Vivian Lofiego | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
BORDADOS Mi abuela borda en las sábanas nupciales las iniciales del esposo Borda sobre sombra sobre cuerpo Trama y urdimbre hilan lo invisible y lo visible La letra escondida en el espacio en blanco donde se violaron uno a uno -pero no todos- sus secretos Allí donde la sábana se abre de tan vieja tan gastada, veo la oscura violencia la insolente calma de la resignación. |
||||||||||||||||||||
|
BLANCA NIEVES |
|||||||||||||||||||
Vivian Lofiego nació en Buenos Aires en 1964. Vive en París donde ha realizado estudios de literatura y civilización en la Sorbone, París III. Es autora de Obsidianas de la noche ( Ed. Caracteres, París,1997), El árbol de Ariel (Ed. Índigo, París, 1999), Flor de Letal (Galería Maeght, París, 1999) Monstruos el sueño de la poesía (Fondo de Cultura, BS. AS. 2000), Naturaleza inmóvil (Alción Editora, Córdoba, 2003).Como traductora ha publicado: El agua extraña, Silvia Baron Supervielle (Ed.Alción, 2000), La mitad del gesto, Bernard Nöel (Ed.Alción, 2001). | ||||||||||||||||||||