X-Mozilla-Status: 0001 Message-ID: <35A3227B.EB1A4F46@sj.bigger.net> Date: Wed, 08 Jul 1998 00:40:44 -0700 From: Daniel Chi An Hsu Organization: Arch Daniel Enterprise X-Mailer: Mozilla 4.04 [en] (Win95; U) MIME-Version: 1.0 Newsgroups: tw.bbs.soc.religion Subject: ¼» ¦ý Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit ¤j ³¡ ¤À ªº °ò ·þ ®{ ¡A ¥h ¤F ¤@ ½ú ¤l ªº ±Ð ·| ¡A «o ³s ¼» ¦ý ¬O ½Ö ¡H ªø ªº ¤° »ò ¼w ©Ê ¡H ¤@ ·§ ¤£ ª¾ ¡C Ðâ ºG ªº «Ü ¡C ¦Ü ©ó ¨ä ¥¦ ¤H ¨º §ó ¬O ¯î ²D ¡C ¬° ¤F ¤£ Åý ¼» ¦ý ±o ³x ¡A §Ú ¤µ ¤Ñ ¤ß ±¡ «Ü ¦n ¡A §K ¶O ±Ð §A ­Ì ¡C §Ú ­Ì ¥h ¥H ¦è µ² ®Ñ ¤G ¤Q ¤K ³¹ Ū Í¢ ªº ¸Ü ¡A ¬Ý ¬Ý ¨ì ©³ ¼» ¦ý ¬O ¦ó ¤è ¤H ª« ¡A ¤£ ºÞ §A Ä@ ¤£ Ä@ ·N ¡A ±N ¨Ó §A ³£ ±o ­± ¹ï ¥L ¡A ¥Ñ ¤£ ±o §A ªº ¡C ¡y ­C ©M µØ ªº ¸Ü ¤S Á{ ¨ì §Ú »¡ ¡B 2. ¤H ¤l ªü ¡B §A ¹ï ±À ù §g ¤ý »¡ ¡B ¥D ­C ©M µØ ¦p ¦¹ »¡ ¡B ¦] §A ¤ß ùØ °ª ¶Æ ¡B »¡ ¡B §Ú ¬O ¯« ¡B §Ú ¦b ®ü ¤¤ §¤ ¤W «Ò ¤§ ¦ì ¡E §A Áö µM ©~ ¤ß ¦Û ¤ñ ¤W «Ò ¡B ¤] ¤£ ¹L ¬O ¤H ¡B ¨Ã ¤£ ¬O ¯« ¡E ¡z ³o ¡u ±À ù §g ¤ý ¡v ¬O Tyrus, ¦b ­ì ¤å ·N «ä ¬O rock, stone. ¥Û ÀY ªº ·N «ä ¡C °ò ·þ ¬O §Ú ­Ì ªº ½Y ¥Û ¡C ¦ý ³o ¥Û ¤£ ¬O §Ú ­Ì ªº ¥Û ¡A §A °O ¤£ °O ±o ¦b ¼¯ ¦è ¤§ ºq ùØ ªº ¨º ¥y ¡A ¥Ó ©R °O 32:31 ¡u ¾Ú §Ú ­Ì ªº ¤³ ¼Ä ¦Û ¤v Â_ ©w ¡B ¥L ­Ì ªº ½Y ¥Û ¤£ ¦p §Ú ­Ì ªº ½Y ¥Û ¡C ¡v ¤¤ ¤å ¸t ¸g ¨S ¯à ½ Ķ ¥X ¡A §A ¥h ¬Ý kjv, ³o ¡u ½Y ¥Û ¡v ¦³ ¤À §O ¡A ¤@ ¬° ¤p ¼g ªº rock, ¤@ ¬° ¤j ¼g ªº Rock. ¼» ¦ý ¥H ³\ ¦h ¦W ¦r ¥X ²{ ¡C §A ¯à ¤À ¿ë ¶Ü ¡H ¡u °ª ¶Æ ¡v ´N ¬O ¼» ¦ý ¼Z ¸¨ ªº ­ì ¦] ¡C ³o ¡u ¤H ¡v ¦r ­ì ¤å ¬O adam. ¡y ¡] ¬Ý ­þ ¡B §A ¤ñ ¦ý ¥H ²z §ó ¦³ ´¼ ¼z ¡E ¬Æ »ò ¯µ ¨Æ ³£ ¤£ ¯à ¦V §A Áô Âà ¡E §A ¾a ¦Û ¤v ªº ´¼ ¼z Áo ©ú ±o ¤F ª÷ »È °] Ä_ ¡B ¦¬ ¤J ®w ¤¤ ¡E 5. §A ¾a ¦Û ¤v ªº ¤j ´¼ ¼z ©M ¶T ©ö ¼W ²K ¸í °] ¡B ¤S ¦] ¸í °] ¤ß ùØ °ª ¶Æ ¡C ¡^ ¡z ¼» ¦ý ´N ¬O¨º ¤À §O µ½ ´c ªº ¾ð ¡C ¥L ªº Áo ©ú ´¼ ¼z ¬O ÄÝ ³o ¥@ ¬É ¡] kosmos, this earth age.¡^ ªº ¡C °O ±o ½Ö ³Q ¤W «Ò ©G ¶A ¡B ¬y Â÷ ÄÆ ¿º ¦b ¦a ¤W ¡A ¤£ ¯à ¯Ñ ºØ ¡C ³o ´N ¬O ¬° ¤° »ò ¼» ¦ý ªº «á ¥N ¥u ¯à ±q ¨Æ ¶T ©ö »P «° ¥« ªº ¬¡ °Ê ¡C 6. ¡y ©Ò ¥H ¥D ­C ©M µØ ¦p ¦¹ »¡ ¡B ¦] §A ©~ ¤ß ¦Û ¤ñ ¤W «Ò ¡B ¡z ¼» ¦ý ¤@ ª½ ·Q ¨º ¤W «Ò ªº ¦ì ¤l ¡A ¥L ­ì ¨Ó ¬O «O Å@ ¨º §¤ ¦ì ªº °ò ¸ô §B ¡A «á ³º µM ¦Û ¤v ­n §¤ ¡C 7. ¡y §Ú ¥² ¨Ï ¥~ ¨¹ ¤H ¡B ´N ¬O ¦C °ê ¤¤ ªº ±j ¼É ¤H ¡B Á{ ¨ì §A ³o ùØ ¡E ¥L ­Ì ¥² ©Þ ¤M ¬å Ãa §A ¥Î ´¼ ¼z ±o ¨Ó ªº ¬ü ª« ¡B Á¶ Âp §A ªº ºa ¥ú ¡C 8. ¥L ­Ì ¥² ¨Ï §A ¤U §| ¡E §A ¥² ¦º ¦b ®ü ¤¤ ¡B »P ³Q ±þ ªº ¤H ¤@ ¼Ë ¡C ¡z ³o ¡u ¤M ¡v ´N ¬O ±Ò ¥Ü ¿ý 1:16 ­C Ĭ °ò ·þ ªº ¸Ü ¡C ³o ¡u ®ü ¡v ´N ¬O ±Ò ¥Ü ¿ý 20 ³¹ ªº ¡u ¤õ ´ò ¡v ¡A ¤] ´N ¬O ¼» ¦ý ªº ¦º ¦D ¦Ñ ¦­ ´N ³Q §P ¤F ¡C ³o ¤] ¬O «O ù ¦b ©« ¼» ù ¥§ ­{ «á ®Ñ ¤G ³¹ ¤T ¸` ªº ¡u ¨I ²_ ¤§ ¤l ¡v ¡A ¡u ¨I ²_ ¡v ¬O perdition = to perish. ¼» ¦ý ¬O °ß ¤@ ¤@ ¦ì ³Q §P ¦º ¦D ªº ¡C 13. ¡y §A ´¿ ¦b ¥ì ¨l ¤W «Ò ªº ¶é ¤¤ ¡B ¨Ø À¹ ¦U ¼Ë Ä_ ¥Û ¡B ´N ¬O ¬õ Ä_ ¥Û ¡B ¬õ Âz â ¡B ª÷ ¿û ¥Û ¡B ¤ô »a ¥É ¡B ¬õ º¿ ·ê ¡B ºÑ ¥É ¡B ÂÅ Ä_ ¥Û ¡B ºñ Ä_ ¥Û ¡B ¬õ ¥É ¡B ©M ¶À ª÷ ¡B ¤S ¦³ ºë ¬ü ªº ¹ª ²Ã ¦b §A ¨º ùØ ¡E ³£ ¬O ¦b §A ¨ü ³y ¤§ ¤é ¿Ý ³Æ »ô ¥þ ªº ¡C ¡z ³o ¼» ¦ý ¬O ³Ð ³y ¥X ¨Ó ªº ¡A ¨Ã ¤£ ¬O ¸g ¥Ñ ¤k ­L ¦Ó ¥Í ªº ¡A ¥L ¬O ¡§ ¶W ¦Û µM ¡¨ ªº ¡C ³o ´N ¬O ¬° ¦ó ·í ¥L ¨Ó ®É ¡A ¯à ¡u Åã ¯« ÂÝ ©_ ¨Æ ¡v ¡A ¡u Åã ¤j ¯« ÂÝ ¡B ¤j ©_ ¨Æ ¡E ¡v ¡C ¤@ Á| ¤â ¡A °{ ¹q ±q ¤Ñ ¦Ó ­° ¡C §A ·Q ¤@ ·Q ¬Ý ¡A ¤@ ¯ë ¤H ³£ ¬O ¸g ª¼ ¡A ¥L ­Ì ¹J ¨ì ³o ¸¹ ¤H ª« ¡A ÁÙ ¤£ ¬O ¶Ì ¥G ¥G ªº ¥s ¥L °ò ·þ ¶Ü ¡H 14. ¡y §A ¬O ¨º ¨ü »I ¾B ±» ¡] ¬ù Âd ¡^ ªº °ò ¸ô §B ¡E §Ú ±N §A ¦w ¸m ¦b ¤W «Ò ªº ¸t ¤s ¤W ¡E §A ¦b µo ¥ú ¦p ¤õ ªº Ä_ ¥Û ¤¤ ¶¡ ©¹ ¨Ó ¡C ¡z ¡u ¨ü »I ¡v ¬O ³Ì °ª ªº ¦ì ¤l ¤F ¡C «O Å@ ¬ù Âd ªº ¡C 15. ¡y §A ±q ¨ü ³y ¤§ ¤é ©Ò ¦æ ªº ³£ §¹ ¥þ ¡E «á ¨Ó ¦b §A ¤¤ ¶¡ ¤S ¬d ¥X ¤£ ¸q ¡C ¡z 16. ¡y ¦] §A ¶T ©ö «Ü ¦h ¡B ´N ³Q ±j ¼É ªº ¨Æ ¥R º¡ ¡B ¥H ¦Ü ¥Ç ¸o ¡B ©Ò ¥H §Ú ¦] §A Á¶ Âp ¸t ¦a ¡B ´N ±q ¤W «Ò ªº ¤s ÅX ³v §A ¡E ¾B ±» ¬ù Âd ªº °ò ¸ô §B ªü ¡B §Ú ¤w ±N §A ±q µo ¥ú ¦p ¤õ ªº Ä_ ¥Û ¤¤ °£ ·À ¡C ¡z 17. ¡y §A ¦] ¬ü ÄR ¤ß ¤¤ °ª ¶Æ ¡B ¤S ¦] ºa ¥ú ±Ñ Ãa ´¼ ¼z ¡B §Ú ¤w ±N §A ºL ­Ë ¦b ¦a ¡E ¨Ï §A ­Ë ¦b §g ¤ý ­± «e ¡B ¦n ¥s ¥L ­Ì ¥Ø ¸@ ²´ ¨£ ¡C ¡z µ´ ¤j ³¡ ¤À ªº ¤H Ãþ ¡A ³£ ¥H ¬° ¼» ¦ý ¬O ­Ó ·¥ ®£ ©Æ ªº ¤H ª« ¡A ¦n ¨Ó ¯Q ¬Æ ¦Ü ©ç ¥X ¦U ºØ ¼v ¤ù À° µÛ ¼» ÁÀ ¡C §i ¶D §A ¡A ¨º ¥þ ¬O ÄF §½ ¡C ³o ùØ ¬O ¤W «Ò Í¢ ¿Ë ¤f »¡ ªº ¸Ü ¡A §A ¬O ¬Û «H ¦n ¨Ó ¯Q ÁÙ ¬O ¤W «Ò ªº ¸Ü ¡C ¼» ¦ý ¬O ¦³ ¤@ °Æ ·¥ ¬ü ÄR ªº ªø ¬Û ¡A ¤Q ¤T ¸` »¡ ¥L ¬O ¡u ¥þ ³Æ ªº ¡v ¡A ¥H ¤µ ¤Ñ ¤H ªº ²´ ¥ú ¨Ó ¬Ý ¡A »¡ ¥L ¬O «T ¨k ¡A ¤@ ÂI ¤] ¤£ ¸Ø ±i ¡C ³o ¡u ºL ­Ë ¦b ¦a ¡v ´N ¬O ±Ò ¥Ü ¿ý 12:7. ¥L ³Q ¦Ì ­{ °Ç ¤@ ¸} ½ð ¤U ¨Ó ¡C 18. ¡y §A ¦] ¸o Ä^ ²³ ¦h ¡B ¶T ©ö ¤£ ¤½ ¡B ´N Á¶ Âp §A ¨º ùØ ªº ¸t ©Ò ¡E ¬G ¦¹ ¡B §Ú ¨Ï ¤õ ±q §A ¤¤ ¶¡ µo ¥X ¡B ¿N ·À §A ¡B ¨Ï §A ¦b ©Ò ¦³ Æ[ ¬Ý ªº ¤H ²´ «e ¡B ÅÜ ¬° ¦a ¤W ªº Äl ¦Ç ¡C ¡z ³o ´N ¬O ¸Ö ½g 37. ©Ò ½Í ªº ¡C ³o ½g ¬O ½g ¡§ Â÷ ¦X ¸Ö ¥y ¡¨ ¡A ¤¤ ¤å ¸t ¸g ®Ú ¥» Ū ¤£ ¥X ¡C ³o ½g ¸Ö ½g Áô Âà µÛ ¼» ¦ý ªº ·À ¤` ¡C 20 ¸` ¬J ¬O ¡C §A ±o ¬ã ¨s ¤° »ò ¬O ¡§ Â÷ ¦X ¸Ö ¥y ¡¨ ¤è ¯à «õ ¥X ¨º ¤T ¸` ¨Ó ¡] 7, 20, 34.¡^ ¡C °ß ¦³ ¥L ³Q §P ¦º ¦D ¡C ¡u Äl ¦Ç ¡v ¬O §Æ §B ¨Ó ¦¨ »y ¡A ·N «ä ¬O ¥Ã ¥Ã »· »· ¡C 19. ¡y ¦U °ê ¥Á ¤¤ ¡B ¤Z »{ ÃÑ §A ªº ¡B ³£ ¥² ¬° §A Åå ©_ ¡E §A ¥O ¤H Åå ®£ ¡B ¤£ ¦A ¦s ¯d ©ó ¥@ ¡B ª½ ¨ì ¥Ã »· ¡C ¡z ¬O ªº ¡A §A §Ú ±N ¥Ø ¸@ ¦¹ ´º ¡C ¥H ÁÉ ¨È ®Ñ ¤Q ¥| ³¹ 12~17. ´N ¬O «ü ¥L ¡A ¡y 16. ¤Z ¬Ý ¨£ §A ªº ¡B ³£ ­n ©w ·ú ¬Ý §A ¡B ¯d ·N ¬Ý §A ¡B »¡ ¡B ¨Ï ¤j ¦a ¾Ô §Ý ¡B ¨Ï ¦C °ê ¾_ °Ê ¡B 17. ¨Ï ¥@ ¬É ¦p ¦P ¯î ³¥ ¡B ¨Ï «° ¨¶ ¶É ÂÐ ¡B ¤£ ÄÀ ©ñ ³Q ¾Û ªº ¤H Âk ®a ¡B ¬O ³o ­Ó ¤H »ò ¡C ¡z ¼» ¦ý «Ü ³ß Åw ¾Ç °ò ·þ ¡A ¥u ¬O ¥L ¬O ­Ó ¡u °² ³f ¡v ¡C ³o ´N ¬O ¬° ¤° »ò ¬ù ¿« ¦b ¬ù ¿« ¤@ ®Ñ 4:3 ¥L ¥Î ¡y ¼Ä °ò ·þ ¡z ³o ¦r ¡C ³o ¡y ¼Ä ¡z ¦r ¡A ¤@ ¯ë ¸g ª¼ ¥H ¬° ¬O ¤Ï §Ü °ò ·þ ªº ·N «ä ¡C ³o ¬O «Ü ¥® ¸X ¥i ¯º ªº ¡C ³o ¡y ¼Ä ¡z ­ì ¤å ¬O anti-Christ anti, a prim. particle; opposite, i.e. instead of. ¤] ´N ¬O °² ªº ·N «ä ¡A ¸Ë ¦¨ °ò ·þ ªº ¼Ë ¤l ¡C §A ¯à ¤À §O ¶Ü ¡H