[[[ Home ]]]
บูชาพระรัตนตรัย
อิมินา สักกาเรนะ พุทธัง อะภิปูชะยามิ
ข้าพเจ้าขอน้อมบูชาพระพุทธเจ้าด้วยเครื่องสักการะนี้
อิมินา สักกาเรนะ ธัมมัง อะภิปูชะยามิ
ข้าพเจ้าขอน้อมบูชาพระธรรมเจ้าด้วยเครื่องสักการะนี้
อิมินา สักกาเรนะ สังฆัง อะภิปูชะยามิ
ข้าพเจ้าขอน้อมบูชาพระสังฆ์เจ้าด้วยเครื่องสักการะนี้
อะระหังสัมมา สัมพุทโธ ภะคะวา
พระผู้มีพระภาคเจ้า,เป็นพระอะระหันต์,ดับเพลิงกิเลสเพลิงทุกข์สิ้นเชิง ตรัสรู้ชอบได้โดยพระองค์เอง
พุทธังภะคะวันตัง อะภิวาเทมิ
ข้าพเจ้าอภิวาทพระผู้มีพระภาคเจ้า ผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน (กราบ )
สะวากขาโต ภะคะวะตา ธัมโม
พระธรรมเป็นธรรมที่พระผู้มีพระภาคเจ้า ตรัสไว้ดีแล้ว
ธัมมัง นะมะสามิ
ข้าพเจ้านมัสการพระธรรม (กราบ)
สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆ
พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้า ปฏิบัติดีแล้ว
สังฆัง นะมามิ
ข้าพเจ้านอบน้อมพระสงฆ์ (กราบ)
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต = ขอนอบน้อมแด่พระผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์นั้น
อะระหะโต = ซึ่งเป็นผู้ไกลจากกิเลส
สัมมาสัมพุทธัสสะ = ตรัสรู้ชอบได้โดยพระองค์เอง (สามครั้ง)
พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ
= ข้าพเจ้าขอถือเอา พระพุทธเจ้าเป็นสะระณะ
ธัมมัง สะระณัง คัจฉามิ = ข้าพเจ้าขอถือเอา พระธรรมเจ้าเป็นสะระณะ
สังฆัง สะระณัง คัจฉามิ = ข้าพเจ้าขอถือเอา พระสงฆเจ้าเป็นสะระณะ
ทุติยัมปิ พุทธัง สะระณัง คัจฉามิ = แม้ครั้งที่สอง ข้าพเจ้าขอถือเอา
พระพุทธเจ้าเป็นสะระณะ
ทุติยัมปิ ธัมมัง สะระณัง คัจฉามิ = แม้ครั้งที่สอง ข้าพเจ้าขอถือเอา พระธรรมเจ้าเป็นสะระณะ
ทุติยัมปิ สังฆัง สะระณัง คัจฉามิ = แม้ครั้งที่สอง ข้าพเจ้าขอถือเอา พระสงฆเจ้าเป็นสะระณะ
ตะติยัมปิ พุทธัง สะระณัง
คัจฉามิ = แม้ครั้งที่สาม ข้าพเจ้าขอถือเอา พระพุทธเจ้าเป็นสะระณะ
ตะติยัมปิ ธัมมัง สะระณัง คัจฉามิ = แม้ครั้งที่สาม ข้าพเจ้าขอถือเอา พระธรรมเจ้าเป็นสะระณะ
ตะติยัมปิ สังฆัง สะระณัง คัจฉามิ = แม้ครั้งที่สาม ข้าพเจ้าขอถือเอา พระสงฆเจ้าเป็นสะระณะ
