Introduction | Meaning | Feedback |
Note not to confuse this with the verb-mode, which denotes how sure the speaker is that the event actually happened, i.e. did it definitely happen (factual, used mainly for the past), is it probable or not finished yet (tentative, used mainly for the future), or is it just a possibility (optative: "might", "may", etc.).
For active verbs, there are eight main stems:
Aspect Name | Description |
Punctual |
|
Imperative |
|
Habitual |
|
Habitual-Past |
|
Habitual-Continuative |
|
Stative |
|
Stative-Past |
|
Stative-Continuative |
|
The exact details of some of the meanings of some of the stem-forms we're still working out, but what you see above is a pretty reliable cheat-sheet. So, for instance, with the verb base -ihsak- "to look for something", you can get the verb stems:
Aspect Name | Verb Stem | Meaning | Exaple |
Punctual | -ihsák | "looked for it" |
|
Imperative | -ihsák | "look for it!" | "sihsák" -- [you,] look for it ! |
Habitual | -ihsás | "look for it" (habitually); "be looking for it" | "kihsás" I look for it, I am looking for it |
Habitual-Past | -ihsáskwa' | "used to look for it; was looking for it" |
"kihsáskwa'" -- I used to look for it, I was looking for it (note: the "a" lengthens when it is on a stressed syllable) |
Habitual-Continuative | -ihsaksék | "keep looking for it" |
(note: the "a" lengthens when it is on a stressed syllable) |
Stative | -ihsakö | "have looked for it" |
"akihsakö" -- I have looked for it
(note: it is used in the Passive role) |
Stative-Past | -ihsakônö' | "had looked for it" |
"akihsakônö'" -- I had looked for it
(note: it is used in the Passive role) |
Stative-Continuative | -ihsakôôk | "kept looking for it" |
|
akihsakö
it/me:PATIENT-look.for:STATIVE "I've looked for it" or "it's looked for
me"
But if neither the agent or the patient is an "it", then the Interactive prefixes are used, regardless of what aspect the verb is in.
köya'tihsás
I/you-look.for.someone:HABITUAL "I look for you"
köya'tihsákö
I/you-look.for.somoeone:STATIVE "I've looked for you"
There is one systematic exception to this. You can add a 3rd person neuter AGENT prefix ("ka-" or one of its variations) to an Active verb stem in the STATIVE aspect. The resulting meaning is something like a Passive, "it has been Xed". For example:
akya'kö
it/me:PATIENT-break.something:STATIVE "I've broken it"
kaya'kö
it/it:AGENT-break.something:STATIVE "it's been broken"
It's not a very common form, but it does occur from time to time... for example, if you wanted to talk about an expensive clock (or whatever) being broken, but you didn't want to either accept responsibility for breaking it, or blame someone else for doing it, you might say "kaya'kö" -- to say that it is broken, but to avoid having to say who did the breaking.
Now, with Stative verbs -- those that do NOT occur in the Punctual, Imperative or Habitual, but only occur in the Stative aspect -- there are two types: those that take Patient prefixes, and those that take Agent prefixes. For example:
kyanúwe'
I:AGENT-be.fast:STATIVE "I'm fast"
akyáné
I:PATIENT-be.chief:STATIVE "I'm chief"
There are no simple, easy ways to know whether you have an Agent State verb (like "be fast") or a Patient State verb (like "be chief"). However, Craig has written a couple of very interesting papers on this very topic, if you want to know the whole story about them.
![]() |
Reactions, questions, comments, suggestions, please send to [email protected] |
Uhkwa' « Ökwe'ôwékhá' » | Háyatôôk ne Gil Freundlich |