Åé¡A¥Lªºª¾ÃÑ ©M¥L©Òª¾¹Dªº¬O 600 BC ¡A¦pªG§Ú­Ì¥H¥¿½Tªº¦~¥N¨Óºâªñ¥G 550 BC ¡A¤£½×§A«ç»òºâ¡C§A¤÷¿Ë¬O¬Æ»ò¡H¡u§Ú­Ìªº¤W«Ò¤D¬O¯P¤õ¡v§Æ§B ¨Ó®Ñ 12:29 ¡C³o­Ó¡u¥úÄ£ªººëª÷¡v¦b§Æ§B¨Ó¤åªº¤â½ZùØ¡A³o¦r¬O chash-mal = highly polished bronze ¡A´«¥y¸Ü»¡¡A³o¬O­Ó¥æ³q¤u¨ã¡A±ÛÂ઺ ¥æ³q¤u¨ã¡A¤µ¤Ñ¦³¤H¥s¥L¬O¤£©ú­¸¦æÅé¡A¦ý¹ï¤W«Ò³o¨Ã«D¤£©ú¡C §Aª¾¹D¶Ü¡H¤W«ÒªºÄ_®y¦b³o­¸¦æÅé¤W¡C¹ï¤W«Òªº¸Ü¨Ó»¡¡A¡u¤é¥ú ¤§¤U¨ÃµL·s¨Æ¡v¡A¦pªG§A¤£¬Û«H¡H§A´±ÃÒ©ú¥X§Ú»¡¿ù¤F¶Ü¡H§Ú ¬Æ¦Ü¥i±Ð§A¦p¦ó¨DÃÒ¡A®³¥» Strong's Concordance ¬d¨º¡u¥úÄ£ªººëª÷¡v ­^¤å¬O amber ¡A§A¥h¬Ý¬OÃC¦âÁÙ¬Oª÷Äݪ«¡C ¡y5.¤S±q¨ä¤¤¡BÅã¥X¥|­Ó¬¡ª«ªº§Î¹³¨Ó¡B¥L­Ìªº§Î¹³¬O³o¼Ë¡B¦³ ¤Hªº§Î¹³¡C¡z ¡u¬¡ª«¡v¡A¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H ¡y6.¦U¦³¥|­ÓÁy­±¡B¥|­Ó¯Í»H¡C¡z ¦³¤@ÂI¤£¦Pªü¡I±Ò¥Ü¿ý¬O¤»­Ó¯Í»H¡C¤j·§½Ö§â°_¸¨¬[©ñ¤U¨Ó¤F¡C ¡y7.¥L­Ìªº¸}¬Oª½ªº¡B¸}´x¦n¹³¤ûÃ}¤§¿á¡B³£ÀéÄê¦p¥ú©úªº»É¡C¡z ¡uª½ªº¡v¬O»¡¨S¦³±µÀY¡C§A¬Ý¹L¤ûªº¸}¶Ü¡H³o¬O¬y«KªººX¸¹¡C¿ô ¿ô¡I¡u»É¡v³o¤£¬O¦b¦¹§i¶D§A¤F¶Ü¡H ¡y8.¦b¥|­±ªº¯Í»H¥H¤U¦³¤Hªº¤â¡E³o¥|­Ó¬¡ª«ªºÁy©M¯Í»H¡B¤D¬O ³o¼Ë¡E¡z ¦pªG§A¨«¦b¥H¦èµ²ªº®É¥N¸Ì¡A§A¬Ý¨ì­ÓªF¦è­¸¹L¨Ó¡A¯Í»H§éÅ|°_ ¨Ó¡A¦A¬Ý¨ì°_¸¨¬[¡C­n¦p¦ó¤~¯à­¸¡H­n­Ó¯Í»Hªü¡I¤@©w­n¦³­Ó¯Í »H¡A§_«h­¸¤£°_¨Ó¡A¬O¶Ü¡H³o¬O¥L°ß¤@¥i¥H´y­z¥Lªº¿ìªk¡A¥L¥u ¯à¥Î¥L©Òª¾ªº¨Ó´y­z¡C ¡y9.¯Í»H©¼¦¹¬Û±µ¡B¦æ¨«¨Ã¤£Âਭ¡B­Ñ¦Uª½©¹«e¦æ¡C¡z ¡u¯Í»H©¼¦¹¬Û±µ¡v¡H³o¬O¥L­Ì­¸ªº¤èªk¶Ü¡H·íµM¤£¬O¡C §Ú­n§A¤F¸Ñ¤@ÂI¡A¬Æ»ò¬O³o¥H¦èµ²©Ò´y¼gªº¡u¦æ¨«¨Ã¤£Âਭ¡B­Ñ ¦Uª½©¹«e¦æ¡v¡H¥L¦b³o®É©Ò­¼§¤ªº¬O¤û¨®©Î°¨¨®¡A¨e¦³­ÓÀY©M²ä ¤l¦ù¦b¨º¡AÅý§Ú­Ì©¹¥kÂà¡A§A«ç»ò§@¡H§A©Ô¨º¥kÃ䪺÷¡A¨ºÃ·©Ô ¨e¥kÃ䪺Àô¡A¦A©Ô¨eªºÀY©¹¥kÂà¡C¦Ó³oª«Åé¡A¥¦­Ì¨S¦³ÀY¡A¥¦­Ì ¬O¶ê§Îªº¡A¥¦­Ì­n©¹¨º¥h¡A¥L­Ì¤£¥²Âà¡A¥¦­Ì´N©¹¨º¸Ì¥h¡A³oÃä ¡A¨ºÃä¡A¥L­Ì¡u¦æ¨«¨Ã¤£Âਭ¡B­Ñ¦Uª½©¹«e¦æ¡v¡C ¹ï¤@­Ó¦ÑÀY¬¡¦b 600 BC ªº¤H¡A´y¼gªº«D±`¦n¤F¡I ¡y10.¦Ü©óÁyªº§Î¹³¡B«e­±¦U¦³¤HªºÁy¡B¥k­±¦U¦³·à¤lªºÁy¡B¥ª­± ¦U¦³¤ûªºÁy¡B«á­±¦U¦³ÆNªºÁy¡C¡z ¡u¤H¡v¡A³o¬O¬y«K¡C¡u·à¡v¬OµS¤j¡C¡u¤û¡v¬O¥Hªk½¬¡C¡uÆN¡v¬O ¦ý¡C³o¬O°±¦b¥~³ò«OÅ@ªº¡C ¡y11.¦U®i¶}¤WÃ䪺¨â­Ó¯Í»H¬Û±µ¡B¦U¥H¤UÃ䪺¨â­Ó¯Í»H¾BÅé¡C¡z Ū§¹¤Q¤G¸`¡A§Ú­Ì´N¦^±Ò¥Ü¿ý¡C ¡y12.¥L­Ì­Ñ¦Uª½©¹«e¦æ¡BÆF©¹¨ºùØ¥h¡B¥L­Ì´N©¹¨ºùØ¥h¡B¦æ¨«¨Ã ¤£Âਭ¡C¡z ¦A¦¸¡A§Ú­Ì¯à¤F¸Ñ¡C¦pªG§Ú­ÌÄ~ÄòŪ¡A¨º¬O¥t¥~ªº¥DÃD»P®É¶¡¡C ¤W«ÒªºÄ_®y¦b¨º­¸¦æª«Å餺¡C¥L­Ì¦³µ¡¤á¡A§A¥i¥H¬Ý¨ì¤H¦bùØ­± ¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H¤U­±¬Æ¦Ü»¡³oª«ÅéÂà®É¡A¤H¤]¸òµÛÂà¡C®³¥L¸òªi­µ 747 ¤ñ¡AÂà®É¡A¤H¤]¬O¸òµÛ¤@°_Â઺¡C¦pªG¤£¸òµÛÂण¬O«Ü¦MÀI ¶Ü¡H·íµM¬O¸òµÛÂà¡C ³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡C¤W«ÒªºÄ_®y¦b³o­¸¦æÅ餺¡A§A¤]³\«ÜÅå³Y ¡A¦ý¥L­n¥h¨º®É¡A¨º¬O¦æ°Ê¦Û¥Ñªº¡C¤W«Ò­n§@¬Æ»ò¥L¥i¥H¦Û¥Ñ¿ï ¾Ü¡C¦n¡A³o´N¬O¤F¡C¨S¬Æ»ò¤j¯«¯µªº¡A¥u¬O¤W«ÒªºÄ_®y¡A©M¨º¨Ç À³¸Ó«OÅ@ªº¡C³o¥u¬O¤W«ÒªºÄ_®y¡A¸U¤ý¤§¤ý¸U¥D¤§¥D¡A»P¥L¦Û¤v ªº¤Q¤G¤ä¬£¡C¦n¡AÄ~ÄòŪ±Ò¥Ü¿ý 4:9 ¡y9.¨C³{¥|¬¡ª«±NºaÄ£¡B´L¶Q¡B·PÁ¡BÂkµ¹¨º§¤¦bÄ_®y¤W¡B¬¡¨ì ¥Ã¥Ã»·»·ªÌªº®É­Ô¡B¡z ¥L­Ì·íµM·|¡A¦]¬°¥L­Ì³Q³Ð³y¦¨ªº­ì¦]¡A¥L­Ì¨Sªk¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡A ¦Óź¶Æ¤Ï«q¤W«Ò¡C ¡y10.¨º¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ¡B´N­Á¥ñ¦b§¤Ä_®yªº­±«e¡B·q«ô¨º¬¡¨ì¥Ã ¥Ã»·»·ªº¡B¤S§â¥L­Ìªº«a°Ã©ñ¦bÄ_®y«e¡B»¡¡B¡z §Ú­n§Aª¾¹D³oùتº°Êµü¡A¦b­ì¤å¤â½Z¤W¬O¥¼¨Ó¦¡¡C¡u±N­n¡v¡A¬° ¦ó¡H¦]¬°³o¬O¥¼¨Ó¡AÁÙ¨S¨ì¡C¬°¦ó¥L­Ì±N«a°Ã©ñ¤U¡H¦]¬°¥L­Ì¦V ¸U¤ý¤§¤ý¸U¥D¤§¥D­P·q¡C©Ò¦³ªº«a°Ã±N­nº²¦¨¤@­Ó¡A¨º¬O¸U¤ý¤§ ¤ý¸U¥D¤§¥D¡C ¡y11.§Ú­Ìªº¥D¡B§Ú­Ìªº¤W«Ò¡B§A¬O°t±oºaÄ£´L¶QÅv¬`ªº¡E¦]¬°§A ³Ð³y¤F¸Uª«¡B¨Ã¥B¸Uª«¬O¦]§Aªº¦®·N³Q³Ð³y¦Ó¦³ªº¡C¡z ¡u°t±o¡v¡A³o¬O¥L­Ìªø¦Ñ­Ì¹ï¤W«Ò­C©MµØ»¡ªº¡C¡u¸Uª«¡v¡A©Ò ¦³ªº¡C§A¦n¦n·Q¤@·Q¡A¡u§A³Ð³y¤F¸Uª«¡v©Ò¦³ªº¡A§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¤w ³Ð³y¤F¡C¡u¦®·N¡v¬O¼Ö½ì¡C¡u¨Ã¥B¸Uª«¬O¦]§Aªº¼Ö½ì³Q³Ð³y¦Ó¦³ ªº¡v¡C¥L¨Ã¨S³Ð³y¥ô¦ó¤Hªº¤Ï«q¡I¥L¨S³Ð³y¤@­Ó¡A¥]¬A Lucifer ¦b ¤º¬O¤Ï«qªº¡I¦ý³Ð³y¤@­Ó¹êÅé¡A¬°¤F§Aªº¼Ö½ì¡A¨º¹êÅé¤@©w­n±q ¤º¤ß·R§A¦^³ø¡A·R¡A¬O¤@©w¬O¦Û¥Ñªº´²µo¥Xªº¡A§A¤£¯à±j­¢¥L¡A §A¤£¯à¶R¥L¡A§A¤]¤£¥i¯à©R¥O¥Lªº¡A§_«h¬O°²ªº¡C¦]¦¹¡A¥ô¦ó¤@ ­Ó«Ä¤l³£±o¦³¦Û¥Ñ·N§Óµ¹¤÷¿Ë¼Ö½ì¡A¸ò¥L»¡¡A§i¶D¥L§A·R¥L¡C³o ­Ó¯u²z¤@ª½¨ì²{¦b³£¬O¯u¹êªº¡A¦]¬°¥L±q¤£§ïÅÜ¡C§Aªº¤÷¿Ë³ßÅw §A¸ò¥L»¡¡u§Ú·R§A¡Aª¨¡v¡A¯u¤ßªº»¡¡C¤£­nÄF¥L¡A§_«h§Aµ¹¿NºG ¤F¡C¥L¬O¯P¤õ¡AÄÝÆF¤W¨Ó»¡¡C¸Uª«¬O¦]§Aªº¼Ö½ì³Ð³yªº¡A¯¬ºÖªº ¦h¤Ö¬O­n¬Ý§Aµ¹¥L¦h¤Ö¼Ö½ì¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¦³¥ó¨Æ¥L¤£·|°µ ¡A¥L¤£·|¹GµÛ¤H¥h·R¥L¡C¦ý§Ú¥i¥HÃÒ©ú¡A¨º¸Ì¥i¥H¡H©¼±o«á®Ñ 3:7~8, ¡u¤DÄ@¤H¤H®¬§ï¡v¡A·|¶Ü¡H¤£·|ªº¡C¡u¤D¬O¼e®e¡v¬O¥L¦³ «Ü¦h¡u­@¤ß¡v¡C¡uÄ@¡v¡A¥LÄ@·N¨C¦ì¥Lªº¨à¤k¡A¡u·R¡v¥L¡A¤]´N ¬O®¬§ï¥L­Ì¼Z¸¨Â÷¶}¤W«Ò¡A¤Ï«q¡A³o³£¤£¬O¥L³Ð³y¥L­Ìªº­ì¦]¡C ¦ÛµM¡A¬Û¦Pªº·Qªk¡A§A¥i¥H¦b³o­Ó¦a²y¥@¬ö¡A©ú¥Õ¤W­Ó¦a²y¥@¬ö ¡A¥Lªº«Ä¤l­Ì¤Ï«q¡A¼»¦ý¤Ï«q¡A 1/3 ªº«Ä¤l¸òµÛ¼»¦ý¨«¤Ï«q¤W«Ò¡A ¤W«Ò¦³­Ó¿ï¾Üªº¾l¦a¡A¥L¥i¥H±þ±¼¥L¦Û¤v 1/3 ªº«Ä¤l­Ì¡A§A·Q·Q ³o¡A§Ú­Ì¦³¤@¦ì«D±`·R§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¡A¥L³Ð³y¥X³o©Ò¦³ªº¹êÅé¡A¬° ¤F¥Lªº¼Ö½ì¡A¦Ó­n±þ¥L­Ì¡H¥L«ç»ò¿ì¡H¥L¬°¤F¤£±þ¥L­Ì¡A¥L·´·À ¤F¨º²Ä¤@­Ó¦a²y¥@¬ö¡AÅý¨º¨C¤@¦ì¥Lªº«Ä¤l¡A¥Í¦b³o­Ó¥@¬ö¡A¨Æ ¹ê¤W¡A³o¤T­Ó¦a²y¥@¬ö»P¤T­Ó¤ÑªÅ¥@¬ö³£¦b¨º³¹ùØ¡A©¼±o«á®Ñ 3 ³¹¡A§A¦pªG¤£À´³o¡A§A¥Ã»·¤]¤£·|¤F¸Ñ¤÷¿Ëªº¡C¥L­n§Aªº·R¡A¦ý ¥L¤£·|±j­¢§Aªº¡C¨º¨Ç¸g¥Ñ¤k­L¦Ó¥Íªº¤Ñ¯uªº¡A¥²¶·¦Û¥D¨M©w¬O ¸ò§Ú­Ìªº¤÷¿Ë©Î¼»¦ý¡A³o§¹¥þ¬O§A¦Û¤vªº¨Æ¡C§A­Y»¡§Ú¦b¹GµÛ§A ¡A¼K¡A§Úµ´¤£·|¡C§Ú¤£ºÞ§A·F¬Æ»ò¡A¸ò§ÚµLÃö¡C¬°¤F¤÷¿Ëªº¡A§Ú ¬O§Æ±æ§A®¬§ï¡A¨º·|«D±`¦n¡A§A¥h¥L­±«e¡C§Ú¤w°µ§¹§Ú¸Ó°µªº¡A §Ú¤£ºÞ§A¬O«ç»ò·Q¡A§Ú¤£¯Ê¾Ç¥Í¡C¦ý§A¥²¶··R§Ú­Ìªº¤÷¿Ë¡Aµ¹ ¥L¼Ö½ì¡A§_«h§A³Q¤Á±¼¡A¥H¯¬ºÖ¨Ó»¡¡C§A·Pı¦p¦ó¡H·P¨ì«Ü©t³æ ¡H¨S¦³¯¬ºÖ¡A«z¡I¥L±q¨SÀ°§Ú¬Æ»ò¡I§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú¤£©Ç¥L¡A§Ú¤] ¤£·|À°§Aªº¡C¦pªG¦³¤H¤£·R§A¡A¦pªG¥L­Ì¦ü¥G¸ò§A§@¹ï¡A¬°¦ó­n ¯¬ºÖ¥L­Ì¡H§A·íµM­n¯¬ºÖ¨º¨Ç·R§Aªº¤Hªü¡I¯¬ºÖ¨º¨ÇÀ°§Aªº¤H¡I §Ú­Ìªº¤÷¿Ë¬O­Ó©_§®ªº¤÷¿Ë¡A¤½¥­¡A³Ð³y¥»¨­¬O³æ¯Âªº¡A³o¬O«Ü ¬üªº¨Æ¡C¤]³\§ÚÀ³¸ÓÄ~Äò½Í¡A¦pªG§A¬Oªì¾ÇªÌ¡AÅ¥¤£À´ªº¸Ü´N§â ¥¦¼È®É©ñ¦b¤@®Ç¡A³o¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú­n¤Þ¥Î³Ìªìªº¸g¥y¡A°_ªìªº¡A ³Ð¥@°O¡A¦]¬°¦³³\¦h¥u·|½¸t¸gªº¤H¡A·|§i¶D§A³o¦a²y¥u¦³¤»¤d ¦~¤[¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A§A´N±o§â³o©ñ¦b§Aªº·ÏºÞ¸Ì©â¡C§Ú§i¶D§A¡A§Ú ¤£»Ý­n¡A§Ú¤]¤£©â¡A³o®Ú¥»¬OÁÀ¨¥¡C³o­Ó¦a²y¬O¼Æ¦Ê¸U¦~¡A¸t¸g ¤]¬O³o¼Ë»¡ªº¡C¦pªG§AÀ´¤â½Zªº¸Ü¡C¡u°_ªì¤W«Ò³Ð³y¤Ñ«Ò¡C¡v¡A ¨Ã¨S»¡¬O¬Æ»ò®É­Ô¡A¬OµL½a»·«e¡A¼Æ¦Ê¸U¸U¦~«e¡CµM«á¦b²Ä¤G¸` ¡A¦a¤£¬OªÅµê²V¨P¡A¦a¡uÅܬ°¡vªÅµê²V¨P¡A tohu va bohu §Æ§B¨Ó¤å¡A ¡uÅܬ°¡vªÅµê²V¨P¡A¤W«Ò·´±¼ªº¡A³o´N¬O¬°¬Æ»ò§A§ä¨ì®£Às°©ÀY ªº¤Æ¥Û¡A§A¤£¥²¥h§ä¡A§Ú³o¦³­Ó¤@¤d¸U¦~«eªº­÷¨ÅÃþ°Êª«ªº¤ú¾¦ ¡A³o´N¬O¤F¡CªB¤Í¡A§A¬Ý¨ì³o§A­n«ç»ò¿ì¡H®@¡A¤@©w¬O©_Âݧa¡H ³o¤£¬O©_ÂÝ¡A¥u¤£¹L¬O¤W«Ò·´±¼¤F¨º­Ó¦a²y¥@¬ö¡A¥L­Ì¦º¥ú¤F¡A ¤£¦A¦³¤F¡C§A¬Ý¡A³o¬O¦h»òªºÂ²³æ¡A¦³®É§A±o§â³\¦h¤Hªº¶Ç²Î½ð ¶}¡A¦^¨ì°ò¦¤W¡AÅý¤W«Ò»¡¸Ü¡A³o¬O¥Lªº¸Ü¡AµM«á²M±xªºµe­±´N ¥X¨Ó¤F¡A«z¡I³o¬O³o»ò²³æªü¡I¤W«Ò¥u­n§Ú­Ì·R¥Lªü¡I§A·d¹ï¤F ¡C§Ú­Ì¥i¥H±N¨º©Ò¦³ªº¦r¡AÁ`Âk°_¨Ó¡A¤W«Ò¥u­n§A·R¥L¡C¬°¬Æ»ò ¡H¦]¬°¥L·R§A¡C ²Ä¤­³¹ ¡y1.§Ú¬Ý¨£§¤Ä_®yªº¥k¤â¤¤¦³®Ñ¨÷¡BùØ¥~³£¼gµÛ¦r¡B¥Î¤C¦L«ÊÄY ¤F¡C¡z ¡u¤C¡v¬OÄÝÆF¤Wªº§¹¥þ¡C¤W«Òªº¡u¤C¡vÆF¡C³o¥»¡u®Ñ¨÷¡v´N¬O ©Ò¼gªº¡u¹D¡v¡A¤W«Òªº¸Ü¡A½Ö¬O³o¡u¹D¡v logos ¸Ü¡H³o¬O°ò·þ¡A°ò ·þ¬O³o¬¡¥Í¥Íªº¡u¸Ü¡v¡C¥L¥I¥X¤F³Ì°ªªº¥N»ù¡A§Aµ¥¤U·|µo²{¡A ¥L¯à¥´¶}³o¡u«Ê¦L¡v¡A¥L¯à¨Ï±o³o¡u¸Ü¡v¹³»e¯ë¬y¥X¦b§Aªº¸£®ü ùØ¡A¦b§A¼Lùصo²¢¡A¦ý¯à¨Ï§A¨{¤l·P¨ì­W¡A¬°¦ó¡H¦]¬°¦pªG§A±Ð ³o¯u²z¡A¦³¤H·|­¢®`§A¡C¼K¡I¤p¥i¼¦¡A§A­n³Q­¢®`¡A§A­n«ç»ò¿ì ©O¡H«Où¡A°ò·þ¥»¤H¦p¦ó¡HÃø¹D¥L¨C¨ì¤@­Ó¦a¤è´N¦³·R®u¡H·íµM ¤£¬O¡C¥L­Ì­¢®`¤F¥L¡C³o¬O­Ó¦n¥N»ù¡A¬°¤F¬O¥s¿ô¨Ç¤H¡C ¡uùØ¥~³£¼g¡v·N«ä¬O¥þº¡¤F¡A§¹¥þ¡A©Ò¦³ªº³£¦bùØ­±¡C ¡y2.§Ú¤S¬Ý¨£¤@¦ì¤j¤Oªº¤Ñ¨Ï¡B¤jÁn«Å¶Ç»¡¡B¦³½Ö°t®i¶}¨º®Ñ¨÷ ¡B´¦¶}¨º¤C¦L©O¡C¡z ¡u¤j¤Oªº¡v¡A¤£¬OÑeºØ¡C§Ú­Ì¦b³o»¡ªº¬O¡u¤j¤O¡v±j«lªº¤Ñ¨Ï¡C ¡u¤jÁn¡v¨Ã¤£¬O®`²Ûªº¡C ¡y3.¦b¤Ñ¤W¡B¦a¤W¡B¦a©³¤U¡B¨S¦³¯à®i¶}¯àÆ[¬Ý¨º®Ñ¨÷ªº¡C¡z ¡u¦b¤Ñ¤W¡v¡A§Ú­n§Aª`·N³o¦aÂI¡C¤Ñ¤W¨S¤H¯à¡C¡u¦a¤W¡v¤]¨S ¤H¯à¡A³o¬O©Ò¦³¤H¡A¨º¨ÇÁÙ¨S¥Íªº¡A¦b·í®É¼g³o¥»®Ñ®É¡A©Ò¦³ ¤w¨«¹Lªº¤H¡Aµ¥«Ý¼f§Pªº¡C¡u¦a©³¤U¡v¡A³o¥]¬A©Ò¦³ªº¤F¡C¨S ¦³¤H¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à¡A¹s¡C ¥L­Ì´N¬O¤£°t¡C§A¬Ý¡A§A­n¡uÆ[¬Ý¡v¡A±N²´·ú©ñ¦b¤W­±¡AµM«á §l¦¬¥L¡A¤W«Òªºª¾ÃÑ»P´¼¼z¡A¨º¬°¦ó¤£°t¡H¬°¦ó¡H§A§i¶D§Ú¡A §A¬Ý¸t¸g¡A¬Ý§¹«á¡A§A³o¦×¨­Â÷¶}¤W«Ò«á¡A§A¦b·F¬Æ»ò¡H§A»{ ¬°§A°t¶Ü¡H¡u¤é¥ú©³¤U¨ÃµL·s¨Æ¡v¡C ¡y4.¦]¬°¨S¦³°t®i¶}¡B°tÆ[¬Ý¨º®Ñ¨÷ªº¡B§Ú´N¤j­ú¡C¡z ¡u¤j­ú¡v¡A«D±`Ðâ²D¡A¦³¨º¥»®Ñ¡A©Ò¦³ªº¯u²z³£¦bùØ­±¡A¦Ó ³ºµM¨S¤H°t¡A¥L¨Ã¨S»¡¥L­Ì¤£°÷§¹¬ü¡A¨Ã¨S»¡¥L­Ì¤£°÷«i´±¡A ¥L­Ì¡u¨S¦³°t¡vªº¡C¤@¸s¥¢±Ñªº¥i¼¦ÂΡC ¡y5.ªø¦Ñ¤¤¦³¤@¦ì¹ï§Ú»¡¡B¤£­n­ú¡E¬Ý­þ¡BµS¤j¤ä¬£¤¤ªº·à¤l ¡B¤j½Ãªº®Ú¡B¥L¤w±o³Ó¡B¯à¥H®i¶}¨º®Ñ¨÷¡B´¦¶}¨º¤C¦L¡C¡z ¨º¬O­C¿q°ò·þ¡A¥L¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥I¥X¥N»ù¡A·í§A®¬§ï¡A§A ´N°t¤F¡A¤W«ÒÂǵ۸tÆF¡A±N§Aªº«ä·Q±qµLª¾¤¤¸Ñ²æ¡AµM«á¶ë º¡³o¦Ñ¦n¯u²z¡Aµ¹§A¥Í©R¡A¥Ã«íªº¥Í©R¡A¯u¬O¦n¡C§Ú¤£ª¾¹D ¡A¦³¨Ç¤H¥L­Ì¦b¨º®Éªº¤H¡A¨Ã¨S¦³³o¯SÅv¡A¨S¦³³o¥»¸t¸gŪ ¡C³\¦h®a®x¤£¤F¸Ñ³o¥»¸t¸g¬O¦h»òªº¬Ã¶Q¡A¦h»òªº¦³»ù­È¡A ¦b¨º®É¨S¦³¤H°t¡A¦Ó³o¸t¸g«o©ñ¦b®aùتº¨¤¸¨¾i¦Ç¹Ð¡C§A³Ì ¦n»°§Ö¶i¥hŪ¡A¬Ã¶Qªº¡A¦³»ù­Èªº¡A¥L¦b¨º¤Q¦r¬[¤W¥I¤F·¥ ¤jªº¥N»ù¡A¬°¤F§A¡C¬°¦ó¡H¦]¬°¤W«Ò·R§A¡C¥L³Ð³y§A¬O¬°¤F ¥Lªº¼Ö½ì¡C§Ú¤£¾å±o¡A§A³Ìªñ°µ¤F¬Æ»ò¨Æ¨Ï¥L°ª¿³¡H§AÅý¥L ª¾¹D§A·R¥L¡H§A¸Õ¹L¡H§A¦pªG¦³®É±o·N¡A³o·|¨Ï§A¸}½ñ¹ê¦a ¨Ç¡C·í§A·Q¨ì¥L¥Iªº¥N»ù¡A§Ú­Ì¥u¬O¬Ý¬Ý³o®Ñ¡A¤@¹M¤S¤@¹M ¡A¥L¥i¥H¨Ï§Ú­Ìªº«ä·Q¦¨ªø¡AÅý§Ú­Ìªº²´¬Ý¡A¦ÕÅ¥¡A¥Lªº¸Ü ¡A¦Ó§A¬O¡u°t¡vªº¡A¦]¬°¥L¤w¥I¤W¥N»ù¡A§A¥u­n»¡¡A¤÷¿Ë¡A §Ú¹ï¤£°_¡A¯u¤ßªº¡A®¬§ï¡CÅý¨ºÂײ±ªº¥Í©Rªº­¹ª«¼åÄé¦b§A ªº¸£¤¤¡A¨Ï§A¦¨ªø¡A¯àªA¨Æ¥L¡C ¡y6.§Ú¤S¬Ý¨£Ä_®y»P¥|¬¡ª«¨Ãªø¦Ñ¤§¤¤¡B¦³¯Ì¦Ï¯¸¥ß¡B¹³¬O ³Q±þ¹Lªº¡B¦³¤C¨¤¤C²´¡B´N¬O¤W«Òªº¤CÆF¡B©^®t»º©¹´¶¤Ñ¤U ¥hªº¡C¡z ¡u³Q±þ¹Lªº¡v¡H§Aªº®É¶¡¶¶§Ç¬O¬Æ»ò¡H³Q±þ¹Lªº¯Ì¦Ï¡A³o¬O °ò·þ¡A·íµM³o¬O¦b³Q°v¤Q¦r¬[¥H«á¡A§Ú­Ì¦b¡u¥D¤é¡vªº²Ä¤@ ¤Ñ¡A¤£¬O 96 AD ¡C¦³¦h¤Ö¬O¡u´¶¤Ñ¤U¡v¡H©Ò¦³ªº¤Ñ¤U¡C¬Æ»ò ¬O¤CÆF¡H¨º´N¬O¤C²´¡A¤C·ø¿O Menoa ¡A¼»­{§Q¨È®Ñ²Ä¥|³¹¡A ¨ºªo¤]´N¬O¨º¤G¦ì¦b¥@¤Wªº¨£ÃÒ¤H¡A¨º¤C²´¬O¼»­{§Q¨È®Ñ²Ä ¤T³¹¡A¤W«Ò´z¿ïªº¡A¦b³Ð¥@¤§«e´z¿ïªº¡A¦³²´¬Ýªº¡A±N¨º¯u ²zªí©ú¥X¨Ó¡A¨ì¥þ¥@¬É¡C·í®É¾÷¨ì®É¡A¨º¤CÆF¡A¤]´N¬O¸tÆF ¡C¦pªG§AŪ¼»­{§Q¨È®Ñ²Ä¥|³¹®É¡A¨º¿O¡A°ò·þ¬O§Ú­Ìªº¿O¡A ¥ú¡A¸tÆF¨Ï±oªo¡A el a yah §Æ§B¨Ó»y¡A¬y¹L¨ººÞ¡A¤£¬OÂǵۦa ¤ß¤Þ¤O¡A¤]¤£¬O¾a¤H¡A¬O¾a¸tÆF¡C¨º´N¬O¯u²z¡Aº¯¹L¨º¨Ç¦³ ²´¬Ýªº¦³¦ÕÅ¥ªº¤Hªº«äºû¡C¦h»ò¬üÄRªºµe­±¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¥² ¶·³Q®_±þ¡A¨Ï±o³o¨Ç¤~¥i¯à¡A¦pªG§AÁ٬ݤ£¥X·R¨Ó¡A¨º§A¬O ¤£·|·R¡A¥L·R¨ì§Aªº¦a¨B¡A¥L¬°¤F§A¦Ó¦º¡A¦b¨º¤Q¦r¬[¤W¡A §A¥i¥H¹³§Ú¤@¼Ë»¡¡A¬Oªº¤÷¿Ë¡A¥Rº¡§Ú¡C ¡y7.³o¯Ì¦Ï«e¨Ó¡B±q§¤Ä_®yªº¥k¤âùØ®³¤F®Ñ¨÷¡C¡z ³o¬O½Ö¡H§Ú­Ì¤÷¿ËªºÄ_®y¡C ¡y8.¥L¬J®³¤F®Ñ¨÷¡B¥|¬¡ª«©M¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ¡B´N­Á¥ñ¦b¯Ì¦Ï ­±«e¡B¦U®³µÛµ^¡B©M²±º¡¤F­»ªºª÷Äl¡E³o­»´N¬O²³¸t®{ªº¬è ë¡C¡z ¥Ã»·¤£­nÅý§ÚÅ¥¨ì§A»¡¡A§Ú§Æ±æ¤W«ÒÅ¥¨ì§ÚªºÃ«§i¡C¦b¨º²~ ¤lùØ¡C¦b¨º¸Ì¡C¥LÅ¥¨ì§A¤F¡C¥L·R§A¡C¥L¬°¤F§A¦º¡C§A«ç´± »¡¥L¨SÅ¥¨ì§AªºÃ«§i¡H¦³®É¤p«Äë§i­n°¦¬r³D¡A§A·|µ¹¥L¶Ü ¡H·íµM¤£·|¡A·d¤£¦n®`¦º¥L¡C¦³®É§A¬Ý¤£¨ì¥¼¨Ó¡A§A­n¬Æ»ò ¡H¨º·|®`¦º§Aªº¡C©Î¨Ï§A°µ¨Ç¤£¨Ï¤W«Ò°ª¿³ªº¨Æ¡C¬Û«H¥L¡A ·R¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A§A¦V¥L­nªºªF¦è¡A¥L·|µ¹§A¡A¦pªG¨º¬O¯à§ó ¶i¤@¨BÀ°§U§A¡A§_«h§A¤£·|±o¨ìªº¡A¬°¦ó¡H¥L·R§A¡A¥L¦³­Ó ­p¹ºµ¹§A¡A§A¤@©w­n·Ó¥Lªº¤èªk°µ¡A¨º´N¬O¨Ï¥L°ª¿³ªº¨Æ¡C ¦n¡A°¶¤jªº±Ò¥Ü¿ý¡C¦h°g¤Hªü¡I¥´¶}¥Lªº¯u²z¡CµM¦Ó¦³¨Çªª ®v¶Ç¹D»¡¡A§A¤£¥²¤F¸Ñ±Ò¥Ü¿ý¡A§A±N­n­¸¨«¤Fªü¡C¦b§Úªº¸£ ùØ¡A§Ú¹ê¦b¤£¯à²z¸Ñ¡A·|¦³¤H¬Û«H¤Hªº¸Ü³Ó¹L§Ú­Ì¤÷¿Ëªº¸Ü ¡A¥L­Ì·|Åý¤@¨Ç¥Õ·ö§i¶D¥L­Ì¡A¥L­Ì¤£¥²¤F¸Ñ¤W«Òªº¸Ü¡A¥u ­nÅ¥¥Lªº¸Ü¡C©Ç©Ç¡A»¡°_³Q¡u¤Hªº¶Ç²Î¡v»P¡u±Ð·|ªº¨t²Î¡v ±±¨î¡C§A·|¿ù¥¢¦h»ò¬ü¦nªº¯u²z¡I¦pªG§A¿ù¥¢±¼³o¥»¡uÅãÅS ¡vªº®Ñ¡I ¤£­n¿ù¹L¥ô¦ó³o¥»®Ñ¡A¦n¡A¯¬ºÖ§Aªº¤ß¡C