Home |
Descrizione appartamento
L'appartamento si trova al secondo piano (con ascensore) di una casa tipica trentina fatta di granito e legno.
E' una tipica mansarda con il soffitto completamente in legno di pino.
E' disponibile un posto auto coperto in garage oltre ad un posto auto all'aperto (di fronte alla casa) ed un ripostiglio (vicino al garage) dove � possibile lasciare sci e scarponi da sci.
The apartment is situated at the second floor (with lift) of a typical "trentina" house made up with wood and stone.
It is a typical mansard with ceiling completely made by pine wood. It is available parking in garage and a reserved car place outside (in front of the house) and a store room where it is possible to leave ski and ski boots.
L'appartamento dista circa 800 mt. dall' inizio del comprensorio sciistico che comunque � raggiungibile mediante uno ski-bus (gratuito) la cui fermata si trova a circa 50 mt. dall'appartamento. (Max. tempo attesa 10 minuti).
La distanza dal centro di Mezzana-Marilleva � circa 300 mt.
Il supermarket pi� vicino dista 100 mt.
The distance of the apartment from the center of the ski area is about 800 mt.. However it is possible to reach it by ski-bus (no charge). the bus stop is distant 50 mt. from the house. (Max. waiting time about 10 min.)
The distance from the center of Mezzana-Marilleva is about 300 mt.
Distance from closest superstore about 100 mt.
L'appartamento ha le dimensioni di circa 50 metri quadri ed � costituito da un soggiorno con angolo di cottura e da una camera matrimoniale.
Nel soggiorno si trova un tavolo (allungabile) per 6 persone, un divano letto matrimoniale e 2 letti singoli a scomparsa.
L'angolo cottura � costituito da piano cottura con quattro fuochi (gas), forno elettrico e frigorifero.
Dal soggiorno si accede nella camera da letto dotata di un ampio guardaroba a 3 ante e di un letto matrimoniale.
Sia dal soggiorno che dalla camera da letto si accede ad un ampio balcone coperto.
The apartment area is about 50 sq. mt. and it is made up by a living room with cooking area and a bedroom.
The living room is equipped with a lenghtening table (6 people)a sofabed (2 people) and two single "hidden" beds.
Cooking area is made up by a cooking plane with 4 gas stoves, electric oven and fridge.
From living room we enter in the bedroom equipped with a double bed an large wardrobe (3 doors). From the living and bedroom we go out to a large covered balcony.
Web Designer Giovanni BACCI - Novembre 2003